Der Begriff Kreoler und seine Blutsverwandten auf anderen Sprachen — wie crioulo, criollo, creolo, créole, kriolu, criol, kreyol, kreol, kriulo, kriol, krio, usw. — ist auf Leute in verschiedenen Ländern und Zeitaltern mit ziemlich verschiedenen Bedeutungen angewandt worden. Jene Begriffe werden fast immer im allgemeinen Gebiet von gegenwärtigen oder ehemaligen Kolonien in anderen Kontinenten gebraucht, und ursprünglich lokal geborenen Leuten mit der Auslandsherkunft verwiesen.

Die Vereinigten Staaten

Alaska

Leute des Alaska Mischindianers und der russischen Herkunft. Das Vermischen von promyshlenniki Männern mit dem Aleuten und den Frauen von Alutiiq gegen Ende des 19. Jahrhunderts hat Leute verursacht, die eine prominente Position in der Wirtschaft des russischen Alaskas und des nördlichen Pazifischen Raumes angenommen haben.

Chesapeake Kolonien

Während der frühen Ansiedlung der Kolonien sind Kinder, die Einwanderer in den Kolonien geboren sind, häufig Kreolische Sprache genannt geworden. Das wird öfter in den Chesapeake Kolonien gefunden

Louisiana

In den Vereinigten Staaten verweist das Wort "Creole" Leuten jeder Rasse oder Mischung davon, die von Kolonisten im kolonialen französischen Louisiana hinuntergestiegen werden, bevor es ein Teil der Vereinigten Staaten 1803 mit dem Louisiana Kauf geworden ist. Einige Schriftsteller von anderen Teilen des Landes haben den Begriff irrtümlicherweise angenommen, sich nur auf Leute des Mischrassenabstiegs zu beziehen, aber das ist nicht der traditionelle Louisiana Gebrauch. Ursprünglich hat es sich auf Leute von Französisch und dann spanischem Abstieg bezogen, die in Louisiana geboren gewesen sind, um sie von Einwanderern zu unterscheiden. Spätere Kreolische Sprache wurde manchmal ebenso verwendet, um sich auf Leute des afrikanischen in Louisiana geborenen Abstiegs zu beziehen. Später wurden die Begriffe, durch französische Kreolische Sprache (europäische Herkunft) und Louisiana Kreolische Sprache (Bedeutung von jemandem der Mischrassenherkunft) unterschieden.

