Der Mondstein (1868) durch Wilkie Collins ist ein Brite des 19. Jahrhunderts Briefroman, allgemein hat den ersten Detektivroman auf der englischen Sprache gedacht. Die Geschichte wurde in der Zeitschrift All the Year Round von Charles Dickens ursprünglich in Fortsetzungen veröffentlicht. Der Mondstein und Die Frau im Weiß werden als die besten Romane von Wilkie Collins betrachtet. Außer dem Schaffen von vielen der Grundregeln des Detektivromans hat Der Mondstein auch die erleuchteten sozialen Einstellungen von Collins in seiner Behandlung der Inder und der Diener im Roman widerspiegelt. Collins hat Den Mondstein an die Bühne 1877 angepasst, aber die Produktion wurde seit nur zwei Monaten durchgeführt.

Der Titel des Romans

Der Mondstein des Titels ist ein Diamant (um mit dem Halbedelmondstein-Edelstein nicht verwirrt zu sein). Es hat seinen Namen von seiner Vereinigung mit dem hinduistischen Gott des Monds gewonnen. Ursprünglich gesetzt in der Stirn einer heiligen Bildsäule des Gottes an Somnath, und später an Benares, wie man sagte, wurde es von erblichen Wächtern auf den Ordnungen von Vishnu geschützt, und hat gewachsen und in der Helligkeit zusammen mit dem Licht des Monds abgenommen.

Anschlag-Umriss

Rachel Verinder, eine junge Engländerin, erbt einen großen Indianerdiamanten auf ihrem achtzehnten Geburtstag. Es ist ein Vermächtnis von ihrem Onkel, einem korrupten englischen Armeeoffizier, der in Indien gedient hat. Der Diamant ist der großen religiösen Bedeutung sowie äußerst wertvoll zu sein, und drei hinduistische Priester haben ihre Leben der Besserung davon gewidmet. Die Geschichte vereinigt Elemente der legendären Ursprünge des Hoffnungsdiamanten (oder vielleicht des Diamanten von Orloff). Der achtzehnte Geburtstag von Rachel wird mit einer großen Partei gefeiert, deren Gäste ihren Vetter Franklin Blake einschließen. Sie trägt den Mondstein auf ihrem Kleid an diesem Abend für alle, um einschließlich einiger Indianerjongleure zu sehen, die das Haus besucht haben. Später in dieser Nacht wird der Diamant dem Schlafzimmer von Rachel gestohlen, und eine Periode von Aufruhr, Bekümmertheit, Missverständnissen und Unglücklichkeit folgt. Erzählt durch eine Reihe von Berichten von einigen der Hauptcharaktere verfolgt der komplizierte Anschlag die nachfolgenden Anstrengungen, den Diebstahl zu erklären, den Dieb zu erkennen, den Stein zu verfolgen und es wieder zu erlangen.

Anschlag-Zusammenfassung

Oberst Herncastle, ein unangenehmer ehemaliger Soldat, bringt den Mondstein mit ihm von Indien zurück, wo er es durch den Diebstahl und Mord während der Belagerung von Seringapatam erworben hat. Böse auf seine Familie, die ihn vermeiden, verlässt er es in seinem Testament als ein Geburtstag-Geschenk seiner Nichte Rachel, so sie ausstellend, um durch die erblichen Wächter des Steins anzugreifen, die, Legende sagt, an nichts anhalten werden, um es wiederzubekommen.

Rachel trägt den Stein zu ihrer Geburtstagsfeier, aber in dieser Nacht verschwindet es von ihrem Zimmer. Verdacht fällt auf drei Indianerjongleuren, die in der Nähe vom Haus gewesen sind; auf Rosanna Spearman, einem Dienstmädchen, das beginnt, sonderbar zu handeln, und wer dann sich in einem lokalen Treibsand ertränkt; und auf Rachel selbst, die sich auch misstrauisch benimmt und über Franklin Blake plötzlich wütend ist, mit dem sie vorher geschienen ist, verliebt zu sein, wenn er Versuche leitet, es zu finden. Trotz der Anstrengungen der Sergeant-Manschette zerstreut sich ein berühmter Detektiv, die Enden der mehrtägigen Party mit dem Mysterium ungelöst, und die Hauptfiguren.

