Die literarischen Preise des Generalgouverneurs von 1995 wurden von Roméo LeBlanc, Generalgouverneur Kanadas am 14. November am Wintergarten-Theater in Toronto präsentiert. Jeder Sieger hat einen Scheck für 10,000 $ und eine Kopie ihrer vom Master-Buchbinder Pierre Ouvard besonders gebundenen Bücher erhalten.

Englische Sprache

Fiktion

Sieger:

• Greg Hollingshead, das brüllende Mädchen

Andere Finalisten:

• Diana Atkinson, Highways und Dancehalls
• Barbara Gowdy, Herr Sandman
• Julie Keith, der Jaguar Temple
• Richard B. Wright, das Alter, zu sehnen

Dichtung

Sieger:

• Anne Szumigalski, Stimme

Andere Finalisten:

• Roo Borson, Nachtspaziergang
• Di Brandt, Jerusalem, geliebter
• Don Domanski, Stationen der linken Hand
• Steven Heighton, die Entzückung von Skeptikern

Drama

Sieger:

• Jason Sherman, drei im Hinteren, zwei im Haupt-

Andere Finalisten:

• Brad Fraser, armer Supermann: Ein Spiel mit Überschriften

• Deborah Kimmett, Wunder-Mutter
• Joan MacLeod, das Hoffnungsgleiten - kleine Schwester
• Eugene Stickland, ein Zusammenbau erforderlicher

Sachliteratur

Sieger:

• Rosmarin Sullivan, Schattenschöpfer: Das Leben von Gwendolyn MacEwen

Andere Finalisten:

• Charles Foran, das letzte Haus des Ulsters: Eine Familie in Belfast
• Linda McQuaig, das Flusspferd schießend
• Sid Marty, sich auf dem Wind neigend

Die Literatur von Kindern, Text

Sieger:

• Tim Wynne-Jones, der Maestro

Andere Finalisten:

• Beth Goobie, Mission unmöglicher
• Hazel Hutchins, Tess
• Welwyn Wilton Katz, aus dem dunklen
• Diana Wieler, RanVan ein würdiger Gegner

Die Literatur von Kindern, Illustration

Sieger:

• Ludmila Zeman, die letzte Suche von Gilgamesh

Andere Finalisten:

• Warabé Aska, die Seewesen von Aska
• Geoff Butler, der Killick: Eine Neufundland-Geschichte
• Gary Clement, bleiben Sie gerade gestellter
• Frances Tyrrell, Waldweihnachten

Übersetzung (von Französisch zu Englisch)

Sieger:

• David Homel, warum muss ein schwarzer Schriftsteller über das Geschlecht schreiben?

Andere Finalisten:

• Paul Leduc Browne und Traum Michelle Weinroth, Trudeau und das Ende eines kanadischen
• Sheila Fischman, kein Lied, aber Schweigen
• Wayne Grady, schwarzes Eichhörnchen
• Susan Ouriou, die Straße zu Chlifa

Französische Sprache

Fiktion

Sieger:

• Nicole Houde, Les Oiseaux de Saint-John Perse

Andere Finalisten:

• Ying Chen, L'Ingratitude
• Louis Hamelin, Betsi Larousse ou l'Ineffable

• Louis Jolicoeur, Saisir l'absence
• André Major, La Vie provisoire

Dichtung

Sieger:

• Émile Martel, Strömen orchestre und poète seul

Andere Finalisten:

• Louise Desjardins, Louisiana 2e Sensation von Avenue précédé de Petite, La minutie de l'araignée, Le marché de l'amour
• Jocelyne Felx, La Pierre et les Heures
• Gérald Gaudet, La Fiction de l'âme
• Andrée Lacelle, Tant de vie s'égare

Drama

Sieger:

• Carole Fréchette, Les Quatre Morts de Marie

Andere Finalisten:

• Jean Marc Dalpé, die glückliche Dame
• Suzanne Lebeau, Contes d'enfants réels
• Michèle Magny, Jachtbassin, hat sich le dernier aux joues erhoben

Sachliteratur

Sieger:

• Yvan Lamonde, Louis-Antoine Dessaulles. Un seigneur libéral et anticlérical

Andere Finalisten:

• Hélène-Andrée Bizier, Le Noir et le Rouge
• Jean Boivin, La Classe de Messiaen
• Marcel Fournier, Marcel Mauss
• Daniel Latouche, Plaidoyer pour le Québec

Die Literatur von Kindern, Text

Sieger:

• Sonia Sarfati, Comme une peau de chagrin

Andere Finalisten:

• Jean-Pierre Davidts, Contes du chat gris
• Christiane Duchesne, Berthold und Lucrèce
• Annouchka Gravel Galouchko, Sho et les dragons d'eau
• Jacques Savoie, Toute la beauté du monde

Die Literatur von Kindern, Illustration

Sieger:Annouchka Gravel Galouchko, Sho et les dragons d'eauAndere Finalisten:

• Marie-Louise Gay, Berthold und Lucrèce
• Stéphane Jorisch, Le Baiser maléfique
• Pierre Pratt, La Bottine magique de Pipo
• Rémy Simard, Le père Noël ein une crevaison

Übersetzung (Englisch zu Französisch)

Sieger:

• Hervé Juste, Entre l'ordre et la liberté

Andere Finalisten:

• Michèle Causse, Loyale à la chasse
• Hervé Juste, Trudeau: l'illusion héroïque
• Anne Malena, La Maraude
• Marie José Thériault, À l'aube de lendemains précaires