Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit oder Erinnerung von Dingen Vorbei ist ein Roman in sieben Volumina durch Marcel Proust. Seine prominenteste Arbeit, es ist sowohl für seine Länge als auch für sein Thema des unwillkürlichen Gedächtnisses, das berühmteste Beispiel bekannt, das die "Episode des madeleine ist." Es hat Berühmtheit in Englisch in Übersetzungen von C. K. Scott Moncrieff und Terence Kilmartin als Erinnerung von Dingen Vorbei gewonnen, aber der Titel Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit, einer wörtlichen Übergabe der Franzosen, hat Gebrauch gewonnen, seitdem D. J. Enright es für seine revidierte 1992 veröffentlichte Übersetzung angenommen hat. Zu fast 1.5 Millionen Wörtern laufend, ist es einer der längsten Romane in der Weltliteratur.

Der Roman hat begonnen, Gestalt 1909 zu nehmen. Proust hat fortgesetzt, daran zu arbeiten, bis seine Endkrankheit ihn im Herbst 1922 gezwungen hat abzubrechen. Proust hat die Struktur bald gegründet, aber sogar nachdem Volumina am Anfang beendet wurden, hat er fortgesetzt, neues Material hinzuzufügen, und hat ein Volumen nach einem anderen für die Veröffentlichung editiert. Letzte drei der sieben Volumina enthalten Versehen und fragmentarische oder unpolierte Durchgänge, weil sie in der Draftform am Tod des Autors bestanden haben; die Veröffentlichung dieser Teile wurde von seinem Bruder Robert beaufsichtigt.

Die Arbeit wurde in Frankreich zwischen 1913 und 1927 veröffentlicht. Proust hat für die Veröffentlichung des ersten Volumens gezahlt (durch das Verlagshaus von Grasset), nachdem es von Hauptredakteuren umgekehrt worden war, die das Manuskript in der Langschrift angeboten worden waren. Viele seiner Ideen, Motive und Szenen erscheinen in der Adumbrated-Form im unfertigen Roman von Proust, Jean Santeuil (1896-99), obwohl die Perspektive und Behandlung dort, sind und in seiner unfertigen Hybride des philosophischen Aufsatzes und der Geschichte, Contre Sainte-Beuve (1908-09) verschieden. Der Roman hatte großen Einfluss auf die Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts; einige Schriftsteller haben sich bemüht, damit, andere wettzueifern, um es zu parodieren.

Anfängliche Veröffentlichung

Obwohl verschiedene Ausgaben die Arbeit in eine unterschiedliche Zahl von Wälzern teilen, ist das ursprüngliche Buch ein einzelner Roman, der aus sieben Volumina besteht.

Band 1: Du côté de chez Swann (1913) wurde von mehreren Herausgebern, einschließlich Fasquelle, Ollendorf und Nouvelle Revue Française (NRF) zurückgewiesen. André Gide wurde das Manuskript berühmt gegeben, um zu lesen, um mitzuteilen, dass NRF auf der Veröffentlichung, und durch die anscheinend endlose Sammlung von Erinnerungen durchblätternd und philosophierend, oder melancholischen Episoden, auf einige geringe syntaktische Fehler gestoßen ist, die ihn sich haben dafür entscheiden lassen, die Arbeit in seiner Rechnungskontrolle umzukehren. Proust hat schließlich mit dem Herausgeber Grasset veranlasst, die Kosten der Veröffentlichung selbst zu bezahlen. Wenn veröffentlicht, wurde es als der erste von einem dreibändigen Roman (Bouillaguet und Rogers, 316-7) angekündigt.

Du côté de chez Swann wird in vier Teile geteilt: "Combray I" (manchmal verwiesen auf in Englisch als die "Ouvertüre") ", Combray II," "Un Amour de Swann," und "Noms de pays: le nom." ('Namen von Plätzen: der Name'). Eine Novelle der dritten Person innerhalb von Du côté de chez Swann, "Wird Un Amour de Swann" manchmal als ein Volumen allein veröffentlicht. Da es die geschlossene Geschichte der Liebelei von Charles Swann mit Odette de Crécy bildet und relativ kurz ist, wird es allgemein als eine gute Einführung in die Arbeit betrachtet und ist häufig ein Satz-Text in französischen Schulen. "Combray I" wird auch ähnlich exzerpiert; es endet mit der berühmten madeleine Kuchen-Episode, das Thema des unwillkürlichen Gedächtnisses einführend.

Anfang 1914 hat André Gide, der an der Verwerfung von NRF des Buches beteiligt worden war, Proust geschrieben, um sich zu entschuldigen und Glückwünsche auf dem Roman anzubieten. "Seit mehreren Tagen bin ich unfähig gewesen, Ihr Buch hinzustellen.... Die Verwerfung dieses Buches wird der ernsteste Fehler bleiben, der jemals durch den NRF gemacht ist, und, da ich die Scham ertrage, sehr viel dafür, eine der am meisten stechenden und reumütigen Reue meines Lebens" (Tadié, 611) verantwortlich zu sein. Gallimard (der Veröffentlichen-Arm von NRF) hat sich bereit erklärt, die restlichen Volumina zu veröffentlichen, aber Proust hat beschlossen, bei Grasset zu bleiben.

Band 2: À l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919), vorgesehen, um 1914 veröffentlicht zu werden, wurde durch den Anfall des Ersten Weltkriegs verzögert. Zur gleichen Zeit wurde das Unternehmen von Grasset geschlossen, als der Herausgeber in Wehrpflicht eingetreten ist. Das hat Proust befreit, um sich zu Gallimard zu bewegen, wo alle nachfolgenden Volumina veröffentlicht wurden. Inzwischen hat der Roman fortgesetzt, in der Länge und in der Vorstellung zu wachsen.

À l'ombre des jeunes filles en fleurs wurde dem Prix Goncourt 1919 zuerkannt.

Band 3: Le Côté de Guermantes ist ursprünglich als Le Côté de Guermantes I (1920) und Le Côté de Guermantes II (1921) erschienen.

Band 4: Die ersten vierzig Seiten von Sodome und Gomorrhe sind am Anfang am Ende Le Côté de Guermantes II (Bouillaguet und Rogers, 942), der Rest erschienen, der als Sodome und Gomorrhe I (1921) und Sodome und Gomorrhe II (1922) erscheint. Es war das letzte Volumen, über das Proust Veröffentlichung vor seinem Tod im November 1922 beaufsichtigt hat. Die Veröffentlichung der restlichen Volumina wurde von seinem Bruder, Robert Proust, und Jacques Rivière ausgeführt.

Band 5: La Prisonnière (1923), das erste Volumen der Abteilung des Romans bekannt als "le Roman d'Albertine" ("der Roman von Albertine"). Der Name "Albertine" erscheint zuerst in den Notizbüchern von Proust 1913. Das Material in diesen Volumina wurde während des Mangels zwischen der Veröffentlichung von Bänden 1 und 2 entwickelt, und sie sind eine Abfahrt von der dreibändigen Reihe, die von Proust in Du côté de chez Swann bekannt gegeben ist.

Band 6: La Fugitive oder Albertine disparue (1925) sind das am meisten redaktionell ärgerliche Volumen. Wie bemerkt, wurden die drei Endvolumina des Romans postum, und ohne die Endkorrekturen und Revisionen von Proust veröffentlicht. Die Erstausgabe, die auf dem Manuskript von Proust gestützt ist, wurde als Albertine disparue veröffentlicht, um es davon abzuhalten, mit La Fugitive von Rabindranath Tagore (1921) verwirrt zu sein. Die erste herrische Ausgabe des Romans in Französisch (1954), auch gestützt auf dem Manuskript von Proust, hat den Titel La Fugitive verwendet. Die zweite, noch herrischere französische Ausgabe (1987-89) verwendet den Titel Albertine disparue und basiert auf einem nicht markierten Maschinenmanuskript erworben 1962 von Bibliothèque Nationale. Um Sachen, nach dem Tod 1986 der Nichte von Proust, Suzy Mante-Prousts zu komplizieren, hat ihr Schwiegersohn unter ihren Papieren ein Maschinenmanuskript entdeckt, das korrigiert und von Proust kommentiert worden war. Die späten Änderungen, die Proust vorgenommen hat, schließen ein kleines, entscheidendes Detail und das Auswischen von etwa 150 Seiten ein. Diese Version wurde als Albertine disparue in Frankreich 1987 veröffentlicht.

Band 7: Viel Le Temps retrouvé (1927) wurde zur gleichen Zeit als Du côté de chez Swann geschrieben, aber wurde revidiert und hat sich während des Kurses der Veröffentlichung des Romans ausgebreitet, um, zu einem größeren oder kleineren Erfolg, das dann ungeahnte Material dafür verantwortlich zu sein, das jetzt in den mittleren Volumina (Terdiman, 153n3) enthalten ist. Dieses Volumen schließt eine beachtenswerte Episode ein, die Paris während des Ersten Weltkriegs beschreibt.

Synopse

Der Roman zählt die Erfahrungen des Erzählers nach, während er aufwächst, an der Gesellschaft, dem Verlieben und dem Lernen von der Kunst teilnehmend.

