Steptoe und Son sind eine britische Situationskomödie, die von Ray Galton und Alan Simpson ungefähr zwei Lumpen und Knochen-Männer geschrieben ist, die in der Oil Drum Lane, eine erfundene Straße in Bush des Hirten, London leben. Vier Reihen wurden von der BBC von 1962 bis 1965 übertragen, von einem zweiten Lauf von 1970 bis 1974 gefolgt. Seine Thema-Melodie, "Alter Ned", wurde von Ron Grainer zusammengesetzt. Die Reihe wurde 15. in einer 2004-BBC-Wahl gewählt, um Großbritanniens Beste Situationskomödie zu finden. Es wurde in den Vereinigten Staaten als Sanford und Sohn in Schweden als Albert & Herbert und in den Niederlanden als Stiefbeen en zoon wieder gemacht. 1972 wurde eine Filmanpassung der Reihe, Steptoe und Son, in Kinos, mit zweitem Steptoe und Son Ride Wieder 1973 veröffentlicht.

Die Reihe hat sich auf den inter-generational Konflikt des Vaters und Sohnes konzentriert. Albert Steptoe, ein "schmutziger alter Mann", ist ein alter Lumpen und Knochen-Mann, der auf seine schmutzigen und habgierigen Weisen gesetzt ist. Im Vergleich wird sein 37-jähriger Sohn Harold mit sozialen Sehnsüchten gefüllt, um Vorspiegelungen nicht zu sagen. Die Show hat Elemente des Dramas und der Tragödie enthalten, weil Harold ständig gehindert wurde, seine Bestrebungen zu erreichen. Zu diesem Ende war die Show zurzeit ungewöhnlich, um Schauspieler aber nicht Komiker in seinen Hauptrollen zu werfen, obwohl beide Schauspieler in mehr comedic Rollen demzufolge angezogen wurden.

Hintergrund

Die Show hatte seine Wurzeln in einer 1962-Episode von Galton & Simpson's Comedy Playhouse. Galtons Vereinigung und Simpsons mit dem Komiker Tony Hancock, für den sie die Halbe Stunde von Hancock geschrieben hatten, hatte geendet, und sie waren zu einem Vorschlag von der BBC bereit gewesen, eine Reihe von zehn Komödie-Shows zu schreiben. Das vierte in der Reihe, "Das Angebot", ist sowohl aus dem Block des Schriftstellers als auch aus Haushaltseinschränkungen geboren gewesen. Frühere Shows in der Reihe hatten mehr als erwartet gekostet, so haben sich die Schriftsteller dafür entschieden, einen zwei-hander Satz in einem Zimmer zu schreiben. Die Idee von zwei Brüdern wurde betrachtet, aber Vater und Sohn haben am besten gearbeitet. Ronald Fraser war die zweite Wahl für Harold, der einen völlig verschiedenen Charakter erzeugt hätte.

Galton und Simpson hatten nicht zum Ziel, einen Piloten für eine Reihe zu machen, seit sieben Jahren mit Hancock gearbeitet. Jedoch hat Tom Sloan, der Leiter der BBC der Komödie, ihnen während Proben gesagt, dass "Das Angebot" ein bestimmter Reihe-Pilot war: Er hat gesehen, dass die Idee von Steptoe Potenzial hatte, wie das Publikum dieser Ausgabe des Komödie-Theaters getan hat. Galton und Simpson wurden wie verlautet durch diese Reaktion überwältigt, und davon erst, was acht Reihen geworden ist, wurde beauftragt, von denen die ersten vier zwischen 1962 und 1965 übersandt wurden. Die letzten vier Reihen wurden zwischen 1970 und 1974 jetzt in der Farbe übertragen. An der Spitze der Beliebtheit der Reihe hat es Betrachtungszahlen von ungefähr 28 Millionen pro Episode befohlen. Außerdem hat der Anfang der 1970er Jahre zwei Hauptfilme, zwei 46-minutiges Weihnachten specials gesehen. 2005 hat das Spiel Steptoe und Son im Mord an der Oil Drum Lane, die von Ray Galton und John Antrobus geschrieben ist, die Handlung der Geschichte zu einem Ende gebracht.

