Telegramm von Zimmermann

Das Telegramm von Zimmermann (oder Zeichen von Zimmermann) war 1917 diplomatischer Vorschlag vom deutschen Reich bis Mexiko, um Krieg gegen die Vereinigten Staaten zu machen. Der Vorschlag wurde abgefangen und durch die britische Intelligenz decodiert. Die Enthüllung des Inhalts hat amerikanische öffentliche Meinung empört und hat geholfen, Unterstützung für die USA-Behauptung des Krieges gegen Deutschland im April zu erzeugen.

Die Nachricht ist als ein codiertes Telegramm gekommen, das vom Außenminister des deutschen Reiches, Arthur Zimmermann, am 16. Januar 1917 dem deutschen Botschafter in Mexiko, Heinrich von Eckardt entsandt ist. Zimmermann hat das Telegramm vor der Wiederaufnahme des uneingeschränkten Unterseebootkriegs durch Deutschland am 1. Februar, eine Tat gesandt, die vorausgesagtes Deutschland die neutralen Vereinigten Staaten in den Krieg gegen die Seite der Verbündeten ziehen würde. Das Telegramm hat Botschafter Eckardt informiert, dass, wenn die Vereinigten Staaten wahrscheinlich geschienen sind, in den Krieg einzugehen, er sich der mexikanischen Regierung mit einem Vorschlag für die militärische Verbindung mit der Finanzierung von Deutschland nähern sollte. Mexiko wurden Texas, New Mexico und Arizona versprochen. Eckardt wurde auch beauftragt, Mexiko zu nötigen, zu helfen, bei einer Verbindung zwischen Deutschland und dem japanischen Reich zu vermitteln. Mexiko, das viel schwächer ist als die Vereinigten Staaten, hat den Vorschlag und ignoriert (nachdem die Vereinigten Staaten in den Krieg eingegangen sind), offiziell hat es zurückgewiesen.

Inhalt

Das Telegramm von Zimmermann wurde abgefangen und von den britischen Kryptographen des Zimmers 40 decodiert.

Das Telegramm

Die Nachricht von Zimmermann war:

:FROM, der von London # 5747 2. ist.

: "Wir haben vor, am 1. Februar uneingeschränkten Unterseebootkrieg zu beginnen. Wir werden trotz dessen bestrebt sein, die Vereinigten Staaten von Amerika neutral zu halten. Im Falle dessen das nicht Folgen machen wir Mexiko einen Vorschlag der Verbindung auf der folgenden Basis: Machen Sie Krieg zusammen, machen Sie Frieden zusammen, großzügige finanzielle Unterstützung und ein Verstehen unsererseits, dass Mexiko das verlorene Territorium in Texas, New Mexico und Arizona zurückerobern soll. Die Ansiedlung wird im Detail zu Ihnen verlassen. Sie werden den Präsidenten des obengenannten am heimlichsten informieren, sobald der Ausbruch des Krieges mit den Vereinigten Staaten von Amerika sicher ist und fügen Sie den Vorschlag hinzu, dass er, auf seiner eigenen Initiative, Japan zur unmittelbaren Anhänglichkeit einladen und zur gleichen Zeit zwischen Japan und uns vermitteln sollte. Nennen Sie bitte die Aufmerksamkeit des Präsidenten auf die Tatsache, dass die unbarmherzige Beschäftigung unserer Unterseeboote jetzt die Aussicht anbietet, England in ein paar Monaten dazu zu zwingen, Frieden zu machen." Unterzeichnet, ZIMMERMANN

Mexikanische Antwort

Das Telegramm war ein Teil einer deutschen Anstrengung, die Vereinigten Staaten abzulenken und amerikanische Hilfe abzulenken, die zum Dreifachen Bündnis geht. Deutschland hatte sich lange bemüht, einen Krieg zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten anzuregen, die unten amerikanische Kräfte gebunden und den Export von amerikanischen Armen verlangsamt hätten.

