Eine Grabinschrift (von griechischem epitaphion "eine Begräbnisrede" von ἐπί epi "an, über" und  taphos "Grabstätte") ist ein kurzer Text, eine verstorbene Person genau genommen beachtend, der auf ihrem Grabstein oder Fleck eingeschrieben, sondern auch bildlich verwendet wird. Einige werden von der toten Person im Voraus, andere angegeben, die von denjenigen gewählt sind, die für das Begräbnis verantwortlich sind. Eine Grabinschrift kann im Gedicht-Vers sein; wie man bekannt hat, haben Dichter ihre eigenen Grabinschriften vor ihrem Tod zusammengesetzt, wie W.B. Yeats getan hat.

Die meisten Grabinschriften sind kurze Aufzeichnungen der Familie, und vielleicht die Karriere, vom Verstorbenen, häufig mit einem Ausdruck der Liebe oder Rücksicht - "geliebtem Vater..." - aber andere sind ehrgeiziger. Von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert in der Westkultur sind Grabinschriften für bemerkenswerte Leute immer längere und aufgeblasene Beschreibungen ihrer Familienursprünge, Karriere, Vorteile und unmittelbarer Familie häufig in Latein geworden. Jedoch, Laudatio Turiae, überschreitet die längste bekannte Alte römische Grabinschrift fast alle von diesen an 180 Linien; es feiert die Vorteile einer Frau wahrscheinlich eines Konsuls.

Einige sind Notierungen aus heiligen Texten oder Sprichwörter. Eine Annäherung von vielen Grabinschriften soll mit dem Leser 'sprechen' und sie über ihre eigene Sterblichkeit warnen. Ein schiefer Trick von anderen soll den Leser bitten, aus ihrer Ruhestätte auszusteigen, weil häufig es verlangen würde, dass der Leser auf dem Boden über dem Sarg erträgt, die Inschrift zu lesen. Einige Rekordergebnisse, (z.B bemerken vorige Politiker die Jahre ihrer Begriffe des Büros), aber fast alle (ausgenommen derjenigen, wo das, einschließlich der Grabstätte des Unbekannten Soldaten unmöglich ist), Zeichen-Name, Jahr oder Geburtsdatum und Datum des Todes. Viele verzeichnen Familie und ihre Beziehung zu ihnen; solcher als Vater / Mutter / Sohn / Tochter usw. dessen.

Bemerkenswerte Grabinschriften

Gehen Sie erzählen den Spartanern, dem Fremden, der vorbeigeht

dass hier, gehorsam ihrem Gesetz, wir lügen.

: — Das Sinngedicht von Simonides an Thermopylae

Ich bin bereit, meinen Schöpfer zu treffen.

Ob mein Schöpfer zur großen Qual bereit ist

des Treffens mit mir ist eine andere Sache.

: — Winston Churchill

Um Ihre Welt zu sparen, haben Sie diesen Mann gebeten zu sterben:

Würde das besetzen, konnte er Sie jetzt sehen, warum fragen?

: — Grabinschrift für den Unbekannten Soldaten, der von W. H. Auden geschrieben ist

Gegen Sie werde ich mich, unbesiegt und unnachgiebig, O Tod stürzen!

: — Virginia Woolf

Guter frend für Jesus sake forebeare,

Zu digg stauben þe encloased heare ab.

Blese, þe Mann þat sein, verschont þes Steine,

Und curst, er þat sein, bewegt meine Knochen.

In modernem Englisch:

Guter Freund für Jesus sake Vorfahr,

Den Staub eingeschlossen hier zu graben.

Gesegnet, der Mann sein, der diese Steine, verschont

Und curst, er sein, der meine Knochen bewegt.

: — William Shakespeare

Ich habe Ihnen gesagt, dass ich krank war.

: — Spike Milligan

Ich habe schließlich aufgehört, stummer zu werden.

: — Paul Erdős

Es ist alle Leute.

: — Mel Blanc

Wenn irgendjemand auf meinem Begräbnis ein langes Gesicht hat, werde ich mit ihm wieder nie sprechen.

: — Stan Laurel

Ziehen Sie Freund in Betracht, weil Sie vorbeigehen: Da Sie jetzt sind, so einmal war ich. Da ich jetzt bin, sollen Sie auch sein. Bereiten Sie sich deshalb vor, mir zu folgen.

: — Schottische Grabstein-Grabinschrift

Schlaf danach toyle, Hafen danach stormie Meere, Bequemlichkeit danach warre, Tod nach dem Leben, erfreut wirklich außerordentlich.

: — Grabstein-Grabinschrift von Joseph Conrad. (Aufschrift, die von Edmund Spenser Die Fee Queene genommen ist

File:Epitaph für das Herz von Frédéric Chopin in der Heiligen Bösen Kirche in Warschau. PNG|Epitaph für das Herz von Frédéric Chopin

Image:Grave von W. B. Yeats; Drumecliff, Co Sligo.jpg|Grave von W. B. Yeats; Drumecliff, Co. Sligo

Image:Grabplatte Johann Wauer Hochkirch.jpg|Lengthy Grabinschrift für Johann Wauer (der deutsche Pastor), ist 1728 gestorben, mit einem kurzen biblischen Kostenvoranschlag aufhörend

Image:Mel Blanc 4-15-05. JPG|The Grabinschrift auf dem Stimmengrabstein des Schauspielers Mel Blanc

File:Plaque das Begräbnis der ernsten jpg|Plaque kennzeichnenden Heather O'Rourke von Heather O'Rourke kennzeichnend

Grabinschriften in der Musik

In einem mehr übertragenen Sinn ist die Musik im Gedächtnis von gestorbenen Leuten zusammengesetzt worden. Igor Stravinsky zusammengesetzt 1958 Epitaphium für die Flöte, Klarinette und Harfe. 1967 hat Krzysztof Meyer seine Symphonie Nr. 2 nach dem Chor und Orchester Epitaphium Stanisław Wiechowicz in memoriam genannt. Jeffrey Lewis hat Epitaphium — Kinder der Sonne für Erzähler, Raum-Chor, Klavier, Flöte, Klarinette und Schlagzeug zusammengesetzt. Bronius Kutavičius zusammengesetzt 1998 Epitaphium temporum pereunti. Valentin Silvestrov zusammengesetzt 1999 Grabinschrift L.B. (Епітафія Л.Б.) für die Viola (oder Cello) und Klavier. 2007 hat Graham Waterhouse Epitaphium für das Schnur-Trio als eine Huldigung zum Gedächtnis seines Vaters William Waterhouse zusammengesetzt.

Siehe auch

• Chronogram
• Aufschrift
• Begräbnisrede (das alte Griechenland) ("epitaphios Firmenzeichen")
• Held-Stein

Außenverbindungen

• Wie ist die Kohima Grabinschrift?
• Kohima Grabinschrift