Während des folgenden Jahres gibt es Hinweise, dass der Diamant vom Haus entfernt wurde und in einem Londoner Bankgewölbe sein kann, als Sicherheit einem Geldgeber verpfändet. Die Indianerjongleure sind noch nahe gelegen, zusehend und wartend. Die Mutter von Rachel stirbt, ihren Kummer und Isolierung vergrößernd, und sie akzeptiert zuerst und weist dann einen Heiratsantrag von ihrem Vetter Godfrey Ablewhite, einem Philanthropen zurück, der auch am Geburtstag-Mittagessen anwesend gewesen ist, und dessen Vater die Bank in der Nähe von der alten Familie von Rachel nach Hause besitzt. Schließlich kehrt Franklin Blake davon zurück, auswärts zu reisen, und beschließt, das Mysterium zu lösen. Er entdeckt zuerst, dass das Verhalten von Rosanna Spearman wegen ihres Verliebens in ihn war.

Sie hat Beweise gefunden (eine Farbe-Schmiere auf seiner Nachtkleidung), der sie überzeugt hat, dass er der Dieb war und sie verborgen hat, um ihn, verwirrend die Spur von Beweisen und werfendem Verdacht auf sich zu retten. In der Verzweiflung über ihre Unfähigkeit, ihn sie trotz alles anerkennen zu lassen, hatte sie für ihn getan, sie hat Selbstmord begangen, das geschmierte Abendkleid und einen Brief zurücklassend, den er zurzeit wegen seiner eiligen Abfahrt auswärts nicht erhalten hat.

Jetzt glaubend, dass Rachel ihn des Diebstahls auf den Beweisen von Rosanna verdächtigt, konstruiert Franklin eine Sitzung und fragt sie. Zu seinem Erstaunen sagt sie ihm, dass sie ihn wirklich gesehen hat den Diamanten stehlen und seinen Ruf auf Kosten ihrer eigen geschützt hat, wenn auch sie glaubt, dass er ein Dieb und ein Heuchler ist. Mit der Hoffnung auf das Zurückkaufen von sich kehrt er in Yorkshire zur Szene des Verbrechens zurück und wird vom Helfer von Herrn Candy, Herrn Ezra Jennings behilflich gewesen. Sie treffen zusammen, um die Untersuchungen fortzusetzen und zu erfahren, dass Franklin Laudanum während der Nacht der Partei heimlich gegeben wurde (es wurde ihm vom Arzt, Herrn Candy gegeben, der Rache auf Franklin gewollt hat, um Medizin zu kritisieren); es scheint, dass das, zusätzlich zu seiner Angst über Rachel und den Diamanten und die anderen Nervenverärgerungen, ihn veranlasst hat, den Diamanten in einer Rauschgifttrance zu nehmen, um es in einem sicheren Platz zu bewegen. Eine Wiederholung der Ereignisse des Abends bestätigt das, aber wie der in einer Londoner Bank geendete Stein bleibt, hat ein Mysterium nur ein Jahr nach der Geburtstagsfeier gelöst, wenn der Stein eingelöst wird. Franklin und seine Verbündeten verfolgen den Kläger zu einem schäbigen Küstengasthof, um nur zu entdecken, dass die Inder dort zuerst haben: Er ist tot, und der Stein ist weg. Unter der Verkleidung des toten Mannes ist niemand anderer als Godfrey Ablewhite, der, wie man findet, den Inhalt eines Treuhandvermögens in seiner Sorge veruntreut hat und Aussetzung bald nach der Geburtstagsfeier gegenübergestanden hat. Das Mysterium dessen, was Blake getan hat, während in seinem betäubten Staat gelöst wird: Er ist auf Ablewhite im Durchgang außerhalb des Zimmers von Rachel gestoßen und hat den Mondstein ihm gegeben, um in der Bank seines Vaters zurückgestellt zu werden, von der es am Morgen der Partei zurückgezogen worden war, um Rachel gegeben zu werden. Seine Erlösung sehend, hat Ablewhite den Stein statt dessen eingesteckt und hat es als Sicherheit für ein Darlehen verpfändet, um sich provisorisch von der Zahlungsunfähigkeit zu retten. Als er ermordet wurde, war er auf seinem Weg nach Amsterdam, um den Stein schneiden zu lassen; es würde dann verkauft worden sein, um das geplünderte Treuhandvermögen wieder zu füllen, bevor der Begünstigte geerbt hat.

Das Mysterium wird gelöst, Rachel und Franklin verheiraten sich, und in einem Schlusswort von Herrn Murthwaite, einem bekannten Abenteurer, der Leser erfährt der Wiederherstellung des Mondsteins zum Platz, wo es in der Stirn des Idols in Indien sein sollte.

