Nachname

Ein Nachname ist ein Name, der zu einem Vornamen hinzugefügt ist, und ist ein Teil eines Vornamens. In vielen Fällen ist ein Nachname ein Familienname. Viele Wörterbücher definieren "Nachnamen" als ein Synonym "des Familiennamens". In einigen Westweltländern wird es "Nachnamen" allgemein genannt. In allen Westländern in Nordamerika und Südamerika sowie Europa wird ein Nachname am Ende eines Vornamens einer Person gelegt. In Spanien und den meisten spanisch sprechenden Ländern werden zwei Nachnamen oder Nachnamen verwendet. Eine bemerkenswerte Ausnahme auf der Ordnung ist in Ungarn, wohin, gerade wie in China, Korea (), Japan und in vielen anderen ostasiatischen Ländern, der Familienname vor einem Vornamen einer Person gelegt wird.

Der Weststil davon, sowohl ein Familienname (Nachname) als auch ein Vorname (Vorname oder Vorname) zu haben, ist alles andere als universal. In vielen Ländern ist es für gewöhnliche Leute üblich, nur einen Namen oder mononym zu haben.

Ordnung von Wörtern

In einigen Kulturen, einschließlich derjenigen von den meisten Westländern, dem Nachnamen oder Familiennamen ("Nachname") wird nach dem Vornamen oder Vornamen ("Vorname") gelegt. In anderen Kulturen wird der Nachname zuerst gelegt, vom Vornamen oder den Namen gefolgt; das ist in Ungarn, Teilen Rumäniens, des Südlichen Indiens, Sri Lankas und der Länder im chinesischen kulturellen Bereich einschließlich Japans, Koreas, Vietnams und Chinas der Fall.

In Japan und Hongkong (China), wenn Leute des Japanisch oder chinesischen Ursprungs von Hongkong beziehungsweise ihren Vornamen im lateinischen Alphabet schreiben, ist es üblich, die Ordnung des gegebenen und der Familiennamen für die Bequemlichkeit von Westländern umzukehren, so dass sie wissen, welcher Name der Familienname zu offiziellen/formellen Zwecken ist. Ungarn machen dasselbe, wenn sie mit anderen Europäern aufeinander wirken. Das Umkehren der Ordnung von Namen ist auch für die Baltischen Fennic Völker und die Ungarn üblich, aber andere Völker von Uralic haben Nachnamen wegen der clanic Struktur ihrer Gesellschaften nicht gebraucht. Nachnamen sind von den dominierenden Behörden auferlegt worden: Evangelisten, dann Regierungen. So hat Samis keine Änderung oder eine Transformation ihres Namens zum Beispiel gesehen: ein Vater ist Siri geworden, Hætta Jáhkoš Ásslat ist Aslak Jacobsen Hætta geworden — weil es die Norm bis neulich war, als sich die Integration in die EU und beschleunigt hat, hat internationaler Austausch viele Menschen gedrängt, die Ordnung ihres vollen Namens zum Vornamen - Nachname umzukehren, so dass sie Frau Rauha (ein Vorname) gerade wie Japanisch nicht genannt werden, tun einige Koreaner, Chinesen oder einige Vietnamesen aus demselben Grund.

In Frankreich und Italien soll Verwaltungsgebrauch den Nachnamen vor dem ersten auf offiziellen Dokumenten stellen.

Im Nachnamen von Indien zeigt häufig Ihre Kaste, Beruf, Dorf usw. an und wird zusammen mit den Vornamen unveränderlich erwähnt. Jedoch sind erbliche Nachnamen nicht universal. In Indianerpässen wird Nachname zuerst erwähnt. In Telefonbüchern wird Nachname genommen, für die Einträge in alphabetischer Reihenfolge zu sortieren. In Nordindianerstaaten wird Nachname nach Vornamen gelegt, wo er besteht. Im südlichen Indien, wo der Gebrauch von zwei Namen keineswegs universal ist, wird Nachname gelegt vor dem Vornamen und in den meisten Fällen wird es als nur Initiale (zum Beispiel 'S.' für Suryapeth usw.) behalten.