Die Reihe war eines der ersten Situationskomödie-Programme des Vereinigten Königreichs, um Schauspieler aber nicht Komiker in den Hauptrollen anzustellen. Galton und Simpson hatten entschieden, dass sie haben versuchen wollen, für Darsteller zu schreiben, die "ihr Lachen nicht aufgezählt haben".

Die Titelmusik der Reihe, "Alter Ned" hat sein Komponist Ron Grainer sein zweiter aufeinander folgender Preis von Ivor Novello gewonnen. Die Reihe hatte keinen Standardsatz des Filmvorspanns, aber die öffnenden Folgen würden häufig das Pferd von Steptoes, Herkules zeigen. "Steptoe und Sohn" sind der Handelsname von Steptoes, aber wie gegründet, in der ersten Episode ist der "Sohn" nicht Harold, aber Albert. Die Namendaten davon, als er und seine Mutter — Frau Steptoe — die Runden gearbeitet haben. Die erste Reihe hat das Paar als das raue Aussehen und häufig schmutzig und in der zerlumpten Kleidung, aber sie haben schnell für die spätere Reihe "in Ordnung gebracht".

Charaktere

Der Vater, Albert Edward Ladysmith Steptoe (Wilfrid Brambell), ist am 26. September 1899 geboren gewesen, obwohl er immer behauptet hat, 1901 geboren gewesen zu sein. Sein Vater war unbekannt, aber wird geglaubt, ein lokaler Muffin-Mann gewesen zu sein, der 1910 gestorben ist; das Bildnis, das Albert seines Vaters behält, ist tatsächlich William Gladstones. Er scheint, sich der Armee angeschlossen zu haben, die am Anfang des Ersten Weltkriegs minderjährig ist und wird gesehen, die Mons Sternmedaillen tragend, um es zu beweisen. Er hat mit der britischen Expeditionskraft dem Erzengel, Weißrussland 1919 gedient. Steptoe der Ältere ist faul, störrisch, engstirnig und unflätig, und hat sich empörende persönliche Gewohnheiten. Albert ist mit seinem Platz in der Welt zufrieden, äußerst anspruchslos und völlig zynisch. Er kann äußerst rachsüchtig sein und tut alles, was er kann, um Harold, seinen Sohn zu verhindern, selbst — besonders verbessernd, wenn es ihn bedeutet das Zuhause zu verlassen. Er ist normalerweise unrasiert und trägt ein sehr altes Paar der Zahnprothese, verfärbt und mit Zahn-Vermissten. Seine Frau ist 1936 gestorben. Er erwähnt in einer Episode, dass er eines von vierzehn Kindern war.

Harold Albert Kitchener Steptoe (gespielt von Harry H. Corbett), geborener 1925 (das Geburtsdatum von Corbett) in der Reihe der 1960er Jahre (oder geborener 1932 in der Reihe der 1970er Jahre) und erzogen an der Grundschule der Scrubs Lane, ist auch, obwohl anfällig, für Momente der Begeisterung über eine Idee hartnäckig. Harold hat Sehnsüchte. Er will in der Welt — am allermeisten steigen, um der Familie nach Hause und seiner erstickenden Beziehung mit seinem Vater zu entfliehen. Das ist das Thema der ersten Episode, "Das Angebot". Er sieht gern sein Geschäft als Antiquitäten aber nicht Trödel. Er bedauert bitter, die Armee zu verlassen; sein Armeedienst hat ihn in Malaya gebracht, und er hat die Reihe des Unteroffiziers erreicht. Er trägt fast immer einen mit Armeekappe-Abzeichen geschmückten Riemen eines Arbeiters. In der Reihe der 1960er Jahre war er ein Veteran des koreanischen Krieges, und das wurde mindestens einmal während der Reihe der 1970er Jahre erwähnt. Er ist ein Träumer und Idealist. Politisch ist Harold ein Unterstützer der Labour Party, der erschrocken wird, dass sein Vater ein Konservativer Parteiunterstützer ist. Er hat zum Ziel, seine Meinung und seinen sozialen Kreis zu verbessern, aber scheitert immer, häufig dank Alberts absichtlich gestellt-downs oder Sabotage. Der Ärger von Harold und Ekel am Verhalten seines Vaters laufen häufig auf sein Wiederholen des Slogans "Sie schmutziger alter Mann" hinaus