Charaktere

• Rachel Verinder - junge Erbin am Zentrum der Geschichte; auf ihrem 18. Geburtstag erbt sie den Edelstein des Titels.
• Dame Verinder - ihre Mutter, eine wohlhabende Witwe hat ihrem einzigen Kind gewidmet.
• Oberst Herncastle - der Bruder von Dame Verinder, der stinkender Akte in Indien einschließlich des Diebstahls des Mondsteins verdächtigt ist.
• Gabriel Betteredge - der Hauptdiener von Verinders, der erste Erzähler.
• Penelope Betteredge - seine Tochter, auch ein Diener im Haushalt.
• Rosanna Spearman - das zweite Hausmädchen, der Ex-Dieb, der misstrauische und tragische Charakter.
• Drusilla Klang - ein armer Vetter von Rachel Verinder, einem unsympathischen christlichen Evangelisten und Besserwisser, dem zweiten Erzähler.
• Franklin Blake - Abenteurer, ein anderer Vetter und Bittsteller.
• Godfrey Ablewhite - Philanthrop, ein anderer Vetter und Bittsteller.
• Herr Bruff - Familienanwalt, der dritte Erzähler.
• Sergeant-Manschette - berühmter Detektiv mit einer Vorliebe für Rosés.
• Dr Candy - der Familienarzt, verliert seine Fähigkeit, zusammenhängend wegen eines Fiebers zu sprechen.
• Ezra Jennings - der unpopuläre und sonderbar aussehende Helfer von Dr Candy, leidet unter einer unheilbaren Krankheit und verwendet Opium, um den Schmerz zu kontrollieren.
• Herr Murthwaite - ein bekannter Abenteurer, der oft in Indien gereist ist; er stellt das Schlusswort der Geschichte zur Verfügung.
• Die Indianerjongleure - haben hinduistische Brahmanen verkleidet, die beschlossen werden, den Diamanten wieder zu erlangen.

Literarische Bedeutung

Das Buch wird von einigen als der Vorgänger des modernen Mysterium-Romans und der Spannungsromane betrachtet. T. S. Eliot hat es "das erste, das längste, und der beste von modernen englischen Detektivromanen in einem Genre erfunden von Collins und nicht durch Poe", und durch Dorothy L. Sayers als "wahrscheinlich der sehr feinste jemals schriftliche Kriminalroman" genannt. "Im viktorianischen Alter in" G. K. Literaturchesterton nennt es "Wahrscheinlich das beste Detektivmärchen in der Welt." Es wurde 1868, nach den Mysterien von Poe Die Morde im Bereuen Leichenhaus (1841) veröffentlicht, der das berühmte Paradigma des geschlossenen Zimmers, Das Mysterium von Marie Rogêt (1842), und Der Entwendete Brief (1845) eingeführt hat. Der Anschlag zeigt auch einige Parallelen mit einer früheren Morddetektivgeschichte durch den englischen Romanschriftsteller Sarah Burney Die Klause (1839): Die Rückkehr eines Kindheitsbegleiters, die sexuelle Symbolik der Entjungferung, die im Verbrechen und fast den katatonischen Reaktionen der Heldin dazu, zum Beispiel aber Des Mondsteins einbezogen ist, führt in der neuartigen Form, im Vergleich mit der Novelle-Form von Poe, mehrere Elemente ein, die klassische Attribute des Kriminalromans des zwanzigsten Jahrhunderts werden sollten:

• Englischer Landhausraub
• "Innerhalb des Jobs"
• rote Heringe
• Ein berühmter, erfahrener, beruflicher Ermittlungsbeamter
• Lokale Pfuschpolizeitruppe
• Detektivanfragen
• Vielzahl von falschen Verdächtigen
• Der "am wenigsten wahrscheinliche Verdächtige"
• Ein rudimentäres "geschlossenes Zimmer" ermordet
• Eine Rekonstruktion des Verbrechens
• Eine Enddrehung im Anschlag

Franklin Blake, der begabte Dilettant, ist ein frühes Beispiel des Herr-Detektivs. Die hoch fähige Sergeant-Manschette, der Londoner Polizist hat vom Scotland Yard vorgesprochen (wen Collins auf dem wahren Inspektor Jonathan Whicher gestützt hat, der den Mord von Constance Kent gelöst hat), ist nicht ein Mitglied des Adels und ist unfähig, die Verschwiegenheit von Rachel Verinder darüber zu brechen, was Manschette weiß, um ein Innenjob zu sein. Der soziale Unterschied zwischen den zwei Detektiven von Collins wird durch ihre Beziehungen mit der Familie von Verinder nett gezeigt: Sergeant-Manschette ist Gabriel Betteredge, dem Steward von Dame Verinder behilflich (Hauptdiener), wohingegen Franklin Blake schließlich Rachel, ihre Tochter heiratet.

