Teilend

In der Linguistik ist das teilende ein Wort, Ausdruck oder Fall, der etwas in Teile teilt. Zum Beispiel im englischen Satz werde ich 'etwas Kaffee haben, einige sind ein teilendes Bestimmungswort, weil es die nominale Wortverbindung macht, die etwas Kaffee auf eine Teilmenge des ganzen Kaffees verweist. Ähnlich dient das Verhältniswort dessen häufig als ein teilender, als in vielen meiner Freunde, dem jüngsten der Kinder, einem Glas von Wein, etwas von der Milch und einige der Leute.

In Englisch, dem Gebrauch des teilenden sind einige fakultativ: Ich werde 'etwas Kaffee haben hat sehr fast dieselbe Bedeutung, wie ich Kaffee haben werde. In den meisten Romanischen Sprachen, jedoch, muss das teilende eingeschlossen werden. Zum Beispiel, in Französisch, will ich trinken etwas Kaffee wird als Je veux boire du café ausgedrückt; hier ist du (eine Zusammenziehung von de le "") das teilende und ist die Entsprechung von den fakultativen Engländern einige. Die weibliche Form ist de la, und die Mehrzahlform ist des (eine Zusammenziehung von de les "(Mehrzahl-)").

Einige Sprachen, zum Beispiel Estnisch und Finnisch, haben einen speziellen teilenden Fall. In Latein, Deutsch und Russisch, wird das teilende durch den Genitiv ausgedrückt. Für eine begrenzte Zahl von Wörtern in Russisch aber hat ein teilender Ausdruck seine eigene getrennte Formulierung; diese Gruppe wird allgemein als ein spezieller Typ des Genitivs betrachtet (auch hat den "zweiten Genitiv" genannt) Fall. Sein Gebrauch ist ziemlich üblich.


Cambridge vereinigter F.C. / Elative
Impressum & Datenschutz