Phleng Sansoen Phra Barami oder Phleng Sanrasoen Phra Barami sind die königliche Hymne Thailands. Die Lyrik wurde von Prinzen Narisaranuvadtivongs 1913 zusammengesetzt, und wurde später von König Rama VI revidiert

Es gibt keine Gewissheit über die Identität des Komponisten des Liedes. Die Musik kann von einem russischen Komponisten genannt Pyotr Schurovsky zusammengesetzt worden sein, während andere Quellen mehrere thailändische Musiker und den holländischen Musiker Heutzen als die Autoren erwähnen.

Phleng Sansoen Phra Barami war die Nationalhymne von Siam bis 1932, als es durch den Phleng-Chat ersetzt wurde. Die königliche Hymne wird während Zustandgelegenheiten durchgeführt, sowie wenn ein hohes Mitglied der königlichen Familie für eine Funktion anwesend ist. Außerdem wird die königliche Hymne noch vor dem Anfang jedes Films in Filmtheatern, sowie vor dem Anfang der ersten Tat in Spielen, Musicals, Konzerte und der meisten anderen lebenden Leistungen der Musik oder des Theaters in Thailand gespielt. Am Anfang und Schließen des Fernseh- und Radioprogrammierens wird die Hymne auch gespielt. Zum Beispiel, Kanal 7 Lüfte ein Video der Hymne, mit Bildern von König Bhumibol Adulyadej von seiner Geburt bis den gezeigten heutigen Tag.

Im April 2008 wurde es berichtet, dass ein thailändischer Bürger kriminellen Anklagen von lèse majesté gegenüberstand, um zu scheitern, für das Spielen der Königlichen Hymne an einem Filmtheater in Bangkok einzutreten.

Lyrik

Englische Übersetzung

: Wir, Diener Seiner großen Majestät,

: werfen Sie unser Herz und Kopf, nieder

: Aufwartung dem Lineal zu machen, dessen Verdienste, grenzenlos

: hervorragend in der großen Dynastie von Chakri,

: der größte von Siam,

: mit der großen und anhaltenden Ehre,

: (Wir sind) sicher und friedlich wegen Ihrer königlichen Regierung,

: Ergebnisse des Königs heilen

: (ist) Leute im Glück und in Frieden,

: Kann es, das sein

: was auch immer Sie, werden

: werden Sie getan

: gemäß den Hoffnungen auf Ihr großes Herz

: weil wir (Sie) Sieg hurra wünschen!

Außenverbindungen

• Hören Sie der thailändischen königlichen Hymne zu
• Verschiedene Aufnahmen der Nationalen und Königlichen Hymne Thailands und beachten andere Musik von der thailändischen Regierungswerbeabteilung
• Machen Sie Video des Fernsehens von PRD des Kanals von Thailand 11 Schluss
• Eine Website widmet der thailändischen nationalen & königlichen Hymne (thailändische Sprache)