• Wilfrid Brambell ist am 22. März 1985 gestorben
• Harry H. Corbett ist am 21. März 1982 gestorben

Situation

Die Episoden kreisen häufig ringsherum (manchmal gewaltsam) Unstimmigkeiten zwischen den zwei Männern, die Versuche von Harold, Frauen und kurzes Interesse über auf seiner Runde gefundene Dinge zu Bett zu bringen. Als in vielen der besten Beispiele der britischen Komödie ist viel vom Humor auf das Pathos der Situation der Hauptfiguren zurückzuführen, besonders versucht Harold ständig durchgekreuzt (gewöhnlich durch älteren Steptoe) zu "besser sich" und der unauflösbaren Beziehung der Liebe/Hasses, die zwischen dem Paar besteht.

Albert kommt fast immer auf der Spitze heraus. Albert alltäglich und bewährt sich mühelos sich leicht höher als sein Sohn, wann auch immer sie sich z.B in ihrem häufigen Spielspielen, wie das Scharren und die Badminton-Spiele in der 1972-Reihe bewerben. Harold nimmt sie verzweifelt ernstlich und sieht sie als Symbole seines Wunsches, sich zu verbessern, aber seine Anstrengungen kommen zu nichts jedes Mal. Der Erfolg seines Vaters ist teilweise unten zum höheren Talent, aber wird durch die zynische Spieltaktik und das Untergraben des Vertrauens seines Sohnes geholfen. Außerdem hat Albert gewohnheitsmäßig besseres Urteil als sein Sohn, der in alle Sorten von betrügerischen Tricks und Sackgassen infolge seiner unrealistischen, strohfesthaltenden Ideen pfuscht. Gelegentlich werden die Tische gedreht, aber insgesamt ist der alte Mann der Sieger, obgleich auf eine ungraziöse Mode.

Harold wird durch diese beharrlichen Frustrationen und Niederlagen rasend gemacht, sogar zum Ausmaß in "Geteilt Wir Standplatz" (1972) gehend, das Haus in zwei zu verteilen, so dass er sich mit seinem egoistischen, unkultivierten und negativen Vater nicht teilen muss. Wie vorherzusehen war endet sein Plan im Misserfolg, und schließlich kann er keinen Ausweg sehen. Jedoch für die ganze Bitterkeit gibt es ein wesentliches Band zwischen dem Paar. Tief unten scheint Albert, seinen Sohn zu lieben, und sein Verhalten ist vielleicht eine egoistische, aber unangebrachte Weise, an ihm so festzuhalten, er muss Leben allein nicht gegenüberstehen. Wenn das Knirschen kommt, hält Harold zu seinem Vater. Dieses Schutzband ist viel in Beweisen in "Den Sieben Steptoerai" (1974), wenn sie menaced durch einen lokalen Gangster sind, der eine Schutzgelderpressung führt. Normalerweise, obwohl es Albert ist, der sie genial aus einer sehr gefährlichen Kategorie bekommt.

Schauspieler

Ein 2002-Kanal 4 Fernsehdokumentarfilm, Wenn Steptoe Getroffener Sohn, hat die Geschichte dessen erzählt, wie Brambell und Corbett Kreide und Käse — ähnlich ihren Bildschirmcharakteren ähnlich gewesen sind. Corbett hat gefunden, dass er eine viel versprechende Karriere als ein ernster Schauspieler hatte, aber durch seine Rolle als Harold gefangen und gezwungen wurde fortzusetzen, zur Reihe nach dem Festlegen zurückzukehren, hat seine Wahl der Arbeit beschränkt. Brambell war in Wirklichkeit, etwas homosexuell, was noch in den 1960er Jahren missbilligt und, und so gesteuerte Untergrundbahn ungesetzlich wurde. Der Dokumentarfilm hat fortgesetzt, eine unglückselige Endtour Australiens zu beschreiben und hat behauptet, dass die Beziehung der Schauspieler für immer, eine Tatsache zusammengebrochen ist, die von der Familie und Schriftstellern Galton von Corbett und Simpson diskutiert ist.