Spanisch sprechende Länder

In Spanien und den meisten spanisch sprechenden Ländern, zwei Nachnamen oder Nachnamen werden verwendet, sowohl üblich als auch gesetzlich: ein erster Nachname für die Familie des Vaters und ein zweiter Nachname für die Mutter. Außer einem Vornamen können Leute oder können mittlere oder ergänzende Namen nicht haben. Frauen verlieren ihre Nachnamen, wenn geheiratet, nicht. Eine formelle Weise, sich auf eine Person zu beziehen, würde sich auf ihr/ihn Verwenden des ersten Nachnamens oder beider beziehen sollen. Also, Miguel de Cervantes Saavedra würde 'Cervantes' oder 'Cervantes Saavedra', aber nicht 'Saavedra' genannt.

In Spanien, seit 1999, und in Chile seit 2008, werden gleiche Geschlechtrechte anerkannt, indem sie Eltern sich für die Ordnung der ersten und zweiten Nachnamen ihrer Kinder entscheiden lässt. Sobald die Ordnung für das erste Kind entschieden wird, müssen Geschwister derselben biologischen Eltern dieselbe Ordnung aufrechterhalten. Dasselbe zu haben - hat Sexualehe rechtliche Stellung in Spanien erreicht, Nachname-Regulierungen gelten ebenso für ihre Kinder in dieser Nation.

Argentinien ist eine Ausnahme auf dem Gebrauch von zwei Nachnamen gewesen, seitdem traditionell nur der Vater verwendet worden ist. Eine kürzlich genehmigte Rechnung gründet den fakultativen Gebrauch von beiden Nachnamen, die nach dem homologate Argentinien zum Rest von spanisch sprechenden Ländern suchen.

In einer englisch sprechenden Umgebung, von den Spaniern genannt Leute schreiben manchmal ihre Nachnamen mit Bindestrich, um zu vermeiden, dass Verwirrung oder zu Füllen-Formen mit nur einem Raum für Nachnamen gesorgt hat. Eine praktische Auswahl, eine Erklärung zu verschonen, soll einen einzelnen aus zwei getrennten Wörtern zusammengesetzten Nachnamen verwenden.

Weil mehr Information sieht: Spanischer Namengeben-Zoll

Bildung

Namenetymologen klassifizieren europäische Nachnamen unter fünf Kategorien abhängig von ihrem Ursprung: Vorname, Berufsname, Positionsname, Spitzname und dekorativer Name. Diese Klassifikation kann zu Nachnamen erweitert werden, die anderswohin entstehen.

Vorname

Diese können ein einfacher Vorname wie "Wilhelm", ein Patronymikon wie "Andersen", ein matronymic wie "Beaton" oder ein Clan-Name wie "O'Brien" sein. Vielfache Nachnamen können aus einem einzelnen Vornamen abgeleitet werden: Z.B dort werden gedacht, mehr als 90 italienische Nachnamen zu sein, die auf dem Vornamen "Giovanni" gestützt sind.

Berufsname

Berufsnamen schließen solche einfachen Beispiele als "Eisenhauer" (Eisenarbeiter ein, der später in Amerika als "Eisenhower" anglisiert ist) oder "Schneider" (Schneider) sowie mehr komplizierte auf Berufstiteln gestützte Namen. In England war es für Diener üblich, eine modifizierte Version des Berufs ihres Arbeitgebers oder Vornamens als ihr Nachname zu nehmen, den Brief "s" an das Wort hinzufügend, obwohl diese Bildung auch ein Patronymikon sein konnte. Zum Beispiel, wie man denkt, ist der Nachname "Vickers" als ein vom Diener eines Pfarrers angenommener Berufsname entstanden, während "Roberts" entweder vom Sohn oder vom Diener eines Mannes genannt Robert angenommen worden sein könnte. Eine Teilmenge von Berufsnamen in Englisch ist Namen, die vorgehabt sind, aus den mittelalterlichen Kriminalstücken abgeleitet zu werden. Die Teilnehmer würden häufig dieselben Rollen für das Leben spielen, den Teil an ihren ältesten Söhnen überliefernd. Namen sind zurückzuführen gewesen das kann "König", "Herrn", "Jungfrau" und "Tod" einschließen; wie man häufig falsch denkt, ist das letzte Anglicization des französischen Namens "D'Ath". Es wird jetzt gedacht, dass der Nachname "D'Ath" entstanden ist, ganz nachdem der Nachname "Tod" zuerst verwendet wurde.

