Gnädige Frau Bovary (1856) ist der erste veröffentlichte Roman von Gustave Flaubert und wird von vielen Kritikern betrachtet, ein Meisterwerk zu sein. Die Geschichte konzentriert sich auf eine Frau eines Arztes, Emma Bovary, die ehebrecherische Angelegenheiten und Leben außer ihren Mitteln hat, um der Banalität und Leere des provinziellen Lebens zu entkommen. Obwohl der grundlegende Anschlag ziemlich einfach, sogar archetypisch ist, liegt die wahre Kunst des Romans in seinen Details und verborgenen Mustern. Flaubert war ein notorischer Perfektionist und hat immer behauptet, nach le mot juste ("das richtige Wort") zu suchen.

Als es zuerst in La Revue de Paris zwischen am 1. Oktober 1856 und am 15. Dezember 1856 in Fortsetzungen veröffentlicht wurde, wurde der Roman für die Obszönität von Bezirksstaatsanwälten angegriffen. Die resultierende Probe, gehalten im Januar 1857, hat die Geschichte notorisch gemacht. Nach der Erfüllung von Flaubert am 7. Februar 1857 ist gnädige Frau Bovary ein Verkaufsschlager geworden, als sie als ein einzelnes Volumen im April 1857 veröffentlicht wurde. Das Meisterwerk von Flaubert wird jetzt als eine Samenarbeit des Realismus und einer der einflussreichsten jemals schriftlichen Romane betrachtet. Tatsächlich, der bemerkenswerte, britisch-amerikanische Kritiker, schreibt James Wood darin, Wie Fiktionsarbeiten, "hat Flaubert für immer oder schlecht eingesetzt, woran die meisten Leser als moderne Realist-Narration und sein Einfluss denken, fast zu vertraut sind, um sichtbar zu sein".

Anschlag sypnosis

Gnädige Frau Bovary findet im provinziellen nördlichen Frankreich in der Nähe von der Stadt Rouen in der Normandie statt. Die Geschichte beginnt und endet mit Charles Bovary, einem sturen, gutherzigen Mann ohne viel Fähigkeit oder Ehrgeiz. Als sich der Roman öffnet, ist Charles ein Wurf, sonderbar angekleideter Teenager, der eine neue Schule mitten unter dem Spott seiner neuen Klassenkameraden erreicht. Später kämpft Charles sein Weg zu einem zweitrangigen medizinischen Grad und wird ein officier de santé im Gesundheitswesen-Dienst. Seine Mutter wählt eine Frau für ihn, eine unangenehme, aber vermutlich reiche Witwe, und Charles beginnt, eine Praxis im Dorf Tostes (jetzt Tôtes) zu bauen.

Eines Tages besucht Charles eine lokale Farm, um das gebrochene Bein des Eigentümers zu setzen, und trifft die Tochter seines Kunden, Emma Rouault. Emma ist ein schöner, köstlich hat junge Frau angekleidet, die eine "gute Ausbildung" in einem Kloster erhalten hat, und wer eine latente, aber starke Sehnsucht nach dem Luxus und Roman hat, der aus den populären Romanen getrunken ist, die sie gelesen hat. Charles wird von ihr sofort angezogen und beginnt, auf seinem Patienten viel öfter zu überprüfen, als notwendig, bis der Neid seiner Frau ein Ende den Besuchen macht. Wenn seine Frau stirbt, wartet Charles auf einen anständigen Zwischenraum, beginnt dann, Emma als Anzahlung zu huldigen. Ihr Vater gibt seine Zustimmung, und Emma und Charles sind verheiratet.