Beide der Hauptschauspieler haben von ihrem eigenen erheblich verschiedene Stimmen verwendet. Wilfrid Brambell — trotz, irisch zu sein — hat mit einem englischen Prestige-Akzent der Allgemein anerkannten Aussprache gesprochen. Brambell war im Alter von 49, als er die Rolle von Albert, nur 13 Jahre älter akzeptiert hat als Corbett. Für seine Beschreibung hat er einen zweiten Satz von "faulen" Zahnprothesen erworben, um die schlechte Einstellung seines Charakters gegenüber der Hygiene zu akzentuieren.

Humor

Während seiner Produktion in den 1960er Jahren und 1970er Jahren haben Steptoe und Son sich als radikal im Vergleich zu den meisten Situationskomödien des Vereinigten Königreichs bestimmt. Das war ein Alter, als die vorherrschenden Quellen des Gelächters in der britischen Komödie Farce, Zufall, Pritsche und Anspielung waren. Jedoch haben Steptoe und Sohn größeren sozialen Realismus gebracht. Seine Charaktere waren nicht nur Arbeiterklasse, aber beweisbar schwach. Die derbe Sprache und der verwendete Slang waren in der gekennzeichneten Unähnlichkeit zu den raffinierten im grössten Teil des Fernsehens der Zeit gehörten Stimmen: Z.B, in "Hinter in Mode", warnt Harold Albert, dass, wenn die Modelle, "ankommen, wenn Sie zu einer Speisekarte von d'Oyly (reimender Slang für 'den Furz') aufgelegt sind, Sie nach draußen gehen". Soziale Probleme und Debatten wurden alltäglich porträtiert, in den Humor gewebt. Das Programm hat die traditionelleren Quellen der Komödie nicht verlassen, aber hat sie in kleinen Dosen verwendet. Die Charaktere, und ihre intensive und schwierige Beziehung, gezeigten tieferen Qualitäten des Schreibens und der Leistung als Komödie-Anhänger waren daran gewöhnt.

Episoden

Steptoe und Son sind unter BBC-Fernsehprogrammen der 1960er Jahre selten, in denen jede Episode, trotz des Massenabwischens des BBC-Archiv-Vermögens zwischen 1972 und 1978 überlebt hat. Jedoch alle Raten von der ersten 1970-Reihe und überleben alle außer zwei von den zweiten, die in der Farbe nur ursprünglich gemacht wurden, in der Form von schwarzen und weißen Innenvideokassette-Aufnahmen. Mythos hat es, dass die Episoden außer Luft von Galton und Simpson selbst registriert wurden, aber tatsächlich waren sie Kopien, die von den Stammbändern für sie durch einen Ingenieur an der BBC mit einem Shibaden SV-700 Halbzoll Haspel-zu-Haspel-b/w Videokassettenrekorder — ein Vorzeichen des Videokassette-Recorders gemacht sind. 2008 wurde die erste Haspel eines b/w telerecording der Reihe 5 Episode "ein Märchen eines Winters" (Beständigkeit von etwa 15 Minuten) in die BBC zurückgegeben; das ist der einzige telerecording einer Farbe Steptoe und Episode von Son, die bekannt ist, noch zu bestehen.

Die ursprünglichen 2" Viererkabelvideokassetten aller Episoden der ursprünglichen 1962-1965 Reihen wurden gegen Ende der 1960er Jahre gewischt. Jedoch überleben diese Episode größtenteils auf Filmübertragungen der ursprünglichen Videokassetten als weißer und schwarzer 16-Mm-telerecordings.

Die BBC hat zehn DVDs der Reihe — jede der acht Reihen und zwei Kompilationen betitelt "Sehr am Besten von Steptoe und Son" Bände 1 und 2 veröffentlicht. Zwei Weihnachten specials ist auch auf der DVD verfügbar, wie zwei Hauptfilme sind: Steptoe und Son, und Steptoe und Son Ride Wieder. Ein in Schachteln gepackter Satz der Reihe 1-8 und zwei Weihnachtens specials wurde auf dem Gebiet 2 DVD durch 2entertain am 29. Oktober 2007 veröffentlicht.

Sowie 57 Episoden, es gab eine Radioanpassung von fast ihnen allen und einem Radio 2 Skizze genannt Schotten auf den Felsen, erzeugt besonders für eine Show hat Glück Schottland 1978 betitelt.

