Der Siebenundzwanzigste Zusatzartikel (Zusatzartikel XXVII) verbietet jedes Gesetz, das vergrößert oder das Gehalt von Mitgliedern des Kongresses davon vermindert, bis zum Anfang des folgenden Satzes von Begriffen des Büros für Vertreter zu wirken. Es ist die neuste Änderung der USA-Verfassung, 1992, trotz seiner anfänglichen Vorlage 203 vorherige Jahre bestätigt.

Text

Hintergrund

Der Siebenundzwanzigste Zusatzartikel bestimmt, dass jede Änderung in Kongressgehältern nur nach dem Anfang des folgenden Begriffes des Büros für Vertreter wirken kann. Manchmal genannt den "Kongressentschädigungszusatzartikel von 1789" der "Kongressbezahlungszusatzartikel" und der "Zusatzartikel von Madison", war es beabsichtigt, um als eine Selbstbeherrschung der Macht des Kongresses zu dienen, sein eigenes Gehalt — ein offensichtliches Potenzial für den Interessenkonflikt zu setzen.

Diese Änderung wurde wirklich durch mehrere Staaten angedeutet. Während 1788 Tagung von North Carolina, gesammelt, um die ursprüngliche Verfassung selbst zu denken, wurde die folgende Änderung, unter anderen, des Kongresses gebeten:

Virginia in seiner 1788-Bestätigungstagung hat die identische Sprache empfohlen, die North Carolina angedeutet hatte. New York in seiner 1788-Bestätigungstagung hat auch Kongress genötigt, diese Formulierung zu denken:

1816 hat mehr als ein Viertel das Jahrhundert nach dem Kongress hatte die Änderung (und elf andere) zu den staatlichen gesetzgebenden Körperschaften für die Rücksicht, Massachusetts Allgemeines Gericht offiziell vorgelegt, seinen Wunsch nach einer Änderung der Verfassung formuliert fast genau ausgedrückt, wie es durch den Kongress 1789 angeboten wurde. Die Gesetzgebung, die die Empfehlung aufnimmt, wurde wie verlautet vom Repräsentantenhaus von Massachusetts auf einer Stimme 138 bis 29 genehmigt. Einmal im Dezember 1816 oder Anfang 1817 Kentucky hat Generalversammlung dasselbe gemacht; und 1817 oder Januar 1818 sind Tennessees Gesetzgeber Klage gefolgt.

Vorschlag und Bestätigung

Das erste Hundert Jahre

Präsentiert im USA-Repräsentantenhaus durch den Vertreter James Madison von Virginia war diese Änderung von den zwölf Grundgesetzlichen Änderungen zweit, die ursprünglich den staatlichen gesetzgebenden Körperschaften für die Bestätigung durch den 1. Kongress am 25. September 1789 vorgelegt sind, von denen letzte zehn die USA-Verfassung am 15. Dezember 1791 geworden sind.

Von 1789 bis 1791 wurde der Entschädigungsvorschlag von den gesetzgebenden Körperschaften von nur sechs Staaten — Maryland, North Carolina, South Carolina, Delaware, Vermont und Virginia — zehn bestätigt, zurzeit erforderliche. Weil mehr Staaten in die Vereinigung, die vergrößerte Bestätigungsschwelle eingegangen sind. 1873 mehr als 80 Jahre, nachdem Kongress es den Zustandgesetzgebern der Nation, Ohio angeboten hat, hat Generalversammlung die Entschädigungsänderung als ein Mittel des Protests gegen das "Gehalt-Griff-Gesetz" bestätigt. Das Gehalt-Griff-Gesetz hat nicht nur für eine Kongressbezahlung gesorgt erheben, aber hat gemacht, die rückwirkend erheben.

Bestätigung vollendet

Die vorgeschlagene Änderung wurde durch Wyoming 1978 bestätigt, als ein Protest zu einer Kongressbezahlung erhebt, aber die vorgeschlagene Änderung wurde größtenteils vergessen, bevor die Universität Texas am Studenten von Austin Gregory Watson eine Zeitung auf dem Thema 1982 geschrieben hat. Er hat einen neuen Stoß für die Bestätigung mit einer Briefverkehr-Kampagne angefangen, gesetzgebende Körperschaften festzusetzen.