An diesem Punkt beginnt der Roman, sich auf Emma zu konzentrieren. Mittel von Charles so, aber ist langweilig und plump, und nachdem er und Emma einem vom Marquis d'Andervilliers gegebenen Ball beiwohnen, wächst Emma ernüchtert mit dem verheirateten Leben und wird dumm und lustlos. Charles entscheidet folglich, dass seine Frau eine Änderung der Landschaft braucht, und sich vom Dorf Tostes in einen größeren aber ebenso blamierenden Marktflecken, Yonville (traditionell gestützt auf der Stadt von Ry) bewegt. Hier bringt Emma eine Tochter, Berthe zur Welt; jedoch erweist sich Mutterschaft auch, eine Enttäuschung Emma zu sein. Sie wird dann verblendet durch einen der ersten intelligenten jungen Männer, die sie in Yonville, einem jungen Jurastudenten, Léon Dupuis trifft, der scheint, ihre Anerkennung für "die feineren Dinge im Leben" zu teilen, und wer ihre Bewunderung zurückgibt. Aus der Angst und Scham, jedoch, verbirgt Emma ihre Liebe zu Léon und ihre Geringschätzung für Charles, und spielt die Rolle der ergebenen Frau und Mutter, die ganze Zeit sich mit Gedanken und Selbstglückwünschen ihres eigenen Vorteils tröstend. Schließlich, in der Verzweiflung, jemals die Zuneigung von Emma zu gewinnen, geht Léon fort, um in Paris zu studieren.

Eines Tages bringt ein reicher und flotter Grundbesitzer, Rodolphe Boulanger, einem Diener zum Sprechzimmer dazu, zur Ader gelassen zu werden. Er wirft sein Auge über Emma und entscheidet, dass sie für die Verführung reif ist. Zu diesem Zweck lädt er Emma ein zu gehen, mit ihm wegen ihrer Gesundheit reitend; besorgt nur um die Gesundheit von Emma umarmt Charles den Plan, nichts verdächtigend. Eine vierjährige Angelegenheit folgt. Fortgekehrt durch die romantische Fantasie riskiert Emma, sich mit indiskreten Briefen und Besuchen in ihrem Geliebten zu kompromittieren, und beharrt schließlich darauf, einen Plan zu machen, mit ihm davonzulaufen. Rodolphe hat jedoch keine Absicht, Emma fortzutragen, und beendet die Beziehung am Vorabend des großen Durchbrennens mit einem entschuldigenden, selbstentschuldigenden an der Unterseite von einem Korb von Aprikosen gelieferten Brief. Der Stoß ist so groß, dass sich Fälle von Emma Todes-krank, und kurz Religion zuwenden.

Wenn Emma fast völlig wieder erlangt wird, warten sie und Charles der Oper auf dem Beharren von Charles in nahe gelegenem Rouen auf. Die Oper erweckt die Leidenschaften von Emma wieder, und sie stößt auf Léon wieder, der, jetzt gebildet und in Rouen arbeitend, auch der Oper aufwartet. Sie beginnen eine Angelegenheit. Während Charles glaubt, dass sie Klavier-Lehren nimmt, reist Emma zur Stadt jede Woche, um Léon immer in demselben Zimmer desselben Hotels zu treffen, das die zwei kommen, um als ihr "Haus" anzusehen. Die Liebelei ist zuerst, ekstatisch; dann, allmählich, wächst Léon langweilig mit den emotionalen Übermaßen von Emma, und Emma wächst ambivalent über Léon, den, sich mehr wie die Herrin in der Beziehung werdend, schlecht mindestens implizit dem flotten und tyrannischen Rodolphe vergleicht. Inzwischen steigt Emma, die dem Hochmut, Käufe übergeben ist, die Beträge von Luxussachen auf Kredit vom schlauen Großhändler, Lheureux vergrößern, der Vorkehrungen trifft, dass sie Vollmacht über den Stand von Charles und vernichtende Niveaus von Schulden erhält, schnell.

Wenn Lheureux die Schuld von Bovary herbeiruft, bittet Emma für das Geld von mehreren Menschen, einschließlich Léons und Rodolphes flehentlich, um nur umgekehrt zu werden. In der Verzweiflung schluckt sie Arsen und stirbt ein quälender Tod; sogar der Roman des Selbstmords fehlt ihr. Charles, todunglücklich, überlässt sich zum Kummer, das Zimmer von Emma von Konserven, als ob es ein Schrein, und in einem Versuch ist, ihr Gedächtnis zu bewahren, nimmt mehrere ihrer Einstellungen und Geschmäcke an. In seinen letzten Monaten hört er auf zu arbeiten und lebt vom Verkauf seiner Besitzungen. Wenn er zufällig Rodolphe und die Liebesbriefe von Léon entdeckt, versucht er noch, zu verstehen und zu verzeihen. Bald danach wird er zurückgezogen; was seiner Besitzungen nicht bereits verkauft worden ist, wird gegriffen, um Lheureux auszuzahlen, und er stirbt, seine junge Tochter Berthe verlassend, um mit entfernten Verwandten zu leben, und sie wird schließlich gesandt, um an einer Baumwollspinnerei zu arbeiten.