1977 sind die zwei Schauspieler im Charakter für ein Fernsehen erschienen, das für Seife-Puder von Ajax kommerziell ist, das während ihrer Tour Australiens registriert ist. 1981 war ihr letztes jemals Äußeres in einem kommerziellen für Kenco Kaffee. Das hat dazu geführt, was sich erwiesen hat, grundlose Gerüchte einer neuen Reihe für 1981 zu sein.

2002 haben BBC-Bücher Steptoe und Son durch Galton, Simpson und Ross veröffentlicht, der umfassend die Fernsehreihe, die Radioreihe, das Kino, die Königlichen Varietévorführungen, die Werbungen und das Nebenprodukt von Sanford & Son bedeckt hat.

Andere Länder

• Die Vereinigten Staaten; Sanford und Sohn, eine spitzensteuerpflichtige Reihe, die seit fünf Jahren (1972-1977) im NBC Netz gelaufen ist.
• Schweden; leichte-Maschinenpistole-Åke Cederhök und Tomas von Brömssen hat in Albert & Herbert die Hauptrolle gespielt. Das Paar hat an Skolgatan 15, eine Adresse in einer Arbeiternachbarschaft von Haga, Gothenburg gelebt.
• Die Niederlande; Stiefbeen en Zoon (Wiederübersetzung; Stepbone und Son) ist für siebzehn Episoden gelaufen. Es wurde 1964 Goldenem Televizier-Ring zuerkannt. Piet Romer (Stiefbeen der Jüngere.) hat fortgesetzt, ein feststehender Schauspieler in seinem Heimatland zu werden.
• Portugal; Camilo & Filho Lda. berühmten portugiesischen Komiker Camilo de Oliveira mit Nuno Melo als sein Sohn in der Hauptrolle zeigend.

Nebenprodukte

Steptoe und Son im Mord an der Oil Drum Lane

Im Oktober 2005, Ray Galton und John Antrobus premiered ihr Spiel, Steptoe und Son im Mord an der Oil Drum Lane, am Theater Königlich, York. Es ist dann auf der Tour über das Land gegangen. Es wurde am heutigen Tag gesetzt und hat die Ereignisse verbunden, die zu Harold führen, der seinen Vater und ihre schließliche Sitzung dreißig Jahre später, Albert dann tötet, der als ein Geist erscheint. Bis zum Ende wird es klar gegründet, dass das grossenteils ein Beschluss zur Saga von Steptoe ist.

Es war nicht das erste Mal, als diese Idee betrachtet worden war. Als Wilfrid Brambell das Vereinigte Königreich nach der dritten Reihe verlassen hat, um eine schließlich erfolglose Musical-Karriere von Broadway zu verfolgen, haben Galton und Simpson mit dem Konzept gespielt, Albert 'auszurotten', um die Show fortzusetzen, ohne die Rückkehr von Brambell erwarten zu müssen. Der Charakter würde durch den rechtswidrigen Sohn von Harold, Arthur (ein Teil ersetzt worden sein, der vorgehabt ist, für den Schauspieler David Hemmings beabsichtigt zu sein). Dieser Idee wurde von Corbett verabscheut, der es lächerlich gedacht hat, obwohl das 2008-Drama Der Fluch von Steptoe zeichnet Corbett als, zu sein, mit dem Konzept seit dem Annehmen Freude gehabt hat, dass die Rolle des Vaters dem Charakter von Harold etwas Entwicklung und Wachstum erlauben würde, das er gefühlt hat, hat längst da sein gemusst.

Filme

1972 wurde eine Filmversion von der Show veröffentlicht, die sich hoch populär erweist, Mike Reid zeigend und sich auf Harold konzentrierend, der sich verheiratet, aber noch immer nicht im Stande ist, mit seinem Vater zu entkommen.

Wegen der populären Nachfrage wurde ein anderer Film 1973 veröffentlicht, der auch bei Anhängern hoch populär war.

Wenn Steptoe getroffener Sohn

Als Steptoe Getroffener Sohn ein 2002-Kanal 4 Dokumentarfilm über die persönlichen Leben von Wilfrid Brambell und Harry H. Corbett, den Sternen der longrunning BBC-Situationskomödie, Steptoe und Son war. Es hat am 20. August 2002 gelüftet.

