Dilwale Dulhania Le Jayenge , auch bekannt als DDLJ, ist ein am 20. Oktober 1995 veröffentlichter Hindi-Sprachfilm. Eine romantische Komödie, der Film hat das directorial Debüt von Aditya Chopra gekennzeichnet, der auch die Geschichte geschrieben hat. Es wurde von seinem Vater Yash Chopra und Sternen Shahrukh Khan und Kajol erzeugt. Sich der Film erzählt die Geschichte eines jungen Paares, die sich auf einem europäischen Urlaub verlieben, und bezieht, wie der Junge versucht, die Eltern des Mädchens zu erobern, so dass sie ihn aber nicht den Jungen heiraten kann, den ihr Vater für sie gewählt hat. Es wurde in Indien, London und der Schweiz gefilmt.

In Indien und in Übersee verdienend, ist der Film der größte Erfolg von Bollywood des Jahres, sowie einer der größten Erfolge von Bollywood jemals geworden. Während der 1996-Preis-Jahreszeit hat der Film 10 Preise von Filmfare, am meisten jemals für einen einzelnen Film damals gewonnen, und hat auch den Nationalen Preis gewonnen, um der populärste Film des Jahres zu sein.

Dilwale Dulhania Le Jayenge wurde durch das Indiatimes Kino unter "25 Must See Bollywood Films" aufgereiht. Es war einer von zwei Hindi-Filmen im "1001 Kino, das Sie Sehen Müssen, Bevor Sie" Liste zusammen mit der Mutter Indien Sterben. Es wurde auch zwölft auf der britischen Filminstitutliste der Spitzenindianerfilme aller Zeiten gelegt.

Der Film wurde einen Kassenerfolg aller Zeiten erklärt, und es bleibt als der am längsten laufende Film in der Geschichte des Indianerkinos. Bezüglich 2011 spielte es noch am Theater von Maratha Mandir in Mumbai.

Anschlag

Die Geschichte ist von zwei Briten geborene Inder genannt Raj Malhotra (Shahrukh Khan) und Simran Singh (Kajol). Obwohl habend, in Großbritannien heraufgebracht werden, schätzen Raj und Simran beider ihre Indianerwurzeln, aber die zwei sind sehr verschieden heraufgebracht worden. Simran ist von ihrem konservativen Vater Baldev (Amrish Puri) erzogen worden, während Rajs Vater (Anupam Kher) liberaler ist.

Simran hat immer von einem Jungen geträumt, den sie als Charmanter Prinz beschreibt, glaubend, dass er derjenige für sie ist. Ihre Mutter Lajjo (Farida Jalal) warnt sie davor, sagend, dass sich diese Träume nie erfüllen werden. Baldev erhält bald einen Brief von seinem Freund Ajit (Satish Shah), der in Punjab lebt. Ajit will eine Versprechung ihn und Baldev gemacht zu einander vor 20 Jahren halten - um Simran Kuljeet, den Sohn von Ajit heiraten zu lassen. Simran ist durch diese Nachrichten enttäuscht - sie will jemanden nicht heiraten, den sie vorher nie getroffen hat. Inzwischen hat Raj seinem Grad gefehlt, der überraschend seinen Vater stolz auf ihn macht. Raj fragt seinen Vater, wenn er auf der Euroschiene mit seinen Freunden - eine Reise um Europa gehen kann, stimmt sein Vater automatisch zu. Später geht Raj ins Geschäft von Baldev ein und stiehlt etwas Bier, das Baldev rasend macht, ihn lassend, Raj eine Schande zu Indern nennen. Simran wird auch von ihren Freunden auf der Euroschiene eingeladen. Simran sagt ihrem Vater, dass sie denkt, dass ihr erlaubt werden sollte zu gehen, weil es ihre letzte Chance wird, die Welt zu sehen, bevor sie einen ganzen Fremden heiratet. Baldev lässt sie gehen, aber sagt ihr, sein Vertrauen nicht zu verraten.

Auf der Euroschiene treffen sich Raj und Simran. Raj ständig Flirts mit Simran viel zu ihrer Verärgerung. Dann verpassen die zwei ihren Zug nach Zürich und werden von ihren Freunden getrennt. Sie fangen an, miteinander zu reisen und Freunde im Prozess zu werden. Wenn sie beide Wege zurück in London teilen, begreifen sie, dass sie sich verliebt haben. Simran erzählt ihrer Mutter über Raj - Baldev belauscht das Gespräch und ist über Simran wütend. Er sagt, dass sie nach Indien am nächsten Tag für immer abreisen werden. Raj sagt seinem Vater über Simran, und dass sie bald verheiratet sein soll. Wenn Raj sagt, dass er glaubt, dass Simran ihn auch liebt, ermuntert sein Vater ihn dazu, nach ihr zu gehen. Raj erreicht ihr Haus, um nur zu finden, dass sie bereits nach Indien abgereist ist.

