Oblomov ist der am besten bekannte Roman vom russischen Schriftsteller Ivan Goncharov, zuerst veröffentlicht 1859. Oblomov ist auch der Hauptcharakter des Romans, der häufig als die äußerste Verkörperung des überflüssigen Mannes, eines symbolischen Charakters in der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts gesehen ist. Oblomov war im Vergleich zu Hamlet von Shakespeare als antwortend 'Nein!' zur Frage, "Um zu sein oder nicht zu sein?" Oblomov ist ein junger, großzügiger Adliger, der unfähig scheint, wichtige Entscheidungen zu treffen oder irgendwelche bedeutenden Handlungen zu übernehmen. Überall im Roman verlässt er selten sein Zimmer oder Bett und scheitert berühmt, sein Bett für die ersten 150 Seiten des Romans zu verlassen. Das Buch wurde als eine Satire des russischen Adels betrachtet, dessen soziale und wirtschaftliche Funktion zunehmend Mitte des neunzehnten Jahrhunderts Russland zur Debatte gestanden ist.

Der Roman war wild populär, als es in Russland und mehrere seine Charaktere herausgekommen ist und Geräte einen Abdruck auf der russischen Kultur und Sprache gehabt haben. Oblomovshchina (oder oblomovism) ist ein russisches Wort geworden, das verwendet ist, um jemanden zu beschreiben, der die Persönlichkeitscharakterzüge der Faulheit oder dem Hauptcharakter des Romans ähnlichen Trägheit ausstellt.

Einfluss

Die Arbeit von Goncharov hat neue Wörter zum russischen Lexikon, am meisten namentlich "Oblomovism" hinzugefügt (manchmal auch gemacht als "Oblomovitis"; oblomovshchina) — eine Art fatalistische Indolenz dass viele Kritiker (zum Beispiel, Nikolai Dobrolyubov in seinem 1859-Artikel "What is Oblomovism?"), beschrieben als ein integraler Bestandteil des russischen Charakters. Stolz schlägt vor, dass der Tod von Oblomov das Ergebnis von "Oblomovism" war.

Der Begriff Oblomovism ist in einer Rede erschienen, die von V.I. Lenin 1922 gegeben ist, wo er dass sagt:

:Russia hat drei Revolutionen gemacht, und dennoch sind Oblomovs geblieben..., und er muss gewaschen, gereinigt, darüber gezogen, und seit langem geprügelt werden, bevor jede Art des Sinns erscheinen wird.

Ein Charakter genannt "Oblomov" in der Biografie des Kunstschutzherrn Peggy Guggenheim "Aus Diesem Jahrhundert" wurde vom Dichter Stephen Spender als Samuel Beckett, ihr ehemaliger Geliebter identifiziert.

Populäre Anpassungen

Der Sohn von Oblomov, einer Komödie-Anpassung für das Theater, hat sich am Lyrischen Theater, Hammersmith 1964 geöffnet und hat dem Komödie-Theater am Westende dasselbe Jahr übertragen. Es hat Spike Milligan in der Hauptrolle gezeigt, der immer weniger der ursprünglichen Schrift bis schließlich verwendet hat, war das komplette Stück improvisierte Farce; auch im Wurf waren Joan Greenwood, Bill Owen und Valentine Dyall.

Oblomov wurde an den Kino-Schirm in der Sowjetunion von Nikita Mikhalkov 1979, als angepasst

Ein paar Tage vom Leben von I.I. Oblomov (145 Minuten). Der Wurf und die Mannschaft: Schauspieler - Oleg Tabakov als Oblomov, Andrei Popov als Zakhar, Elena Solovei als Olga und Yuri Bogatyrev als Andrei; Kinematographie durch Pavel Lebechev; Drehbuch von Mikhalkov und Aleksander Adabashyan; Musik von Eduard Artemyev; erzeugt vom Mosfilm Studio (Moskau).

1989 hat BBC-Fernsehen eine englische Sprache dramatisation vom Roman mit George Wendt in der Hauptrolle gemacht.

2005 hat BBC-Radio 4 eine zweiteilige englische Sprache dramatisation gemacht, den Leitungscharakter als ein tragisch-komischer Held für eine Couchpotato-Generation verkündend. Es wurde von Stephen Wyatt angepasst, hat erzeugt und hat durch Claire Grove befohlen und hat Toby Jones als die Leitung in der Hauptrolle gezeigt, die von Trevor Peacock, Claire Skinner, Clive Swift, Gerard McDermott, Nicholas Boulton und Richenda Carey unterstützt ist. Die Singstimme von Olga wurde von Olivia Robinson mit Helen Crayford auf dem Klavier zur Verfügung gestellt.

2008 wurde eine Anpassung für den englischen Dienst des russischen nationalen Fernsehsprechers, die Stimme Russlands erzeugt.

Englische Übersetzungen

• Marian Schwartz (2008)
• Stephen Pearl (2006)
• Ann Dunnigan (1963)
• David Magarshack (1954)
• Natalie Duddington (1929)
• C.J. Hogarth (1915)

Außenverbindungen

• Publikum-Bereichsübersetzung von Oblomov von 1915 (Streng gekürzt vom Übersetzer)
• Digitaler Oblomov A Digitalbegleiter zum Roman. Schließt Information über den Autor, die verschiedenen Übersetzungen, die Anpassungen für den Schirm und die Bühne und den Einfluss der Arbeit ein.
• Oblomov Der ursprüngliche russische Text
• Voller Text von Oblomov im ursprünglichen Russen an der Internetbibliothek von Alexei Komarov
• http://www.kirjasto.sci.fi/ivangont.htm