Kapitel-für-Kapitel

Teil ein

1. Die Kindheit von Charles Bovary, Studententage
2. Die erste Ehe, Charles trifft Rouault und seine Tochter Emma; die erste Frau von Charles stirbt
3. Charles hat Emma vor
4. Die Hochzeit
5. Der neue Haushalt an Tostes
6. Eine Rechnung der Kindheit von Emma und heimlicher Fantasie-Welt
7. Emma wird langweilig; Einladung zu einem Ball durch den Marquis d'Andervilliers
8. Der Ball am Schloss La Vaubyessard
9. Emma folgt Moden; ihre Langeweile betrifft Charles, und sie entscheiden sich dafür sich zu bewegen; sie finden heraus, dass sie schwangerer ist

Teil zwei

1. Beschreibung von Yonville-l'Abbaye: Homais, Lestiboudois, Binet, Bournisien, Lheureux
2. Emma trifft Léon Dupuis, den Büroangestellten des Rechtsanwalts
3. Emma bringt Berthe, Besuche sie im Haus der Krankenschwester mit Léon zur Welt
4. Ein Kartenspiel; die Freundschaft von Emma mit Léon baut an
5. Reise, um Flachs zu sehen, sich prügeln; der Wurf von Lheureux; Emma wird zu ihrem Leben aufgegeben
6. Emma besucht den Priester Bournisien; Berthe wird verletzt; Léon reist nach Paris ab
7. Die Mutter von Charles verbietet Romane; der Aderlass des Landarbeiters von Rodolphe; Rodolphe trifft Emma
8. Der comice agricole (landwirtschaftliche Show); Rodolphe woos Emma
9. Sechs Wochen später kehrt Rodolphe zurück, und sie gehen aus reitend; er verführt sie, und die Angelegenheit beginnt
10. Emma durchquert Pfade mit Binet; Rodolphe wird nervös; ein Brief von ihrem Vater lässt Emma bereuen
11. Operation auf dem Klumpfuß von Hippolyte; M. Canivet muss amputieren; Emma kehrt zu Rodolphe zurück
12. Die ausschweifenden Geschenke von Emma; Streit mit der Schwiegermutter; Pläne, durchzubrennen
13. Rodolphe läuft davon; Emma wird ernst krank
14. Charles wird durch Rechnungen bedrängt; Emma wendet sich Religion zu; Homais und Bournisien diskutieren
15. Emma trifft Léon bei der Leistung von Lucie de Lammermoor

Teil drei

1. Emma und gegenteiliger Léon; Tour der Rouen Kathedrale; Synekdoche der Taxi-Fahrt
2. Emma geht zu Homais; das Arsen; Ältester-Tod von Bovary; die Rechnung von Lheureux
3. Sie besucht Léon in Rouen
4. Sie setzt "Klavier-Lehren" an den Donnerstagen fort
5. Besuche in Léon; das singende Getrampel; Emma fängt an, die Rechnungen zu fiedeln
6. Emma wird merklich besorgt; Schuldspirale aus der Kontrolle
7. Emma bittet um das Geld von mehreren Menschen
8. Rodolphe kann nicht helfen; sie schluckt Arsen; ihr Tod
9. Emma lügt im Staat
10. Das Begräbnis
11. Charles findet Brief; sein Tod

Charaktere

Emma Bovary

Emma ist die Hauptfigur des Romans und ist die Hauptquelle des Titels des Romans (die Mutter von Charles, und seine ehemalige Frau werden auch gnädige Frau Bovary genannt). Sie hat eine hoch romantisierte Ansicht von der Welt und fleht Schönheit, Reichtum, Leidenschaft und Highsociety. Es ist die Verschiedenheit zwischen diesen romantischen Idealen und den Realien ihres Landlebens, die den grössten Teil des Romans steuern, am meisten namentlich sie in zwei außereheliche Liebeleien führend sowie sie veranlassend, einen unüberwindlichen Betrag der Schuld anzuhäufen, die schließlich zu ihrem Selbstmord führt.

