Adalbert Stifter (am 23. Oktober 1805 - am 28. Januar 1868) war ein österreichischer Schriftsteller, Dichter, Maler und Erzieher. Er war für die lebhaften natürlichen Landschaften besonders bemerkenswert, die in seinem Schreiben gezeichnet sind, und ist lange in der deutschsprachigen Welt, während fast völlig unbekannt, englischen Lesern populär gewesen.

Leben

Geboren in Oberplan in Bohemia (jetzt Horní Planá in Tschechien) war er der älteste Sohn von Johann Stifter, einem wohlhabenden Leinenweber, und seiner Frau, Magdalena. Johann ist 1817 gestorben, durch einen gestürzten Wagen zerquetscht. Stifter wurde am Benediktinergymnasium an Kremsmünster erzogen, und ist zur Universität Wiens 1826 gegangen, um Gesetz zu studieren. 1828 hat er sich in Fanny Greipl verliebt, aber nach einer Beziehung, die fünf Jahre dauert, haben ihre Eltern weitere Ähnlichkeit, einen Verlust verboten, von dem er nie gegenesen ist. 1835 hat er sich Amalia Mohaupt verlobt, und sie haben sich 1837 verheiratet, aber die Ehe war nicht eine glückliche. Stifter und seine Frau, unfähig zu empfangen, haben versucht, drei der Nichten von Amalia zu verschiedenen Zeiten anzunehmen. Eines der Kinder, ist und ein anderer, Juliana davongelaufen, ist verschwunden und wurde ertränkt in der Donau vier Wochen später gefunden.

Anstatt ein Staatsbeamter zu werden, ist er ein Privatlehrer für die Aristokraten Wiens geworden, und war als solcher hoch angesehen. Seine Studenten haben Prinzessin Maria Anna von Schwarzenberg und Richard Metternich, Sohn von Klemens Wenzel von Metternich eingeschlossen. Er hat auch etwas Geld davon gemacht, Bilder zu verkaufen, und hat seine erste Geschichte, "Der Condor" 1840 veröffentlicht. Ein unmittelbarer Erfolg, es hat eine unveränderliche Schreiben-Karriere eröffnet.

Stifter hat Linz 1848 besucht, und hat sich dorthin dauerhaft ein Jahr später bewegt, wo er Redakteur von Linzer Zeitung und Wiener Bote geworden ist. 1850 wurde er zu Oberaufseher von Grundschulen für das Obere Österreich ernannt.

Seine Fitness und psychische Verfassung haben begonnen, sich 1863 zu neigen, und er ist ernstlich krank von Zirrhose der Leber 1867 geworden. In tiefer Depression hat er seinen Hals mit einem Rasiermesser in der Nacht vom 25. Januar 1868 aufgeschlitzt und ist zwei Tage später gestorben.

Arbeit

Die Arbeit von Stifter wird durch die Verfolgung der Schönheit charakterisiert; seine Charaktere mühen sich, und Bewegung in prächtigen luxuriös beschriebenen Landschaften moralisch zu sein. Übel, Entsetzlichkeit, und leidend erscheinen selten auf der Oberfläche seines Schreibens, aber Thomas Mann hat bemerkt, dass "hinter der ruhigen, innerlichen Genauigkeit seiner Beschreibungen der Natur insbesondere es bei der Arbeit eine Vorliebe für das übermäßige, das elementare und das katastrophale, das pathologische gibt." Obwohl betrachtet, durch einige, um im Vergleich zu seinen berühmteren und realistischen Zeitgenossen eindimensional zu sein, widerspiegeln seine Visionen von idealen Welten seine informelle Treue der Bewegung von Biedermeier in der Literatur. Wie Carl Schorske sagt, "Um sein Konzept von Bildung zu illustrieren und fortzupflanzen, der der Benediktinerweltgläubigkeit, des deutschen Humanismus und der Herkömmlichkeit von Biedermeier zusammengesetzt ist, hat Stifter der Welt seinen neuartigen Der Nachsommer gegeben".

Die Mehrheit seiner Arbeiten ist lange Geschichten oder kurze Romane, von denen viele in vielfachen Versionen, manchmal radikal geändert veröffentlicht wurden. Seine Hauptarbeiten sind die langen Romane Der Nachsommer und Witiko.

Der Der Nachsommer von Stifter (1857) und Der Grüne Heinrich von Gottfried Keller (Green Henry) wurden die zwei großen deutschen Romane des 19. Jahrhunderts von Friedrich Nietzsche genannt. Der Nachsommer wird als eines der feinsten Beispiele von Bildungsroman betrachtet, aber hat einen Mischempfang von Kritikern zurzeit erhalten. Friedrich Hebbel hat die Krone Polens dazu angeboten, wer auch immer es beenden konnte, und Stifter einen Schriftsteller nur interessiert für "Käfer und Butterblumen genannt hat."

