Referenzen sind ein amerikanischer 2002-Sciencefictionsthriller-Film, der schriftlich und durch die M Nachtshyamalan geleitet ist und am 2. August 2002 veröffentlicht ist. Produzenten für den Film haben Shyamalan, Frank Marshall, Kathleen Kennedy und Sam Mercer umfasst. Am 2. August 2002 wurde der ursprüngliche Film-Soundtrack durch das Rekordetikett von Hollywood veröffentlicht, und die Filmkerbe wurde vom Musiker James Newton Howard zusammengesetzt. Eine gemeinsame gesammelte Anstrengung, zur Produktion des Films zu verpflichten, wurde von Touchstone Pictures, Blinding Edge Pictures und Kennedy/Marshall Company gemacht. Es wurde von Touchstone Pictures theatralisch, und durch die Buena Aussicht Hausunterhaltung im Hausmediaformat gewerblich verteilt.

Die Geschichte konzentriert sich auf einen ehemaligen Priester genannt Graham Hess, der eine Reihe von Getreide-Kreisen in seinem Getreidefeld entdeckt. Hess wird langsam überzeugt, dass die Phänomene ein Ergebnis des außerirdischen Lebens sind. Mel Gibson, Joaquin Phoenix, Rory Culkin und Stern von Abigail Breslin in Hauptrollen. Referenzen erforschen Glauben, Blutsverwandtschaft und Außerirdische.

Im Anschluss an seine Premiere in Theatern landesweit hat der Film 227,966,634 $ in Innenkarte-Quittungen brutto verdient, die sich an 3,453 Theatern während seiner breitesten Ausgabe filmen lassen. Es hat zusätzliche 180,281,283 $ im Geschäft durch die internationale Ausgabe zur Spitze an vereinigten 408,247,917 $ in groben Einnahmen verdient. Der Film wurde für vielfache Preise, einschließlich derjenigen von der Online-Filmkritiker-Gesellschaft und den Reich-Preisen berufen. Der Film hat auch einen Preis von der amerikanischen Gesellschaft von Komponisten, Autoren und Herausgebern gewonnen. Seine preisgünstigen Kosten von $ 72 Millionen denkend, wurde der Film als ein starker Finanzerfolg nach seinem Theaterlauf betrachtet, und wurde allgemein mit positiven kritischen Rezensionen vor seiner anfänglichen Abschirmung in Kinos entsprochen. Die hochauflösende Blu-Strahl-Scheibe-Ausgabe des Films, der den Audiokommentar des Direktors, das Bilden des Films und die gelöschten Szenen zeigt, wurde in den Vereinigten Staaten am 3. Juni 2008 veröffentlicht.

Anschlag

Graham Hess (Mel Gibson) ist ein ehemaliger zur Episkopalkirche gehöriger Priester. Seine Frau Colleen (Patricia Kalember), wurde in einem Verkehrsunfall getötet, der von Ray Reddy (M Nachtshyamalan) verursacht ist. Der Unfall hat Graham verbittert verlassen und hat ihn veranlasst, seinen Glauben an den Gott zu verlieren, der ihn der Reihe nach veranlasst hat, seine Kirche zu verlassen. Der jüngere Bruder von Graham Merrill (Joaquin Phoenix), ein ehemaliger geringer Liga-Baseball-Spieler, hilft, die Familienfarm und Sorge für die Kinder von Graham, Morgan (Rory Culkin) und Filiale (Abigail Breslin) zu führen. Filiale hat eine Gewohnheit zum Verlassen von Dutzenden der halbgefüllten Brille von Wasser um das Haus, feststellend, dass" [sie] komisch," usw. schmecken.

Dinge sind ereignislos, bis ein mysteriöser Getreide-Kreis im Familiengetreidefeld gefunden wird. Graham denkt, dass es eine Falschmeldung ist, während Morgan und Filiale denken, dass es von Ausländern gemacht wurde. Eines Nachts erweckt Filiale durch Graham und sagt ihm, dass es ein Ungeheuer außerhalb ihres Zimmers gibt. Schläfrig steckt Graham sie zurück ins Bett, aber wenn er das Fenster der Filiale sucht, sieht er ein schwarzes Kontur-Stehen auf dem Dach der Scheune. Alarmiert holt er Merrill ab, und die zwei versuchen, die Zahl zu verscheuchen, glaubend, dass es Lionel Pritchard (Michael Showalter), ein lokaler Schelm ist. Die Brüder führen das Schreien um das Haus, um den Einbrecher auszutreiben; es springt dann vom Dach direkt ins Getreidefeld der Farm. Beide sehen den Schatten der laufenden Zahl, aber bekommen nie eine gute Ansicht davon.