Volumen ein: Der Weg von Swann

Der Erzähler beginnt, indem er bemerkt, "Seit langem bin ich früh ins Bett gegangen." Er kommentiert unterwegs, dass Schlaf scheint, jemandes Umgebungen und die Weise zu verändern, wie Gewohnheit einen gleichgültigen gegen sie macht. Er merkt sich, in seinem Zimmer im Landhaus der Familie in Combray zu sein, während unten seine Eltern ihren Freund Charles Swann unterhalten, ein eleganter Mann des jüdischen Ursprungs mit starken Banden zur Gesellschaft (wird der Charakter auf dem Freund von Proust Charles Ephrussi modelliert). Wegen des Besuchs von Swann wird der Erzähler von seiner Mutter beraubt gute Nacht küssen sich, aber er veranlasst, dass sie die Nacht ausgibt, zu ihm lesend. Dieses Gedächtnis ist das einzige, das er Combray hat, bis einige Jahre später begeistert der Geschmack eines madeleine in den Tee getauchten Kuchens ein nostalgisches Ereignis des unwillkürlichen Gedächtnisses. Er merkt sich, einen ähnlichen Imbiss als ein Kind mit seiner ungültigen Tante Leonie zu haben, und er führt zu mehr Erinnerungen von Combray. Er beschreibt ihren Diener Françoise, der ungebildet ist, aber einen derben Verstand und ein starkes Gefühl sowohl der Aufgabe als auch Tradition besitzt. Er trifft eine elegante "Dame in rosa", während er seinen Onkel Adolphe besucht. Er entwickelt eine Liebe des Theaters, besonders die Schauspielerin Berma, und sein ungeschickter jüdischer Freund Bloch stellt ihn in die Arbeiten des Schriftstellers Bergotte vor. Er erfährt, dass Swann eine unpassende Ehe gemacht hat, aber soziale Bestrebungen für seine schöne Tochter Gilberte hat. Legrandin, ein snobistischer Freund der Familie, versucht zu vermeiden, den Jungen in seine wohlhabende Schwester vorzustellen. Der Erzähler beschreibt zwei Wandern-Pfade: der Weg vorbei am Haus von Swann (Méséglise Weg), und Guermantes Weg, beider, Szenen der natürlichen Schönheit enthaltend. Méséglise Weg nehmend, sieht er Stehen von Gilberte Swann in ihrem Hof mit einer Dame im Weiß, Mme Swann, und ihrem angenommenen Geliebten: Baron de Charlus, ein Freund von Swann. Gilberte macht eine Geste, die der Erzähler als eine grobe Entlassung interpretiert. Während eines anderen Spaziergangs, er Spione eine lesbische Szene, die Mlle Vinteuil, Tochter eines Komponisten und ihres Freunds einbezieht. Der Guermantes Weg ist für die Familie von Guermantes, den Adel des Gebiets symbolisch. Der Erzähler wird durch die Magie ihres Namens eingeschüchtert und wird gefesselt, wenn er zuerst Mme de Guermantes sieht. Er entdeckt, wie Anschein die wahre Natur von Dingen verbirgt, und versucht, eine Beschreibung von einigen nahe gelegenen Kirchtürmen zu schreiben. Im Bett lügend, scheint er transportiert zurück diesen Plätzen, bis er erwacht.

Mme Verdurin ist eine autokratische Gastgeberin, die, geholfen von ihrem Mann, Gesamtfolgsamkeit von den Gästen in ihrem "kleinen Clan fordert." Ein Gast ist Odette de Crecy, eine ehemalige Kurtisane, die Swann getroffen hat und ihn zur Gruppe einlädt. Swann wird für solche Gesellschaft zu raffiniert, aber Odette fesselt ihn allmählich mit ihrem ungewöhnlichen Stil. Eine Sonate durch Vinteuil, der einen "kleinen Ausdruck zeigt," wird das Motiv für ihre tiefer werdende Beziehung. Der Verdurins Gastgeber M. de Forcheville; ihre Gäste schließen Cottard, einen Arzt ein; Brichot, ein Akademiker; Saniette, der Gegenstand der Verachtung; und ein Maler, M. Biche. Swann wächst eifersüchtig auf Odette, die ihn jetzt an der Länge des Arms behält, und eine Angelegenheit zwischen ihr und Forcheville verdächtigt, der von Verdurins geholfen ist. Swann sucht Atempause, indem er einem Gesellschaftskonzert beiwohnt, das die Schwester von Legrandin und einen jungen Mme de Guermantes einschließt; der "kleine Ausdruck" wird gespielt, und Swann begreift, dass die Liebe von Odette zu ihm weg ist. Er foltert sich, sich über ihre wahren Beziehungen mit anderen, aber seine Liebe zu ihr trotz Erneuerungen fragend, vermindert sich allmählich. Er geht weiter und Wunder, dass er jemals eine Frau geliebt hat, die nicht sein Typ war.

Zuhause in Paris, den Erzähler-Träumen, Venedig oder die Kirche in Balbec, einem Ferienort zu besuchen, aber ist er zu unwohl und nimmt stattdessen Spaziergänge in den Kämpen-Élysées, wo er trifft und Gilberte behilflich ist. Er hält ihren Vater, der jetzt mit Odette in der höchsten Wertschätzung geheiratet ist, und wird durch den schönen Anblick von Mme Swann eingeschüchtert, der öffentlich schlendert. Einige Jahre später sind die alten Sehenswürdigkeiten des Gebiets lange weg, und er bejammert die flüchtige Natur von Plätzen.

Volumen zwei: Im Schatten von jungen Mädchen in der Blume

Die Eltern des Erzählers laden M. de Norpois, einen Diplomat-Kollegen des Vaters des Erzählers zum Mittagessen ein. Mit dem Eingreifen von Norpois wird dem Erzähler schließlich erlaubt zu gehen sehen Berma in einem Spiel leisten, aber ist durch ihr Handeln enttäuscht. Später, am Mittagessen, beobachtet er Norpois, der äußerst diplomatisch und zu jeder Zeit richtig ist, erklären Sie auf der Gesellschaft und Kunst. Der Erzähler gibt ihm einen Entwurf seines Schreibens, aber Norpois zeigt freundlich an, dass es nicht gut ist. Der Erzähler setzt fort, den Kämpen-Élysées zu gehen und mit Gilberte zu spielen. Ihre Eltern misstrauen ihm, so schreibt er ihnen aus Protest. Er und Gilberte ringen, und er hat einen Orgasmus. Gilberte lädt ihn zum Tee ein, und er wird ein Stammkunde in ihrem Haus. Er beobachtet den untergeordneten sozialen Status von Mme Swann, die gesenkten Standards von Swann und Teilnahmslosigkeit zu seiner Frau und die Zuneigung von Gilberte zu ihrem Vater. Der Erzähler sinnt nach, wie er seinen Wunsch erreicht hat, Swanns zu kennen, und ihren einzigartigen Stil genießt. An einer ihrer Parteien trifft er und ist Bergotte behilflich, der seine Eindrücke von Gesellschaftszahlen und Künstlern gibt. Aber der Erzähler ist noch unfähig anzufangen, ernstlich zu schreiben. Sein Freund Bloch bringt ihn in ein Bordell, wo es eine jüdische Prostituierte genannt Rachel gibt. Er schüttet Mme Swann mit Blumen über, fast zu besseren Begriffen mit ihr seiend, als mit Gilberte. Eines Tages streiten er und Gilberte sich, und er entscheidet sich dafür, sie wieder nie zu sehen. Jedoch setzt er fort, Mme Swann zu besuchen, der eine populäre Gastgeberin mit ihren Gästen einschließlich Mme Bontemps geworden ist, der eine Nichte genannt Albertine hat. Der Erzähler hofft auf einen Brief von Gilberte, die ihre Freundschaft repariert, aber fühlt allmählich sich Interesse verlieren. Er bricht zusammen und plant, sich mit ihr, aber Spionen von fern jemand zu versöhnen, ihrem Wandern mit einem Jungen ähnelnd, und gibt sie für immer auf. Er hört auf, ihre Mutter auch zu besuchen, die jetzt eine berühmte Schönheit ist, die vom Passanten bewundert ist, und einige Jahre später er den Zauber zurückrufen kann, den sie dann gezeigt hat.

Zwei Jahre später sind der Erzähler, seine Großmutter und Françoise für die Seestadt Balbec aufgebrochen. Der Erzähler ist fast gegen Gilberte jetzt völlig gleichgültig. Während der Zugfahrt leiht seine Großmutter, die nur an richtige Bücher glaubt, ihm ihren Liebling: die Briefe von Mme de Sevigne. An Balbec ist der Erzähler über das kirchliche und unbehagliche in seinem fremden Hotelzimmer, aber seinem Großmutter-Komfort er enttäuscht. Er bewundert das Seestück, und erfährt über den bunten Personal und die Kunden um das Hotel: Aime, der diskrete Oberkellner; der Liftmaschinenbediener; M. de Stermaria und seine schöne junge Tochter; und M. de Cambremer und seine Frau, die Schwester von Legrandin. Seine Großmutter stößt auf einen alten Freund, den aristokratischen Mme de Villeparisis, und sie erneuern ihre Freundschaft. Drei von ihnen gehen für Fahrten im Land, offen Kunst und Politik besprechend. Der Erzähler sehnt sich nach den Landmädchen, die er neben den Straßen sieht, und ein fremdes Gefühl des unerklärten Gedächtnisses hat, während er eine Reihe von drei Bäumen bewundert. Mme de Villeparisis wird von ihrem bezaubernden Großneffen Robert de Saint-Loup angeschlossen, der mit einer unpassenden Frau beteiligt wird. Trotz der anfänglichen Ungeschicklichkeit werden der Erzähler und seine Großmutter gute Freunde mit ihm. Bloch, der Kindheitsfreund von Combray, taucht mit seiner Familie auf, und handelt auf die normalerweise unpassende Mode. Der ultraaristokratische und äußerst grobe Onkel von Saint-Loup der Baron de Charlus kommt an. Der Erzähler entdeckt Mme de Villeparisis, ihren Neffen M. de Charlus, und sein Neffe Saint-Loup ist die ganze Familie von Guermantes. Charlus ignoriert den Erzähler, aber besucht ihn später in seinem Zimmer und leiht ihm ein Buch. Am nächsten Tag spricht der Baron schockierend informell mit ihm, fordert dann das Buch zurück. Der Erzähler erwägt die Einstellung von Saint-Loup zu seinen aristokratischen Wurzeln und seiner Beziehung mit seiner Herrin, einer bloßen Schauspielerin, deren Solokonzert furchtbar mit seiner Familie bombardiert hat. Eines Tages sieht der Erzähler "wenig Band" von Jugendlichen, die neben dem Meer schlendern, und wird verblendet durch sie zusammen mit einem ungesehenen Hotelgast genannt Mlle Simonet. Er schließt sich Saint-Loup für das Mittagessen an und denkt darüber nach, wie Betrunkenheit seine Wahrnehmungen betrifft. Später treffen sie den Maler Elstir, und der Erzähler besucht sein Studio. Die Erzähler-Wunder an der Methode von Elstir, Eindrücke von gewöhnlichen Dingen, sowie seine Verbindungen mit Verdurins zu erneuern (ist er "M. Biche") und Mme Swann. Er entdeckt, dass der Maler die Jugendlichen, besonders eine dunk-haarige Schönheit kennt, die Albertine Simonet ist. Elstir ordnet eine Einführung ein, und der Erzähler wird Freunde mit ihr, sowie ihre Freunde Andrée und Gisele. Die Gruppe geht für Picknicks und Touren die Landschaft, sowie das Spielen von Spielen, während der Erzähler über die Natur der Liebe nachdenkt, weil er angezogen von Albertine wird. Trotz ihrer Verwerfung werden sie nahe, obwohl er sich noch angezogen von der ganzen Gruppe fühlt. Am Ende des Sommers schließt sich die Stadt, und der Erzähler wird mit seinem Image des ersten Sehens der Mädchen verlassen, die neben dem Meer spazieren gehen.