Der mexikanische Präsident Venustiano Carranza hat einen General damit beauftragt, die Durchführbarkeit einer mexikanischen Übernahme ihrer ehemaligen Territorien zu bewerten. Der General hat beschlossen, dass es nicht möglich oder sogar aus den folgenden Gründen wünschenswert sein würde:

  • Der Versuch, die ehemaligen Territorien wieder einzunehmen, würde unvermeidlichen Krieg mit den viel stärkeren Vereinigten Staaten bedeuten.
  • Deutschlands Versprechungen der "großzügigen finanziellen Unterstützung" waren leer. Mexiko konnte Waffen, Munition oder anderen Kriegsbedarf nicht kaufen, weil die Vereinigten Staaten der einzige beträchtliche Waffenhersteller in den Amerikas waren. Die britische Royal Navy hat die Atlantischen Seegassen kontrolliert, so konnte Deutschland nicht aufgezählt werden auf, Mexiko mit dem Kriegsbedarf direkt zu liefern.
  • Selbst wenn Mexiko die militärischen Mittel hatte, den Konflikt mit den Vereinigten Staaten zu gewinnen und das fragliche Gebiet wieder einzunehmen, hätte Mexiko strenge Schwierigkeit gehabt, sich einstellend und/oder die große, gut bewaffnete, englisch sprechende Bevölkerung beruhigend.
  • Andere Auslandsbeziehungen sind auf dem Spiel gestanden. Mexiko hatte mit den so genannten Abc-Nationen in Südamerika zusammengearbeitet, um einen Krieg mit den Vereinigten Staaten zu verhindern, allgemein Beziehungen rundum verbessernd. Wenn Mexiko in Krieg gegen die Vereinigten Staaten eingehen sollte, würde es Beziehungen mit jenen denselben Abc-Nationen spannen — wer später Krieg gegen Deutschland erklären würde.

Britisches Auffangen

Das Telegramm wurde an die deutsche Botschaft in den Vereinigten Staaten für die Weitermeldung von Eckardt in Mexiko gesandt. Es ist traditionell gefordert worden, dass das Telegramm durch drei Wege gesandt wurde: Übersandt vom Radio, und auch gesandt mehr als zwei transatlantische Telegraf-Kabel, die von neutralen Regierungen (die Vereinigten Staaten und Schweden) für den Gebrauch ihrer diplomatischen Dienste bedient sind. Aber das ist jetzt widerlegt worden, und nur eine Methode wurde verwendet. Die Nachricht wurde an die US-Botschaft in Berlin geliefert und dann durch das diplomatische Kabel nach Kopenhagen und dann nach London für die vorwärts schreitende Übertragung über das transatlantische Kabel nach Washington übersandt. Die Desinformation über die 'drei Wege' wurde von Reginald ausgebreitet 'Legen' Saal, dann Kopf des Zimmers 40 'Scheuklappen an', um zu versuchen, vor den USA die Tatsache zu beschirmen, dass Zimmer 40 seinen Kabelverkehr abfing.

Direkte Telegraf-Übertragung war nicht möglich, weil die Briten die deutschen Kabel im Atlantik geschnitten hatten. Jedoch haben die USA einem beschränkten Gebrauch seiner diplomatischen Kabel für Deutschland erlaubt, mit seinem Botschafter in Washington zu kommunizieren. Die Möglichkeit hat für mit den Friedensvorschlägen von Wilson verbundene Kabel verwendet werden sollen.

Das schwedische Kabel ist von Schweden gelaufen; das amerikanische Kabel von der amerikanischen Botschaft in Dänemark. Jedoch ist kein Kabel direkt in die Vereinigten Staaten gelaufen. Beide Kabel haben einen Zwischensender an Porthcurno, in der Nähe vom Ende des Landes, dem westlichsten Tipp Englands durchgeführt. Hier wurden die Signale für den langen transozeanischen Sprung erhöht. Der ganze Verkehr durch das Relais von Porthcurno wurde zur britischen Intelligenz kopiert; insbesondere zum codebreakers und den Analytikern im Zimmer 40 am Admiralsamt.

Wie man

jetzt bekannt, ist das falsch, obwohl der 'schwedische Rondabout' für andere deutsche Kommunikationen zwischen Berlin und Washington/Süden & Mittelamerika, verwendet wurde

Nachdem ihre Telegraf-Kabel geschnitten worden waren, hat das deutsche Außenministerium in die Vereinigten Staaten für den Gebrauch ihres Kabels für diplomatische Nachrichten appelliert. Präsident Wilson hat dem im Glauben zugestimmt, dass solche Zusammenarbeit fortgesetzte gute Beziehungen mit Deutschland stützen würde, und dass effizientere deutsch-amerikanische Diplomatie der Absicht von Wilson eines verhandelten Endes zum Krieg helfen konnte. Die Deutschen haben in Nachrichten an die amerikanische Botschaft in Berlin gereicht, die zur Botschaft in Dänemark und dann in die Vereinigten Staaten von amerikanischen Maschinenbedienern weitergegeben wurden. Jedoch haben die Vereinigten Staaten Bedingungen auf dem deutschen Gebrauch gelegt: Alle Nachrichten müssen im klaren sein. Die Deutschen haben angenommen, dass das amerikanische Kabel sicher war, und es umfassend verwendet hat.