Unter der merklichen Entscheidung des amerikanischen Obersten Gerichts in Coleman v. Müller, jede vorgeschlagene Änderung, die den Staaten für die Bestätigung vorgelegt worden ist und keinen Bestätigungstermin angibt, kann durch die Staaten jederzeit bestätigt werden. In Coleman hat das Oberste Gericht weiter entschieden, dass die Bestätigung einer grundgesetzlichen Änderung in der Natur — und so nicht eine der richterlichen Gewalt richtig zugeteilte Sache politisch ist.

Zertifikat und Kongressannahme der Bestätigung

Am 18. Mai 1992 wurde die Änderung vom Archivar von Don W. USA-Wilson offiziell bescheinigt. Am 19. Mai 1992 wurde es im Bundesregister zusammen mit dem Zertifikat der Bestätigung gedruckt.

Sprecher des Hauses haben Tom Foley und andere nach einer gesetzlichen Herausforderung an die ungewöhnliche Bestätigung der Änderung verlangt.

Im Bestätigen, dass die Änderung gültig bestätigt worden war, hatte der Archivar der Vereinigten Staaten unter der gesetzlichen Autorität gehandelt, die seinem Büro durch den Kongress laut des Titels 1, Abschnitt 106b des USA-Codes gewährt ist, der festsetzt:

Trotz dessen hat Senator Robert Byrd aus West Virginia Wilson ausgezankt, für die Änderung ohne Kongressbilligung bescheinigt zu haben. Obwohl Byrd Kongressannahme der Änderung unterstützt hat, hat er behauptet, dass Wilson von der "historischen Tradition" abgegangen war, indem er auf den Kongress nicht gewartet hat, um die Gültigkeit der Bestätigung, in Anbetracht mehr zu denken, als 202-jähriges Versehen, seitdem der Zusatzartikel vorgeschlagen worden war.

Am 20. Mai 1992, unter der Autorität, die in Coleman, und in Übereinstimmung mit dem bezüglich der Bestätigung des Vierzehnten Zusatzartikels zuerst gegründeten Präzedenzfall anerkannt ist, hat jedes Haus des 102. Kongresses eine Version einer gleichzeitigen Entschlossenheit passiert zugebend, dass die Änderung trotz der unorthodoxen Periode von mehr als 202 Jahren für die Vollziehung der Aufgabe gültig bestätigt wurde. Jedoch wurde keine Version durch den kompletten Kongress angenommen.

Bestätigungsdaten

]]

Es gibt etwas Konflikt betreffs der genauen Bestätigungsdaten der Änderung. In einigen Fällen wurde eine Bestätigungsentschlossenheit eines Staates von gesetzgebenden Offizieren unterzeichnet, bevor das zweite Haus dieses Staates gehandelt hatte. In anderen Fällen haben mehrere Gouverneure nachher die Entschlossenheiten "genehmigt", wenn auch Gouverneurshandlung durch den Artikel V nicht erforderlich ist (der Bestätigung nur durch staatliche gesetzgebende Körperschaften oder Zustandvereinbarung verlangt). Viele gesetzgebende Zustandzeitschriften sind nicht verfügbar.

Staaten, die Vorzertifikat bestätigt

haben

Der Kongress hat diese Änderung am 25. September 1789 vorgeschlagen, und die folgenden Staaten haben die Änderung bestätigt:

1. Maryland (am 19. Dezember 1789)
2. North Carolina (am 22. Dezember 1789, wiederbestätigt 1989)
3. South Carolina (am 19. Januar 1790)
4. Delaware (am 28. Januar 1790)
5. Vermont (am 3. November 1791)
6. Virginia (am 15. Dezember 1791)
7. Kentucky (am 27. Juni 1792; das ist ans Licht gekommen, nachdem die Änderung, wie bemerkt, im Paragrafen am Ende dieser Liste angenommen wurde.)
8. Ohio (am 6. Mai 1873)
9. Wyoming (am 6. März 1978)
10. Maine (am 27. April 1983)
11. Colorado (am 22. April 1984)
12. South Dakota (am 21. Februar 1985)
13. New Hampshire (am 7. März 1985)
14. Arizona (am 3. April 1985)
15. Tennessee (am 28. Mai 1985)
16. Oklahoma (am 1. Juli 1985)
17. New Mexico (am 14. Februar 1986)
18. Indiana (am 24. Februar 1986)
19. Utah (am 25. Februar 1986)
20. Arkansas (am 13. März 1987)
21. Montana (am 17. März 1987)
22. Connecticut (am 13. Mai 1987)
23. Wisconsin (am 15. Juli 1987)
24. Georgia (am 2. Februar 1988)
25. West Virginia (am 10. März 1988)
26. Louisiana (am 7. Juli 1988)
27. Iowa (am 9. Februar 1989)
28. Idaho (am 23. März 1989)
29. Nevada (am 26. April 1989)
30. Alaska (am 6. Mai 1989)
31. Oregon (am 19. Mai 1989)
32. Minnesota (am 22. Mai 1989)
33. Texas (am 25. Mai 1989)
34. Kansas (am 5. April 1990)
35. Florida (am 31. Mai 1990)
36. North Dakota (am 25. März 1991)
37. Missouri (am 5. Mai 1992)
38. Alabama (am 5. Mai 1992)
39. Michigan (am 7. Mai 1992)
40. New Jersey (am 7. Mai 1992)
41. Illinois (am 12. Mai 1992)

