Der Eurovisionsliedstreit 1983, der 28. in der Reihe, wurde in München, dann der Bundesrepublik Deutschland am 23. April 1983 gehalten. Der Moderator war Marlene Charell. Corinne Hermes war der Sieger dieser Eurovision mit dem Lied, "Si la wetteifert est cadeau". Das war Luxemburgs fünfter Sieg im Streit, der dem Rekord gleichgekommen ist, der durch Frankreich 1977 gebrochen ist. Es war auch das zweite Jahr hintereinander, wo der Gewinnen-Zugang letzt in der Nacht durchgeführt wurde.

Der Satz in diesem Jahr war mit einer ziemlich kleinen, Bühne in der Form von des Kreisbogens ziemlich eigenartig, die die Orchester-Abteilung und einen großen Hintergrundähnlichkeitsriesen elektrische Heizgeräte umgibt, die sich in verschiedenen Folgen und Kombinationen abhängig von der Natur und dem Rhythmus der Lieder entzündet haben.

Der Streit dieses Jahres war erst, um in Australien, über den Kanal 0/28 (jetzt SBS Fernsehen) in Sydney und Melbourne im Fernsehen übertragen zu werden, obwohl diesem Land nie erlaubt wird teilzunehmen. Dennoch, vorherige Sieger ABBA und Dollar-Zischen waren in Australien erfolgreich gewesen, zu dem viele Europäer emigriert waren.

Abstimmung

Zum Ende der Abstimmung ist es offensichtlich geworden, dass Luxemburg dabei war zu gewinnen, aber bald, Deutschland, Schweden und Jugoslawien haben alle gedroht, Luxemburgs Führung zu übernehmen, die sie halbwegs durch die Jury-Stimme verdient haben. Einmal sind Murmeln und Buhrufe aus der Menge bei der Entscheidung der griechischen Jury entstanden, Gastland Deutschland nur einen Punkt zu geben; an einem anderen Punkt haben die meisten anderen Mannschaften die Wahl der holländischen Jury beklatscht, Luxemburg nur einen Punkt zu geben, Gastgeber Marlene Charell veranlassend, nervös bei der Menge-Reaktion zu glucksen.

Sprachschwierigkeiten

Wegen der Wahl von Charell, Punkte auf drei Sprachen statt zwei bekannt zu geben, ist die Abstimmung seit fast einer Stunde weitergegangen, den Eurovisionsstreit letzte drei Stunden zum ersten Mal jemals streckend. Außerdem hat Charell 13 Sprachfehler während der Abstimmung, einige so harmlos so das Verwechseln der Wörter für "Punkte" zwischen den drei Sprachen, einige so größer gemacht wie fast zuerkennende Punkte zu "Schweden" (Schweden), die für "Schweiz" (die Schweiz) gemeint geworden sind.

Die Sprachprobleme sind auch während der Streit-Einführungen vorgekommen, weil Charell norwegischen Leiter Sigurd Jansen als vorgestellt hat "... Johannes... Skorgan...", gezwungen, einen Namen an Ort und Stelle nach dem Vergessen des Namens des Leiters zusammenzusetzen.

Liederfolg

Ofra Haza von Israel, der den zweiten Platz genommen hat, hatte einen fortdauernden Erfolg mit ihrem Lied "Chai", der ein Erfolg in Europa geworden ist, ihre Karriere startend. In diesem Jahr auch gekennzeichnet hat die erste Leistung von Schwedens Carola Häggkvist, die den dritten Platz genommen hat und fortgesetzt hat, den Streit 1991 zu gewinnen, und ihr Land wieder 2006 vertreten (fünft kommend). Ihr Lied, "Främling", ist sehr populär in Schweden und in verschiedenen anderen europäischen Ländern geworden. In den Niederlanden hat das Lied die fünf erreicht, die erst, mit einer holländischen Sprachversion ("Je ogen hebben geen geheimen") verbunden sind, der von Carola selbst durchgeführt wurde. Der 4. hat "Džuli" gelegt, auch ist ein Erfolg in Europa geworden. Sänger Daniel hat eine englische Sprachversion als "Julie" veröffentlicht.

