Khanith oder Khaneeth (verschiedene Abschrift Xanith) sind ein einheimischer arabischer Begriff sowohl für den Standard schriftlicher arabischer mukhannath als auch für khuntha. Arabischer Wortmukhannath  (wörtlich "weichlich") bezieht sich auf Personen mit einer Geschlechtidentität, die mit ihren sichtbaren Genitalien nicht miteinander harmonierend ist. Sie werden als "weichlich" charakterisiert, "nicht klar männlich," und als Leute, die als ein Mann "geboren wurden", und die sich dennoch fühlen, sich und (in den meisten Fällen) Kleid wie eine Frau benehmen. Das arabische Wort Khuntha  (wörtlich "Zwitter") bezieht sich auf Zwischensexualleute.

John Money fasst zusammen Material, das von U. Wikan in einem Artikel präsentiert ist, betitelt "Mann wird Frau: Transsexualismus in Oman als ein Schlüssel zu Geschlechtrollen." (Mann (N.S). 12:304-319, 1977.) Gemäß dieser Rechnung ist der khanith der Gynecomimetic-Partner in einer homosexuellen Beziehung. Eine gynecomimetic Person kann seinen öffentlichen Status als ein Mann, trotz seiner Abfahrt im Kleid und Verhalten von einer sozialnormalen männlichen Rolle behalten, bestimmend, dass er auch Beweis einer gesetzlichen Ehe mit einer Frau und Beweis gibt, diese Ehe vollendet zu haben. Die Kleidung dieser Personen muss zwischen diesem eines Mannes und einer Frau Zwischen-sein.

Das Wort wird auch als eine Beleidigung im Nahen Osten weit verwendet; es ist zum Wort "faggot" im Vokabular des amerikanischen Englisch grob gleichwertig.

(Sieh: John Money, Lovemaps, Prometheus-Buch, 1993. Internationale Standardbuchnummer 0-87975-456-7.)

Siehe auch

• Das dritte Geschlecht
• Liste von transgender-zusammenhängenden Themen