Der Archivar der Vereinigten Staaten hat bescheinigt, dass die Bestätigung der Änderung am 7. Mai 1992 mit Michigan vollendet wurde, das der 38. Staat ist, um zu bestätigen. Es ist später ans Licht gekommen, dass Kentucky Generalversammlung alle 12 Änderungen während des anfänglichen Monats dieses Staates der Souveränität bestätigt hatte, technisch Alabama den 38. Staat machend, um die Änderung zu bestätigen und seine Hinzufügung zur Verfassung zu beenden. Dennoch meint die amtliche Aufzeichnung der Bundesregierung noch, dass Michigan der 38. Staat war, um die Änderung zu bestätigen.

Staaten, die Postzertifikat bestätigt

haben

1. Kalifornien (am 26. Juni 1992)
2. Rhode Island (am 10. Juni 1993)
3. Die Hawaiiinseln (am 29. April 1994)
4. Washington (am 6. April 1995)

• Kentucky (am 21. März 1996) (Wiederbestätigung, hatte vorher am 27. Juni 1792 bestätigt)

Staaten, die die Änderung nicht bestätigt haben

1. Massachusetts

Die Mississippi Nebraska

1. New York
2. Pennsylvanien

Lebenshaltungskosten-Anpassungen

Kongresslebenshaltungskosten-Anpassungen (COLAS) sind gegen gesetzliche auf dieser Änderung gestützte Herausforderungen hochgehalten worden. In Boehner v. Anderson, das USA-Revisionsgericht für den Bezirk des Stromkreises von Columbia hat entschieden, dass der Siebenundzwanzigste Zusatzartikel jährliche COLAS nicht betrifft. In Schaffer v. Clinton, das USA-Revisionsgericht für den Zehnten Stromkreis hat entschieden, dass Empfang solch einer COLA Mitgliedern des Kongress-Stehens im Bundesgerichtshof nicht anerkennt, diese COLA herauszufordern; das Oberste Gericht hat keine Sache angehört und hat so auf der Wirkung dieser Änderung auf COLAS nie geherrscht.

Quellen

• Kongressforschungsdienst. (1992).
• Die Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika: Analyse und Interpretation. (Senat-Dokument Nr. 103-6). (Johnny H. Killian und George A. Costello, Hrsg.), Washington, Bezirk: USA-Regierungsdruckerei.

• Schließt ein Interview mit Gregory Watson ein.
• Bernstein. Das Schlafwagen-Kielwasser: Die Geschichte und das Vermächtnis des siebenundzwanzigsten Zusatzartikels.

Siehe auch

• Liste von Änderungen der USA-Verfassung
• Liste von vorgeschlagenen Änderungen der USA-Verfassung
• USA-Verfassung

Außenverbindungen

• Die Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika: Analyse und Interpretation sind verfügbar an:
• GPO Zugang — Offizielle Version des Dokumentes an der USA-Regierungsdruckerei.
• FindLaw — die Version von FindLaw des offiziellen Dokumentes; vereinigt 1996- und 1998-Ergänzungen in den Text, aber schließt einleitendes in die offizielle Version eingeschlossenes Material nicht ein.
• Nationale Archive: Der Siebenundzwanzigste Zusatzartikel
• Vermerk-Meinungen für den Anwalt dem Präsidenten, der meint, dass der Archivar erforderlich war, den Zusatzartikel als ein Teil der Verfassung zu bescheinigen (am 13. Mai 1992; am 2. November 1992)