Zeitgenössischer Gebrauch hat das Vorhaben von Louisiana Kreolen verbreitert, eine breite kulturelle Gruppe von Leuten aller Rassen zu beschreiben, die einen französischen oder spanischen Hintergrund teilen. Louisianans, die sich als "Kreolische Sprache" identifizieren, sind meistens von historisch Gemeinschaften von Francophone mit einigen Vorfahren, die nach Louisiana entweder direkt von Frankreich oder über die französischen Kolonien in der Karibik gekommen sind. Viele kreolische Louisiana Familien sind in Louisiana während der Kolonialperiode im Anschluss an den Sklavenaufstand angekommen, der von Toussaint Breda geführt ist (später hat L'Overture genannt) 1791 in Ste. Dominique, später genannt Haiti. Das Protestieren gegen französische Kolonialregel - und das Gewinnen des Kampfs mit der Hilfe, in einem Teil des Moskitos, als die französischen Plantage-Eigentümer erlagen die meisten haltenden Landbewilligungen von Louis XVI (in erster Linie Zucker bebauend), Gelbfieber. Die Sklavenarmee von L'Overture ursprünglich in der Verbindung mit den Franzosen, um Spanier und Englisch zu verbannen, hat schließlich geholfen, sie zu schaffend eines freien Haitis zur Räumung zu zwingen. Obwohl L'Overture abgewickelt hat, durch Napoleon in einem entfernten Berggefängnis-Sterben am Verhungern und der Vernachlässigung eingesperrt zu werden, während seine Armee im Befreien von Sante Dominigue gleichzeitig mit dem Louisiana Kauf von Napoleon für seinen französischen König weitergemacht hat. Mit der französischen Revolution (1789) und der Betrug von Napoleon Bonaparte L'Overture (trotz seiner vollen Zusammenarbeit mit dem französischen Anfang mit Jacobian haben Robespierre und Antisklaverei Französisch ein paar Jahre früher gemerkt), wurde das französische Kolonist-Regime dann ins Exil mit dem am meisten verladenen zuerst nach Kuba gezwungen. Von Kuba sind die Exile schließlich in die französische geregelte und gekaufte Louisiana Kolonie angekommen, wo ihre Nachkommen bis heute verfolgt werden können. New Orleans und die Umgebungsflusskirchspiele sind die Hauptstützen der kreolischen Kultur. Die Sprache ist jedoch eine sterbende Form. Gesprochene Kreolische Sprache stirbt mit der Auflösung von kreolischen Familien und hat 'Amerikanisierung' im Gebiet fortgesetzt. Restlichste kreolische lexemes haben in die populäre Kultur getrieben. Traditionelle französische Kreolische Sprache wird unter jenen Familien gesprochen, die beschlossen sind, die Sprache oder in Gebieten unter New Orleans um Kirchspiele von St. James und St John zu bewahren, wo deutscher immigres ursprünglich fest (auch bekannt als 'die deutsche Küste' oder Les Cote Des Allemandes) und das Land kultiviert hat, das die schlecht ausgerüsteten französischen Kolonisten von Verhungern während der Kolonialperiode abhält und allgemein gesprochenes französisches und kreolisches Französisch annimmt (mit den Exilen ankommend), als eine Sprache des Handels.

Kreole werden charakterisiert als, größtenteils Römisch-katholisch und unter Einfluss der traditionellen französischen Kultur zu sein, die von der ersten Kolonialperiode verlassen ist, die offiziell mit der Ankunft der Ursuline Nonnen 1721 beginnt (ihnen wurde durch eine andere Ordnung, die Schwestern des Heiligen Herzens vorangegangen, mit denen sie gelebt haben, bis ihr erstes Kloster mit Geldern von der französischen Krone gebaut werden konnte. Beide Ordnungen erziehen noch Mädchen 2010). Das "glühende lateinische Temperament, das" von frühen Gelehrten auf der Kultur von New Orleans beschrieben ist, hat umfassende Generalisationen gemacht, um Kreole des spanischen Erbes sowie die ursprünglichen Franzosen unterzubringen. Die Mulatte-Kreolen, Nachkommen des Mischens von europäischen Kolonisten und Sklaven oder manchmal 'Gens du Colour' (freie Männer und Frauen der Farbe) haben während der Kolonialperioden mit der Ankunft von Sklavenbevölkerungen begonnen. Ihre gesammelten Kulturen sind als "Kreolische Sprache" bekannt, obwohl viele non-Louisianans häufig zwischen den zwei Gruppen nicht unterscheiden, oder die Unterscheidungen nicht anerkennen, die um das Gebiet von New Orleans zwischen den ursprünglichen weißen Kolonisten gehalten sind, die Nachkommenschaft erzeugt haben, die das Original erst geboren in Louisiana und jene Kreolen waren, die eine Mischung von europäischen und Sklavenbevölkerungen oder freien Männern und Frauen der Farbenherkunft waren, und dessen Haut Mulatte aus Mangel an einem besseren Deskriptor war. Jene 'criollos', von denen das Wort aus der spanischen Sprache kommt, zeigen "gemischt" an und waren ein in der postfranzösischen Regierungsgewalt-Periode gebrauchter Begriff, um die zwei Gruppen des Gebiets von New Orleans und unten der Flusskreolen zu unterscheiden. Beider 'Mulatte' (obwohl spezifische Beträge des Bluts von verschiedenen Vorfahren ein zu langes Thema ist, um hier einzuwerfen) und europäische kreolische Gruppen teilt viele derselben Traditionen und Sprache in dieses Alter, aber dessen sich sozioökonomische Wurzeln in der ursprünglichen Periode der Louisiana Geschichte unterschieden haben. Der Begriff wird auch häufig gebraucht, um zu bedeuten, einfach, "dem Gebiet von New Orleans zu gehören".