In Indien ist Baldev erfreut, reuinted mit Ajit sowie seinen allen Verwandten zu sein. Simran und ihre jüngere Schwester, Chutki treffen Kuljeet und mögen ihn sofort wegen seines arragonce nicht. Simran kann noch Raj nicht vergessen und ist über die Notwendigkeit jämmerlich, Kuljeet zu heiraten. Ihre Mutter sagt ihr, ihn zu vergessen, weil sie weiß, dass Baldev es nicht akzeptieren wird. Baldev gelobt, dass Simran es bedauern wird, wenn sie Raj nicht vergisst. Am nächsten Morgen läuft Simran zu den Feldern ab und findet Raj dort. Sie bittet um ihn, sie zu nehmen und davonzulaufen, weil sie weiß, dass ihr Vater sie nie zusammen wird sein lassen. Raj lehnt ab und sagt, dass er nur Simran mit der Zustimmung ihres Vaters heiraten wird. Raj ist Kuljeet behilflich und wird von der Familie seines und Simrans, allen mit Ausnahme von Baldev schnell akzeptiert, der noch auf Raj böse ist, der von seinem Geschäft stiehlt. Bald kommt Rajs Vater in Indien an und wird auch gute Freunde mit jedem.

Raj und Simran brüten mehrere Pläne aus, um ihre Hochzeit zu Kuljeet zu vermeiden. Erstens lassen sie es schauen, als ob Simran ihren Finger geschnitten hat, so muss sie keinen Verlobungsring tragen. Zweitens gibt Simran vor, während ihres Karva Chaud schnell in Ohnmacht zu fallen, so dass Raj sie später füttern kann. Schließlich Lajjo und Chutki realsie, dass Raj derjenige ist, den Simran in Europa getroffen hat. Lajjo sagt Raj und Simran davonzulaufen - Raj lehnt noch ab. Baldev und Raj werden gute Freunde, bis Baldev eine Fotographie von Raj und Simran in Europa entdeckt und begreift, dass Raj der Junge Simran ist, hatte ihnen darüber erzählt. Er beleidigt offen Raj und sagt ihm, das Haus zu verlassen und nie zurückzukommen.

Raj erreicht die Station. Kuljeet und seine Freunde kommen an und fangen an, Raj anzugreifen, ihn unbewusst verlassend. Rajs Vater kommt bald zu Rajs Verteidigung und wird auch angegriffen, der Raj anregt sich zur Wehr zu setzen. Schließlich erreichen Baldev und Ajit die Station und hören Raj auf, der den Zug mit seinem Vater täfelt. Simran kommt bald mit ihrer Mutter und Schwester an. Sie versucht, sich Raj auf dem Zug anzuschließen, aber Baldev hört sie auf. Simran bittet um ihn, sie gehen zu lassen, sagend, dass sie ohne Raj nicht leben kann. Baldev wiedererlangt schließlich sein Bewusstsein, und begreifen Sie, dass niemand seine Tochter mehr lieben kann als Raj. Er regt sie an, sich Raj anzuschließen, den sie glücklich tut, indem sie läuft, um Rajs ausgestreckte Hand zu fangen, während der Zug Geschwindigkeit aufnimmt.

Wurf

• Shahrukh Khan als Raj Malhotra, ein NRI, der in London lebt
• Kajol als Simran Singh, ein NRI, der in London lebt
• Anupam Kher als Dharamvir Malhotra, der Vater der Herrschaft
• Amrish Puri als Chaudhary Baldev Singh, der Vater von Simran
• Farida Jalal als Lajwanti "Lajo" Singh, die Mutter von Simran
• Pooja Ruparel als Rajeshwari "Chutki" Singh, die Schwester von Simran
• Satish Shah als Ajit Singh, der Freund von Baldev in Indien
• Parmeet Sethi als Kuljeet Singh, der Sohn von Ajit
• Mandira Bedi als Preeti Singh, die Tochter von Ajit
• Achala Sachdev als die Großmutter von Simran
• Himani Shivpuri als Kammo Kaur, die Tante von Simran
• Anaita Shroff Adajania als Sheena, der Freund von Simran
• Karan Johar als Felsig, der Freund der Herrschaft
• Arjun Sablok als Roby, der Freund der Herrschaft