Volumen drei: Der Guermantes Weg

Die Familie des Erzählers hat sich zu einer mit dem Wohnsitz von Guermantes verbundenen Wohnung bewegt. Françoise ist einem Mitmieter, dem Schneider Jupien und seiner Nichte behilflich. Der Erzähler wird von Guermantes und ihrem Leben fasziniert, und wird durch ihren sozialen Kreis eingeschüchtert, während er einer anderen Leistung von Berma beiwohnt. Er beginnt, die Straße abzustecken, wohin Mme de Guermantes jeden Tag zu ihrem offensichtlichen Ärger spazieren geht. Er entscheidet sich dafür, ihren Neffen Saint-Loup an seiner Militärbasis zu besuchen, zu bitten, in sie eingeführt zu werden. Nach der Anmerkung der Landschaft und seiner Stimmung, während er schläft, entspricht der Erzähler und wohnt Mittagessen mit den Mitoffizieren von Saint-Loup bei, wo sie die Dreyfus Angelegenheit und die Kunst der militärischen Strategie besprechen. Aber der Erzähler kehrt nach Hause nach dem Empfang eines Anrufs von seiner Altersgroßmutter zurück. Mme de Guermantes lehnt ab, ihn zu sehen, und er findet auch, dass er noch unfähig ist zu beginnen zu schreiben. Besuche von Saint-Loup auf der Erlaubnis, und essen sie zu Mittag und wohnen einem Solokonzert mit seiner Schauspielerin-Herrin bei: Rachel, die jüdische Prostituierte, zu der der ahnungslose Saint-Loup mit dem Neid verrückt gemacht wird. Der Erzähler geht dann zum Salon von Mme de Villeparisis, der zweitrangig trotz seines öffentlichen Rufs betrachtet wird. Legrandin wohnt bei und zeigt sein soziales Klettern. Bloch befragt schrill M. de Norpois über die Dreyfus Angelegenheit, die die ganze Gesellschaft auseinander gerissen hat, aber Norpois vermeidet diplomatisch zu antworten. Der Erzähler beobachtet Mme de Guermantes und ihr aristokratisches Lager, weil sie Ätzbemerkungen über Freunde und Familie einschließlich der Herrinnen ihres Mannes macht, der der Bruder von M. de Charlus ist. Mme Swann kommt an, und der Erzähler erinnert sich an einen Besuch von der Morchel, dem Sohn des Dieners seines Onkels Adolphe, der offenbart hat, dass die "Dame in rosa" Mme Swann war. Charlus bittet den Erzähler, mit ihm abzureisen und erklärt sich bereit, ihn seinen Protegé zu machen. Zuhause hat sich die Großmutter des Erzählers verschlechtert, und während sie mit ihm spazieren geht, erträgt sie einen Schlag.

Die Familie findet die beste medizinische Hilfe heraus, und sie wird häufig von Bergotte besucht, selbst unwohl, aber sie, stirbt ihr Gesicht, das zu seinem jungen Äußeren zurückkehrt. Mehrere Monate später überzeugt Saint-Loup, jetzt einzeln, den Erzähler, die Tochter von Stermaria, kürzlich geschieden zu fragen. Besuche von Albertine; sie ist reif geworden, und sie teilen einen Kuss. Der Erzähler geht dann, um Mme de Villeparisis zu sehen, wohin Mme de Guermantes, wen er folgend aufgehört hat, ihn zum Mittagessen einlädt. Die Erzähler-Wachträume von Mme de Stermaria, aber annulliert sie plötzlich, obwohl Saint-Loup ihn aus der Verzweiflung rettet, indem er ihn nimmt, um mit seinen aristokratischen Freunden zu speisen, die sich mit dem unbedeutenden Klatsch beschäftigen. Saint-Loup verzichtet auf eine Einladung von Charlus, um zu kommen, besuchen ihn. Am nächsten Tag, auf der Abendgesellschaft von Guermantes, bewundert der Erzähler ihre Bilder von Elstir, entspricht dann die Sahne der Gesellschaft einschließlich der Prinzessin Parmas, die ein reizender Hohlkopf ist. Er erfährt mehr über Guermantes: ihre erblichen Eigenschaften; ihre weniger raffinierten Vetter Courvoisiers; und der berühmte Humor von Mme de Guermantes, künstlerische Geschmäcke und erhöhte Ausdrucksweise (obwohl sie dem Entzücken ihres Namens nicht entspricht). Die Diskussion dreht sich, um über die Gesellschaft, einschließlich Charlus und seiner verstorbenen Frau zu klatschen; die Angelegenheit zwischen Norpois und Mme de Villeparisis; und aristokratische Abstammungen. Wenn er abreist, besucht der Erzähler Charlus, der ihn falsch des Verleumdens von ihm anklagt. Der Erzähler stampft auf dem Hut von Charlus und stürmt, aber Charlus ist seltsam nicht beunruhigt und gibt ihm eine Fahrt nach Hause. Einige Monate später wird der Erzähler zur Partei des Princesse de Guermantes eingeladen. Er versucht, die Einladung mit M. und Mme de Guermantes nachzuprüfen, aber sieht zuerst etwas, was er später beschreiben wird. Sie werden der Partei aufwarten, aber helfen ihm nicht, und während sie plaudern, kommt Swann an. Jetzt begangener Dreyfusard, er ist sehr kranker und sich nähernder Tod, aber Guermantes versichern ihn, dass er sie überleben wird.

Volumen vier: Sodom und Gomorrah

Der Erzähler beschreibt, was er früher gesehen hatte: Während er auf den Guermantes gewartet hat, um so zurückzukehren, konnte er nach seiner Einladung fragen, er hat Charlus gesehen auf Jupien in ihrem Hof stoßen. Die zwei sind dann ins Geschäft von Jupien eingetreten und hatten Umgang. Der Erzähler denkt über die Natur von "umgekehrten Bogen" nach, und wie sie einer heimlichen Gesellschaft, nie fähig ähnlich sind, im Freien zu leben. Er vergleicht sie mit Blumen, deren Fortpflanzung durch die Hilfe von Kerbtieren allein vom Zufall abhängt. Die Partei von Princesse erreichend, scheint seine Einladung gültig, weil er warm von ihr gegrüßt wird. Er sieht Charlus Wissen-Blicke mit dem Diplomaten Vaugobert, einem umgekehrten Mitbogen austauschen. Nach mehreren Versuchen schafft der Erzähler, in den Prinzen de Guermantes vorgestellt zu werden, der dann mit Swann weggeht, Spekulation zum Thema ihres Gespräches verursachend. Mme de Saint-Euverte versucht, Gäste für ihre Partei am nächsten Tag zu rekrutieren, aber wird unterworfen, um von etwas vom Guermantes zu verachten. Charlus wird von den zwei jungen Söhnen der neuesten Herrin von M. de Guermantes gefesselt. Saint-Loup kommt an und erwähnt die Namen von mehreren gemischten Frauen dem Erzähler. Swann nimmt den Erzähler beiseite und offenbart, dass der Prinz sein und die pro-Dreyfus Neigungen seiner Frau hat zugeben wollen. Swann ist des Verhaltens seines alten Freunds Charlus bewusst, nötigt dann den Erzähler, Gilberte zu besuchen und geht fort. Der Erzähler reist mit M. und Mme de Guermantes ab, und geht nach Hause für eine Nachtsitzung mit Albertine. Er wächst wild, wenn zuerst sie sich verspätet und dann ruft, um zu annullieren, aber er überzeugt sie zu kommen. Er schreibt einen gleichgültigen Brief Gilberte, und prüft die sich ändernde soziale Szene nach, die jetzt den auf Bergotte in den Mittelpunkt gestellten Salon von Mme Swann einschließt.

Er entscheidet sich dafür, zu Balbec nach dem Lernen zurückzukehren, dass die von Saint-Loup erwähnten Frauen dort sein werden. An Balbec, Kummer am Leiden seiner Großmutter, das schlechter war als, hat er gewusst, überwältigt ihn. Er erwägt den intermittencies des Herzens und der Weisen, sich mit traurigen Erinnerungen zu befassen. Seine Mutter, noch trauriger, ist mehr wie seine Großmutter in der Huldigung geworden. Albertine ist nahe gelegen, und sie beginnen, Zeit zusammen zu verbringen, aber er fängt an, sie der lesbischen Liebe und des Lügens zu ihm über ihre Tätigkeiten zu verdächtigen. Er fälscht eine Vorliebe für ihren Freund Andrée, um sie vertrauenswürdiger werden zu lassen, und sie arbeitet, aber er verdächtigt sie bald, mehrere skandalöse Frauen im Hotel, einschließlich Leas, einer Schauspielerin zu kennen. Unterwegs zum Besuch Saint-Loup entsprechen sie Morchel, der Sohn des Dieners, der jetzt ein ausgezeichneter Geiger, und dann alternder Charlus ist, der falsch behauptet, Morchel zu wissen, und geht, um mit ihm zu sprechen. Der Erzähler besucht Verdurins, die ein Haus von Cambremers vermieten. Auf dem Zug mit ihm ist der kleine Clan: Brichot, der ausführlich die Abstammung der lokalen Ortsnamen erklärt; Cottard, jetzt ein berühmter Arzt; Saniette, dennoch der Kolben von jedermanns Spott; und ein neues Mitglied, Ski. Die Verdurins sind noch hochmütig und zu ihren Gästen diktatorisch, die so pedantisch sind wie immer. Charlus und Morel kommen zusammen an, und die wahre Natur von Charlus wird kaum verborgen. Die Cambremers kommen an, und Verdurins dulden sie kaum.

