Chinesische Einheiten des Maßes sind die üblichen und traditionellen Einheiten des in China verwendeten Maßes. In der Volksrepublik Chinas wurden die Einheiten während des Endes des 20. Jahrhunderts wiederstandardisiert, um sie SI (metrische) Einheiten näher kommen zu lassen. Viele der Einheiten haben früher auf der Nummer 16 statt 10 basiert. In Hongkong wurde das britische Reichssystem zusammen mit Einheiten von Hongkong des Maßes verwendet, die traditionelle chinesische Gewichte und Maßnahmen waren, und jetzt traditionelle chinesische Einheiten und Reichseinheiten neben dem metrischen System verwendet werden, das durch die Gesetzgebung 1976 als das offizielle Standardsystem von Gewichten und Maßnahmen eingeführt wurde. Einheiten von Taiwanese des Maßes, das unter den Kolonialeinflüssen der Holländer und der Japaner erschienen ist, können größtenteils ähnliche Namen haben, aber sind von den chinesischen Einheiten des Maßes verschieden. Taiwan ist jetzt völlig metricated.

Der chinesische Name für die meisten SI-Einheiten basiert auf dieser der nächsten traditionellen Einheit. Wenn es notwendig ist zu betonen, welches System verwendet wird, können die Wörter "Markt" ( shì) für traditionelle Einheiten oder "allgemein/normal" ( gōng) für SI-Einheiten vor dem Namen hinzugefügt werden. SI ist das offizielle System von Einheiten, aber traditionelle Einheiten werden noch im täglichen Leben allgegenwärtig verwendet.

Zeichen: Die Namen lí () und fēn () für kleine Einheiten sind dasselbe für die Länge, das Gebiet und die Masse; jedoch beziehen sie sich auf verschiedene Arten von Maßen.

Geschichte

Gemäß Liji hat der legendäre Gelbe Kaiser die ersten Maß-Einheiten geschaffen. Der Xiao Erya und Kongzi jiayu stellen fest, dass Länge-Einheiten aus dem menschlichen Körper abgeleitet wurden. Gemäß den Aufzeichnungen des Großartigen Historikers haben diese menschlichen Körpereinheiten Widersprüchlichkeit und Yu verursacht das Große, eine andere legendäre Zahl, hat die Länge-Maße vereinigt. Lineale mit dezimalen Einheiten sind von Grabstätten von Shang-Dynastie ausgegraben worden.

In der Zhou-Dynastie hat der König Edelmänner mit Mächten des Staates zugeteilt, und die Maß-Einheiten haben begonnen, vom Staat bis Staat inkonsequent zu sein. Nach der Sich streitenden Staatsperiode hat Qin Shi Huang China vereinigt, und hat später Maß-Einheiten standardisiert. In der Han-Dynastie wurden diese Maße noch verwendet, und wurden systematisch im Buch von Han dokumentiert.

Astronomische Instrumente zeigen wenig Änderung der Länge von chi in den folgenden Jahrhunderten, seitdem der Kalender entsprechen musste. Erst als die Einführung von dezimalen Einheiten in der Ming-Dynastie, dass das traditionelle System revidiert wurde. 1928 hat die Regierung der Republik China das metrische System als der offizielle Standard angenommen.

1976 hat die Metrisierungsverordnung von Hongkong einen allmählichen Ersatz des Systems für das Internationale System von Einheiten (SI) metrisches System erlaubt.

Die Regierung der Volksrepublik des chinesischen fortgesetzten Verwendens des traditionellen Systems bis 1984, als es das SI-System angenommen hat. Das SI-System ist der nationale Standard 1987 geworden.

Alte chinesische Einheiten

Länge

Traditionelle Einheiten der Länge schließen den chi (), bu (), und li () ein. Die genaue Länge dieser Einheiten und die Verhältnisse zwischen diesen Einheiten, haben sich mit der Zeit geändert. 1 bu hat aus entweder 5 oder 6 chi bestanden, während 1 li aus 300 oder 360 bu bestanden hat.