Positionsname

Positionsnamen oder Wohnungsnamen, können so allgemein sein wie "Gorski" (Polnisch für "den Hügel") oder "Pitt" (Englisch für "die Grube"), aber können sich auch auf spezifische Positionen beziehen. Wie man denkt, bedeutet "Washington" zum Beispiel "das Gehöft der Familie von Wassa", während "Lucci" wahrscheinlich "ortsansässig von Lucca" vorhat. Obwohl einige Nachnamen (wie "London" oder "Bialystok") aus Großstädten abgeleitet werden, widerspiegeln mehr Menschen, dass die Namen von kleineren Gemeinschaften, als in Ó Creachmhaoil, auf ein Dorf in der Grafschaft Galway zurückzuführen gewesen sind. Wie man denkt, ist das wegen der Tendenz in Europa während des Mittleren Alters für die Wanderung, um hauptsächlich von kleineren Gemeinschaften zu den Städten und dem Bedürfnis nach neuen Ankünften zu sein, um einen Definieren-Nachnamen zu wählen.

Viele japanische Nachnamen sind auf geografische Eigenschaften zurückzuführen; zum Beispiel hat Ishikawa () "Steinfluss" vor, Yamamoto () hat "die Basis des Bergs" vor, und Inoue () hat "oben gut" vor.

Arabische Namen enthalten auch Nachnamen, die die Stadt des Ursprungs, zum Beispiel, in Fällen von Saddam Hussein al Tikriti anzeigen, Saddam Hussein von Tikrit, einer Stadt im Irak bedeutend. Dieser Bestandteil des Namens wird einen nisbah genannt.

Spitznamen

Diese schließen Namen, auch bekannt als Ergänzen-Namen ein, die auf dem Äußeren wie "Schwartzkopf" gestützt sind, "Kurz", und wahrscheinlich "Caesar" und Namen, die auf dem Temperament und der Persönlichkeit solcher als gestützt sind, "Doof", "Gutman" und "Jungfrau", die gemäß mehreren Quellen ein englischer Spitzname war, der "weichlich" bedeutet. Als jüdische Familien in Mitteleuropa gezwungen wurden, Nachnamen im 18. und das 19. Jahrhundert, diejenigen anzunehmen, die gescheitert haben zu wählen, ein Nachname wurden häufig Pejorativum oder sogar grausame Spitznamen (wie "Schweinmann" ("Schwein-Mann") oder "Schmutz" (eine Variante von "schmutzigen")) vom lokalen Registrator gegeben. Viele Familien haben später diese Namen geändert.

Dekorativer Name

Dekorative Namen als Nachnamen sind in Gemeinschaften üblicher, die angenommen haben (oder gezwungen wurden anzunehmen) Nachnamen in den 18. und 19. Jahrhunderten, und unter jüdischen Familien und in Skandinavien üblich sind. Beispiele schließen "Morgenstern" ("Morgenstern"), "Safire" ("Saphir") und "Reis" ("Zweig") ein. In einigen Fällen, wie chinesische Indonesier und chinesische Thai, sind bestimmte ethnische Gruppen dem politischen Druck unterworfen, um ihre Nachnamen zu ändern, in welchem Fall Nachnamen ihre Familienname-Bedeutung verlieren können. Zum Beispiel, indonesischer Geschäftsindustriemagnat Liem Swie Liong () "indonesianised" sein Name Sudono Salim. In diesem Fall wurde "Liem" () von "Salim", einem Namen des arabischen Ursprungs gemacht, während "Sudono", ein javanischer Name mit dem ehrenden Präfix "su-" des sanskritischen Ursprungs, eine Übergabe von "Swie Liong hat sein