Charles Bovary

Der Mann von Emma, Charles Bovary, ist ein sehr einfacher und allgemeiner Mann. Er ist ein Landarzt vom Beruf, aber, ist als in etwas anderem, nicht besonders gut daran. Er wird tatsächlich genug nicht qualifiziert, um ein Arzt genannt zu werden, aber ist stattdessen ein officier de santé, oder "Gesundheitsoffizier". Charles verehrt seine Frau und findet sie einwandfrei trotz offensichtlicher Beweise zum Gegenteil. Er verdächtigt nie ihre Angelegenheiten und gibt ihre ganze Kontrolle über seine Finanzen, dadurch seine eigene Ruine sichernd. Trotz der ganzen Hingabe von Charles Emma verachtet sie ihn, weil er die Zusammenfassung von allem ist, was dumm und üblich ist.

Rodolphe Boulanger

Rodolphe ist ein wohlhabender lokaler Mann, der Emma als eine mehr Hinzufügung zu einer langen Reihe von Herrinnen verführt. Obwohl gelegentlich bezaubert, durch Emma fühlt Rodolphe wenig wahres Gefühl zu ihr. Da Emma immer mehr verzweifelt, verliert Rodolphe Interesse und sorgt sich über sie fehlen der Verwarnung.

Léon Dupuis

Léon ist ein Büroangestellter, der eine Angelegenheit mit gnädiger Frau Emma Bovary hat. Er ist die zweite Person Emma hat eine Angelegenheit mit nach Rodolphe Boulanger.

Monsieur Lheureux

Ein schlauer und Manipulationsgroßhändler, der ständig Emma überzeugt, Waren auf Kredit zu kaufen und Geld von ihm zu leihen. Lheureux spielt Emma meisterhaft und führt sie schließlich bis jetzt in die Schuld, um ihre Finanzruine und nachfolgenden Selbstmord zu verursachen.

Monsieur Homais

Monsieur Homais ist der Stadtapotheker. Er ist heftig kirchenfeindlich und ein Atheist.

Gnädige Frau Homais

Die Frau von Monsieur Homais, gnädige Frau Homais ist eine einfache Frau, deren Leben um ihren Mann und vier Kinder kreist.

Das Setzen

Die Einstellung von gnädiger Frau Bovary ist für den Roman aus mehreren Gründen entscheidend. Erstens ist es wichtig, weil es für den Realist-Stil von Flaubert und sozialen Kommentar gilt. Zweitens ist die Einstellung darin wichtig, wie sie sich auf die Hauptfigur Emma bezieht.

Es ist berechnet worden, dass der Roman im Oktober 1827 und Enden im August 1846 (Francis Steegmuller) beginnt. Das ist um das Zeitalter, das als die "Monarchie im Juli" oder die Regierung von König Louis-Philippe bekannt ist. Das war eine Periode, in der es eine große Belebung in der Macht des bürgerlichen Mittelstands gab. Flaubert hat das Bürgertum verabscheut. Viel von der Zeit und Anstrengung, deshalb, dass er Detaillierung des Zolls der ländlichen Franzosen ausgibt, kann als soziale Kritik interpretiert werden.

Flaubert hat sich beim Sicherstellen gewaltig angestrengt, dass seine Bilder des allgemeinen Lebens genau waren. Dem wurde durch die Tatsache geholfen, dass er ein Thema gewählt hat, das für ihn sehr vertraut war. Er hat beschlossen, die Geschichte in und um die Stadt Rouen in der Normandie, der Einstellung seiner eigenen Geburt und Kindheit zu setzen. Diese Sorge und Detail, das Flaubert seiner Einstellung gibt, sind im Schauen am Stil des Romans wichtig. Es ist diese Treue zu den weltlichen Elementen des Landlebens, das das Buch sein Ruf als der Anfang der literarischen als "literarischer Realismus bekannten Bewegung" gespeichert hat.

