Das Leben im Test des Vereinigten Königreichs ist ein computergestützter Test auf Personen, die Unbestimmte Erlaubnis suchen, um im Vereinigten Königreich oder Einbürgerung als ein britischer Bürger Zu bleiben. Der Test ist eine Voraussetzung unter der Staatsbürgerschaft, der Einwanderung und dem Asyl-Gesetz 2002.

Zweck

Ein Pass im Test erfüllt die Forderungen für "genügend Kenntnisse des Lebens im Vereinigten Königreich", die für die Einbürgerung am 1. November 2005 eingeführt wurden, und die für die Ansiedlung am 2. April 2007 eingeführt wurden. Es erfüllt gleichzeitig die Sprachforderung durch das Demonstrieren "genügend Kenntnisse" der englischen Sprache.

Gesetzlich können genügend Kenntnisse des walisischen oder schottischen Gälisch auch verwendet werden, um die Sprachforderung zu erfüllen. Innenministerium-Leitung stellt fest, dass, wenn sich irgendjemand der Prüfung auf diesen Sprachen unterziehen möchte (zum Beispiel Gaelicspeaking Kanadier oder Welshspeaking Argentinier) Vorbereitungen für sie getroffen werden, um so zu tun. In der Praxis unterziehen sich sehr wenige falls etwa, der Prüfung auf einer Sprache außer Englisch.

Eine alternative Methode, die Sprache und das Leben in den Voraussetzungen des Vereinigten Königreichs zu befriedigen, wenn sie sich um unbestimmte Erlaubnis bewirbt, um nicht britische Staatsbürgerschaft zu bleiben, soll einen Kurs der "Sprache mit dem Stadtinhalt vollenden, der" auf einer Reihe von veröffentlichten Materialien gestützt ist. Das ist nur, wenn vollendet, vor dem 6. November 2010 gültig. Diese Kurse werden häufig "ESOL mit der Staatsbürgerschaft" genannt und führen zu einem national akkreditierten ESOL (Englisch für Sprecher Anderer Sprachen) Zertifikat. Es ist das Zertifikat, das die Forderung für die genügend Sprache und Kenntnisse des Lebens im Vereinigten Königreich erfüllt. Der Kurs muss in einer akkreditierten Universität dafür studiert werden, um sonst gültig zu sein, die Zertifikate werden durch das Innenministerium nicht akzeptiert. Der volle Name des Kurses ist "ESOL mit der Staatsbürgerschaft: Sachkenntnisse für das Leben".

Pläne, solch einen Test einzuführen, wurden im September 2002 durch dann Innenminister des Vereinigten Königreichs David Blunkett bekannt gegeben. Blunkett hat ein "Leben in United Kingdom Advisory Group," zu den Vorsitz geführt von Herrn Bernard Crick ernannt, um den Testinhalt zu formulieren. 2003 hat die Gruppe einen Bericht, "Das Neue und das Alte," mit Empfehlungen für das Design und die Regierung des Tests erzeugt. Es gab Meinungsverschiedenheit unter den Komitee-Mitgliedern auf bestimmten Problemen, und viele der Empfehlungen wurden von der Regierung nicht angenommen. Pläne zu verlangen, dass sich im Ausland geborene religiöse Minister der Prüfung früher unterzogen haben als andere Einwanderer, wurden später durch dann Einwanderungsminister, Tony McNulty aufgegeben.

Inhalt

Beispiele der vier Typen von Fragen

Der Test dauert seit 45 Minuten, während deren Zeit der Kandidat erforderlich ist, auf 24 Auswahlfragen zu antworten. Um den Test zu bestehen, muss der Kandidat einen Rang von 75 % oder höher (mindestens 18 richtige Antworten aus 24 Fragen) erhalten. Prüfung wird von der Grenzagentur des Vereinigten Königreichs nicht direkt verwaltet, aber wird von Ufi Limited über eine sichere Webverbindung ausgeführt. Bezüglich am 1. Juni 2011 der Kosten des Tests ist 50 £.