sollen

Geschlechtspezifische Versionen des Nachnamens

Kulturen wie Griechisch und Russisch neigen dazu, Nachnamen zu haben, die Form abhängig vom Geschlecht der Person ändern. Zum Beispiel in Griechenland, wenn ein Mann genannt Papadopoulos eine Tochter hat, wird sie wahrscheinlich Papadopoulou genannt (wenn das Paar entschieden hat, dass ihre Nachkommenschaft den Nachnamen des Vaters nehmen wird), da dieser Name eine weibliche Version hat. In Polen, wenn der Mann Podwinski genannt wird, und nimmt seine Frau seinen Nachnamen, ihr Nachname und diejenigen ihrer unverheirateten Töchter, würden Podwinska sein. Die Söhne wären als Podwinski bekannt.

Anderer

Die Bedeutungen von einigen Namen sind unbekannt oder unklar. Der allgemeinste europäische Name in dieser Kategorie kann der irische Name "Ryan" sein, der keine bekannte Bedeutung hat. Andere Nachnamen können aus mehr als einer Quelle entstanden sein: Der Name "De Luca" ist zum Beispiel wahrscheinlich entweder in oder in der Nähe von Lucania entstanden, oder in der Familie von jemandem hat Lucas oder Lucius genannt; in einigen Beispielen, jedoch, kann der Name aus Lucca, mit der Rechtschreibung und Artikulation entstanden sein, die sich mit der Zeit und mit der Auswanderung ändert. Derselbe Name kann in verschiedenen Kulturen durch den Zufall oder romanization erscheinen; der Nachname wird Lee in der englischen Kultur verwendet, aber ist auch ein romanization des chinesischen Nachnamens Li. Nachname-Ursprünge sind das Thema von viel Volksetymologie gewesen.

Nachnamen waren vor dem 12. Jahrhundert ungewöhnlich, und noch in den 13. etwas selten; die meisten europäischen Nachnamen waren ursprünglich beruflich oder locational und haben gedient, um eine Person von einem anderen zu unterscheiden, wenn sie zufällig in der Nähe von einander lebten (z.B, konnten zwei verschiedene Menschen genannt John denkbar als 'John Butcher' und 'John Chandler' erkannt werden). Das geschieht noch in einigen Gemeinschaften, wo ein Nachname zum Beispiel auf der Insel von Lewis in Schottland besonders üblich ist, haben viele Einwohner den Familiennamen MacLeod (Sohn von Lewis) und können noch so durch einen Nachnamen bekannt sein, der ihren Beruf wie 'Kevin der Posten' und 'Kevin Handbag' symbolisiert

Im französischen Kanada bis zum 19. Jahrhundert haben mehrere Familien Nachnamen angenommen, die dem Familiennamen gefolgt sind, um die verschiedenen Zweige einer großen Familie zu unterscheiden. Solch einem Nachnamen wurde durch das Wort "dit" vorangegangen hat ("gesagt") und war als ein "nom-dit" ("gesagter Name") bekannt. (Vergleichen Sie sich mit einer römischen Namengeben-Vereinbarung.) Während diese Tradition nicht mehr im Gebrauch in vielen Fällen ist, ist der nom-dit gekommen, um den ursprünglichen Familiennamen zu ersetzen. So hat die Familie von Bourbeau in Bourbeau dit Verville, Bourbeau dit Lacourse und Bourbeau dit Beauchesne gespalten. In vielen Fällen sind Verville, Lacourse oder Beauchesne der neue Familienname geworden. Ebenfalls hat die Familie von Rivard in Rivard dit Lavigne, Rivard dit Loranger und Rivard dit Lanoie gespalten. Der Ursprung des nom-dit kann sich ändern. Häufig hat es einen geografischen Charakterzug des Gebiets angezeigt, wo dieser Zweig der Familie gelebt hat: Verville hat zur Stadt gelebt, Beauchesne hat in der Nähe von einem Eichenbaum, Larivière in der Nähe von einem Fluss usw. gelebt. Einige der ältesten noms-dits werden aus dem Kriegsnamen eines Kolonisten abgeleitet, der in der Armee oder Miliz gedient hat: Tranchemontagne ("Berg slasher"), Jolicœur ("braveheart"). Andere zeigen einen persönlichen Charakterzug an: Lacourse könnte ein schneller Läufer gewesen sein, Legrand war wahrscheinlich usw. hoch.