Zurück im Hotel grübelt der Erzähler über den Schlaf und Zeit, und beobachtet den amüsanten Manierismus des Personals, der der Hänge von Charlus größtenteils bewusst ist. Der Erzähler und Albertine stellen einen Chauffeur an und nehmen Laufwerke im Land, zu Beobachtungen über neue Formen des Reisens sowie Landlebens führend. Der Erzähler ahnt nicht, dass der Chauffeur und die Morchel kennen, und er den amoralischen Charakter der Morchel und Pläne zur Nichte von Jupien nachprüft. Der Erzähler ist gegen Albertine eifersüchtig misstrauisch, aber wächst müde von ihr. Sie und der Erzähler wohnen Abendmittagessen an Verdurins bei, den Zug mit den anderen Gästen nehmend; Charlus ist jetzt ein Stammkunde trotz seiner Vergesslichheit zur Spöttelei des Clans. Er und Morchel versuchen, das Geheimnis ihrer Beziehung aufrechtzuerhalten, und der Erzähler zählt einen Trick nach, der ein unechtes Duell einschließt, dass Charlus gepflegt hat, Morchel zu kontrollieren. Der vorübergehende Stationshalt erinnert den Erzähler von verschiedenen Leuten und Ereignissen einschließlich zwei erfolgloser Versuche durch den Prinzen de Guermantes, Verbindungen mit der Morchel einzuordnen; eine Endbrechung zwischen Verdurins und Cambremers; und ein Missverständnis zwischen dem Erzähler, Charlus, und Bloch. Der Erzähler ist müde des Gebiets gewachsen und bevorzugt andere über Albertine. Aber sie offenbart ihm, weil sie den Zug verlassen, dass sie Pläne mit Mlle Vinteuil und ihrem Freund hat (die Lesbierinnen von Combray), der ihn in die Verzweiflung taucht. Er erfindet eine Geschichte über eine gebrochene Verpflichtung von seinem, um sie zu überzeugen, nach Paris mit ihm zu gehen, und nach dem Zögern ist sie plötzlich bereit, sofort zu gehen. Der Erzähler erzählt seiner Mutter: Er muss Albertine heiraten.

Volumen fünf: Der Gefangene

Der Erzähler lebt mit Albertine in der Wohnung seiner Familie, zum Misstrauen von Françoise und dem Ärger seiner abwesenden Mutter. Er verwundert sich, dass er gekommen ist, um sie zu besitzen, aber langweilig mit ihr gewachsen ist. Er bleibt größtenteils zu Hause, aber hat Andrée angeworben, um über den Verbleib von Albertine zu berichten, weil sein Neid bleibt. Der Erzähler bekommt Rat über die Mode von Mme de Guermantes, und stößt auf Besuch von Charlus und Morel Jupien und ihre Nichte, die von mit der Morchel trotz seiner Entsetzlichkeit zu ihr verheiratet ist. Eines Tages kehrt der Erzähler von Guermantes zurück und findet Andrée, die gerade abreist, behauptend, den Geruch nach ihren Blumen nicht zu mögen. Albertine, die mehr geschützt wird, um zu vermeiden, seinen Neid zu provozieren, wird in eine intelligente und elegante junge Dame reif. Der Erzähler wird von ihrer Schönheit verzückt, weil sie schläft, und nur zufrieden ist, wenn sie mit anderen nicht aus ist. Sie erwähnt, zu Verdurins gehen zu wollen, aber der Erzähler verdächtigt einen Hintergedanken und analysiert ihr Gespräch für Hinweise. Er schlägt vor, dass sie stattdessen zu Trocadéro mit Andrée geht, und sie ungern zustimmt. Der Erzähler vergleicht Träume zum Wachen, und hört den Straßenverkäufern mit Albertine zu, dann geht sie fort. Er erinnert sich an Reisen, die sie mit dem Chauffeur genommen hat, dann Lea erfährt, die die notorische Schauspielerin an Trocadero auch sein wird. Er sendet Françoise, um Albertine wiederzubekommen, und während er wartet, er sinnt über die Musik und Morchel. Wenn sie zurückkehrt, gehen sie für einen Laufwerk, während er sich nach Venedig sehnt und begreift, dass sie sich gefangen fühlt. Er erfährt der Endkrankheit von Bergotte. An diesem Abend schleicht er sich zu Verdurins weg, um zu versuchen, den Grund für das Interesse von Albertine an ihnen zu entdecken. Er stößt auf Brichot unterwegs, und sie besprechen Swann, der gestorben ist. Charlus kommt an, und der Erzähler prüft die Kämpfe der Baron mit der Morchel nach, erfährt dann, dass Mlle Vinteuil und ihr Freund erwartet werden (obwohl sie nicht kommen). Morchel schließt sich dem Durchführen eines Septetts durch Vinteuil an, der Allgemeinheiten mit seiner Sonate herbeiruft, die nur der Komponist schaffen konnte. Mme Verdurin ist wütend, dass Charlus Kontrolle ihrer Partei genommen hat; in der Rache überzeugen Verdurins Morchel, ihn zu verstoßen, und Charlus wird provisorisch krank vom Stoß. Nach Hause zurückkehrend, kämpfen der Erzähler und Albertine über seinen Solobesuch in Verdurins, und sie bestreitet, Angelegenheiten mit Lea oder Mlle Vinteuil zu haben, aber gibt zu, dass sie bei Gelegenheit gelogen hat, um Argumente zu vermeiden. Er droht Schluss zu machen, aber sie versöhnen sich. Er schätzt Kunst und Mode mit ihr, und erwägt ihre Rätselhaftigkeit. Aber sein Verdacht von ihr und Andrée wird erneuert, und sie streiten sich. Nach zwei ungeschickten Tagen und einer ruhelosen Nacht entschließt er sich, die Angelegenheit zu beenden, aber am Morgen informiert Françoise ihn: Albertine hat um ihre Kästen gebeten und ist abgereist.

Volumen sechs: Der Flüchtling

Der Erzähler ist bei der Abfahrt und Abwesenheit von Albertine kummervoll. Er entsendet Saint-Loup, um ihre Tante Mme Bontemps zu überzeugen, ihr zurückzusenden, aber Albertine besteht darauf, dass der Erzähler fragen sollte, und sie froh zurückkehren wird. Der Erzähler lügt und antwortet, dass er mit ihr getan wird, aber sie stimmt mit ihm gerade überein. Er schreibt ihr, dass er Andrée heiraten wird, dann von Saint-Loup des Misserfolgs seiner Mission der Tante hört. Verzweifelt bittet er um Albertine zurückzukehren, aber erhält Wort: Sie ist bei einem Reitunfall gestorben. Er erhält zwei letzte Briefe von ihr: Ein Wunsch von ihm und Andrée und dem einem Fragen, wenn sie zurückkehren kann. Der Erzähler taucht ins Leiden mitten in den vielen verschiedenen Erinnerungen von Albertine ein, die vertraut mit allen seinen täglichen Sensationen verbunden ist. Er ruft ein misstrauisches Ereignis zurück, von dem sie ihm an Balbec erzählt hat, und Aime, den Oberkellner bittet, nachzuforschen. Er ruft ihre Geschichte zusammen und seine Reue, sowie die Zufälligkeit der Liebe zurück. Aime berichtet zurück: Albertine hat sich häufig mit Angelegenheiten mit Mädchen an Balbec beschäftigt. Der Erzähler sendet ihn, um mehr zu erfahren, und er meldet andere Verbindungen mit Mädchen. Der Erzähler bedauert, dass er die wahre Albertine nicht gekannt haben könnte, die er akzeptiert hätte. Er beginnt, gewöhnt an die Idee von ihrem Tod trotz unveränderlicher Gedächtnishilfen zu wachsen, die seinen Kummer erneuern. Andrée lässt ihre eigene lesbische Liebe zu, aber bestreitet, mit Albertine zu sein. Der Erzähler weiß, dass er Albertine vergessen wird, wie er Gilberte vergessen hat.

Er trifft zufällig Gilberte wieder; ihre Mutter Mme Swann ist Mme de Forcheville geworden, und Gilberte ist jetzt ein Teil der Highsociety, die von Guermantes empfangen ist. Der Erzähler veröffentlicht schließlich einen Artikel in Le Figaro. Andrée besucht ihn und bekennt Beziehungen mit Albertine und erklärt auch die Wahrheit hinter ihrer Abfahrt: Ihre Tante hat gewollt, dass sie einen anderen Mann geheiratet hat. Der Erzähler besucht schließlich Venedig mit seiner Mutter, die ihn in jedem Aspekt bezaubert. Sie sehen zufällig Norpois und Mme de Villeparisis dort. Ein von Albertine unterzeichnetes Telegramm kommt an, aber der Erzähler ist gleichgültig, und es ist nur ein Druckfehler irgendwie. Nach Hause zurückkehrend, erhalten der Erzähler und seine Mutter überraschende Nachrichten: Gilberte wird Saint-Loup heiraten, und die Nichte von Jupien wird von Charlus angenommen und dann mit dem Neffen von Legrandin, einem umgekehrten Bogen geheiratet. Es gibt viel Diskussion dieser Ehen unter der Gesellschaft. Der Erzähler besucht Gilberte in ihrem neuen Haus und wird erschüttert, der Angelegenheit von Saint-Loup mit der Morchel, unter anderen zu erfahren. Er verzweifelt an ihrer Freundschaft.

