Der Grito de Dolores ("Schrei von Dolores") auch bekannt als El Grito de la Independencia ("Schrei der Unabhängigkeit"), ausgesprochen von der kleinen Stadt von Dolores, in der Nähe von Guanajuato am 16. September 1810 ist das Ereignis, das den Anfang des mexikanischen Krieges der Unabhängigkeit kennzeichnet und der wichtigste in Mexiko beobachtete Nationalfeiertag ist. Der "Grito" war der pronunciamiento des mexikanischen Krieges der Unabhängigkeit durch Miguel Hidalgo y Costilla, ein Römisch-katholischer Priester.

Das Ereignis

Mehrere criollos wurden an einer geplanten Revolte gegen die spanische Kolonialregierung beteiligt, als mehrere Verschwörer verraten wurden. Seine Verhaftung fürchtend, hat Hidalgo seinem Bruder Mauricio, sowie Ignacio Allende und Mariano Abasolo befohlen, mit mehreren anderen bewaffneten Männern zu gehen, um den Sheriff die Pro-Unabhängigkeitsgefangenen dort in der Nacht vom 15. April befreien zu lassen. Sie haben geschafft, achtzig zu befreien. Ungefähr um 6:00 Uhr am 16. September 1810 hat Hidalgo den Kirchglocken befohlen, angerufen zu werden, und hat seine Kongregation gesammelt. Flankiert von Allende und Juan Aldama hat er die Leute vor seiner Kirche angeredet, sie dazu ermunternd, sich zu empören.

Der Kampf von Guanajuato, die erste Hauptverpflichtung des Aufstands, ist 4 Tage später vorgekommen. Mexikos Unabhängigkeit würde von Spanien in der Behauptung der Unabhängigkeit des mexikanischen Reiches bis zum 27. September 1821 nach einem Jahrzehnt des Krieges nicht effektiv erklärt.

Formulierung

Es gibt keine wissenschaftliche Einigkeit betreffs, was genau Hidalgo zurzeit, als das Buch Der Kurs von mexikanischen Geschichtsstaaten gesagt hat, "Sind die genauen Wörter davon, das unter allen mexikanischen Reden am berühmtesten ist, oder eher nicht bekannt, sie werden in fast so vielen Schwankungen wieder hervorgebracht, wie es Historiker gibt, um sie wieder hervorzubringen."

Das Buch setzt fort zu behaupten, dass "der wesentliche Geist der Nachricht ist... 'Meine Kinder: Eine neue Verteilung kommt zu uns heute. Werden Sie es erhalten? Werden Sie sich befreien? Werden Sie die Länder gestohlen vor dreihundert Jahren Ihren Vorfahren durch die gehassten Spanier wieder erlangen? Wir müssen sofort … handeln werden Sie Ihre Religion und Ihre Rechte als wahre Patrioten verteidigen? Lang lebe unsere Dame von Guadalupe! Tod zur schlechten Regierung! Tod zum gachupines!'"

Durch die Unähnlichkeit teilt William F. Cloud die Gefühle oben sowohl zwischen Hidalgo als auch zwischen der Menge...

"Er [Hidalgo] hat ihnen gesagt, dass die Zeit für die Handlung auf ihrem Teil jetzt gekommen war. Als er fragte, 'Werden Sie Sklaven von Napoleon sein, oder werden Sie als Patrioten Ihre Religion, Ihre Herde und Ihre Rechte verteidigen?' es gab einen einmütigen Schrei, 'Wir dem Äußersten verteidigen werden! Lang lebe Religion, lang lebe unsere heiligste Mutter von Guadalupe! Lang lebe Amerika! Tod zur schlechten Regierung und Tod zu Gachupines!'"

Der Grito von Hidalgo hat den Begriff der Monarchie nicht verurteilt oder die aktuelle Gesellschaftsordnung im Detail kritisiert, aber seine Opposition gegen die Ereignisse in Spanien und die aktuelle vizekönigliche Regierung wurde klar in seiner Verweisung auf die schlechte Regierung ausgedrückt. Der Grito hat auch Loyalität zur katholischen Religion, einem Gefühl betont, mit dem beide Kreolen und Peninsulares (geborene Spanier) sympathisieren konnten; jedoch hatte der starke antispanische Schrei des "Todes zu Gachupines" (war Gachupines ein Spitzname, der Peninsulares gegeben ist), wahrscheinlich Entsetzen unter Mexikos Elite verursacht.

