Ethnolinguistics (hat manchmal kulturelle Linguistik genannt), ist ein Feld der Linguistik, die die Beziehung zwischen der Sprache und Kultur und der Weise studiert, wie verschiedene ethnische Gruppen die Welt wahrnehmen. Es ist die Kombination zwischen Völkerkunde und Linguistik. Der erstere bezieht sich auf die Lebensweise einer kompletten Gemeinschaft, d. h., alle Eigenschaften, die eine Gemeinschaft vom anderen unterscheiden. Jene Eigenschaften machen die kulturellen Aspekte einer Gemeinschaft oder einer Gesellschaft.

Ethnolinguists studieren die Weise, wie Wahrnehmung und Konzeptualisierung Sprache beeinflussen, und zeigen Sie, wie das mit verschiedenen Kulturen und Gesellschaften verbunden wird. Ein Beispiel ist die Weise, wie Raumorientierung in verschiedenen Kulturen ausgedrückt wird. In vielen Gesellschaften werden Wörter für die grundsätzlichen Richtungen nach Osten und den Westen aus Begriffen für den Sonnenaufgang/Sonnenuntergang abgeleitet. Die Nomenklatur für grundsätzliche Richtungen von Eskimosprechern Grönlands basiert jedoch auf geografischen Grenzsteinen wie das Flusssystem und jemandes Position auf der Küste. Ähnlich haben Yurok an der Idee von grundsätzlichen Richtungen Mangel; sie orientieren sich in Bezug auf ihre geografische Haupteigenschaft, den Fluss Klamath.

Kulturelle Linguistik bezieht sich auf einen zusammenhängenden Zweig der Linguistik, die die Beziehung zwischen der Sprache, Kultur und conceptualisation erforscht. Kulturelle Linguistik stützt sich, aber wird auf, die theoretischen Begriffe und analytischen Werkzeuge der kognitiven Linguistik und kognitiven Anthropologie nicht beschränkt. Zentral zur Annäherung der kulturellen Linguistik sind Begriffe des 'kulturellen Diagramms' und 'kulturellen Modells'. Es untersucht, wie verschiedene Eigenschaften der Sprache kulturelle Diagramme und kulturelle Modelle verschlüsseln. In der Kulturellen Linguistik wird Sprache, wie tief verschanzt, im Gruppenniveau, kulturellen Erkennen von Gemeinschaften von Sprechern angesehen. So weit ist die Annäherung der Kulturellen Linguistik in mehreren Gebieten der angewandten Sprachforschung, einschließlich der interkulturellen Kommunikation, des Zweitsprachenerwerbs und Weltenglishes angenommen worden.

Siehe auch

• Anthropologische Linguistik
• Sprachanthropologie
• Wilhelm von Humboldt

Links

• Zu einer Theorie von kulturellem linguistischem
• Angewandte kulturelle Linguistik
• Kulturelle Linguistik: Der professorale Eröffnungsvortrag von Farzad Sharifian

Weiterführende Literatur

• Wierzbicka, Anna (1992) Semantik, Kultur und Erkennen: Universale menschliche Konzepte in der kulturspezifischen Konfiguration. New York: Presse der Universität Oxford.
• (en) Madeleine Mathiot (dir). Ethnolinguistics: Boas, Sapir und Whorf, haben Mouton, La Haye, 1979, 323 p wieder besucht. (Internationale Standardbuchnummer 9027975993)
• (fr) Luc Bouquiaux, Linguistique und ethnolinguistique: anthologie d'articles parus entre 1961 und 2003, Peeters, Louvain, Dudley, Massachusetts, 2004, 466 p.
• (fr) Christine Jourdan und Claire Lefebvre (dir). "L'ethnolinguistique", in Anthropologie und sociétés, vol. 23, Nr. 3, 1999, p. 5-173
• (fr) Bernard Pottier, L'ethnolinguistique (numéro spécial de la revue Langages), Didier, 1970, 130 p.
• Trabant, Jürgen, Humboldt ou le sens du langage, Liège: Madarga, 1992.
• Trabant, Jürgen, Traditionen de Humboldt, (deutsche Ausgabe 1990), französische Ausgabe, Paris: Maison des sciences de l'homme, 1999.
• Trabant, Jürgen, Stirbt Mithridates im Para: Kleine Geschichte des Sprachdenkens, München: Wink, 2003.
• Trabant, Jürgen, 'L'antinomie linguistique: quelques enjeux politiques', Politiques & Usages de la Langue en Europe, Hrsg. Michael Werner, Condé-sur-Noireau: Collection du Ciera, Dialogiques, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 2007.
• Trabant, Jürgen, War ist Sprache? München: Wink, 2008.
• Underhill, James W., 'Liebe "Machend" und Geschlecht "habend": eine Analyse von metaphorischen Paradigmen in Englisch, Französisch und Tschechisch', Slovo ein smysl: Wort und Sinn, Karlova univerzita, Akademie, 2007.
• Underhill, James W., Humboldt, Weltanschauung und Sprache, Edinburgh: Edinburgher Universität Presse, 2009.
• Underhill, James W. Creating Worldviews, Edinburgh: Edinburgher Universität Presse, 2011.
• Vocabulaire européen des philosophes, Dictionnaires des intraduisibles, Hrsg. Barbara Cassin, Paris: Robert, 2004.
• Whorf, Benjamin Lee, Sprache, hat Gedacht und Wirklichkeit: Ausgewählte Schriften (1956), Hrsg. John B. Caroll, Cambridge, Massachusetts: M.I.T., Drücken Sie 1984.
• Wierzbicka, Anna, Semantik, Kultur und Erkennen: Universale Menschliche Konzepte in Kulturspezifischen Konfigurationen, New York, Presse der Universität Oxford, 1992.
• Wierzbicka, Anna, Kulturen durch ihre Schlüsselwörter, Oxford Verstehend: Presse der Universität Oxford, 1997.
• Wierzbicka, Anna, Gefühle über Sprachen und Kulturen, Cambridge: Universität von Cambridge Presse, 1999.
• Wierzbicka, Anna, Semantik: Primes und Universals (1996), Oxford: Presse der Universität Oxford, 2004.
• Wierzbicka, Anna, Experience, Evidence & Sense: Das Verborgene Kulturelle Vermächtnis von Englisch, Oxford: Presse der Universität Oxford, 2010.