Die Ballade (mit der Ballade nicht verwirrt zu sein) ist eine Form der französischen Dichtung. Es war eine der drei üblen Formes-Lagen (die anderen zwei waren das Rondeau und der virelai), und eine der Vers-Formen in Frankreich hat meistens Musik zwischen dem späten 13. und die 15. Jahrhunderte vertont.

Die Ballade ist eine Vers-Form, die normalerweise aus drei Acht-Linien-Strophen, jedem mit einem konsequenten Meter und einem besonderen Reim-Schema besteht. Die letzte Linie in der Strophe ist ein Refrain. Den Strophen wird von einer Vier-Linien-Endstrophe (ein envoi) gewöhnlich gerichtet an einen Prinzen gefolgt. Das Reim-Schema ist deshalb gewöhnlich 'ababbcbC ababbcbC ababbcbC bcbC', wo das Kapital 'C' ein Refrain ist.

Die vielen verschiedenen reimenden Wörter, die erforderlich sind (braucht der 'b' Reim mindestens vierzehn Wörter), machen die Form schwieriger für Englisch als für französische Dichter. Geoffrey Chaucer hat in der Form geschrieben. Es wurde im 19. Jahrhundert von Englischsprachigen Dichtern einschließlich Dante Gabriel Rossettis und Algernon Charles Swinburnes wiederbelebt. Andere bemerkenswerte Englischsprachige Ballade-Schriftsteller sind Andrew Lang und G. K. Chesterton (unten). Ein humorvolles Beispiel ist die 'Sprichwörtliche Ballade von Wendy Cope'.

Bemerkenswerte Schriftsteller von Balladen

Einer der bemerkenswertesten Schriftsteller von Balladen war François Villon.

Zufällige Balladen

Im Cyrano de Bergerac von Edmund Rostand ist es eine Ballade, die Cyrano aus dem Stegreif während eines Duells zusammensetzt.

Beispiele

Eine Ballade von Theatricals durch G. K. Chesterton (1912)

Obwohl Kanons aller Kritiker —\anbauen

Viel schäbiger als der eigene —der Schauspieler \

Obwohl der zu niedrige —der Cottage-Tür \

Obwohl der zwanzig Stein der Fee —\

Obwohl, gerade wie das Telefon,

Sie kommt durch die Leitung und nicht durch Flügel,

Obwohl der ganze Mechanismus —\gewusst hat

Glauben Sie mich, es gibt echte Dinge.

Ja, echte Leute — trotzdem —\

Sogar in einem Theater ist Wahrheit, bekannt

Obwohl der Agnostiker, nicht wissen wird

Und obwohl sich der gnostic, nicht bekennen wird

Es gibt ein Ding genannt Haut und Knochen,

Und manch ein Mann, dass Spreizen und singen

Ist so völlig abgebrannt gewesen wie Stein …

Glauben Sie mich, es gibt echte Dinge

Es gibt eine Stunde, wenn alle Männer gehen;

Eine Stunde, wenn Mann ganz allein ist.

Wenn müßige Minnesänger hintereinander

Ist

mit allen Signalhörnern geblasenen —\heruntergekommen

Als Messing und Kirchenlied und Trommel, hinuntergegangen

sind

Unten im Hals des Todes mit thunderings —\

Ah, obwohl die unwirklichen Dinge, gewachsen sind

Glauben Sie mich, es gibt echte Dinge.

Prinz, obwohl Ihr Haar nicht Ihr eigener ist

Und Hälfte Ihres Gesichtes hat durch Schnuren, festgehalten

Und wenn Sie säßen, würden Sie Ihren Thron —\zerschlagen

Glauben Sie mich, es gibt echte Dinge.

</Gedicht>

Schwankungen

Es gibt viele easy-identify Schwankungen zur Ballade. Es ist auf viele Weisen, die der Ode und dem königlichen Singsang ähnlich sind.

Einige Balladen haben fünf Strophen.

Eine Sieben-Linien-Ballade oder königliche Ballade, besteht aus vier Strophen des Reims königlich, alles, dieselben drei Reime, alles verwendend, in einem Refrain ohne einen envoi endend.

Eine höchste Ballade hat Zehn-Linien-Strophen reimender ababbccdcD, mit dem envoi ccdcD oder ccdccD.

Ein Beispiel ist Ballade des Pendus durch François Villon.

Es gibt Beispiele einer doppelten Ballade und Ballade des doppelten Refrains.

Links

• 'Balladen im blauen China und den Versen und den Übersetzungen' von Andrew Lang von Fullbooks. Com