Am nächsten Tag kommt Sheriff Caroline Paski (Cherry Jones) kurz vorbei, um das Ereignis zu untersuchen. Sie gibt zu, dass, wenn Graham keine klare Beschreibung des Täters hat, sie ihm in der Entdeckung des Schuldigen nicht helfen kann. In dieser Nacht geht Graham nach draußen, um den Hund zu füttern, der unaufhörlich zum Getreidefeld bellt. Ein Leuchtfeuer nehmend, geht Graham ins Getreidefeld spazieren und schreit den Einbrechern auf, dass sie [ihre] Zeit "vergeuden." Während er zurück spazieren geht, hört Graham ein Geräusch nahe dabei und entdeckt ein dünnes grünes unter dem cornrows hervorstehendes Bein; er läuft zum Haus, erschreckt zurück. Nachdem Graham zum Haus zurückkehrt, macht die Familie das Fernsehen an, um zu sehen, dass mehrere unidentifizierbare und mysteriöse Lichter über Mexiko City schwanken.

Während eines Gespräches mit Merrill weist Graham den Glauben seines Bruders an Zeichen und Wunder, alle Beweise von etwas höherer Macht ab und sagt, dass sie werden gegenüberstehen müssen, dass ihnen allein droht. Am nächsten Morgen erhält Graham einen Anruf von Ray Reddy, dem Mann der tötete zufällig seine Frau, nur "Vater sagend?" vor dem Einhängen. Graham geht, um Ray an seinem Haus zu sehen, und findet ihn, in seinem Auto mit Blutflecken auf seinem Hemd sitzend. Inzwischen beobachtet Merrill das Fernsehen, das Amateurgesamtlänge zeigt, die einen Ausländer zeichnet, der durch eine Geburtstagsfeier eines Kindes in Brasilien spazieren geht. Ray sagt Graham, dass er auf den See zugeht, weil er das rational erklärt, ist keine der ausländischen Tätigkeit auf fast Wasser gegangen. Vor dem Verlassen, Pausen von Ray, um sich für den Unfall zu entschuldigen, der die Frau von Graham getötet hat, erklärend, dass er in Panik geraten war, und war unsicher, was man tut, oder wen man sonst ruft. Dann sagt er Graham, dass er einen der Ausländer innerhalb seines Hauses gefangen hat. Das Nachforschen, Graham verwendet ein Küchenmesser, um das Nachdenken des Ausländers unter einer Speiseschrank-Tür zu sehen. Eine Klauenhand streckt aus, und ein erschreckter Graham schneidet zwei seiner Finger ab.

Zurück an seinem Haus gibt Graham seiner Familie die Auswahl, im Haus zu bleiben oder dem Rat von Ray zu folgen und zur nächsten Wassermasse zu gehen. Sie stimmen, um zu Hause zu bleiben, nicht wollend, den Platz verlassen, wo sie mit ihrer Mutter gelebt haben. Merrill und Graham vernageln die Fenster und Türen in der Vorbereitung eines drohenden Angriffs mit Brettern. Inzwischen berichten die Medien, dass mehr von den mysteriösen Lichtern, die denjenigen ähnlich sind, die in Mexiko City gefunden sind, in Hunderten von Städten weltweit entdeckt worden sind, und es bestätigt wird, dass die Ausländer feindlich sind. Merrill schlägt vor, dass die Getreide-Kreise in ihrem Getreidefeld, unter anderen weltweit, für die Navigation von den Ausländern verwendet werden, die Familie überzeugend, dass die Ausländer wörtlich in ihrem Hinterhof sind.