Vom November 2005 bis März 2007 haben die Fragen für den Test auf Kapiteln 2 bis 4 des Buches Leben im Vereinigten Königreich basiert: Eine Reise zur Staatsbürgerschaft. Jedoch, vom 2. April 2007, basiert eine neue Version des Tests auf Kapiteln 2 bis 6 eines revidierten Handbuches, veröffentlicht am 27. März 2007. Die zusätzlichen Kapitel bedecken Kenntnisse und das Verstehen von Arbeitssachen und täglichen Bedürfnissen wie Unterkunft, Geld, Gesundheit und Ausbildung. Die prüfbaren Materialien innerhalb des revidierten zweiten Ausgabe-Handbuches 21,400 Gesamtwörter, der fast 10,000 Wörter ist, die länger sind als die ursprünglichen Materialien. Die ursprünglichen Materialien haben auch eine Einführung durch Bernard Crick einladende Einwanderer nach dem Vereinigten Königreich eingeschlossen, die Hoffnung ausdrückend, dass sie sich um Staatsbürgerschaft und das Angeben des Bedürfnisses des Landes sowohl nach erfahrenen als auch nach unerfahrenen Wanderern bewerben. In der zweiten Ausgabe wurde diese Einführung entfernt. Kandidaten werden auf dem Kapitel 1 nicht geprüft, das die Geschichte Großbritanniens bedeckt.

Die offizielle Testwebsite schließt eine Abteilung ein, die beschreibt, "Was Sie" für jedes Kapitel wissen müssen, aber die Fragen sind nicht im vielfachen auserlesenen Format des echten Tests. Beispielfragen sind jedoch im Internet, weit verfügbar.

Zur Zeit der anfänglichen Einführung waren die Materialien in erster Linie über England, aber die zweite Ausgabe des Handbuches enthält mehr Detail über Aspekte des Lebens im Vereinigten Königreich, die sich in Wales, Nordirland und Schottland unterscheiden. Bewerber, die sich der Prüfung unterziehen, erhalten eine Version, die dazu geschneidert ist, wo sie leben; zum Beispiel werden Kandidaten in Schottland nach dem schottischen Parlament, aber nicht nach dem walisischen Zusammenbau gefragt.

Pass-Rate

Der 906,464 Prüfungen, die zwischen 2005 und 2009, 263,641 unterzogen sind, wurden (eine Pass-Rate von 70.9 %) gefehlt. Die Ergebnisse von Kandidaten aus Ländern mit einer starken Tradition der Einwanderung nach dem Vereinigten Königreich waren variabel. Die Pass-Quoten für Leute von Australien, Kanada, Neuseeland und den Vereinigten Staaten waren alle über 95 %. Im Gegensatz waren die Pass-Quoten für Leute vom Irak, Bangladesch, Afghanistan und der Türkei unter 50 %. Das größte einzelne Ursprungsland war Indien, mit gerade mehr als 100,000 Prüfungen unterzogen und 79,229 ist (79.2 %) gegangen. Diese Ergebnisse sind mit denjenigen von vorherigen Jahren vergleichbar. Eine von 11,118 britischen Bürgern unterzogene Beispielprüfung hatte eine Pass-Rate von nur 14 %.

Nach der Vollziehung des Tests werden Kandidaten über ihr genaues Zeichen nicht informiert. Erfolgreiche Kandidaten werden informiert, dass sie gegangen sind, während erfolglose Kandidaten die Themen erfahren, die sie weiter studieren sollten. Der Prüfung kann eine unbegrenzte Zahl von Zeiten unterzogen werden, bis ein Kandidat einen Pass erreicht. Seit seinem Beginn hat es zahlreiche Beispiele des Schwindels gegeben und auf dem Test betrügend.

Kritik

Vor seinem Start hat der Test beträchtliche Spekulation in den britischen Medien über mögliche Fragen erzeugt. Der grösste Teil davon hat auf der sachlichen Information darüber nicht basiert, was der Test erforderlich, und insbesondere ein halbernster BBC-AUSGEDACHTER Test häufig angesetzt wurde als, das echte Ding zu sein.

Laut seiner Veröffentlichung wurde das verbundene Handbuch weit kritisiert. Besondere Kritik wurde für die Abteilung auf Vereinigten Königreichs Geschichte vorbestellt, die als ein "geschwollenes, unergründliches Schriftstück beschrieben wurde," hat sich mit "sachlichen Fehlern, umfassenden Verallgemeinerungen [und] groben falschen Bildern gefüllt." Die Grenzagentur des Vereinigten Königreichs hat zugegeben, dass die Erstausgabe des Handbuches "[seine] Rolle besonders gut nicht erfüllt hat."

2008 hat Herr Goldsmith in einem Bericht über die Staatsbürgerschaft festgestellt, dass der Test "normalerweise als ein Stimulus für das Lernen nicht gesehen wird, obwohl das eines seiner festgesetzten Ziele war."