Produktion

Entwicklung

Yash Chopra hat sich dafür entschieden, seinen Sohn Aditya zu starten, der mit ihm als ein Helfer-Direktor und Erzeuger als ein Direktor mit Dilwale Dulhaniya Le Jayenge gearbeitet hatte. Aditya hatte ganze Herausgeberkontrolle, und hat den Film gemäß seinen eigenen Geschmäcken und Feingefühlen gemacht. Yash hat Hauptteile des Films nicht gesehen, bis es fast abgeschlossen war.

Der Film war unter den ersten Filmen, die mit der großen und reichen südasiatischen Diaspora im Westen als sein Ziel zu erzeugen sind. Einige Filme, die später dieser Tendenz gefolgt sind, schließen Pardes (1997), Kabhi Khushi Kabhi Gham (2001), Kal Ho Na Ho (2003), und Salaam Namaste (2005) ein; der Diaspora-Markt wird als eine sicherere Finanzinvestition gesehen als der desi Markt. Direktor Aditya Chopra hat ursprünglich Tom Cruise für die Rolle von Raj werfen wollen, weil er gewollt hat, dass sie eine Indo-amerikanische Angelegenheit war, aber von seinem Vater/Erzeuger Yash abgeraten wurde, der keinen Auslandsstern gewollt hat. Sie haben sich dafür entschieden, mit einem Thema von nicht ansässigen Indern (NRIs) zu gehen. Chopra hat dann Shahrukh Khan gebeten, die Leitung im Film zu spielen, wer sich am Anfang nicht wirklich wegen der romantischen Natur des Films interessiert hat. Chopra hat ihn schließlich überzeugt, es zu tun, und Khan hat seitdem seine Dankbarkeit Chopra ausgedrückt, um ihn einen Stern zu machen. Chopra hat dann Kajol geworfen, um entgegengesetzten Khan in der Hauptrolle zu zeigen. Die zwei Schauspieler hatten vorherig hat in Baazigar (1993) und Karan Arjun (1995) zusammengearbeitet.

Das Filmen der europäischen Reiseszenen wurde hauptsächlich in der Schweiz, einschließlich Saanen für die Bahnstations- und Brücke-Szenen, Montbovon für die Kirchen und Gstaad für eine Liedfolge getan. Zahlreiche Szenen wurden in England und Indien geschossen.

Saroj Khan war der Ballettmeister, aber nach mehreren Streiten mit Chopra wurde sie von Farah Khan in der Nähe vom Ende des Schusses ersetzt. Farah hat "Ruk Ja O Dil Deewane choreografiert." Manish Malhotra hat für Kostüm-Design mit der Hilfe von Karan Johar die Verantwortung getragen. Sharmishta Roy war der Kunstdirektor. Der Titel des Films wurde von einem der Schauspieler Kirron Kher angedeutet, und wurde vom Lied "Le Jayenge Le Jayenge" aus dem 1974-Film Chor Machaye Shor genommen. Der Charakter von Raj singt kleine Teile dieses Liedes überall im Kurs des Films, und es kehrt am Ende wieder. Wie man glaubt, ist DDLJ der einzige Film mit einem "Durch den" Kredit angedeuteten Titel.

Nachdem das Filmen abgeschlossen war, hat sich Chopra dafür entschieden, einen mit Hollywood artigen Dokumentarfilm des Filmherstellungsprozesses zu machen, der vorher in Indien nie getan worden war. Karan Johar und der Bruder von Chopra Uday wurden in der Änderung gebracht. Am 18. Oktober wurde Das Bilden von DDLJ auf Doordarshan zwei Tage vor der Premiere des Films gelüftet.

Themen

Yash Raj Films war vorher bekannt, um ausländische (nichtindische) Positionen für Artikel-Zahlen in ihren Filmen zu verwenden. Dilwale Dulhania Le Jayenge hat angefangen die Tendenz für Filme hat vorgehabt, an die Indianerdiaspora zu appellieren, die Auslandspositionen als integrale Bestandteile der Geschichte haben. Die Charaktere sind selbst Diaspora und neigen dazu im Stande zu sein, sich mit der Bequemlichkeit zwischen Indien und dem Westen zu bewegen. Dieser Film wiederholt die übliche konservative Tagesordnung der Familie, des Hofmachens und der Ehe, aber es schlägt vor, dass Indianerfamilienwerte tragbares Vermögen sind, das unabhängig vom Land des Wohnsitzes hochgehalten werden kann. Tatsächlich ist Herrschaft (wer in London erzogen wurde) der "gute Kerl" der Geschichte, wohingegen Kuljeet (erhoben in Indien) als der "schlechte Kerl" gesehen wird. Das ist eine Umkehrung aus typischen Indianerfilmen, die gewöhnlich Inder porträtieren als, moralisch höher als Westländer zu sein.