Volumen sieben: Wiedergewonnene Zeit

Der Erzähler bleibt bei Gilberte an ihrem Haus in der Nähe von Combray. Sie machen Spaziergänge, von denen ein er betäubt wird, um Méséglise Weg und Guermantes zu erfahren, wird Weg wirklich verbunden. Gilberte sagt ihm auch, dass sie von ihm, wenn jung, angezogen wurde, und eine andeutende Geste zu ihm gemacht hatte, weil er sie beobachtet hat. Außerdem war es Lea sie ging mit dem Abend spazieren, den er geplant hatte, mit ihr beizulegen. Er denkt die Natur von Saint-Loup und liest eine Rechnung des Salons von Verdurins, entscheidend, dass er kein Talent für das Schreiben hat.

Die Szene bewegt sich zu einer Nacht 1916 während des Ersten Weltkriegs, als der Erzähler nach Paris von einem Aufenthalt in einem Sanatorium zurückgekehrt ist und die Straßen während einer Gedächtnislücke spazieren geht. Er denkt über die geänderten Normen der Kunst und Gesellschaft mit jetzt hoch geschätztem Verdurins nach. Er zählt einen 1914-Besuch von Saint-Loup nach, der versuchte, sich heimlich zu melden. Er ruft Beschreibungen des Kämpfens zurück, das er nachher von Saint-Loup und Gilberte erhalten hat, deren Haus bedroht wurde. Er beschreibt einen Anruf, der auf ihm ein paar Tage vorher durch Saint-Loup bezahlt ist; sie haben militärische Strategie besprochen. Jetzt auf der dunklen Straße stößt der Erzähler auf Charlus, der sich seinen Impulsen völlig ergeben hat. Charlus prüft den Verrat der Morchel und seine eigene Versuchung nach, Rache zu suchen; die neue Berühmtheit von Brichot von Kritiken als ein Schriftsteller, der ihn von Verdurins geächtet hat; und lässt seine allgemeine Zuneigung mit Deutschland zu. Der letzte Teil des Gespräches zieht eine Menge von misstrauischen Zuschauern an. Nach der Trennung des Erzählers sucht Unterschlupf darin, was scheint, Hotel zu sein, wo er jemanden sieht, der das vertraute Verlassen schaut. Innen entdeckt er es, ein männliches Bordell und Spione Charlus zu sein, die Vorbereitungen für Dienstleistungen treffen. Der Besitzer erweist sich, Jupien zu sein, der einen perversen Stolz in seinem Geschäft ausdrückt. Ein paar Tage später kommen Nachrichten, dass Saint-Loup im Kampf getötet worden ist. Die Erzähler-Stücke zusammen, dass Saint-Loup das Bordell von Jupien besucht hatte, und erwägt, was gehabt worden sein könnte, hat er gelebt.

Einige Jahre später, wieder in Paris, geht der Erzähler zu einer Partei im Haus des Prinzen de Guermantes. Unterwegs sieht er Charlus, jetzt eine bloße Schale seines ehemaligen selbst, durch Jupien geholfen. Die Pflastern-Steine im Haus von Guermantes begeistern ein anderes Ereignis des unwillkürlichen Gedächtnisses für den Erzähler, der schnell von noch zwei gefolgt ist. Innen, während er in der Bibliothek wartet, nimmt er ihre Bedeutung wahr: Durch das Stellen von ihm im Kontakt mit beiden die Vergangenheit und Gegenwart erlauben die Eindrücke ihm, einen Aussichtspunkt außerhalb der Zeit zu gewinnen, einen Anblick der wahren Beziehungen von Dingen gewährend. Er begreift, dass sein ganzes Leben ihn auf die Mission vorbereitet hat, Ereignisse, wie völlig offenbart, zu beschreiben, und sich (schließlich) entschließt zu beginnen zu schreiben. In die Partei eingehend, wird er im Verkleidungsalter erschüttert hat den Leuten gegeben, die er, und an den Änderungen in der Gesellschaft gekannt hat. Legrandin ist jetzt ein umgekehrter Bogen, aber ist nicht mehr ein Snob. Bloch ist ein respektierter Schriftsteller und Lebenszahl in der Gesellschaft. Morchel hat sich gebessert und ist ein respektierter Bürger geworden. Mme de Forcheville ist die Herrin von M. de Guermantes. Mme Verdurin hat den Prinzen de Guermantes geheiratet, nachdem beide ihre Gatten gestorben sind. Rachel ist der Stern der Partei, die durch Mme de Guermantes begünstigt ist, dessen soziale Position durch ihre Sympathie für das Theater weggefressen worden ist. Gilberte stellt ihre Tochter in den Erzähler vor; er wird geschlagen, in der Weise die Tochter sowohl den Méséglise als auch Guermantes Wege innerhalb sich kurz zusammenfasst. Er wird zum Schreiben mit der Hilfe von Françoise und trotz Zeichen angespornt, sich Tod zu nähern. Er begreift, dass jede Person innerhalb sich das angesammelte Gepäck ihrer Vergangenheit trägt und beschließt, dass, um genau zu sein, er beschreiben muss, wie jeder allmählich eine riesige Reihe "rechtzeitig" besetzt.

Themen

Ein la Recherche hat eine entscheidende Unterbrechung mit dem Realisten des 19. Jahrhunderts und Anschlag-gesteuerten Roman gemacht, der von Leuten der Handlung und Leuten bevölkert ist, die soziale und kulturelle Gruppen oder Sitten vertreten. Obwohl Teile des Romans als eine Erforschung von snobbism, Täuschung, Neid und dem Leiden gelesen werden konnten, und obwohl es eine Menge von realistischen Details enthält, ist der Fokus nicht auf der Entwicklung eines dichten Anschlags oder einer zusammenhängenden Evolution, aber auf einer Vielfältigkeit von Perspektiven und auf der Bildung der Erfahrung. Die Hauptfiguren des ersten Volumens (der Erzähler als ein Junge und Swann) sind nach den Standards von Romanen des 19. Jahrhunderts, bemerkenswert introspektiv und passiv, noch sie lösen Handlung von anderen Hauptdarstellern aus; vielen Lesern zurzeit, erzogen auf Balzac, Hugo und Tolstoy, würden sie als Zentren eines Anschlags nicht fungieren. Während es eine Reihe der Symbolik in der Arbeit gibt, wird sie durch ausführliche "Schlüssel" selten definiert, die zu moralischen, romantischen oder philosophischen Ideen führen. Die Bedeutung dessen, was geschieht, wird häufig innerhalb des Gedächtnisses oder im inneren Nachdenken dessen gelegt, was beschrieben wird. Das konzentriert sich auf die Beziehung zwischen der Erfahrung, Gedächtnis und dem Schreiben und dem radikalen Bagatellisieren des äußeren Anschlags, ist Heftklammern des modernen Romans geworden, aber war fast von 1913 unerhört.

Gedächtnis

Die Rolle des Gedächtnisses ist zum Roman zentral, der mit der berühmten madeleine Episode in der ersten Abteilung des Romans und im letzten Volumen, Wiedergewonnene Zeit eingeführt ist, eine Rückblende, die dem ähnlich ist, das durch den madeleine verursacht ist, ist der Anfang der Entschlossenheit der Geschichte. Während der Arbeit beschwören viele ähnliche Beispiele des unwillkürlichen Gedächtnisses, das durch Sinneserfahrungen wie Sehenswürdigkeiten, Töne und Gerüche ausgelöst ist, wichtige Erinnerungen für den Erzähler und geben manchmal Aufmerksamkeit auf eine frühere Episode des Romans zurück. Obwohl Proust gleichzeitig mit Sigmund Freud geschrieben hat, damit dort viele Punkte der Ähnlichkeit zwischen ihrem Gedanken auf den Strukturen und Mechanismen des Menschenverstandes zu sein, hat kein Autor den anderen gelesen.

Die madeleine Episode liest:

:No hatte eher die warme mit den Krumen gemischte Flüssigkeit hat meinen Gaumen berührt, als ein Schauder mich durchbohrt hat und ich, Absicht auf das außergewöhnliche Ding angehalten habe, das mit mir geschah. Ein exquisites Vergnügen hatte in meine Sinne, etwas Isoliertes, losgemacht ohne Vorschlag seines Ursprungs eingefallen. Und sofort waren die Wechselfälle des Lebens gleichgültig gegen mich, seine Katastrophen harmlos, seine Kürze illusorisch - diese neue Sensation geworden, die auf mir die Wirkung gehabt hat, die Liebe der Füllung von mir mit einer wertvollen Essenz hat; oder eher war diese Essenz nicht in mir es war ich.... Woher kam es? Was bedeutete es? Wie konnte ich greifen und es begreifen?... Und plötzlich hat das Gedächtnis sich offenbart. Der Geschmack war der des Stückchens von madeleine, den an den Sonntagsmorgen an Combray (weil an jenen Morgen ich vor der Masse nicht ausgegangen bin), als ich gegangen bin, um guten Morgen ihr in ihrem Schlafzimmer zu sagen, meine Tante Léonie gepflegt hat, mir zu geben, es zuerst in ihre eigene Tasse Tee oder tisane tauchend. Der Anblick des kleinen madeleine hatte nichts meiner Ansicht nach zurückgerufen, bevor ich es gekostet habe. Und alle von meiner Tasse Tee.

