Sextilis war der ursprüngliche lateinische Name für den sechsten Monat im römischen Kalender. Es war umbenannter Augustus (August) in 8 v. Chr. zu Ehren vom ersten römischen Kaiser, Augustus Caesar aus zwei Gründen. Es ist nach dem Monat des Julis, genannt nach seinem granduncle, angenommenem Vater, und Vorgänger, Julius Caesar, und zweitens wegen mehrerer glücklicher Ereignisse gekommen, die im Leben von Augustus während dieses Monats vorgekommen sind: der Kampf von Pharsalus, seiner ersten Aufnahme zum Amt eines Konsuls, seinem dreifachen Triumph und den Todesfällen von Cleopatra und Mark Antony. Es war auch zufällig der Monat sein Großneffe, der zukünftige Kaiser Claudius, ist und der Monat geboren gewesen, in dem Augustus gestorben ist.

Der Monat hat angeblich 31 Tage, weil Augustus so viele Tage gewollt hat wie der Juli von Julius Caesar, aber diese Idee ist ein Fehler. Sextilis hatte 31 Tage seit der Zeit von Julius Caesar und dem Kalender von Julian gehabt.

Die Senatorische Verordnung (senatus consultum) Umbenennung von Sextilis Augustus liest teilweise:

: "Wohingegen der Kaiser Augustus Caesar, im Monat von Sextilis, zuerst auf das Konsulat eingelassen wurde, und dreimal in die Stadt im Triumph eingegangen ist, und in demselben Monat sich die Legionen, von Janiculum, unter seiner Schirmherrschaft aufgestellt haben, und in demselben Monat Ägypten unter der Autorität der römischen Leute gebracht wurde, und in demselben Monat ein Ende den Bürgerkriegen gemacht wurde; und wohingegen aus diesen Gründen vorerwähnter Monat ist, und, am glücklichsten zu diesem Reich gewesen ist, wird er hiermit vom Senat verfügt, dass vorerwähnter Monat Augustus genannt werden soll."

Bemerken