Die Geschichte hat auch zum Ziel, den Kampf zwischen traditionellen Familienwerten und dem modernen Wert des Individualismus zu gewinnen. Obwohl Raj und Simran zusammen unabhängig von den Plänen ihres Vaters für sie sein wollen, versucht Raj, den Vater anstatt des einfachen Durchbrennens zu erobern. Darin und anderen Indianergeschichten werden Familienwerte wichtiger schließlich betrachtet als der romantische Anschlag. Individuelle Wünsche müssen zu moralischen Werten und Regeln des Verhaltens zweite Geige spielen. Der Film deutet an, dass "Indischkeit" durch die Wichtigkeit von der Häuslichkeit definiert werden kann: Entweder zuhause oder auswärts ist es das Indianerfamiliensystem, das als die soziale Einrichtung anerkannt wird, dass die meisten definieren indisch zu sein.

Auch es gibt Themen der Reinheit/Heiligkeit von Frauen, die mit der Reinheit/Heiligkeit der Nation verbunden sind. In der Szene nachdem geben Raj und Simran die Nacht zusammen aus, und Simran wird besorgt, dass etwas geschehen ist, erzählt Raj ihr: "Sie denken, dass ich außer Werten bin, aber ich bin ein Inder, und ich weiß, was ein izzat eines hindustanischen Mädchens [Ehre] wert ist. Vertrauen Sie mir, nichts ist gestern Abend geschehen." Das spricht mit der rst Generationsindianerdiaspora und ihrem Bedürfnis zu versuchen, ein Wertsystem zu stützen.

Ausgabe

Empfang

Dilwale Dulhania Le Jayenge hat sich zu vollen Häusern und guten Rezensionen überall auf der Welt geöffnet. Es war ein Erfolg unter beiden Indern und NRIs, und ist der erste Hindi-Filmkassenerfolg geworden, um NRIs als Hauptcharaktere zu zeigen. In Indien und in Übersee verdienend, ist der Film der größte Erfolg von Bollywood des Jahres und das zweite höchste Bruttoeinkommen der 1990er Jahre hinter Hum Aapke Hain Koun geworden..!. Es ist schließlich einer der größten Erfolge von Bollywood aller Zeiten geworden. Angepasst für die Inflation, wie man glaubt, ist Dilwale Dulhania Le Jayenge unter den fünf ersten höchsten Bruttoeinkommen-Hindi-Filmen. Sein angepasstes Gros ist ungefähr.

Tom Vick hat den Film für Allmovie nachgeprüft und hat gesagt, "Ein unermesslich sympathischer Film, Dilwale Dulhania Le Jayenge führt die selten erreichte Leistung durch, einen voraussagbaren Anschlag mehr als drei Stunden zu strecken und jede Minute angenehm zu machen." Als DDLJ die Vereinigten Staaten 2004 als ein Teil des Kinos Vitrine von Indien bereist hat, "Das sich Ändernde Gesicht des Indianerkinos" hat Charles Taylor den Film für Salon.com nachgeprüft und hat gesagt: "Es ist ein fehlerhafter, widersprechendes filmaggressiv und zart, steif und anmutig, clichéd und frisch, hoch entwickelt und naiv, traditionell und modern. Es ist auch, ich, denke ein Klassiker." Avinash Ramchandani des Planeten Bollywood hat den Film 9 von 10 Sternen gegeben.

Anupama Chopra hat den Film in ihre Liste von "Der 20 Jemals Gemachten Best Hindi Films" eingeschlossen, schreibend, "Vielleicht die Unschuld von Raj und dem Roman von Simran, in dem sie die Nacht zusammen ohne Geschlecht ausgeben können, weil Raj, der bratish NRI die Wichtigkeit von einer Ehre einer Indianerfrau versteht. Vielleicht ist es der Weg, auf den der Film geschickt den patriarchalischen Status quo nochmals versichert und für alle Wahlkreise - der NRI und der lokale Zuschauer arbeitet. Oder vielleicht ist es die Magie von Shah Rukh Khan und Kajol, der eine Schablone für die moderne Liebe geschaffen hat, die Hüfte und kühl, aber entschlossen indisch war." Sie nennt auch den Film einen Meilenstein, der Hindi-Kino im Laufe der 1990er Jahre gestaltet hat.