Das Programm offenbart, wie Brambell und Corbett zu ihren Bildschirmcharakteren hoch unterschiedlich waren. Corbett hat gefunden, dass er eine viel versprechende Karriere als ein ernster Schauspieler hatte, aber durch seine Rolle als Harold gefangen und gezwungen wurde fortzusetzen, zur Reihe nach dem Festlegen zurückzukehren, hat seine Wahl der Arbeit beschränkt. Brambell war inzwischen ein Homosexueller, etwas, was noch in den 1960er Jahren missbilligt wurde und, bis zum Sexuellen Straftat-Gesetz 1967, ungesetzlich, und so Untergrundbahn gesteuert wurde. Der Dokumentarfilm hat fortgesetzt, eine unglückselige Endtour Australiens zu beschreiben, während dessen die bereits gespannte Beziehung zwischen Corbett und Brambell schließlich für immer zusammengebrochen ist.

Der Fluch von Steptoe

Der Fluch von Steptoe ist ein Fernsehspiel, das zuerst am 19. März 2008 auf der BBC Vier als ein Teil einer Jahreszeit von Dramen über Fernsehanzüglichkeiten übertragen wurde. Es zeigt Jason Isaacs als Harry H. Corbett und Phil Davis als Wilfrid Brambell in der Hauptrolle. Das Drama basiert auf die Schauspieler auf und von der Schirm-Beziehung während des Bildens der BBC-Situationskomödie Steptoe und Son, und basiert auf Interviews mit Kollegen, Freunden und Familie der Schauspieler, und der Schriftsteller von Steptoe, Ray Galtons und Alan Simpsons.

Das Drehbuch wurde von Brian Fillis geschrieben, auch für die ähnlich unter einem bestimmten Thema stehende 2006-Drama-Angst vor Fanny verantwortlich, die über die Fernsehpersönlichkeit außer Schirm Fanny Cradock ist. Der 66-minutige Film wird von Michael Samuels geleitet und von Ben Bickerton erzeugt.

Beide Programme wurden ungenau von Schriftstellern Galton und Simpson und der Familie von Corbett betrachtet.

Steptoe und Son

Im März 2011 hat Engine Shed Theatre Company drei Episoden der ikonischen Reihe durchgeführt, die auf der Bühne am Kapitol-Theater, Horsham lebend ist. Jack Lane hat Albert Steptoe gespielt, und Michael Simmonds hat Harold gespielt. Die drei von der Gesellschaft durchgeführten Episoden waren: Literaten, Bewaffneter Raubüberfall und Sitzung in einem nassen Lumpen und Knochen-Hof. Lokschuppen hat fortgesetzt, zwei Weihnachten Specials später in diesem Jahr anzupassen und durchzuführen.

Viele der ursprünglichen Fernsehepisoden von Steptoe und Son sind jetzt an die Bühne von den ursprünglichen Schriftstellern Ray Galton und Alan Simpson mit David Pibworth offiziell angepasst worden und sind für die Produktion auf www.classiccomedyscripts.co.uk verfügbar

DVD-Ausgaben

• Die erste Reihe mit allen sechs Episoden wurde 2004 gefolgt von der zweiten Reihe 2005 und dem dritten, vierten und fünften 2006 veröffentlicht. Reihen 6, 7 und 8 wurden 2007 neben Weihnachten specials veröffentlicht.
• Das zwei Kino von Steptoe wurde 2006 veröffentlicht.
• Der ganze in Schachteln gepackte Satz, der alle acht Reihen und zwei Weihnachten specials enthält, wurde im Oktober 2007 veröffentlicht. Im Oktober 2011 war der boxset mit dem neuen Verpacken veröffentlichter re.

In Australien wurde Jahreszeit 1 2004, Jahreszeit 2 und Jahreszeit 3 2006, Jahreszeit 4 und Jahreszeit 5 2007, Jahreszeit 6 und Jahreszeit 7 2008 und Jahreszeit 8 2009 veröffentlicht.

Siehe auch

Liste von Filmen, die auf britischen Situationskomödien gestützt sind

Links

• Komödie-Führer
• Original Steptoe & Son Website
• Steptoe und Son an Laughterlog.com
• Steptoe & Son Appreciation Society Website
• Steptoe und Son fansite
• Steptoe und Seite von Son
• Steptoe Fansite