Die Überfahrt des Müllers ist ein amerikanischer 1990-Gangster-Film von den Brüdern von Coen und die Hauptrolle spielendem Gabriel Byrne, Albert Finney, Marcia Gay Harden, Jon Polito und John Turturro. Der Anschlag betrifft einen Machtkampf zwischen zwei konkurrierenden Banden, und wie die Hauptfigur, Tom Reagan (Gabriel Byrne), beide Seiten von einander spielt.

2005 hat Zeit die Überfahrt des Müllers als einer der 100 größten seit dem Beginn der Zeitschrift gemachten Filme gewählt. Zeitkritiker Richard Corliss hat es "noir mit einer Berührung so leicht genannt, der Film scheint, auf der Brise wie das Frisbee eines Filzhuts zu schwimmen, der durch den Wald segelt."

Anschlag

Tom Reagan (Byrne) ist der langfristige Vertraute von Leo O'Bannon (Finney), einem irischen amerikanischen politischen Chef, der eine Stadt des Verbot-Zeitalters führt. Wenn Leos italienischer Rivale Johnny Caspar (Polito) seine Absichten bekannt gibt, Buchmacher Bernie Bernbaum (Turturro) zu töten, geht Leo gegen den Rat von Tom und erweitert seinen Schutz Bernie. Bernie ist der Bruder von Verna Bernbaum, (Werden) eine opportunistische Pistole moll (Hart), wer eine langfristige Beziehung mit Leo sowie eine heimliche Angelegenheit mit Tom teilt. Leo und Caspar führen demzufolge Krieg.

Tom versucht alles, was er kann, um Verna und Leo zu überzeugen, Bernie bis zu Caspar zu geben, um den Krieg zu beenden, aber keiner wird sich bewegen. Nach einem Attentat auf Leo offenbart Tom seine Angelegenheit mit Verna, Leo veranlassend, Tom zu prügeln und seinen Rücken auf beiden zu drehen. Ohne Alternative geht Tom für Caspar zur Arbeit und wird sofort befohlen, Bernie an der Überfahrt des Müllers zu töten, um seine Loyalität zu beweisen.

Bernie bittet mit Tom dringend, ihn zu verschonen, und Tom erlaubt ihm zu flüchten. Der Krieg geht für Caspar gut, und er nimmt die Position von Leo als Chef der Stadt an. Jedoch beginnt Tom, Dissonanz zwischen Caspar und seinem am meisten vertrauten enforcer, Eddie Dane (Ehrenbürger) zu säen. Zur gleichen Zeit, Umsatz von Bernie und Versuche, Tom in die Tötung von Caspar zu erpressen.

Die Anstiftungen von Tom überzeugen Caspar, Eddie Dane zu töten. Tom ordnet dann eine Sitzung mit Bernie ein, aber sendet Caspar stattdessen. Bernie bekommt den Sprung auf Caspar und tötet ihn. Tom kommt an und beschwindelt Bernie ins Aufgeben seiner Pistole, sagend, dass sie Eddie Dane verantwortlich machen konnten, dann seine Absicht offenbaren, Bernie trotz der Gewinnung keines Vorteils davon zu töten. Bernie bittet wieder um die Gnade, das Sagen "Blickt in Ihr Herz", aber Tom schießt ihn.

Tom und Leo versöhnen sich, jetzt wo Tom den Bande-Krieg persönlich beendet hat. Verna hat auch ihren Weg zurück in die guten Gnaden von Leo gewonnen, aber sie reagiert kalt auf Tom. Am Tag wird Bernie begraben, Leo gibt bekannt, dass Verna ihm vorgehabt hat, und Tom seinen alten Job zurück anbietet. Tom lehnt ab. Er bleibt hinten und sieht, dass Leo abreist.

Wurf

• Gabriel Byrne als Tom Reagan
• Marcia Gay wird als Verna Bernbaum hart
• Albert Finney als Leo O'Bannon
• John Turturro als Bernie Bernbaum
• Jon Polito als Johnny Caspar
• J. E. Freeman als Eddie Dane
• Steve Buscemi als Nerz Larouie
• John McConnell als Bryan
• Mike Starr als Frankie
• Al Mancini als Tick-Tac
• Olek Krupa als Tad
• Michael Jeter als Adolph
• Michael Badalucco als der Fahrer von Caspar
• Frances McDormand als der Sekretär des Bürgermeisters

Produktion

Während

sie das Drehbuch geschrieben haben, haben die Brüder von Coen versuchsweise den Film Der Angeber — ihr Spitzname für Tom Reagan betitelt. Das erste Image, das sie sich vorgestellt haben, war das eines schwarzen Huts, der kommt, um sich in einer Waldreinigung auszuruhen; dann hebt ein Windstoß des Winds es in die Luft, es sendend, unten eine Allee von Bäumen fliegend. Dieses Image beginnt die öffnende Kreditfolge des Films.

Wegen des komplizierten, dichten Anschlags hat Coens unter dem Block des Schriftstellers gelitten, während er an der Schrift gearbeitet hat. Sie sind gegangen, um bei einem engen Freund von ihnen zurzeit, William Preston Robertson in St. Paul, Minnesota in den Hoffnungen zu bleiben, dass eine Änderung der Landschaft helfen könnte. Nach der Beobachtung des Babybooms eines Nachts sind sie nach New York City zurückgekehrt und haben Streikbrecher von Barton (in drei Wochen) vor der Wiederaufnahme des sich treffenden Drehbuches des Müllers geschrieben.