Gilles Deleuze hat geglaubt, dass der Fokus von Proust nicht Gedächtnis und die Vergangenheit, aber das Lernen des Erzählers des Gebrauches von "Zeichen" war, äußerste Wirklichkeit zu verstehen und mitzuteilen, dadurch ein Künstler werdend. Während Proust der Erfahrung des Verlustes und Ausschluss-Verlustes von geliebten bitter bewusst war, hat der Verlust der Zuneigung, Freundschaft und unschuldiger Heiterkeit, die im Roman durch den wiederkehrenden Neid, Verrat und den Tod von geliebten - seine Antwort darauf dramatisiert werden, formuliert, nachdem er Ruskin entdeckt hatte, war, dass das Kunststück das verlorene wiedererlangen und es so von der Zerstörung mindestens in unseren Meinungen sparen kann. Kunsttriumphe über die zerstörende Macht der Zeit. Dieses Element seines künstlerischen Gedankens wird klar von romantischem platonism geerbt, aber Proust durchquert es mit einer neuen Intensität im Beschreiben des Neides, Wunsches und Mangels an Selbstvertrauen. (Der letzte Vierzeiler des Gedichtes von Baudelaire "Une Charogne":" Dann, O meine Schönheit! sagen Sie den Würmern, die Sie mit Küssen Verschlingen werden, Dass ich die Form und die Gottesessenz meiner zersetzten Liebe behalten habe!").

Trennungsangst

Proust fängt seinen Roman mit dem Ausdruck an "Ich bin lange früh ins Bett gegangen." Das führt zu langer Diskussion seiner Angst beim Verlassen seiner Mutter nachts und seiner Versuche, sie zu zwingen, zu kommen und ihn gute Nacht sogar in den Nächten zu küssen, wenn die Familie Gesellschaft hat, in einem sensationellen Erfolg kulminierend, wenn sein Vater vorschlägt, dass seine Mutter die Nacht bei ihm bleibt, nachdem er ihr im Saal überfallen hat, wenn sie ins Bett geht.

Seine Angst führt zu Manipulation viel wie die Manipulation, die von seiner ungültigen Tante Leonie und allen Geliebten im kompletten Buch verwendet ist, die dieselben Methoden der unbedeutenden Tyrannei verwenden, ihre geliebten zu manipulieren und zu besitzen.

Natur der Kunst

Die Natur der Kunst ist ein Motiv im Roman und wird häufig an der großen Länge erforscht. Proust legt eine Theorie der Kunst dar, in der wir alle dazu fähig sind, Kunst zu erzeugen, wenn dadurch wir vorhaben, die Erfahrungen des Lebens zu nehmen und sie in einem Weg umzugestalten, der das Verstehen und die Reife zeigt. Das Schreiben, und Musik malend, wird auch an der großen Länge besprochen. Morchel der Geiger wird untersucht, um ein Beispiel eines bestimmten Typs "des künstlerischen" Charakters, zusammen mit anderen erfundenen Künstlern wie der Romanschriftsteller Bergotte, der Komponist Vinteuil und der Maler Elstir anzuführen.

Schon in der Abteilung von Combray des Weges von Swann ist der Erzähler mit seiner Fähigkeit beschäftigt zu schreiben, da er wünscht, eine Schreiben-Karriere zu verfolgen. Die Umwandlung der Erfahrung einer Szene in einem der üblichen Spaziergänge der Familie in einen kurzen beschreibenden Durchgang wird beschrieben und der gegebene Beispieldurchgang. Der Erzähler präsentiert diesen Durchgang als eine frühe Probe seines eigenen Schreibens, in dem er nur einige Wörter hat verändern müssen. Die Frage seines eigenen Genies bezieht sich auf alle Durchgänge, in denen Genie anerkannt oder missverstanden wird, weil sie sich in der Gestalt eines bescheidenen Freunds, aber nicht eines leidenschaftlichen Artisten vorstellt.

Die Frage des Geschmacks oder Urteils in der Kunst ist auch ein wichtiges Thema, wie veranschaulicht, durch den exquisiten Geschmack von Swann in der Kunst, die häufig vor seinen Freunden verborgen wird, die es oder untergeordnet seinen Liebe-Interessen nicht teilen.

Homosexualität

Die durch die Homosexualität aufgebrachten Fragen sind überall im Roman besonders in den späteren Volumina durchdringend. Die erste Ankunft dieses Themas kommt bereits in der Abteilung von Combray des Weges von Swann, wo die Tochter des Klavier-Lehrers und Komponisten Vinteuil verführt und verdreht wird, und Marcel beobachtet, dass sie lesbische Beziehungen vor dem Bildnis ihres kürzlich gestorbenen Vaters hat.

Marcel verdächtigt unveränderlich seine Geliebten von Verbindungen mit anderen Frauen, einer Wiederholung des Verdachts, der von Charles Swann über seine Herrin und schließliche Frau, Odette auf die "Weise von Swann gehalten ist." Das erste Kapitel von "Städten der Ebene" schließt eine ausführliche Rechnung einer sexuellen Begegnung zwischen M. de Charlus, dem prominentesten Homosexuellen männlichen Geschlechts des Romans, und seinem Schneider ein. Viele Kritiker haben bemerkt, dass, während der Charakter von Marcel scheinbar heterosexuell ist, Proust das andeutet, ist der Erzähler ein geheimer Homosexueller (die Weise von Marcel zur männlichen Homosexualität ist durchweg zurückhaltend, während der Erzähler fasziniert und unerklärlich kenntnisreich wird.) Diese Strategie ermöglicht Proust, Themen zu verfolgen, die mit der männlichen Homosexualität — insbesondere der Natur der Geheimkeit — sowohl von innerhalb als auch ohne den männlichen homosexuellen Bereich verbunden sind. Proust benennt die Homosexualität von Charlus bis zur Mitte des Romans in "Städten" nicht; später absorbieren die Auffälligkeit und Prunk der Baron, zu dem er vergnügt nicht weiß, völlig die Wahrnehmung des Erzählers. Die Unfähigkeit von Charlus, die Anschreiber seiner Homosexualität wahrzunehmen, wird durch die Unfähigkeit des Erzählers widergespiegelt dasselbe zu machen. Lesbische Liebe foltert andererseits Swann und Marcel, weil sie eine unzugängliche Welt präsentiert. Wohingegen männlicher homosexueller Wunsch erkennbar ist, insofern als er männliche Sexualität einschließt, vertreten die lesbischen Stelldicheins von Odette und Albertine Swann und den schmerzhaften Ausschluss von Marcel von Charakteren, wen sie wünschen.

Es gibt viel Debatte betreffs, wie groß eine Sexualität von tragendem Proust beim Verstehen dieser Aspekte des Romans hat. Obwohl viele nahe Familie und Freunde von Proust vermutet haben, dass er homosexuell war, hat Proust nie das zugelassen. Es war nur nach seinem Tod, dass André Gide, in seiner Veröffentlichung der Ähnlichkeit mit Proust, die Homosexualität des öffentlichen Prousts gemacht hat. Die Natur der vertrauten Beziehungen von Proust mit solchen Personen wie Alfred Agostinelli und Reynaldo Hahn wird gut dokumentiert, obwohl Proust nicht "und stolz," außer vielleicht in der nahen Strickart soziale Kreise war. 1949 hat der Kritiker Justin O'Brien einen Artikel im PMLA genannt "Albertine das Zweideutige veröffentlicht: Zeichen auf der Umstellung von Proust von Geschlechtern", die vorgeschlagen haben, dass einige Frauengestalten am besten als wirklich verstanden werden, sich auf junge Männer beziehend. Ziehen Sie das weibliche Ende der Namen der Geliebten des Erzählers — Albertine, Gilberte, Andrée aus — und man hat ihren männlichen Kollegen. Diese Theorie ist bekannt als die "Umstellung der Sexualtheorie" in der Kritik von Proust geworden, die der Reihe nach in der Erkenntnistheorie des Wandschranks (1992) von Eve Kosofsky Sedgwick herausgefordert worden ist. Formen von Feminized von männlichen Namen waren und sind in Französisch gewöhnlich.

Kritischer Empfang

Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit wird als der endgültige moderne Roman von vielen Gelehrten betrachtet. Es hat eine tiefe Wirkung auf nachfolgende Schriftsteller wie Bloomsbury Group gehabt. "Oh, wenn ich wie das schreiben konnte!" hat sich Virginia Woolf 1922 (2:525) verwundert.

Der Einfluss von Proust (in der Parodie) wird in Evelyn Waugh Eine Hand voll Staub (1934) gesehen, in dem Kapitel 1 "Du Côté de Chez Beaver" und Kapitel 6 "Du Côté de Chez Tod betitelt wird." Waugh hat Proust nicht gemocht: In Briefen an Nancy Mitford 1948 hat er geschrieben, "Ich lese Proust zum ersten Mal... und bin überrascht, ihn einen geistigen fehlerhaften" und später zu finden, "Denke ich noch [Proust] wahnsinnig..., muss die Struktur geistig gesund sein, & das irreredet.")

Literarischer Kritiker Harold Bloom hat geschrieben, dass Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit jetzt als der Hauptroman des zwanzigsten Jahrhunderts "weit anerkannt wird." Vladimir Nabokov, in einem 1965-Interview, genannt die größten Prosa-Arbeiten des 20. Jahrhunderts als, in der Ordnung, "Ulysses von Joyce, Kafka Die Metamorphose, das Petersburg von Biely und die erste Hälfte des Märchens von Proust Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit." Das Buch von J. Peder Zane Die Ersten Zehn: Schriftsteller-Auswahl Ihre Lieblingsbücher, kollationiert 125 "10 erste größte Bücher aller Zeiten" hat durch prominente lebende Schriftsteller Schlagseite; auf der Suche nach Verlorenen achten Zeitplätzen. In den 1960er Jahren hat schwedischer literarischer Kritiker Bengt Holmqvist den Roman "sofort der letzte große Klassiker der französischen epischen Prosa-Tradition und der hohe Vorgänger 'nouveau Römer'" synchronisiert, die Mode der sechziger Jahre der neuen, experimentellen französischen Prosa sondern auch, durch die Erweiterung, anderen Nachkriegsversuche anzeigend, verschiedene Flugzeuge der Position, temporality und des gebrochenen Bewusstseins innerhalb desselben Romans zu verschmelzen. Pulitzer Preisgekrönter Autor Michael Chabon hat es sein Lieblingsbuch genannt.