Dilwale Dulhania Le Jayenge wurde unter der Indiatimes Filmliste von der 25 Must See Bollywood Films aufgereiht. Es war einer der zwei Hindi-Filme im 1001 Kino, das Sie Sehen Müssen, Bevor Sie Liste (der andere Sterben, Mutter Indien von 1957 seiend). Es wurde zwölft auf der britischen Filminstitutliste von Spitzenindianerfilmen aller Zeiten gelegt. Der Film hat sehr gut auf der Preis-Jahreszeit seiner Ausgabe getan. Es hat den Nationalen Filmpreis für den Besten Populären Film gewonnen, der Gesunde Unterhaltung Zur Verfügung stellt, und hat die Filmfare-Preise mit 10 Gewinnen, eine Aktennummer zurzeit gekehrt.

Vermächtnis

2001 hat Dilwale Dulhania Le Jayenge Sholay (1975) als der am längsten laufende Film im Indianerkino eingeholt.

Im Februar 2009, der Drehort eine Aufzeichnung durch die Vollendung von 700 Wochen des dauernden Spieles in einem Theater von Mumbai. Am 20. Oktober 2009 hat der Film 15 Jahre des pausenlosen Laufens vollendet. Bezüglich 2011 spielt es noch am Theater von Maratha Mandir in Mumbai. Erzeuger Yash Chopra hat sich dafür entschieden, ein Feiern im Februar 2011 zu organisieren, als der Film 800 Wochen des Laufens vollendet hat, und Theater-Eigentümer Manoj Desai gesagt hat, dass er keine Pläne hat, die Abschirmung des Films zu unterbrechen. Es gibt häufig Leute im Publikum, die die Zeiten des Films 50 oder mehr gesehen haben, aber noch spricht Klatschen, Beifallsruf, die Dialoge aus, und singt zusammen mit den Liedern, Vergleiche mit Hollywoods längstem laufendem Film Die Felsige Entsetzen-Bildershow (1975) erhebend. Leute setzen fort, nicht nur zurückzukommen, um den Film zu sehen, sondern auch ein Teil einer Erfahrung zu sein. Anfang 2011 hat ein Theater-Schlag dem ununterbrochenen sich zeigenden Streifen des Films gedroht. Erzeuger Yash Chopra ist sich mit Theater-Eigentümern in Verbindung gesetzt, um zu versuchen, sicherzustellen, dass der Film weitergehen würde. Er will, dass der Film seit mindestens 1000 Wochen geht.

Zuschauer haben das Duett von Shahrukh Khan und Kajol so viel geschätzt, dass sie fortgesetzt haben, in mehreren anderen erfolgreichen Filmen einschließlich Kuch Kuch Hota Hais (1998), Kabhi Khushi Kabhie Gham zusammenzuarbeiten... (2001), und Mein Name Ist Khan (2010), und werden häufig das am meisten geliebte Bildschirmpaar des Indianerkinos genannt. Khan selbst schreibt diesem Film das Bilden von ihm ein Stern zu und sagt, dass der Film "die komplette Szene für das romantische Kino der 90er Jahre geändert hat". Einige neuere Filme haben Huldigung klassischen Szenen aus dem Film bezahlt. Zum Beispiel, Stich, den Wir (2007) und Leibwächter (2011) eingeschlossene Szenen Entsprochen haben, die der Zugszene in DDLJ sehr ähnlich sind, worin ein Mädchen läuft, um einen bewegenden Zug zu fangen, und an Bord von einem Jungen mit seinem ausgestreckten Arm geholfen wird. Die Beliebtheit des Films hat auch zu vielen anderen Verweisungen in zeitgenössischen Filmen geführt.

British Film Institute (BFI) hat ein Buch über Dilwale Dulhania Le Jayenge beauftragt. Es war der erste Hindi-Film, der für eine Reihe von Studien auf internationalen Filmen gewählt ist, genannt "BFI Moderne Klassiker". Der Autor war Anupama Chopra, und das Buch wurde 2002 veröffentlicht. Nach einer unerwartet langen Verzögerung wurde der Film auf der DVD von Yash Raj Films am 7. Januar 2002 veröffentlicht. Die Ausgabe hat das Bilden - des Dokumentarfilms und der Höhepunkte von der Premiere des Films, und von der 1996-Preis-Zeremonie von Filmfare eingeschlossen.