Louisianans ist vom französischen Acadians Kanadas hinuntergestiegen sind nicht Kreole überhaupt im strengsten Sinn, aber verwiesen auf als und identifizieren sich als 'Cajuns' - eine Abstammung des Wortes akadische, anzeigende französische kanadische Kolonisten als Vorfahren. Obwohl die Landgebiete um New Orleans überlappen und unten Fluss, Kultur von Cajun und Sprache nach Westen die ganze Zeit die südliche Küste Louisianas erweitern, das sich in Gebieten südwestlich von New Orleans um Lafayette, Marksville, und so weit Crowley, Abbeville und in den Reisriemen Louisianas der nähere See Charles und die Grenze von Texas konzentriert.

Afrika

Das portugiesische Afrika

Der englische Wortkreole ist auf den französischen créole zurückzuführen, der der Reihe nach aus portugiesischem crioulo gekommen ist. Dieses Wort, eine Ableitung des Verbs criar ("um" zu erheben), wurde im 15. Jahrhundert, im Handel und den militärischen Vorposten ins Leben gerufen, die durch Portugal im Westlichen Afrika und Kap Verde gegründet sind. Es hat sich ursprünglich auf Nachkommen der portugiesischen Kolonisten bezogen, die geboren gewesen sind und lokal "erhoben" haben. Das Wort hat sich dann in andere Sprachen ausgebreitet, die wahrscheinlich von portugiesischen Sklavenhändlern angenommen sind, die die meisten Sklaven nach Südamerika im Laufe des 16. Jahrhunderts versorgt haben.

Während die Portugiesen den Begriff crioulo für Leute des ausschließlich europäischen Abstiegs ursprünglich vorbestellt haben können, ist die crioulo Bevölkerung gekommen, um von zahlreichen Leuten der afrikanischen und portugiesischen Mischherkunft beherrscht zu werden. Dieses Mischen ist relativ schnell in den meisten portugiesischen Kolonien der Zeit geschehen. Das Wachstum einer Mischbevölkerung war sowohl wegen der Knappheit von Frauen portugiesischen Ursprungs in den Ansiedlungen, als auch zur portugiesischen Krone-Politik von ermutigenden Mischehen in den Kolonien, um stabilere Bevölkerungen zu schaffen.

Der crioulos des afrikanischen und portugiesischen Mischabstiegs hat schließlich mehrere ethnische Hauptgruppen in Afrika, besonders in Kap Verde, Guinea-Bissau, São Tomé e Príncipe, Ziguinchor (Casamance), Angola, Mozambique verursacht. Nur einige dieser Gruppen haben den Namen crioulo oder die Schwankungen davon behalten:

• Kap Verde

: die dominierende ethnische Gruppe, genannt Kriolus oder Kriols auf der lokalen Sprache; die Sprache selbst wird auch "kreolisch" genannt;

• Guinea-Bissau

: Crioulos

• São Tomé und Príncipe

: Crioulos

Andere Teile Afrikas

Sierra Leone, das von den Briten gegründet ist, um als eine Kolonie für befreite Sklaven zu dienen, hat eine kreolische ethnische Gruppe, deren Vorfahren von Kanada abgewandert sind, wo viele Amerikaner waren, die mit den Briten gekämpft und sich dort nach dem amerikanischen Revolutionären Krieg niedergelassen hatten; die britischen Westindische Inseln und verschiedenen Teile des Westlichen Afrikas. Ihre Nachkommenschaft (geboren in der Kolonie von Freetown) ist gekommen, um als Kreole oder sein verwandter Krio bekannt zu sein. Viele dieser Kreolen oder Krios waren der Mischherkunft, Mischung vom afrikanischen Sklavenerbe der Amerikas sowie der Herkunft von verbündeten Afo-europäischen ethnischen Clans wie die Leute von Sherbro tragend.