Offensichtlich konnte das Zeichen von Zimmermann nicht in die Vereinigten Staaten im klaren gegeben werden. Die Deutschen haben Botschafter James W. Gerard überzeugt, es in der codierten Form zu akzeptieren, und es wurde am 16. Januar 1917 übersandt.

Am Zimmer 40 hat Nigel de Grey teilweise das Telegramm vor dem nächsten Tag entziffert. Zimmer 40 hatte vorher deutsche Ziffer-Dokumente, einschließlich der diplomatischen Ziffer 13040 (gewonnen in Mesopotamia) und Marineziffer 0075, wiederbekommen von der zerstörten Kreuzer-SMS Magdeburg erhalten.

Die Enthüllung des Telegramms würde offensichtlich amerikanische öffentliche Meinung gegen Deutschland schwenken. Aber Chef des Zimmers 40 "Legt" Saal "Scheuklappen an" hat sich dagegen gesträubt, es herauszulassen, weil die Enthüllung die Raum-40er Jahre ausstellen würde, von deutschen Codes, und auch brechend, dass Großbritannien das amerikanische Kabel lauschte. Saal hat auf drei Wochen gewartet. Während dieser Periode haben De Grey und William Montgomery die Dekodierung vollendet. Am 1. Februar hat Deutschland Wiederaufnahme "des uneingeschränkten" Unterseebootkriegs bekannt gegeben, der zum amerikanischen Abbrechen von Beziehungen mit Deutschland am 3. Februar geführt hat.

Saal hat das Telegramm zum Außenministerium am 5. Februar passiert, aber hat noch vor der Ausgabe davon gewarnt. Inzwischen, die britischen besprochenen möglichen Titelgeschichten: Zu den Amerikanern zu erklären, wie sie den ciphertext des Telegramms bekommen haben, ohne das Kabelschnüffeln zuzugeben; und zu erklären, wie sie den Klartext des Telegramms bekommen haben, ohne die Deutschen ihre Codes wissen zu lassen, wurden gebrochen.

Für die erste Geschichte haben die Briten auch den ciphertext des Telegramms vom mexikanischen kommerziellen Telegrafenamt bekommen. Die Briten haben gewusst, dass die deutsche Botschaft in Washington die Nachricht durch den kommerziellen Telegrafen weitergeben würde, so würde das mexikanische Telegrafenamt den ciphertext haben. "Herr H", ein britischer Agent in Mexiko, hat einen Angestellten der kommerziellen Telegraf-Gesellschaft für eine Kopie der Nachricht bestochen. (Herr Thomas Hohler, dann Britischer Botschafter in Mexiko, behauptet, "Herr H" in seiner Autobiografie gewesen zu sein.) Dieser ciphertext konnte zu den Amerikanern ohne Unbehaglichkeit gezeigt werden. Die Weitermeldung wurde mit der Ziffer 13040 verschlüsselt, so durch die Mitte Februar hatten die Briten den ganzen Text.

Für die zweite Geschichte haben die Briten behauptet, dass ihre Agenten den entzifferten Text des Telegramms in Mexiko gestohlen hatten. Das deutsche Außenministerium hat sich geweigert, eine mögliche Codebrechung zu denken, und hat stattdessen von Eckardt auf einer Hexenjagd für einen Verräter in der Botschaft in Mexiko gesandt. (Von Eckardt hat empört diese Beschuldigungen zurückgewiesen, und das Außenministerium hat schließlich die entlastete Botschaft erklärt.)

Britischer Gebrauch des Telegramms

Am 19. Februar hat Saal das Telegramm Edward Bell, Sekretär der amerikanischen Botschaft in Großbritannien gezeigt. Bell war zuerst ungläubig, denkend, dass es eine Fälschung, dann wütend gemacht war. Am 20. Februar hat Saal informell eine Kopie dem amerikanischen Botschafter Walter Page gesandt. Am 23. Februar hat sich Page mit Außenminister Balfour getroffen, und wurde der ciphertext, die Nachricht in Deutsch und die englische Übersetzung gegeben. Dann hat Page die Geschichte bei Präsidenten Woodrow Wilson einschließlich Details gemeldet, von Telegraf-Firmendateien in den Vereinigten Staaten nachgeprüft zu werden.