Punkte von Nul

Die Nul-Punkte dieses Jahres wurden durch Spanien und die Türkei geteilt. Spaniens Remedios Amaya hat ein Lied präsentiert, das eine steife Abfahrt von Knall-Geschmäcken und herkömmliche Wahrnehmung der Melodie und Harmonie war, wie es ein Flamenco ein, ein mit dem internationalen Image Spaniens traditionell gebundener Stil war. Zusätzlich hat sie ihr Lied barfuß gesungen. Einige olés wurden vom gegenwärtigen Publikum gehört, als sie ihre Leistung beendet hat. Der Zugang der Türkei, wie man andererseits sagen konnte, hat Oper, die durch die Alpe von Çetin & die Kurzwellen durchgeführt ist, gut mit dem Geist der Eurovision dieser Zeit eingefügt. Dennoch liegt die Überinterpretation des Themas des Liedes, sowie die Tatsache, dass die Lyrik des Liedes größtenteils aus dem häufig wiederholten Wort "Oper" und Namen von wohl bekannten Opern und Komponisten, und Çetin einbrechend Opern-bestanden hat "legen la" hat der umfassende Hohn des Liedes, einschließlich der üblichen sardonischen Wörter vom BBC-Kommentator Terry Wogan ("eine nett heruntergespielte Leistung dort") veranlasst.

Zwischenraum-Tat

Die Zwischenraum-Show war ein Tanzzahl-Satz zu einem Mischmasch von deutschen Liedern, die international berühmt einschließlich Fremder in der Nacht geworden waren. Der Gastgeber, Marlene Charell, war der Leitungstänzer.

Individuelle Einträge

Ergebnisse

Abstimmung der Struktur

Jedes Land hatte eine Jury, die 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 Punkte für ihre zehn ersten Lieder zuerkannt hat.

Kerbe-Platte

12 Punkte

Unten ist eine Zusammenfassung aller 12 Punkte im Finale:

Das Zurückbringen von Künstlern

Kommentatoren

Fernsehen

• - Léon Zitrone (Antenne 2)

• - Ivar Dyrhaug (NRK)

• - Terry Wogan (BBC1)

• - Ulf Elfving (SVT, TV1)

• - Paolo Frajese (Rete 1)

• - Başak Doğru (TRT)

• - José-Miguel Ullán (TVE1)

- Theodor Haller (Fernsehen DRS), Georges Hardy (TSR), Giovanni Bertini (TSI)

• - Erkki Pohjanheimo (YLE TV2)

• - Mako Georgiadou (ERT)

• - Willem Duys (Nederland 1)

• - Mladen Popović (TVB2), Oliver Mlakar (TVZ 2), Tomaž Terček (TVL2)

• - Fryni Papadopoulou (RIK)

• - Wirbel Schlier (ARD Deutsches Fernsehen)

• - Jørgen de Mylius (DR TV)

• - Kein Kommentator

• - Eládio Clímaco (RTP1)

• - Ernst Grissemann (FS2)

• - Luc Appermont (BRT TV1), Jacques Mercier (RTBF1)

• - Valérie Sarn (RTL Télévision)

• - (nicht teilnehmendes Land) - TBC (Sjónvarpi ð)

• - (nicht teilnehmendes Land) - Terry Wogan (BBC)

Radio

• - Philippe Caloni (Frankreich beerdigen)

• - Erik Heyerdahl (NRK P1)

• - N/A

• - Kent Finell (SR P3)

• - Antonio Caprarica (Rai Radio 1)

• - Bülent Osma (TRT Radyo 3)

- N/A - TBC - N/A - N/A - N/A - N/A

• - Neophytos Taliotis (Radio von CyBC 2)

• - Roger Horné (Deutschlandfunk/hr3/Bayern 2)

• - Karen Thisted (DR P3)

• - Daniel Pe'er (Reshet Gimel)

- N/A

• - Rudolf Klausnitzer (Hitradio Ö3)

• - Herwig Haes (BRT Radio 1), Jacques Olivier (RTBF LA PREMIÈRE)

• - Reißender Strom von André (RTL Radio)

• - (nicht teilnehmendes Land) - Brendan Balfe

Sprecher

• - Geneviève Moll

• - Erik Diesen

• - Colin Berry

• - Agneta Bolme-Börjefors

• - Paola Perissi

• - Fatih Orbay

• - Rosa Campano

• - Michel Stocker

• - Solveig Herlin

• - Irini Gavala

• - Flip van der Schalie

- Miloje Orlović

• - Anna Partelidou

• - Carolin Reiber

- Begabung Henius

• - Yitzhak Shim'oni

• - João Abel Fonseca

• - Tilia Herold

• - Anne Ploegaerts

• - Jacques Harvey

Nationale Jury-Mitglieder

• - María del Carmen Campos (Finanzministeriumsabteilungsbüroangestellter), Luis Fernando Reyes (Wirtschaftswissenschaftler), Paloma Pérez (Student und Stewardess), Bautista Serra (Industrieller), María Rosario Cano (Student), Marcial Pereira (Student), Gloria Moro (Hausfrau und Rechtsanwalt), Virginia Mataix (Schauspielerin), Adelardo Cano (Lehrer), Antonio Hipólito Romero (Taxichauffeur), Antonio Prieto (Athlet)