Graham bereitet vor, was die Familie annehmen, ihre letzte Mahlzeit, mit jeder Auswahl seines bevorzugten Tellers zu sein. Am Mittagessen hört die Familie einen Baby-Monitor, den sie jetzt glauben, übersendet die Ausländer-Kommunikationen, und beschließen Sie, dass sich die Ausländer nähern. Sie ertragen das Hören, weil sich die Ausländer über das Äußere des Hauses bewegen, weil sie einen Weg darin suchen. Der Hund, verlassen draußen, bellt unaufhörlich, aber wird plötzlich zum Schweigen gebracht. Merrill begreift, dass der Dachboden ungeschützt verlassen worden war und sie sich schnell zum Keller bewegen und die Tür verriegelt haben. Die Ausländer können gehört werden, sich im Haus und Versuch bewegend, in den Keller erfolglos einzugehen. Ein Ausländer ergreift Morgan aus der nicht mehr verwendeten Kohlenböschung. Es wird von Graham und Merrill zurückgetrieben, aber Morgan hat einen Asthma-Angriff. Graham begreift, dass der Inhalationsapparat seines Sohnes nach oben verlassen worden war, so beruhigt er Morgan, der hofft, dass das Atmen des Jungen zum normalen zurückkehren würde. Am nächsten Morgen hat sich die Bedingung von Morgan etwas verbessert, und eine Radiosendung berichtet, dass sich Ausländer unerklärlich zurückziehen. Sie kehren nach oben zurück, aber werden von einem Ausländer überfallen, der die komatöse Geisel von Morgan nimmt. Graham bemerkt, dass zwei seiner Finger vermisst werden, darauf hinweisend, dass es der Ausländer ist, auf den er im Speiseschrank von Reddy gestoßen ist.

Graham blinkt zum Gedächtnis der Nacht, dass seine Frau gestorben ist. Sie wurde zwischen dem Auto und einem Baum befestigt, und der Sheriff hat Graham informiert, dass, sobald sie das Auto bewegen, seine Frau sterben wird. Er spricht mit seiner Frau, die ihm sagt, Morgan zu sagen, Spaß zu haben und für die Filiale dumm zu sein, um immer ihrem Bruder zuzuhören, weil er auf sie aufpassen wird. Sie sagt Graham "zu sehen" und sagt Merrill, weg "zu schwingen."

Graham begreift, dass Ereignisse in seinem Leben für diesen Moment vom Schicksal bestimmt waren, weil er Bedeutung in den Endwörtern seiner Frau findet. Das Umsehen, er bemerkt die Aufzeichnung von Merrill nach Hause geführte Keule, die auf der Wand nahe bestiegen ist, wo Merrill Stehen ist. Er kehrt dem Ausländer zurück, und sagt Merrill, weg "zu schwingen." Merrill versteht und bekommt die Baseball-Keule wieder. Einen Angriff fühlend, zerstäubt der Ausländer ein Toxin ins Gesicht von Morgan. Merrill schwingt am Ausländer, der dann Morgan fallen lässt, eine der Wasserbrille der Filiale veranlassend, darauf überzulaufen. Das Wasser ist Säure auf der Haut des Ausländers ähnlich, so fängt Merrill an, die ganze halbgefüllte Brille, vor dem Endklopfen des Ausländers in einen Tisch zu zerschlagen, wo Wasserbrille direkt auf sein Gesicht übergelaufen hat, es tötend.

Während des Kampfs nimmt Graham Morgan draußen und verwaltet eine Epi-Kugelschreiber-Einspritzung Morgan, um sein Atmen vom Asthma-Angriff wieder herzustellen. Seine Lungen, die durch Asthma anscheinend schließen worden sind, hatten ihn verhindert, unter dem Angriff des Ausländers leidend.

Einige Monate später, mit seinem wieder hergestellten Glauben, wird Graham in sein klerikales Gewand angekleidet und geht zur Kirche zurück.

Wurf

• Mel Gibson als Ehrwürdiger Graham Hess, ein ehemaliger Episkopalpriester, Vater Morgan und Bo Hess und Bruder Merrill. Seine Frau, Colleen, ist bei einem tragischen Kraftfahrzeugunfall gestorben, ihn veranlassend, seinen Glauben zu verlieren.
• Joaquin Phoenix als Merrill Hess, der Bruder von Graham, der mit ihnen lebt. Er ist ein ehemaliger geringer Liga-Baseball-Spieler.
• Rory Culkin als Morgan Hess, der Sohn von Graham Hess, älterem Bruder zur Schwester-Filiale, und Neffen Merrill.
• Abigail Breslin als Bo Hess, der jüngste der Familie von Hess.
• Cherry Jones als Polizist Caroline Paski.
• M. Nachtshyamalan als Ray Reddy, der Mann, der für den Tod von Colleen verantwortlich ist, für den er sich tief reumütig fühlt.
• Patricia Kalember als Colleen Hess, die verstorbene Frau von Graham. Sie wird nur in den Rückblenden von Graham gesehen.
• Michael Showalter als Lionel Prichard, ein lokaler Schelm, den Graham und Merrill am Anfang als der Ausländer verwechselt haben, der sich auf die Farm eindrängte.