Seit der Veröffentlichung 1992 einer revidierten englischen Übersetzung durch Die Moderne Bibliothek, die auf einer neuen endgültigen französischen Ausgabe (1987-89) gestützt ist, hat das Interesse am Roman von Proust in der englisch sprechenden Welt zugenommen. Zwei wesentliche neue Lebensbeschreibungen sind in Englisch, durch Edmund White und William C. Carter erschienen, und mindestens zwei Bücher über die Erfahrung, Proust zu lesen, sind durch Alain de Botton und Phyllis Rose erschienen. Die Proust Gesellschaft Amerikas, gegründet 1997, hat drei Kapitel: an Der Handelsbibliothek New York Citys, der Institutbibliothek des Mechanikers in San Francisco und Boston Athenæum Bibliothek.

Hauptcharaktere

Der Haushalt des Erzählers

• Der Erzähler: Ein empfindlicher junger Mann, der ein Schriftsteller werden möchte, dessen Identität vage behalten wird. Im Band 5, Dem Gefangenen, redet er den Leser so an: "Jetzt hat sie begonnen zu sprechen; ihre ersten Wörter waren 'Liebling' oder 'mein Liebling,' gefolgt von meinem Vornamen würde der, wenn wir dem Erzähler denselben Namen wie der Autor dieses Buches geben, 'Liebling Marcel' oder 'meinen Liebling Marcel erzeugen.'" (Proust, 64)
• Der Vater des Erzählers: Ein Diplomat, der am Anfang den Erzähler davon abhält zu schreiben.
• Die Mutter des Erzählers: Eine unterstützende Frau, die für die Karriere ihres Sohnes beunruhigend ist.
• Bathilde Amédée: Die Großmutter des Erzählers. Ihr Leben und Tod beeinflussen außerordentlich ihre Tochter und Enkel.
• Tante Leonie: Eine kränkliche Frau, die der Erzähler während des Aufenthalts an Combray besucht.
• Onkel Adolphe: Der Großonkel des Erzählers, der viele Schauspielerin-Freunde hat.
• Françoise: Das treue, störrische Dienstmädchen des Erzählers.

Der Guermantes

• Palamède, Baron de Charlus: Ein aristokratischer, dekadenter Ästhet mit vielen unsozialen Gewohnheiten. Modell ist Robert de Montesquiou.
• Oriane, Duchesse de Guermantes: Der Toast der Pariser Highsociety. Sie lebt in modischem Faubourg St. Germain. Modelle sind Comtesse Greffulhe und Comtesse de Chevigné sowie Hermine de Clermont-Tonnerre [Duchesse de Clermont-Tonnerre].
• Robert de Saint-Loup: Ein Armeeoffizier und der beste Freund des Erzählers. Trotz seiner Patrizier-Geburt (ist er der Neffe von M. de Guermantes), und reichlichen Lebensstils hat Saint-Loup kein großes Glück seines eigenen, bis er Gilberte heiratet. Modelle sind Gaston de Cavaillet und Clement de Maugny.
• Marquise de Villeparisis: Die Tante des Baron de Charlus. Sie ist ein alter Freund der Großmutter des Erzählers.
• Waschschüssel, Duc de Guermantes: Der Mann von Oriane und der Bruder von Charlus. Er ist ein aufgeblasener Mann mit einer Folge von Herrinnen.
• Prinz de Guermantes: Der Vetter von Duc und Duchess.
• Princesse de Guermantes: Frau des Prinzen.

Der Swanns

• Charles Swann: Ein Freund der Familie des Erzählers (wird er auf mindestens zwei der Freunde von Proust, Charles Haas und Charles Ephrussis modelliert). Seine politischen Ansichten auf der Dreyfus Angelegenheit und Ehe mit Odette ächten ihn von viel Highsociety.
• Odette de Crécy: Eine schöne Pariser Kurtisane. Odette wird auch Mme Swann, die Frau in rosa/weiß, und im Endvolumen, Mme de Forcheville genannt.
• Gilberte Swann: Die Tochter von Swann und Odette. Sie nimmt den Namen ihres angenommenen Vaters, M. de Forchevilles nach dem Tod von Swann, und wird dann Mme de Saint-Loup im Anschluss an ihre Ehe mit Robert de Saint-Loup, der sich dem Weg von Swann und dem Guermantes Weg anschließt.

Künstler:

• Elstir: Ein berühmter Maler, dessen Interpretationen des Meeres und Himmels das Thema des Romans der Veränderlichkeit des menschlichen Lebens zurückwerfen. Modelliert auf James Whistler.
• Bergotte: Ein wohl bekannter Schriftsteller, dessen Arbeiten der Erzähler seit der Kindheit bewundert haben. Die Modelle sind Anatole France und Paul Bourget
• Vinteuil: Ein dunkler Musiker, der postume Anerkennung gewinnt, für eine schöne, sinnträchtige Sonate zusammenzusetzen.
• Berma: Eine berühmte Schauspielerin, die sich auf Rollen durch Racine spezialisiert.

Der "kleine Clan von Verdurins"

• Gnädige Frau Verdurin (Sidonie Verdurin): Ein Wichtigtuer und ein salonnière, wer sich zur Spitze der Gesellschaft durch das Erbe, die Ehe und die bloße Aufrichtigkeit erhebt. Eines der Modelle ist gnädige Frau Arman de Caillavet.
• M. Verdurin: Der Mann von Mme Verdurin, der ihr treuer Komplize ist.
• Cottard: Ein Arzt, der sehr gut bei seiner Arbeit ist.
• Brichot: Ein aufgeblasener Akademiker.
• Saniette: Ein palaeographer, wer unterworfen wird, um durch den Clan zu verspotten.
• M. Biche: Ein Maler, der später offenbart wird, um Elstir zu sein.

Das "wenige Band" von Mädchen von Balbec

• Albertine Simonet: Eine privilegierte Waise der durchschnittlichen Schönheit und Intelligenz. Der Roman des Erzählers mit ihr ist das Thema von viel vom Roman.
• Andrée: Der Freund von Albertine, von dem sich der Erzähler gelegentlich angezogen fühlt.
• Gisele: Ein Anderes Mitglied des wenigen Bandes.
• Oktave: Auch bekannt als "ich bin eine Auswaschung,", ein reicher Junge, der eine müßige Existenz an Balbec führt und mit mehreren der Mädchen beteiligt wird.

Andere

• Charles Morel: Der Sohn eines ehemaligen Dieners des Onkels des Erzählers und eines begabten Geigers. Er Gewinne außerordentlich von der Schirmherrschaft vom Baron de Charlus und später Robert de Saint-Loup. Modell ist Lucien Daudet.
• Rachel: Eine Prostituierte und Schauspielerin, die die Herrin von Robert de Saint-Loup ist.
• Marquis de Norpois: Ein Diplomat und Freund des Vaters des Erzählers. Er wird mit Mme de Villeparisis beteiligt.
• Albert Bloch: Ein anmaßender jüdischer Freund des Erzählers.
• Jupien: Ein Schneider, der ein Geschäft im Hof des Hotels Guermantes hat. Er lebt mit seiner Nichte.
• Gnädige Frau Bontemps: Die Tante und Wächter von Albertine.
• LeGrandin: Ein snobistischer Freund der Familie des Erzählers.
• Marquis und Marquise de Cambremer: Provinzielle Aristokraten, die in der Nähe von Balbec leben. Mme de Cambremer ist die Schwester von LeGrandin.
• Mlle Vinteuil: Tochter des Komponisten Vinteuil. Sie hat einen schlechten Freund, der sie zur lesbischen Liebe ermutigt.
• Weide: Eine notorische lesbische Schauspielerin im Wohnsitz an Balbec.

Veröffentlichung in Englisch

Die ersten sechs Volumina wurden zuerst ins Englisch vom Schotten C. K. Scott Moncrieff zwischen 1922 und seinem Tod 1930 laut des Titels Erinnerung von Dingen Vorbei, ein Ausdruck übersetzt, der vom Sonett von Shakespeare 30 genommen ist; das war die erste Übersetzung von Recherche in eine andere Sprache. Das Endvolumen, Le Temps retrouvé, wurde in Englisch im Vereinigten Königreich als Zeit Wiedergewonnen (1931) am Anfang veröffentlicht, von Stephen Hudson (ein Pseudonym von Sydney Schiff), und in den Vereinigten Staaten als Das Vorige Wiedererlangte (1932) in einer Übersetzung von Frederick Blossom übersetzt. Obwohl herzlich, mit Scott Moncrieff hat Proust widerwillig in einem Brief bemerkt, dass Erinnerung die Ähnlichkeit zwischen Zeitsekretärinnen perdu und Zeitsekretärinnen retrouvé (Maler, 352) beseitigt hat. Terence Kilmartin hat die Übersetzung von Scott Moncrieff 1981 mit der neuen französischen Ausgabe von 1954 revidiert. Eine zusätzliche Revision durch D.J. Enright - d. h. eine Revision einer Revision - wurden von der Modernen Bibliothek 1992 veröffentlicht. Es basiert auf der Ausgabe "von La Pléiade" des französischen Textes (1987-89), und hat den Titel des Romans wörtlicher als Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit gemacht.

1995 hat Pinguin eine frische Übersetzung übernommen, die auf dem französischen Text "von La Pléiade" gestützt ist (veröffentlicht in 1987-89) von Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit durch eine Mannschaft von sieben verschiedenen von Redakteur Christopher Prendergast beaufsichtigten Übersetzern. Die sechs Volumina wurden in Großbritannien unter dem Abdruck von Allen Lane 2002, jedem Volumen unter dem Namen eines getrennten Übersetzers, das erste Volumen veröffentlicht, das amerikanischer Schriftsteller Lydia Davis und andere unter englischen Übersetzern und einem Australier ist. Die ersten vier (diejenigen, die laut des amerikanischen Urheberrechtsgesetzes im öffentlichen Gebiet sind) sind in den Vereinigten Staaten unter dem Wikinger-Abdruck und im Paperback unter dem Pinguin-Klassiker-Abdruck seitdem veröffentlicht worden. Die restlichen Volumina stehen auf dem Plan, um 2018 herauszukommen.