Flaubert hat auch absichtlich seine Einstellung verwendet, um sich von seiner Hauptfigur abzuheben. Die romantischen Fantasien von Emma werden durch die Nützlichkeit des allgemeinen Lebens um sie auffallend vereitelt. Flaubert verwendet diese Nebeneinanderstellung, um über beide Themen nachzudenken. Emma wird launischer und lächerlich im harten Licht der täglichen Wirklichkeit. Aus dem gleichen Grunde, jedoch, wird die selbstgefällige Banalität der Einheimischen im Vergleich mit Emma vergrößert, die, obwohl unpraktisch, noch eine Anerkennung der Schönheit und Größe widerspiegelt, die völlig abwesend in der bürgerlichen Klasse scheint.

Stil

Das Buch, das lose auf der Lebensgeschichte eines schoolfriend gestützt ist, wer ein Arzt geworden war, wurde beim Drängen von Freunden geschrieben, die (erfolglos) versuchten, Flaubert seiner tief gefärbten Romantik "zu heilen", indem sie ihn das tristste Thema zugeteilt haben, an das sie, und das Herausfordern von ihn denken konnten, es interessant zu machen, ohne irgendetwas Abgelegenem zu erlauben, vorzukommen. Obwohl Flaubert wenig Zuneigung für die Stile von Balzac oder Zola hatte, wird der Roman jetzt als ein Hauptbeispiel des Realismus, eine Tatsache gesehen, die zur Probe für die Obszönität beigetragen hat (der ein politisch motivierter Angriff durch die Regierung auf der liberalen Zeitung war, in der es, La Revue de Paris in Fortsetzungen veröffentlicht wurde). Flaubert, als der Autor der Geschichte, kommentiert direkt den moralischen Charakter von Emma Bovary nicht und enthält sich, ihren Ehebruch ausführlich zu verurteilen. Diese Entscheidung hat einige veranlasst, Flaubert anzuklagen, Ehebruch zu verherrlichen und einen Skandal zu schaffen.

Die Realist-Bewegung hat Wahrscheinlichkeit durch einen Fokus auf der Charakter-Entwicklung verwendet. Realismus war eine Reaktion gegen die Romantik. Wie man sagen kann, ist Emma die Verkörperung eines Romantikers; in ihrem geistigen und emotionalen Prozess hat sie keine Beziehung zu den Realien ihrer Welt. Sie wird unvermeidlich unzufrieden, da ihre als Leben größeren Fantasien unmöglich sind zu begreifen. Flaubert hat so viel davon erklärt, wem im Roman ist, ist in seinem eigenen Leben durch den Ausspruch, "Gnädige Frau Bovary, c'est moi" ("Gnädige Frau Bovary ist ich").

Gnädige Frau Bovary ist im Großen und Ganzen ein Kommentar zur kompletten selbstzufriedenen, getäuschten, bürgerlichen Kultur des Zeitabschnitts von Flaubert. Seine Geringschätzung für das Bürgertum wird durch seine Charaktere ausgedrückt: Emma und Charles Bovary haben in romantischen Wahnvorstellungen verloren; absurde und schädliche wissenschaftliche Charaktere, ein selbstdienender Geldverleiher, Geliebte, die Aufregung suchen, die nur die Banalität der Ehe in ihren ehebrecherischen Angelegenheiten findet. Alle suchen Flucht in leeren Kirchritualen, unrealistischen romantischen Romanen oder Wahnvorstellungen einer Sorte oder eines anderen.

Literarische Bedeutung und Empfang

Lange gegründet als einer der größten jemals schriftlichen Romane ist das Buch häufig als eine "vollkommene" Arbeit der Fiktion beschrieben worden. Henry James schreibt: "Gnädige Frau Bovary hat eine Vollkommenheit, die darauf nicht nur stampft, aber das lässt es fast allein stehen; es hält sich mit solch einer höchsten unnahbaren Versicherung sowohl als erregt als auch setzt sich über Urteil hinweg."