Erinnerung

Dieses Ereignis hat einen fast mythischen Status seitdem angenommen.

Seit dem Ende des 20. Jahrhunderts ist Hidalgo y der "Schrei von Costilla der Unabhängigkeit" sinnbildlich der mexikanischen Unabhängigkeit geworden.

Jedes Jahr in der Nacht vom 15. September um elf am Abend ruft der Präsident Mexikos die Glocke des Nationalen Palasts in Mexiko City an. Nach dem Klingeln der Glocke wiederholt er einen Schrei des Patriotismus (ein Grito Mexicano) gestützt auf dem "Grito de Dolores" mit den Namen der wichtigen Helden des mexikanischen Krieges der Unabhängigkeit und mit dem dreifachen Schrei von ¡Viva México endend! vom Balkon des Palasts zur versammelten Menge im Plaza de la Constitución, oder Zócalo, einem der größten öffentlichen Piazze in der Welt. Nach dem Geschrei ruft er die Glocke wieder an und schwenkt die Fahne Mexikos unter dem Beifall der Menge, und wird vom Spielen und Massensingen des Himno Nacional Mexicanos, der Nationalhymne gefolgt. Dieses Ereignis zieht bis zu eine halbe Million Zuschauer von überall in Mexiko und Touristen weltweit an. Am Morgen vom 16. September, oder der Unabhängigkeitstag, die nationalen militärischen Paradeanfänge in Zócalo, passiert das Denkmal von Hidalgo und Enden auf dem Paseo de la Reforma, Mexiko City Hauptboulevard.

Ein ähnliches Feiern kommt in Städten und Städten überall in Mexiko, und in mexikanischen Botschaften und Konsulaten weltweit, auf dem 15. oder dem 16. vor. Der Bürgermeister (oder Gouverneur, im Fall von Zustandkapitalen und Botschaftern oder Konsuln im Fall von überseeischen Feiern), ruft eine Glocke an und gibt die traditionellen Wörter mit den Namen von mexikanischen eingeschlossenen Unabhängigkeitshelden, mit dem dreifachen Schrei Viva Mexikos endend! die Glocke, die für das zweite Mal, das Winken der mexikanischen Fahne und das Massensingen der Nationalhymne durch jeden Dienst habend klingelt. Im 19. Jahrhundert ist es übliche Praxis für mexikanische Präsidenten in ihrem letzten Jahr im Amt geworden, um Grito in Dolores Hidalgo, aber nicht im Nationalen Palast zu wiederholen. Präsident Calderón hat an Grito in Dolores Hidalgo als ein Teil der zweihundertjährigen Feiern 2010 am 16. September amtiert, wenn auch er das zuerst tun musste, um die nationalen zweihundertjährigen Feiern im Nationalen Palastbalkon in der Nacht des 15. zu starten. Infolgedessen wurde das 2011-Gedenken (sein letztes als Präsident) im Nationalen Palastbalkon stattdessen gehalten.

Am nächsten Tag, am 16. September ist der Unabhängigkeitstag in Mexiko und wird als ein patriotischer Urlaub, oder Fest patria (wörtlich, Urlaub des Heimatlandes) betrachtet. Dieser Tag wird durch Paraden, patriotische Programme, Trommel und Signalhorn und marschierende Band-Konkurrenzen und spezielle Programme auf den nationalen und lokalen Mediaausgängen, sogar Konzerte gekennzeichnet.

Die volle Version des Schreis von Dolores heute (übersetzt)

: Mexikaner!

: Lang lebe die Helden, die uns das Heimatland gegeben haben!

: Lang lebe Hidalgo!

: Lang lebe Morelos!

: Lang lebe Josefa Ortiz de Dominguez!

: Lang lebe Allende!

: Lang lebe Aldama und Matamoros!

: Lang lebe Nationale Unabhängigkeit!

: Lang lebe Mexiko! Lang lebe Mexiko! Lang lebe Mexiko!

Referenzen

Links

• Mexiko verbindet "El Grito" (Der Schrei)
• Bibliography und Hemerography: Miguel Hidalgo und Costilla.
• Miguel Hidalgo und Costilla - Dokumente von 1810 und 1811.
• Chronologie von Miguel Hidalgo und Costilla
• Mexiko Feiert Seine Zweihundertjahrfeier - Lichtbildervortrag durch die Zeitschrift Life