Der Mondstein vertritt die einzige ganze Vergeltungsmaßnahme von Collins der populären "Mehrnarrations"-Methode, die er vorher zur großen Wirkung in Der Frau im Weiß verwertet hatte. Die Technik arbeitet wieder zum Kredit von Collins: Die Abteilungen durch Gabriel Betteredge (Steward zum Haushalt von Verinder) und Fräulein Clack (eine arme relative und religiöse Kurbel) bieten sowohl Humor als auch Pathos durch ihre Unähnlichkeit mit dem Zeugnis anderer Erzähler, zur gleichen Zeit als das Konstruieren und Vorrücken des Anschlags des Romans an.

Eine der Eigenschaften, die Den Mondstein solch einen Erfolg gemacht haben, war das Effekthascher-Bild der Opiumhingabe. Unbekannt seinem Leserkreis schrieb Collins von der persönlichen Erfahrung. In seinen späteren Jahren ist Collins streng gewöhnt an das Laudanum gewachsen und hat infolgedessen unter paranoiden Wahnvorstellungen, das bemerkenswerteste Wesen seine Überzeugung gelitten, dass er ständig durch einen doppelganger begleitet wurde, hat er "Geist Wilkie" synchronisiert.

Es war der letzte große Erfolg von Collins, am Ende einer außerordentlich produktiven Periode kommend, die vier aufeinander folgende Romane gesehen hat Verkaufsschlager werden. Nach Dem Mondstein hat er Romane geschrieben, die mehr offenen sozialen Kommentar enthalten, der dasselbe Publikum nicht erreicht hat. Schwer fictionalized Rechnung des Lebens von Collins, während man Den Mondstein schreibt, bildet viel vom Anschlag des 2009-Romans von Dan Simmons, Drood.

Obwohl Mondstein häufig als der erste Detektivroman gesehen wird, wurden die Novelle-Mysterien von Edgar Allan Poe, Die Morde im Bereuen Leichenhaus (1841) und Der Entwendete Brief (1845) vor Dem Mondstein veröffentlicht. Auch mehrere Kritiker schlagen vor, dass Charles Felix (Pseudonym für Charles Warren Adams) kleinerer bekannter Notting Hill Mystery (1862-63) Dem Mondstein vor mehreren Jahren vorangegangen ist und zuerst Techniken verwendet hat, die kommen würden, um das Genre zu definieren.

Film, Radio und Fernsehanpassungen

1934 wurde das Buch in einen kritisch mit Jubel begrüßten amerikanischen Film, Den Mondstein von Monogram Pictures Corporation gemacht. Angepasst an den Schirm durch Adele S. Buffington wurde der Film von Reginald Barker geleitet und hat David Manners, Charles Irwin und Phyllis Barry in der Hauptrolle gezeigt. Die New York Times hat davon gesagt: "Der Mondstein ist ein Hauptbeispiel dessen, was auf einem kleinen Budget mit einer kleinen zusätzlichen Zeit und Sorge vollbracht werden kann."

Am 11. März 1945 "war Der Mondstein" Episode Nummer 67 der Radioreihe, Des Unheimlichen Kreises.

1959 hat die BBC den Roman in einen die Hauptrolle spielenden James Fernsehserienhayter angepasst. 1972 wurde es wieder im Vereinigten Königreich wieder gemacht, Robin Ellis zeigend, und hat in den Vereinigten Staaten auf dem Meisterwerk-Theater von PBS gelüftet. 1996 wurde es ein drittes Mal, auch im Vereinigten Königreich, für das Fernsehen von der BBC und Fernsehen von Carlton in der Partnerschaft mit der amerikanischen Station WGBH Bostons, Massachusetts wieder gemacht, wieder auf dem Meisterwerk-Theater lüftend. Es hat Greg Wise als Franklin Blake und Keeley Hawes als Rachel Verinder in der Hauptrolle gezeigt.

2011 hat BBC-Radio 4 die Geschichte in vier stundenlangen Episoden im Klassischen Serienablagefach in Fortsetzungen veröffentlicht.

Die BBC hat eine neue Fernsehanpassung Des Mondsteins beauftragt, um über Weihnachten 2012 übertragen zu werden. Die Anpassung wird drei Episoden umfassen, von denen jede eine Stunde in der Dauer sein wird.

Links