Wirkung in den Vereinigten Staaten

Das populäre Gefühl in den Vereinigten Staaten war damals antimexikanisch sowie antideutsch, während Mexiko antiamerikanisch und in einigen Fällen, antieuropäisch war. General John J. Pershing hatte lange der Villa des Revolutionärs Pancho gejagt, wer mehrere grenzüberschreitende Überfälle ausgeführt hatte. Nachrichten über das Telegramm haben weiter Spannungen zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko gereizt.

Andererseits gab es auch ein bemerkenswertes antibritisches Gefühl in den Vereinigten Staaten, besonders unter Deutsch - und irische Amerikaner. Bis zu den frühen Monaten des amerikanischen 1917-Presseeinschlusses Großbritanniens und Frankreichs war nicht viel mitfühlender als Presseeinschluss Deutschlands. Vor allem hat die große Mehrheit von Amerikanern den Konflikt in Europa vermeiden wollen. Zuerst, wie man weit glaubte, war das Telegramm eine durch die britische Intelligenz begangene Fälschung. Dieser Glaube, der auf pazifistische und pro-deutsche Vorhallen nicht eingeschränkt wurde, wurde von deutschen und mexikanischen Diplomaten, und von einigen amerikanischen Papieren, besonders das Pressereich von Hearst gefördert. Jene Zweifel wurden von Arthur Zimmermann selbst entfernt. Zuerst am 3. März 1917 hat er gesagt, "Ich kann es nicht bestreiten. Es ist wahr." Dann am 29. März 1917 hat Zimmermann eine Rede gegeben, in der er zugegeben hat, dass das Telegramm echt war.

Am 31. Januar hat Deutschland "uneingeschränkten" Unterseebootkrieg fortgesetzt, der vielen Ziviltod einschließlich amerikanischer Passagiere auf britischen Schiffen herbeigeführt hat. Dieses verursachte weit verbreitete antideutsche Gefühl. Das Telegramm hat außerordentlich dieses Gefühl vergrößert. Außer dem hoch herausfordernden antiuS-amerikanischen Vorschlag nach Mexiko hat das Telegramm auch "unbarmherzige Beschäftigung unserer Unterseeboote erwähnt." Es wurde als besonders beleidigend wahrgenommen, dass das codierte Telegramm über die amerikanische Botschaft in Berlin und das von den Vereinigten Staaten bediente Kabel von Dänemark übersandt worden war.

Historische Nachschrift

Das Telegramm war nicht ein Einzelfall der deutsch-mexikanischen Kollaboration, weil sich Deutschland lange bemüht hatte, einen Krieg zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten anzuregen, die unten amerikanische Kräfte gebunden und den Export von amerikanischen Armen den Verbündeten verlangsamt hätten. Die Deutschen hatten sich mit einem Muster des aktiven Bewaffnens, der Finanzierung und des Ratens der Mexikaner, wie gezeigt, vor 1914 SS Ypiranga waffenverladendes Ereignis beschäftigt, und deutsche Berater präsentieren während des 1918-Kampfs von Ambos Nogales. Der deutsche Marine-Nachrichtendienst-Offizier Franz von Rintelen hatte versucht, einen Krieg zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten 1915 anzuregen, Victoriano Huerta $ 12 Millionen gebend. Der deutsche Saboteur Lothar Witzke, der für die Munitionsexplosion im März 1917 an der Stute-Insel Marineschiffswerft im Kastanienbraunen Gebiet verantwortlich ist, und vielleicht für die Schwarze Explosion von Tom im Juli 1916 in New Jersey verantwortlich ist, hat in Mexiko City basiert. Der Misserfolg von amerikanischen Truppen, die Villa Pancho 1916 und die Bewegung von Präsidenten Carranza für Deutschland zu gewinnen, hat die Deutschen ermutigt, um das Zeichen von Zimmerman zu senden.