Nachname hat sich von einem Namen eines Elternteils geformt

Das isländische System, das früher in viel Skandinavien verwendet ist, verwendet Familiennamen nicht. Ein Nachname einer Person zeigt den Vornamen des Vaters der Person (Patronymikon) oder in einigen Fällen Mutter (matronymic) an. Die meisten Familiennamen in anderen skandinavischen Ländern sind ein Ergebnis dieser Namengeben-Praxis, wie Hansen (Sohn von Hans), Johansen (Sohn von Johan) und Olsen (Sohn von Ole/Ola) die drei allgemeinsten Nachnamen in Norwegen.

Patronymische Namenvereinbarung ist in einigen anderen Nationen einschließlich Malaysias ähnlich (sieh malaysischen Namen), und andere moslemische Länder, unter den meisten Menschen der Indianerstaaten von tamilischem Nadu und Kerala (verschieden von einem anderen Indianerstaat Andhra Pradesh, wo Erbursprung-Dorfnamen Nachnamen für die Leute geworden sind), in der Mongolei und im schottischen gälischen persönlichen Namengeben-System. In Russland und Bulgarien sind sowohl ein patronym als auch ein Familienname Pflichtteile von jemandes vollem Namen: Z.B, wenn ein Russe Ivan Andreyevich Sergeyev genannt wird, der meint, dass der Name seines Vaters Andrey ist und sein Familienname Sergeyev ist. Ein ähnliches System wird in Griechenland verwendet. Jedoch, verschieden vom isländischen Fall, wird nur der Familienname allgemein als ein richtiger Nachname identifiziert.

In Äthiopien und Eritrea nimmt ein Kind den Vornamen von einem ihrer Eltern, gewöhnlich des Vaters als ein Pseudonachname an. Zum Beispiel wäre der Name des Vaters von Abraham Mesfin Mesfin gewesen, während ein Kind "Nestanet Abraham" genannt würde. Wenn er Abraham Mesfin weil kennzeichnet, würde "Herr Mesfin" falsch sein: Der richtige Begriff würde "Herr Abraham" sein. Tun Sie sehr selten Kinder nehmen den Vornamen ihrer Mutter an, wen jedenfalls ihren "Pseudonachnamen" behalten würde.

Kultur und Vorherrschen

In den Vereinigten Staaten bedecken 1,712 Nachnamen 50 Prozent der Bevölkerung, und das ungefähr 1 Prozent der Bevölkerung hat den Nachnamen Smith, der auch der allgemeinste englische Name und ein Berufsname ("Metallarbeiter"), eine Zusammenziehung des Schmieds oder ironsmith ist. Mehrere amerikanische Nachnamen sind ein Ergebnis von Bestechungen oder fonetische Veruntreuungen von europäischen Nachnamen infolge des Registrierungsprozesses an den Einwanderungszugang-Punkten.

Etwa 70 Prozent von Kanadiern haben Nachnamen, die von Englisch, Irisch, Französisch oder schottischer Abstammung sind.

Einige Schätzungen sagen, dass 85 Prozent von Chinas Bevölkerung 100 Nachnamen teilen. In China die Namen sind Wang, Zhang und Li am üblichsten.

Siehe auch

  • Familienname
  • Familienname (Nachname) im russischen Reich, die Sowjetunion und den CIS Ländern
  • Liste von allgemeinsten Nachnamen
  • Matriname
  • Ein-Name-Studie
  • Chinesische Nachnamen
  • Skandinavische Familienname-Etymologie
  • Nachname-Gesetz
  • Nachname-Erlöschen

Reginald Pole / Margaret Pole, Gräfin von Salisbury
Impressum & Datenschutz