Sprache von Kodava

Kodava Takk oder Kodava takka, (Schrift von Kannada:  ) ist die ursprüngliche Sprache des südlichen Bezirks Karnataka von Kodagu. Die Sprache wird häufig Sprache von Kodava oder Coorg in Englisch genannt. Die Zahl von Sprechern wird auf bis zu ungefähr 500,000 geschätzt. Es ist die primäre Sprache von Kodavas, aber ein großer Teil anderer Gemeinschaften und Stämme in Kodagu verwendet auch Kodava Takk. Es gehört der drawidischen Sprachfamilie, und ist mit und unter Einfluss Tulu, Kannada, Malayalam und Tamilisch verbunden. Eine Mehrheit der Wörter ist zwischen Kodava Takk und Beary bashe, einem Dialekt üblich, der eine Mischung von Tulu und von der Gemeinschaft von Beary und Belchada gesprochenem Malayalam ist.

Linguistisch zeigt es einige Abweichungen aus anderen drawidischen Sprachen. Zum Beispiel haben die meisten drawidischen Sprachen 5 kurze und 5 lange Vokale. Kodava Takk hat noch zwei Vokale, nämlich,/ï/hoher rund ungemachter Hauptvokal und/ë/Mitte rund ungemachter Hauptvokal, die auch als kurz und lang bemerkenswert sind. (Balakrishnan, 1976).

Diese Besonderheiten und Klarheit der Sprache hatten die Aufmerksamkeit von Gelehrten aus dem sechzehnten Jahrhundert angezogen. Jedoch haben sie Kodava als eine unabhängige Sprache nicht betrachtet. Es wurde immer als ein Dialekt von Kannada betrachtet, der an Tulu (Ellis 1816) näher ist, oder hat sich nah auf Malayalam und Tamilisch (Moegling 1855) bezogen. Es war am Anfang des 20. Jahrhunderts, dass die Philologen und Linguisten es als eine unabhängige Sprache erkannt haben.

Obwohl Kodava Takk die Sprache von Kodavas und dem Amma-Kodavas ist, ist es auch die Muttersprache einiger anderer Gemeinschaften wie Airi, Mann-Kudiya, Meda, Kembatti, Kapal, Maringi, Heggade, Kavadi, Kolla, Thatta, Kodava Nair, Koleya, Koyava, Banna, Golla, Kanya, Ganiga und Malaiisch. Viele dieser Gemeinschaften sind in Kodagu vom Malabar Küste-Gebiet während der Periode der Haleri Dynastie abgewandert. Es gibt keine Forschung getan bis jetzt, um die Schwankung auf der Sprache von Kodava in Bezug auf diese Gemeinschaften herauszufinden.

Kodava Takk hat keine bedeutende schriftliche Literatur. Wenn es geschrieben wird, ist es gewöhnlich mit der Schrift von Kannada manchmal mit geringen Modifizierungen. Eine neue Schrift, das Coorgi-Steuermann-Alphabet wurde für diese Sprache 2005 entwickelt. Es wird gefördert, aber ist von Sprechern der Sprache noch nicht weit gehend angenommen worden.

http://www.coorg.org/2006/05/16/drgregg-cox-develops-script-for-coorg-language/

Siehe auch

  • Sprachen Indiens
  • Liste von nationalen Sprachen Indiens
  • Liste von Indianersprachen durch Gesamtsprecher
  • Beary bashe
  • R A Cole, "Eine elementare Grammatik der Coorg Sprache"

Source is a modification of the Wikipedia article Kodava language, licensed under CC-BY-SA. Full list of contributors here.
Kalvarienberg-Friedhof (Königinnen, New York) / Joaquín Abarca
Impressum & Datenschutz