Moderne chinesische Einheiten

Alle "metrischen Werte, die" in den Tischen gegeben sind, sind wenn sonst nicht angegeben, durch den Annäherungszeichen-'~' genau.

Länge

Länge-Einheiten von Hongkong

Gebiet

Volumen

Diese Einheiten werden verwendet, um Getreidekörner zu messen.

Masse

Diese Einheiten werden verwendet, um die Masse von Gegenständen zu messen. Sie sind auch berühmt, wegen Geldgegenstände wie Gold und Silber zu messen. Das dezimale System ist von chinesischen Bürgern nicht völlig angenommen worden.

Masseneinheiten von Hongkong

(Abschrift ist in Jyutping.)

Troygewicht-Einheiten von Hongkong

Diese werden verwendet, um Edelmetalle wie Gold und Silber zu tauschen.

Zeit

Seit 1645 (abgesehen von 1665-1669) sind die obengenannten Entsprechungen wahr gewesen. Abgesehen von mehreren kurzen Perioden von ein paar Jahren jeder, vor 1645 (vor der Qing-Dynastie) der folgende waren wahrer

1 rì (): = 12 shíchén () = 10 shí () = 100 kè ().

1 shíchén (): = 8 1/3 kè () = 8 kè 20 fēn ().

1 shí (): = 10 kè ().

Historiographie

Da es Hunderte von inoffiziellen Maßnahmen im Gebrauch gab, ist die Bibliografie ziemlich riesengroß. Bis zu den 1980er Jahren oder so, dem Buch von Wu Chenglou (), hat Zhongguo dulianghengshi (), zuerst gedruckt 1937 und ein paar Male seitdem (1957, 1993) neu veröffentlicht/revidiert, wurde häufig als Verweisung verwendet. Es verlässt sich jedoch größtenteils auf literarische Rechnungen. Neuere Forschung hat mehr Wert auf archäologische Entdeckungen gelegt. Von diesem letzten Körper der Arbeit ist ein in kurze Fassung gebrachtes chinesisch-englisches Übersicht-Buch 2005 erschienen. Leider scheint kein umfassender Text, in Englisch zu bestehen. Eine relativ neue und umfassende Bibliografie, die durch die studierte Periode organisiert ist, ist 2004 von Theobald, Vogel kompiliert worden, u. a.; weil eine kürzere Liste die chinesische Geschichte von Wilkinson sieht: ein Handbuch (2000).

Siehe auch

• Irdische Zweige
• Geschichte des Maßes
• Systeme des Maßes
• Einheiten des Maßes
• Chinesische Zahlen
• Chinesischer classifier
• Chemische Elemente auf ostasiatischen Sprachen

Kommentare

• Hill, John E. (2009) Durch das Jadegrüne Tor nach Rom: Eine Studie der Seidenwege während der Späteren Han-Dynastie, die zu 2. Jahrhunderten CE 1. ist. John E. Hill. BookSurge, der Charleston, South Carolina. Internationale Standardbuchnummer 978-1-4392-2134-1.
• Homer H. Dubs (1938): Die Geschichte der ehemaligen Han-Dynastie durch Pan Ku. Vol. Ein. Übersetzer und Redakteur: Homer H. Dubs. Baltimore. Waverly Press, Inc.
• Homer H. Dubs (1955): Die Geschichte der ehemaligen Han-Dynastie durch Pan Ku. Vol. Drei. Übersetzer und Redakteur: Homer H. Dubs. Ithaca, New York. Spoken Languages Services, Inc.
• Hulsewé, (1961). "Maßnahmen von Han." A. F. P. Hulsewé, Archive von T'oung pao, Vol. XLIX, Livre 3, Seiten 206-207.
• Chinesischer Maß-Konverter - Online-Chinesen / Metrisch / Reichskonverter
• Regierungsdefinitionen von Hongkong für chinesische Einheiten
• Chinesischer/metrischer/kaiserlicher Maß-Konverter