Sowohl die Modernen Bibliotheks-als auch Pinguin-Übersetzungen stellen eine ausführliche Anschlag-Synopse am Ende jedes Volumens zur Verfügung. Das letzte Volumen der Modernen Bibliotheksausgabe, Zeit Wiedergewonnen, schließt auch Kilmartin "Ein Handbuch zu Proust," ein Index der Charaktere des Romans, Personen, Plätze und Themen ein. Die Modernen Bibliotheksvolumina schließen eine Hand voll Endfußnoten und alternative Versionen von einigen von den berühmten Episoden des Romans ein. Die Pinguin-Volumina, die jeder einem umfassenden Satz von kurzen, nichtwissenschaftlichen Endfußnoten zur Verfügung stellt, dass Hilfe kulturelle zeitgenössischen englischen Lesern vielleicht fremde Verweisungen identifiziert. Rezensionen, die die Verdienste von beiden Übersetzungen besprechen, können online am Beobachter, dem gefunden werden

Telegraf, die New Yorker Rezension von Büchern, der New York Times, TempsPerdu.com, und Proust lesend.

Englischsprachige Übersetzungen im Druck

• Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit (der Allgemeine Redakteur: Christopher Prendergast), übersetzt von Lydia Davis, Mark Treharne, James Grieve, John Sturrock, Carol Clark, Peter Collier, & Ian Patterson. London: Allen Lane, 2002 (6 vols). Gestützt auf der französischen Ausgabe (1987-89) "von La Pléiade", außer Dem Flüchtling, der auf 1954 endgültige französische Ausgabe basiert. Die ersten vier Volumina sind in New York vom Wikinger, 2003-2004 veröffentlicht worden, aber das Urheberrechtsbegriff-Erweiterungsgesetz wird den Rest des Projektes bis 2018 verzögern.
• (Volumen-Titel: Der Weg durch Swann (in den Vereinigten Staaten, dem Weg von Swann) internationale Standardbuchnummer 0-14-243796-4; im Schatten von Jungen Mädchen in der internationalen Blumenstandardbuchnummer 0-14-303907-5; auf die Guermantes Weise internationale Standardbuchnummer 0-14-303922-9; Sodom und internationale Standardbuchnummer von Gomorrah 0-14-303931-8; der Gefangene; und Der Flüchtling — Entdeckung der Zeit Wieder.)
• Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit, die von C. K. Scott-Moncrieff, Terence Kilmartin und Andreas Mayor (Vol übersetzt ist. 7). Revidiert von D.J. Enright. London: Chatto und Windus, New York: Die Moderne Bibliothek, 1992. Gestützt auf der französischen Ausgabe (1987-89) "von La Pléiade". Internationale Standardbuchnummer 0-8129-6964-2
• (Volumen-Titel: Der Weg von Swann — Innerhalb eines Knospenden Wäldchens — Des Guermantes Weges — Sodom und Gomorrah — Des Gefangenen — Des Flüchtlings — Wiedergewonnene Zeit.)
• Eine Suche nach Verlorener Zeit: Der Weg von Swann, der von James Grieve übersetzt ist. Canberra: Australische Nationale Universität, 1982 internationale Standardbuchnummer 0-7081-1317-6
• Erinnerung von Dingen Vorbei, übersetzt von C. K. Scott Moncrieff, Terence Kilmartin und Bürgermeister von Andreas (Vol. 7). New York: Zufälliges Haus, 1981 (3 vols). Internationale Standardbuchnummer 0-394-71243-9
• (Veröffentlicht in drei Volumina: Der Weg von Swann — Innerhalb eines Knospenden Wäldchens; der Guermantes Weg — Städte der Ebene; der Gefangene — Der Flüchtling — Wiedergewonnene Zeit.)

Anpassungen

Druck

• Das Proust Drehbuch, eine Filmanpassung durch Harold Pinter hat 1978 (nie gefilmt) veröffentlicht.
• Erinnerung von Dingen Vorbei, Teil Ein: Combray; Teil Zwei: Innerhalb eines Knospenden Wäldchens, vol.1; Teil Drei: Innerhalb eines Knospenden Wäldchens, vol.2; und Teil Vier: Liebschaft von Un de Swann, vol.1 sind grafische neuartige Anpassungen durch Stéphane Heuet.
• Albertine, ein Roman auf einem Neuschreiben von Albertine von Jacqueline Rose gestützt. Das Vereinigte Weinlesekönigreich, 2002.

Schirm

• Swann verliebt (Un Amour de Swann), ein 1984-Film durch Volker Schlöndorff, der Jeremy Irons und Ornella Muti in der Hauptrolle zeigt.
• "102 Boulevard Haussmann", 1990 für das Fernsehen gemachter Film, der als ein Teil des "Schirms der BBC Zwei" Reihen gelüftet hat, Alan Bates in der Hauptrolle zeigend. http://www.imdb.com/title/tt0101246 /
• Zeit Wiedergewonnen (Le Temps retrouvé), ein 1999-Film von Raul Ruiz, der Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart und John Malkovich in der Hauptrolle zeigt.
• La Captive, ein 2000-Film von Chantal Akerman.
• Quartetto Basileus (1982) Gebrauch-Segmente von Sodom und Gomorrah und Wiedergewonnene Zeit. Le Intermittenze del cuore (2003) Sorgen ein Direktor, der an einem Film über das Leben von Proust arbeitet. Beide vom italienischen Direktor Fabio Carpi.

Bühne

• Eine Zeitverschwendung, durch Philip Prowse und Robert David MacDonald. Eine 4 Stunden lange Anpassung mit einem riesigen Wurf. Dir. durch Philip Prowse am Glasgower Bürger-Theater 1980, wiederbelebter 1981 plus die europäische Tour.
• Erinnerung von Dingen Vorbei, durch Harold Pinter und Di Trevis, der auf Pinter Das Proust Drehbuch gestützt ist. Dir. durch Trevis (wer in Einer Zeitverschwendung gehandelt hatte - sieh oben), am Königlichen Nationalen Theater 2000.
• Elf Zimmer von Proust, der angepasst und von Mary Zimmerman geleitet ist. Eine Reihe von 11 Vignetten von Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit, die überall in einer verlassenen Fabrik in Chicago inszeniert ist.
• Mein Leben Mit Albertine, 2003 Von - Broadway Musical mit dem Buch von Richard Nelson, Musik von Ricky Ian Gordon und Lyrik durch beide.

Radio

• Das Proust Drehbuch, ein Radiospiel hat sich vom Drehbuch von Harold Pinter von Michael Bakewell angepasst, der von Ned Chaillet geleitet ist, Pinter als Erzähler zeigend, der im BBC-Radio 3 am 11. Mai 1997 übertragen ist.
• Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit, die von Michael Butt für Die Klassische Reihe dramatisiert ist, die im BBC-Radio 4 zwischen am 6. Februar 2005 und am 13. März 2005 übertragen ist. James Wilby in der Hauptrolle zeigend, hat es die komplette Reihe in sechs Episoden kondensiert. Obwohl beträchtlich verkürzt, hat es ausgezeichnete Rezensionen erhalten.

In der populären Kultur

• Der Titel von 1955-Buch von Andy Warhol, Einem La Recherche du Shoe Perdu, zungenfertig Bezugsroman von Proust. Die Veröffentlichung hat den "Übergang von Warhol vom kommerziellen bis Galerie-Künstler" gekennzeichnet.
• in einer Skizze von Monty Python sind Wettbewerber erforderlich, so viel der Arbeit wie möglich in fünfzehn Sekunden zusammenzufassen

Siehe auch

• Die 100 Bücher von Le Monde des Jahrhunderts

Zeichen und Verweisungen

ZeichenBibliografie

• Douglas-Fairbank, Robert. "Auf der Suche nach Marcel Proust" im Wächter, am 17. November 2002.
• Shattuck, Roger. Der Weg von Proust: Ein Feldhandbuch Zu Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit. New York: W W Norton, 2000. Internationale Standardbuchnummer 0-393-32180-0

Weiterführende Literatur

• Carter, William C. Marcel Proust: Ein Leben. Neuer Hafen: Yale Oben, 2000. Internationale Standardbuchnummer 0-300-08145-6
• de Botton, Alain. Wie Proust Ihr Leben Ändern Kann. New York: Pantheon 1997. Internationale Standardbuchnummer 0-679-44275-8
• Deleuze, Gilles. Proust und Signs. (Übersetzung von Richard Howard.) George Braziller, Inc. 1972.
• O'Brien, Justin. "Albertine das Zweideutige: Zeichen auf der Umstellung von Proust von Geschlechtern" PMLA 64: 933-52, 1949.
• Proust, Marcel. Albertine disparue. Paris: Grasset, 1987. Internationale Standardbuchnummer 2-246-39731-6

Hat sich

• , Phyllis erhoben. Das Jahr, Proust Zu lesen. New York: Scribner, 1997. Internationale Standardbuchnummer 0-684-83984-9
• Sedgwick, Eve Kosofsky. Erkenntnistheorie des Wandschranks. Berkeley: Universität der Presse von Kalifornien, 1992. Internationale Standardbuchnummer 0-520-07874-8
• Weiß, Edmund. Marcel Proust. New York: Pinguin die USA, 1999. Internationale Standardbuchnummer 0-670-88057-4

Links

• Alarecherchedutempsperdu.com: Französischer Text
• Proust auf der Suche nach der verlorenen Zeit
• TempsPerdu.com: Eine Seite, die dem Roman gewidmet ist
• Universität der Bibliothek von Adelaide: elektronische Versionen der ursprünglichen Romane und der Übersetzungen von C. K. Scott Moncrieff
• Projektgutenberg: Proust ebooks in französischem und englischem
• Ein Artikel über die Erfahrung einer Person lesender und nochmals lesender Proust