Anpassungen

Gnädige Frau Bovary ist in mehrere Filme gemacht worden, mit der 1932-Version von Albert Ray beginnend. Es ist auch das Thema der vielfachen Fernsehminireihe gewesen und hat Kino für das Fernsehen gemacht. Die bemerkenswerteste von diesen Anpassungen war der durch MGM erzeugte 1949-Film. Geleitet von Vincente Minnelli hat es Jennifer Jones in der Hauptrolle, die zweite Hauptrolle spielenden James Mason, Van Heflin, Louis Jourdan und Gene Lockhart in der Hauptrolle gezeigt. Es wurde von Giles Cooper an die BBC 1964 mit derselben Schrift angepasst, die für eine neue Produktion 1975 wird verwendet. Eine 2000 Minireihe-Anpassung durch Heidi Thomas wurde für die BBC gemacht, Frances O'Connor, Hugh Bonneville und Hugh Dancy in der Hauptrolle zeigend.

Die Filmtochter von Ryan von David Lean (1970) war eine lose Anpassung der Geschichte, es nach Irland während der Zeit des Osternaufruhrs umsiedelnd. Die Schrift hatte Leben als eine gerade Anpassung von Bovary begonnen, aber Lean hat Schriftsteller Robert Bolt überzeugt, es in eine andere Einstellung nachzuarbeiten.

Claude Chabrol hat seine Version gemacht, die Isabelle Huppert 1991 in der Hauptrolle zeigt. Im Remake von Chabrol haben Kritiker behauptet, dass die Richtung kostspielig war, dass das Periode-Stück ein "sachdienliches tragisches Drama war."

Der Indianerdirektor Ketan Mehta hat den Roman in einen 1992-Hindi-Film Maya Memsaab angepasst.

Gnädige Frau Blueberry ist ein 1998-Film in der belebten Reihe von Veggietales. Es ist eine lose Parodie auf gnädige Frau Bovary, in der gnädige Frau Blueberry, eine anthropomorphe Heidelbeere, materielle Besitzungen in einem eitlen Versuch sammelt, Glück zu finden.

Oscar hat Film berufen Kleine Kinder zeigen den Roman als ein Teil einer Buchgemeinschaft-Diskussion, und teilen einige Elemente der Hauptidee.

Naomi Ragen hat lose ihren 2007-Roman Die Samstagsfrau auf gnädiger Frau Bovary gestützt.

Blumenstrauß Simmonds grafischer Roman Gemma Bovery hat die Geschichte in ein satirisches Märchen von englischen Ausgebürgerten in Frankreich nachgearbeitet.

Tal Abraão (1993) (das Tal von Abraham) durch Manoel de Oliveira ist ein naher Interpretationssatz in Portugal, sogar Verweise anbringend und den Roman von Flaubert mehrere Male besprechend.

Gnädige Frau Bovary ist in ein Stück des Musiktheaters, betitelt Das Märchen von Bovary angepasst worden. Komponist: Anne Freier. Textdichter: Laura Steel. Die erste Leistung war am Pförtnerhaus-Theater in Highgate Village im September 2009.

"Gnädige Frau Ovary" ist der Name eines Charakters in Gleichstrom-Comics Die Abenteuer der Außenseiter #33-35. Der Name von gnädiger Frau Ovary war wirklich Dr Ovarin, und sie wurde von Mike W. Barr und Alan Davis geschaffen.

Siehe auch

• Die fortwährende Orgie

Außenverbindungen

• übersetzt von Eleanor Marx Aveling 1898, die erste englische Übersetzung. Google Bücher PDF.
• Les manuscrits de gnädige Frau Bovary - die Seite mit Images und Abschriften der ursprünglichen Manuskripte von Flaubert, plus 4500 Seiten hat Material gelöscht/zensiert
• Gnädige Frau Bovary (ursprüngliche Version) mit englischen Anmerkungen an Maßgeschneiderten Texten
• Die Weltliteraturwebsite von Dr Fajardo-Acosta, mit Studienfragen
• Kommentar zu gnädiger Frau Bovary durch A. S. Byatt
• Kommentar zu gnädiger Frau Bovary durch Erica Jong
• Liste von Filmen von gnädiger Frau Bovary
• Gnädige Frau Bovary: Ein Studienhandbuch
• Gnädige Frau Bovary, LibriVox freie Audioaufnahme.
• Gnädige Frau Bovary, 13-teilige Erdball-Radioanpassung, hat auf dem NPR Theater gegen Ende der 1980er Jahre gelüftet.
• Das Märchen von Bovary