Ähnlich haben die Vereinigten Staaten eine Kolonie für befreite Sklaven darin gegründet, was Liberia geworden ist. Nachkommen von afroamerikanischen Einwanderern oder Americo-Liberianern, wurden häufig Kreole genannt. Viele der afroamerikanischen Einwanderer und ihrer Nachkommen waren der Mischherkunft.

Kreole von diesen zwei Nationen sind zu anderen afrikanischen Ländern wie die Äquatorialguinea emigriert, wo sie als Krios bekannt waren; oder Nigeria, wo sie als Saros bekannt waren. Einige Gelehrte berichten, dass eine neue Welle von Einwanderer-Nachkommen von Krio von befreiten Sklaven Sierra Leone und Liberias als Fernandinos bekannt ist (sieh Fernando Po). Ursprünglicher Fernandinos des Gebiets, der auf den Inseln von Bioko und Sao Tome und Principe, beide bestanden hat, die vom Forscher Fernão entdeckt sind, tut Pó, der von der einheimischen, spanischen und/oder portugiesischen Herkunft entstielt ist.

Eine zusätzliche Untergruppe des afrikanischen Abstiegs vom karibischen und Südamerika auf der Insel von Bioko war Nachkommen von befreiten kubanischen und brasilianischen Sklaven, die zu den Inseln während des 17. Jahrhunderts und des 19. Jahrhunderts gebracht sind. Leute dieser spezifischen Herkunft waren ein Teil der emancipado Bevölkerung, die andere verschiedene in die lokale Kolonialgesellschaft assimilierte Gruppen eingeschlossen hat.

Brasilien

In Brasilien, das Wort crioulo am Anfang angezeigte Personen der portugiesischen Abkunft, die in Brasilien (im Unterschied zu Kolonisten geboren ist, die von Portugal abgewandert sind), wie im portugiesisch sprechenden Afrika. Es ist schließlich gekommen, um eine Person der vorherrschend afrikanischen Herkunft anzuzeigen. Im kolonialen Brasilien war es üblich kennzeichnen einen Sklaven brasilianischen Ursprungs als ein crioulo, wohingegen Sklaven von Afrika als "Afrikaner" bekannt waren. So ist crioulo gekommen, um sich auf Sklaven zu beziehen, die geboren und in Brasilien erzogen sind. Später wurde crioulos verwendet, um sich abschätzig allen Leuten der afrikanischen Herkunft zu beziehen.

Afrikanische Sklaven wurden ins Land aus dem 17. Jahrhundert bis zur ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts importiert. Wegen ihrer vielfachen ethnischen Wurzeln und zur breiten geografischen Weite des Landes haben die Sklaven und ihre Nachkommen keine zusammenhaltende ethnische Gruppe eingesetzt. Andererseits, als in den portugiesischen Kolonien in Afrika, sind Leute der afrikanischen und portugiesischen Mischherkunft bald gekommen, um einen großen Bevölkerungszweig einzusetzen. Es gab keine scharfen auf Graden des afrikanischen Erbes gestützten Klassenabteilungen.

Ehemalige spanische Kolonien

In Gebieten, die früher Kolonien Spaniens, das spanische Wort criollo waren (wörtlich, "Eingeborener," "lokal") hat sich historisch auf die Klasse im Kolonialkaste-System bezogen, Leute umfassend, die in den Kolonien mit dem unvermischten spanischen Abstieg geboren sind. Leute mit am grössten Teil von 1/8 der amerindischen Herkunft, wurden auch als Criollos betrachtet; aber diese Regel hat für die schwarze afrikanische Herkunft nicht gegolten. Die Krone hat häufig Criollos für die religiösen und administrativen, militärischen Spitzenbüros in den Kolonien für den Peninsulares spanischen Ursprungs (wörtlich "geboren in der iberischen Halbinsel") übertragen.