2011 hat die Regierung seine Absicht bekannt gegeben, Fragen auf Vereinigten Königreichs Geschichte einzuschließen und Fragen auf der EU vom Test zu entfernen.

Fehler und Ungenauigkeiten im Material

Es gab viele Kritiker der Erstausgabe-Studienmaterialien für den Test. Einige der Ansprüche im Handbuch waren sachlich falsch, wie ein Artikel im Wächter darauf hingewiesen hat. Muskelkrampf hat die Fehler auf der Basis gerechtfertigt, dass das Handbuch "ziemlich schnell getan wurde, weil wir Einwanderer für ihre Staatsbürgerschaft haben nicht warten lassen wollen." Die zweite Ausgabe hat die meisten dieser Fehler korrigiert, jedoch bleibt eine Zahl noch:

• Anspruch: Das Gesetz stellt fest, dass Kinder zwischen den Altern 5 und 16 Schule besuchen müssen.
• Tatsache: Gemäß dem Abschnitt 7 des Ausbildungsgesetzes 1996 müssen Kinder zwischen den Altern 5 und 16 erzogen werden. Diese Ausbildung kann in der Schule oder sonst (zum Beispiel, Hausausbildung oder das private Unterrichten) zur Verfügung gestellt werden. Viele Fragen setzen fest oder weisen darauf hin, dass Schulbedienung obligatorisch ist, der untreu ist.
• Anspruch: Geburten müssen innerhalb von 6 Wochen (42 Tage) eingeschrieben werden.
• Tatsache: Geburten in England, Wales und Nordirland müssen innerhalb von 6 Wochen eingeschrieben werden. In Schottland ist diese Zahl 21 Tage.
• Anspruch: Sie können einem Krankenhaus ohne einen Brief eines GP nur im Fall von einem Notfall aufwarten.
• Tatsache: Obwohl ein referral von einem GP normalerweise erforderlich ist, ist das nicht immer notwendig. Zum Beispiel können sich andere Ärzte für Abtreibungen beziehen, und self-referral ist für Krankengymnastik, Therapie und sexuelle Gesundheitskliniken möglich. Es ist auch möglich, vom Unfall und Notfall verwiesen zu werden (im Vergleich mit dem verweisen auf den Unfall und Notfall, um die anfängliche Notbehandlung zu erhalten). Und das gilt nur für die Behandlung auf dem staatlichen Gesundheitsdienst - während ein GP referral noch für die private Behandlung empfohlen wird, ist es nicht erforderlich.
• Anspruch: Die Information über die Volkszählung wird heimlich seit 100 Jahren (im Vergleich mit dem bereitstellen sofort) behalten.
• Tatsache: Tatsächlich sind beide wahr, und die Frage ist zweideutig. Der volle Satz von Antworten wird nicht veröffentlicht bis 100 Jahre, aber wird die verallgemeinerte Information von der Volkszählung sicher eher bereitgestellt (schließlich, sonst würde es wenig Punkt in der Volkszählung geben).
• Anspruch: Dass nur zwei Gruppen von Leuten Vorschrifte kostenlos erhalten.
• Tatsache: Vorschrifte sind für alle Einwohner Schottlands, Wales und Nordirlands frei. Nur England hat eine Vermögensprüfung.

Die weitere Information im aktuellen Handbuch, einschließlich der Zahl von Abgeordneten im Unterhaus und des Plans der Regierung, einen Ausweis des Vereinigten Königreichs einzuführen, ist bezüglich der allgemeinen 2010-Wahlen nicht mehr gültig. Dennoch werden Kandidaten allein auf ihren "Kenntnissen des offiziellen Lebens im Handbuch des Vereinigten Königreichs geprüft. Keine Bitte wird auf der Grundlage von einer Herausforderung an die Gültigkeit der im Handbuch enthaltenen Information akzeptiert."

Siehe auch

• Britisches Staatsbürgerschaft-Gesetz
• Einwanderung nach dem Vereinigten Königreich

Weiterführende Literatur

• - jetzt vergriffener

Außenverbindungen

• Änderungen mit der Wirkung vom 1. November 2005 - das Bedürfnis, Kenntnisse des Lebens im Vereinigten Königreich sowie der Sprachfähigkeit zu demonstrieren
• Einführung von neuen Regeln für Leute, die sich um Ansiedlung bewerben
• 2004 ursprüngliches Leben im Handbuch des Vereinigten Königreichs