2006 wurden Mitglieder der Filmmannschaft an einem Mittagessen-Ereignis anlässlich des Woche-Jahrestages des Films 500 geehrt. Es wurde vom Generalkonsulat der Schweiz in Mumbai und durch den Tourismus von Schweiz veranstaltet. 2010 hat Yash Raj Films einen Vertrag mit schweizerischen und Indianertour-Gesellschaften geschlossen, um ein Tour-Paket genannt "YRF Verzauberte Reise" zur Verfügung zu stellen. Es wird Leuten erlauben, die die Schweiz besuchen, Seiten anzusehen, und Positionen aus berühmten Filmen von Yash Raj einschließlich DDLJ filmen.

Soundtrack

Der Soundtrack zeigt 7 Lieder, die von Jatin Lalit, mit der Lyrik durch Anand Bakshi und Stimme zusammengesetzt sind, die von Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Kumar Sanu, Abhijeet und Udit Narayan gemacht ist. Anand Bakshi hat seinen dritten Filmfare Bester Lyriker-Preis nach 14 Jahren gewonnen. Bhasker Gupta hat für die Ganze Musik geschrieben, dass der Soundtrack von der Karriere von Jatin Lalit am besten war, und sie den Anfang der fünften Welle in Indianerkino-Soundtracks nennt.

Der Soundtrack wurde durch den Planeten Bollywood als Nummer 6 auf ihrer Liste von 100 Größten Bollywood Soundtracks verzeichnet, und 2005 wurde der Spitzenhindi-Soundtrack aller Zeiten von Online-Stimmberechtigten im asiatischen BBC-Netz beurteilt. Das Hochzeitslied "Mehndi Laga Ke Rakhna" aus dem Film ist ein Erfolg aller Zeiten geworden, und wird in Hochzeiten über die südasiatische Diaspora bis jetzt gespielt.

Preise

Preise von Filmfare

Dilwale Dulhania Le Jayenge wird für den zweiten Platz mit Devdas (2002) für den grössten Teil der Zahl von Preisen von Filmfare gebunden, die zu einem einzelnen Film mit 10 gehen. Nur Schwarz (2005) hat mehr, mit 11 bis zum Datum. Das war auch der zweite Film, um die vier Hauptpreise (Bester Film, der Beste Direktor, der Beste Schauspieler und die Beste Schauspielerin) nach dem Führer 1966 zu gewinnen.

Gewinne

• Filmfare bester Filmpreis: Yash Chopra
• Filmfare bester Direktor-Preis: Aditya Chopra
• Filmfare bester Schauspieler-Preis: Shahrukh Khan
• Filmfare bester Schauspielerin-Preis: Kajol
• Filmfare, der am besten Schauspielerin-Preis unterstützt: Farida Jalal
• Filmfare bester Komiker-Preis: Anupam Kher
• Filmfare bester Lyriker-Preis: Anand Bakshi, "Tujhe Dekha zu"
• Filmfare bester Drehbuch-Preis: Aditya Chopra
• Filmfare bester Dialog-Preis: Aditya Chopra, Javed Siddiqi
• Filmfare bester männlicher Play-Back-Preis: Udit Narayan, "Mehndi Laga Ke Rakhna"

Nominierungen

• Filmfare, der am besten Schauspieler-Preis unterstützt: Amrish Puri
• Filmfare der beste Musik-Direktor Preis: Jatin Lalit
• Filmfare bester männlicher Play-Back-Preis: Kumar Sanu, "Tujhe Dekha zu"
• Filmfare Bester Lyriker-Preis: Anand Bakshi, "Ho Gaya Hai Tujhko Zu Pyar Sajna" (berufen zweimal in dieser Kategorie)

Nationale Filmpreise

• Nationaler Filmpreis für den besten populären Film, der gesunde Unterhaltung zur Verfügung stellt

Sternschirm-Preise

• Sternschirm-Preis für den besten Film: Yash Chopra
• Sternschirm-Preis für den besten Direktor: Aditya Chopra
• Sternschirm-Preis für den besten Schauspieler: Shahrukh Khan

Weiterführende Literatur

Links

• Dilwale Dulhania Le Jayenge Official Site
• Dilwale Dulhania Le Jayenge an Bollywood Hungama
• Universität des Iowa Artikels
• YRF verzauberte Reise