Das Budget wurde durch Filmindustrie-Zeitschriften als $ 14 Millionen berichtet, aber Coens hat in Interviews behauptet, dass es nur $ 10 Millionen waren. Während des Gussteil-Prozesses hatten sie sich Trey Wilson vorgestellt (wer Nathan Arizona in ihrem vorherigen Film gespielt hat, der Arizona Erzieht), als Gangster-Chef Leo O'Bannon, aber zwei Tage vor dem ersten Tag der Hauptfotografie ist er von einer Gehirn-Blutung gestorben. Finney wurde nachher geworfen.

Die Coens werfen Familie und Freunde in geringen Rollen. Finney erscheint auch in einer sehr kurzen Kamee als ein ältlicher weiblicher Damentoilette-Begleiter. Sam Raimi, Direktor und Freund von Coens, erscheint als der kichernde Bewaffnete an der Belagerung der Söhne von Erin sozialer Klub, während Frances McDormand, die Frau von Joel Coen, als der Sekretär des Bürgermeisters erscheint. Die Rolle Des Schweden wurde für Peter Stormare geschrieben, aber er konnte nicht geworfen werden, seitdem er Hamlet zurzeit spielte. J. E. Freeman wurde geworfen, und der Name des Charakters wurde ausser Dem Dänen geändert, während Stormare fortgesetzt hat, in Fargo und Dem Großen Lebowski gezeigt zu werden.

Die Stadt, in der der Film stattfindet, ist unbekannt, aber wurde in New Orleans geschossen, weil Coen Brothers von seinem Blick angezogen wurde. Ethan Coen hat in einem Interview kommentiert, "Es gibt ganze Nachbarschaft hier nichts als 1929 Architektur. New Orleans ist Sorte einer niedergedrückten Stadt; es ist nicht gentrified gewesen. Es gibt viel Architektur, die, Fassade-Fenster nicht berührt worden ist, die in den letzten sechzig Jahren nicht ersetzt worden sind."

Während des Filmens würde die Polizei von New Orleans halbregelmäßig ankommen, um Geldstrafen für Erlaubnisse zu bewerten, die der Aufnahmestab bereits beschafft hatte. Joel Coen hat zur Premiere während des Schießens kommentiert, "Sie handeln genau wie die Polizisten, die wir im Film zeichnen, und sie sich nicht sogar sorgen!"

Einflüsse

Die Überfahrt des Müllers enthält Verweisungen auf viele andere Gangster-Filme und Film noir. Viele seiner Situationen, Charaktere und Dialogs werden aus der Arbeit von Dashiell Hammett, besonders sein 1931-Roman Der Glasschlüssel und der 1942-Film abgeleitet, der davon angepasst wurde. Obwohl mehrere wichtige Anschlag-Punkte verschieden sind, gibt es bedeutende Parallelen zwischen den zwei Geschichten, und viele Szenen und Linien werden direkt aus dem Roman von Hammett gepflückt.

Eine andere wichtige Quelle war die neuartige Rote Ernte von Hammett (1929), der über die Geschichte eines Bande-Krieges in einer korrupten amerikanischen Stadt, ein durch die Anstiftungen des Hauptcharakters begonnener Krieg ausführlich berichtet. Der Film enthält keine Szenen, Charaktere oder Dialog von der Roten Ernte, wohingegen es dem Anschlag und den Hauptcharakteren Des Glasschlüssels ziemlich nah folgt.

Empfang

Die Überfahrt des Müllers war ein Kassenmisserfolg zurzeit, ein bisschen mehr als $ 5 Millionen aus seinem Budget von $ 10-14 Millionen machend. Jedoch hat es sehr viel Einnahmen im Video und den DVD-Verkäufen gemacht. Der Film wurde kritisch mit Jubel begrüßt, und hat 91 %, die auf Faulen Tomaten und 66 auf Metacritic gelten.

Filmkritiker David Thomson nennt den Film "eine herrliche, schwache Fantasie auf dem Thema des Gangster-Films, der endlose Betrachtung zurückzahlt." Der Leistung von Turturro sagt er, dass "Das die feinste Arbeit von einem unserer besten Unterstützen-Schauspieler sein konnte".

Die Überfahrt des Müllers hat den Preis des Kritikers an den 2. Yubari Internationalen Fantastischen Filmfestspielen im Februar 1991 gewonnen.

2008 wurde der Film für die 10 erste Liste von Gangster Films von AFI berufen.

Soundtrack

Die Kerbe wurde von Carter Burwell, seiner dritten Kollaboration mit den Brüdern von Coen geschrieben.

Der Soundtrack schließt Jazzmelodien, wie "König Porter Stomp ein, der" des Zeitalters reflektierend ist, in dem der Film gesetzt wird. Andere Lieder schließen "Danny Boy ein, der" von Frank Patterson, einem irischen Tenor gesungen ist, der im Haus von Leo gehört wird. Patterson kann auch gehört werden, Jimmy Campbell "Gute Nacht Schätzchen" in einer Szene im Shenandoah Klub singend.

Spur-Auflistung

1. "Filmvorspann" - 1:53
2. "Caspar Laid Out" - 1:57
3. "Ein Mann und Sein Hut" - 0:56
4. "König Porter Stomp" (durchgeführt von Jelly Roll Morton) - 2:09
5. "Der Lange Weg Ringsherum" - 1:39
6. "Die Überfahrt des Müllers" - 2:35
7. "Nach der Überfahrt des Müllers" - 0:42
8. "Runnin' Wild" (durchgeführt von Joe Grey) - 3:06
9. "Alle Sie Huren" - 0:24
10. "Albtraum im Trophäe-Zimmer" - 1:37
11. "Er Hat Seine Freunde" - 0:24 nicht Gemocht
12. "Danny Boy" (durchgeführt von Frank Patterson) - 4:05
13. "Was Herz?" - 0:49
14. "Endtitel" - 4:44
15. "Gute Nacht Schätzchen" (durchgeführt von Frank Patterson) - 0:54

Außenverbindungen