Witiko ist ein historischer neuartiger Satz im 12. Jahrhundert, eine fremde Arbeit, die von vielen Kritikern ausgewaschen ist, aber von Hermann Hesse und Thomas Mann gelobt ist. Dietrich Bonhoeffer hat große Bequemlichkeit von seinem Lesen von Witiko während im Tegel Gefängnis unter der nazistischen Verhaftung gefunden.

Einfluss

In der deutschen Ausgabe seiner Erinnerungen ruft Carl Schurz seine Sitzung mit der Tochter des Bewahrers des Swiss Inn zurück er blieb, an wessen Lieblingsbuch der Studien von Stifter war. Dieses Ereignis ist vor 1852 vorgekommen.

Er wurde als ein Einfluss von W. G. Sebald genannt, und sowohl W. H. Auden als auch Marianne Moore haben seine Arbeit, das letzte Co-Übersetzen Bergkristall als Bergkristall mit Elizabeth Mayer 1945 bewundert. Auden hat Stifter in sein Gedicht "Akademische Graffiti" als eine der Berühmtheiten, literarisch und sonst, festgenommen in einem clerihew eingeschlossen:

Adalbert Stifter / War kein Gewichtheber: / würde Er alte Zeitabstände / mieten, um seine Taschen zu tragen.

Thomas Mann war auch ein Bewunderer von Stifter, ihn "einen der außergewöhnlichsten, des rätselhaftesten, der am heimlichsten Kühnheit und der am meisten seltsam packenden Erzähler in der Weltliteratur nennend."

Rilke und Hugo von Hofmannsthal waren zu seiner Kunst tief verschuldet.

Neue Produktion

2007 hat der deutsche Theaterdirektor Heiner Goebbels, der durch Arbeiten von Adalbert Stifter begeistert ist, gedichtet und geleitet eine Musikinstallation genannt Stifters Dinge (die Dinge von Stifter), der premiered 2007 an Théâtre Vidy-Lausanne, in Lausanne, die Schweiz.

Arbeiten

• Julius (1830)
• Der Condor (3 vols. 1839)
• Feldblumen ("Feldblumen") (1841)
• Das alte Siegel (1844)
• Sterben Sie Narrenburg (1844)
• Studien (6 vols. 1844-1845)
• Das Haidedorf ("Das Dorf auf dem Moor") (1840)
• Der Hochwald (1841)
• Abdias (1842)
• Brigitta (1844)
• Der Hagestolz (1845)
• Der Waldsteig (1845)
• Der beschriebene Tännling (1846)
• Der Waldgänger ("Der Wanderer im Wald") (1847)
• Der arme Wohltäter (1848)
• Prokopus (1848)
• Sterben Sie Schwestern ("die Schwestern") (1850)
• Bunte Steine ("Bunte Steine") (2 vols. 1853)
• Granit ("Granit")
• Kalkstein ("Kalkstein")
• Turmalin ("Turmalin")
• Bergkristall ("Bergkristall")
• Katzensilber ("Moskowiter")
• Bergmilch ("Moonmilk")
• Der Nachsommer ("Indianersommer") (1857)
• Sterben Sie Mappe meines Urgrossvaters (1864)
• Nachkommenschaften (1865)
• Witiko (3 vols. 1865-1867) bezüglich Witikos und des Hauses von Rosenberg
• Der Kuß von Sentze (1866)
• Erzählungen ("Märchen") (1869)

Arbeiten in der Übersetzung

• Das Schloss Crazy; und, Maroshely, tr. unbekannter 1851.
• Bergkristall, tr. Lee M. Hollander 1914.
• Bergkristall, tr. Elizabeth Mayer und Marianne Moore 1945. Neu aufgelegt durch die Presse von Pushkin 2001 und durch die New Yorker Rezension von Büchern 2008.
• Der Einsiedler, Jonathan Cape, die Ausgaben von Cape, tr. unbekannt, ca. 1970.
• Indianersommer, Peter Lang, tr. unbekannter 1985.
• Brigitta und Andere Märchen, Pinguin-Presse, tr. Helen Watanabe-O' Kelly 1995.
• Indianersommer, tr. Wendell Frye 2006.
• Die Junggesellen, Presse von Pushkin, tr. unbekannter 2009.
• Margaret Gump: Adalbert Stifter (Twayne Herausgeber, 1974)
• Eric Blackall: Adalbert Stifter: Eine kritische Studie (1948)
• Kurt Palm: Suppe Taube Spargel sehr sehr Eingeweide (über die übermäßigen Essgewohnheiten von Stifter) (internationale Standardbuchnummer 3-85409-313-6)
• Carl E. Schorske, Fin-De-Siecle Wien: Politik und Kultur, Cambridge: Universität von Cambridge Presse, 1981.
• Martin Swales & Erika Swales, Adalbert Stifter: Eine Kritische Studie, Cambridge: Universität von Cambridge Presse, 1984.

Referenzen

Links

• Website von Adalbert Stifter

Arbeiten online-

• (Klartext und HTML)
• Arbeiten von oder über Adalbert Stifter an Internetarchiv- und Google-Büchern (gescannte Bücher ursprüngliche Ausgabe-Farbe illustriert)

Wikipedia-Medien