Produktion

Soundtrack

Die ganze Musik hat durch James Newton Howard gedichtet.

Empfang

Kritische Antwort

Referenzen haben allgemein positive Rezensionen von Filmkritikern gespeichert. Faule Tomaten haben berichtet, dass 74 % positive Abschätzungen gegeben haben, die auf 221 Rezensionen gestützt sind. An Metacritic, der eine normalisierte Schätzung aus 100 zu Rezensionen von Hauptströmungskritikern zuteilt, hat der Film 59 eingekerbt, die auf 36 Rezensionen gestützt sind.

Roger Ebert hat geschrieben: "M 'die Zeichen' von Night Shyamalan ist die Arbeit eines geborenen Filmemachers, fähig, Verhaftung aus dünner Luft aufzufordern. Wenn es zu Ende ist, denken wir nicht, wie wenig entschieden worden ist, aber wie viel erfahren worden ist... Am Ende des Films musste ich lächeln, anerkennend, wie Shyamalan im Wesentlichen eine Belohnung weggeworfen hat. Er weiß, weil wir alle fühlen, dass Belohnungen langweilig gewachsen sind." Wie die ganze Arbeit von Shyamalan sind Referenzen nicht ohne seine Kritiker mit Todd McCarthy der Vielfalt, der schreibt: "Nach dem überreizten Unzerbrechlichen und jetzt den spärlichen Referenzen ist es schön nachzusinnen, ob die Fortsetzung von Shyamalan beim Wiederholen der weltfremden Formel Des Sechsten Sinns keine sinnlose und sinnlose und zwecklose Übung sein könnte."

2004 wurde der Film als #77 auf den 100 Schreckhaftesten Filmmomenten von Bravo für die brasilianische Geburtstagsfeier-Szene verzeichnet.

Kasse

Referenzen haben 227,966,634 $ häuslich, 180,281,283 $ international und 408,247,917 $ weltweit an der Kasse brutto verdient, sich nur hinter Dem Sechsten Sinn im Kasse-Erfolg von Shyamalan aufreihend und mehr brutto verdienend, als Das Dorf und Unzerbrechlich.

Hausmedien

Auf der DVD gibt es einige gelöschte Szenen:

• Rückblenden 1 und 2: Zwei Szenen mit der Frau von Graham, Colleen. Im ersten sitzt sie mit einer Kleinkind und Baby-Filiale Morgan in einem Schaukelstuhl, während Graham zusieht. Im zweiten tanzt sie mit ihm. Sie summt dieselbe Melodie in beiden Szenen.
• Der tote Vogel: Ohne Ton zeigt diese Szene Graham, der zurück nachhause von Ray geht, und nachdem eine kurze Zeit ein toter Vogel in der Nähe von der Straße (nach dem angenommenen Schlagen eines unsichtbaren forcefield) gezeigt wird.
• Die attische Tür und die dritte Geschichte: Der längste, es fängt mit Merrill an, der nicht - getäfelte attische Tür erfährt. Trotz der Anstrengungen von Graham, ihn zurückzurufen, steigt Merrill die Stufen und schafft, die Tür dadurch zu halten, einen Stuhl hinaufzuklettern und seine Hände an der Tür zu stellen. Versuchend, zu helfen, sucht Graham nach einer Weise, die Tür zu halten. Er bekommt ein hohes Bord und legt es unter der Tür. Das Wissen davon ist nur eine Notlösung, Graham bekommt seine Familie und bringt sie in die Küche und stellt einige Stühle an der Tür, um die Ausländer aus dem Zimmer zu halten. Dort erzählt er die "dritte Geschichte" über Merrill, in dem er seinen Arm verrückt hat. Während Graham die Geschichte erzählt, wird das Bord von der attischen Tür zerstört, die obendrein wiederholt zuschlägt, und die Ausländer gewinnen Zugang zum Haus. Jeder geht zum Keller, dem einzigen sicheren verfügbaren Zimmer hinunter, weil die Ausländer beginnen, die offene Küchentür zu zwingen.

Siehe auch

• 2002 im Film
• Außerirdisches Leben
• Getreide-Kreis

Links