Im Oktober 2005 wurde es offenbart, dass ein ursprüngliches Maschinenmanuskript des entzifferten Telegramms von Zimmermann kürzlich von einem namenlosen Historiker entdeckt worden war, der erforschte und eine offizielle Geschichte von Vereinigten Königreichs Regierungskommunikationshauptquartier (GCHQ) vorbereitete. Wie man glaubt, ist das Dokument das wirkliche Telegramm, das dem amerikanischen Botschafter in London 1917 gezeigt ist. Gekennzeichnet in der Admiral-Saal-Handschrift an der Oberseite vom Dokument sind die Wörter: "Das ist dasjenige, das Dr Page gereicht ist und vom Präsidenten ausgestellt ist." Seitdem viele der geheimen Dokumente in diesem Ereignis zerstört worden waren, war es vorher angenommen worden, dass das getippte Original "entschlüsselt", war für immer weg. Jedoch, nach der Entdeckung dieses Dokumentes, hat der GCHQ offizielle Historiker gesagt: "Ich glaube, dass das tatsächlich dasselbe Dokument ist, das Balfour Page gereicht hat."

Siehe auch

  • Amerikanischer Zugang in den Ersten Weltkrieg
  • Mexiko im ersten Weltkrieg

Bibliografie

  • Beesly, Patrick (1982). Zimmer 40: Britischer Marine-Nachrichtendienst, 1914-1918, New York: Harcourt, Geschweifte Klammer, Jovanovich. Internationale Standardbuchnummer 0-15-178634-8.
  • Bernstorff, Graf Johann Heinrich (1920). Meine Drei Jahre in Amerika, New York: Scribner. Seiten 310-311.
  • Boghardt, Thomas. "Das Telegramm von Zimmermann: Diplomatie, Nachrichtendienst und Der amerikanische Zugang in den Ersten Weltkrieg". (Arbeitspapiere) Online-Ausgabe.
  • Gannon, Paul. "Innerhalb des Zimmers 40: Der Codebreakers des Ersten Weltkriegs", London, Ian Allen Publishings, 2011, internationale Standardbuchnummer 978-0-7110-3408-2
  • Hopkirk, Peter (1994). Auf dem Heimlichen Dienst östlich von Constantinople, Presse der Universität Oxford. Internationale Standardbuchnummer 0-19-280230-5.
  • Katz, Friedrich. Der heimliche Krieg in Mexiko: Europa, die Vereinigten Staaten und die mexikanische Revolution. (1981).
  • Verbindung, Arthur S. Wilson: Kampagnen für Progressivism und Peace: 1916-1917 (1965), die Standardlebensbeschreibung online an ACLS E-Büchern.
  • Pommerin, Reiner (1996). "Reichstagsrede Zimmermanns (Auszug), 30. März 1917", in: Bastelraum von Quellen zu deutsch-amerikanischen Beziehungen, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. Vol. 1, Seiten 213-216.
  • Singh, Simon das Telegramm von Zimmermann.
  • Tuchman, Barbara W. Das Exzerpt des Telegramms (1985) von Zimmermann und die Textsuche.
  • Westen, Nigel (1986). The SIGINT Secrets, William Morrow & Co/Quill. Internationale Standardbuchnummer 0-688-09515-1.
  • Londoner Täglicher Fernschreiber, am 17. Oktober 2005. Telegraph.co.uk ound, "Wird Telegramm, das die Vereinigten Staaten in den Großen Krieg gebracht hat, Gefunden". Artikel von Ben Fenton.
  • Massie, Robert K. (2004). Schlösser von Stahl, Aussichtspunkt-Büchern, London, 2007. Internationale Standardbuchnummer 978-0-09-952378-9.
Weiterführende Literatur
  • Dugdale, Blanche (1937). Arthur James Balfour, New York: Putnam. Vol. II, Seiten 127-129.
  • Hendrick, Burton J. [1925] (Juli 2003). Das Leben und die Briefe von Walter H. Page, dem Kessinger Veröffentlichen. Internationale Standardbuchnummer 0 7661 7106 X.
  • Kahn, David [1967] (1996). Der Codebreakers, New York: Macmillan.
  • Winkler, Jonathan Reed (2008). Verknüpfung: Strategische Kommunikationen und amerikanische Sicherheit im Ersten Weltkrieg. Cambridge, Massachusetts: Universität von Harvard Presse. Internationale Standardbuchnummer 978-0-674-02839-5.

Referenzen

Links


Source is a modification of the Wikipedia article Zimmermann Telegram, licensed under CC-BY-SA. Full list of contributors here.
Der letzte Samurai / Seishin-Yamate Linie
Impressum & Datenschutz