Das Wort Criollo ist ein Blutsverwandter der englischen "Kreolischen Sprache", und häufig übersetzt dadurch; wenn auch viele andere kreolische Völker nie nach Spanien oder zum Kolonialsystem historisch verbunden wurden, und/oder in Bezug auf die Rassenreinheit nie definiert wurden.

Das spanische Amerika

Das rassisch basierte Kaste-System war in der Kraft überall in den spanischen Kolonien in den Amerikas seit dem 16. Jahrhundert. Vor dem 19. Jahrhundert haben dieses Urteilsvermögen und das Beispiel der amerikanischen Revolution und die Ideale der Erläuterung schließlich die spanische amerikanische Criollo Elite dazu gebracht, gegen die spanische Regel zu rebellieren. Mit der Unterstützung der niedrigeren Klassen haben sie Spanien in den spanischen amerikanischen Kriegen der Unabhängigkeit (1810-1826) verpflichtet, der mit dem Bruch des ehemaligen spanischen Reiches in Amerika in mehrere unabhängige Republiken geendet hat.

Karibisch

In vielen Teilen der Südlichen Karibik wird der Begriff "Creolean" gebraucht, um sich auf eine französisch sprechende Person der in erster Linie europäischen in den karibischen Inseln geborenen Ethnizität zu beziehen.

Der Begriff Kreolische Sprache wird manchmal gebraucht, um jeden, unabhängig von der Rasse oder Ethnizität zu beschreiben, wer geboren gewesen ist und im Gebiet erhoben hat. In Guadeloupe und Martinique wird 'Kreolische Sprache' verwendet, um sich auf Leute der Mischrasse akzeptiert als weiß, und Leute klassifiziert als schwarz / Mulatte zu beziehen, die des europäischen, afrikanischen und sowohl geborenen als auch östlichen Inders gemischt werden. In den französischen Westindischen Inseln werden Leute der afrikanischen und Östlichen Indianerherkunft "Bata-Inder" genannt, der als kein abschätziger Begriff betrachtet wird.

Kreolische Sprache, 'Kreyol' oder 'Kweyol' beziehen sich auch auf die kreolischen Sprachen in der Karibik, einschließlich Antillean kreolischer, haitianischer Kreolischer Sprache und jamaikanischer Kreolischer Sprache, unter anderen.

Der indische Ozean

Der Gebrauch 'der Kreolischen Sprache' in den Inseln des Südwestens des Indischen Ozeans ändert sich gemäß der Insel. In Réunion und den Seychellen schließt der Begriff 'Kreolische Sprache' Leute geboren dort aller ethnischen Gruppen ein. In Mauritius, andererseits, schließt der Begriff Leute des in erster Linie europäischen Abstiegs aus. In allen drei bezieht sich 'Kreolische Sprache' auch auf Sprachen ist auf Französisch zurückzuführen gewesen.

Siehe auch

• Atlantischer kreolischer
• Kreolische Eliten
• Kreolische Sprache
• Crioulo
• Criollo
• Haitianische kreolische Leute
• Leute von Indo
• Kreol
• Kreyol
• Kriol
• Leute von Kristang
• Familie von McGill (Monrovia)
• Mestize
• Métis

Außenverbindungen

• Gemacht für die kreolische Erfahrung hat Nachrichtenwebsite nach Vielvölkerlesern gezielt
• AllCaboVerde.com, über Crioulos Kaps Verde
• Frenchcreoles.com, über die Louisiana Kreolen
• Kreolisches Erbe-Zentrum, auch über die Louisiana Kreolen
• Kreolische Insel, auch über die Reunionese Kreolen
• kiskeyAcity blog Zugang: Wer ist genau ein Kreoler?
• Avoyelles Kirchspiel-Kreole
• Fotos von Belize Kreolen
• Die Geschichte von Kreolen und der französischen Sprache
• http://smallaxe.dukejournals.org/cgi/pdf_extract/13/3_30/vii - Inseln von Créolité
• http://www.montraykreyol.org/spip.php?article177 - Créole (Nicht ein Begriff der Rasse, aber des nationalen Ursprungs und der Kultur "C'est vrai")