Tänze mit dem Wolf sind ein 1990-Epos Westfilm, der durch und die Hauptrolle spielender Kevin Costner geleitet ist. Es ist eine Filmanpassung des 1988-Buches desselben Namens durch Michael Blake und erzählt die Geschichte eines Vereinigungsarmeeleutnants, der zur amerikanischen Grenze reist, um einen militärischen Posten und seinen Verkehr mit einer Gruppe von Lakota Indern zu finden.

Costner hat den Film mehr als 5 Jahre mit einem Budget von $ 22 Millionen entwickelt. Tänze mit dem Wolf hatten hohe Produktionswerte und haben sieben Oscars einschließlich des Besten Bildes und des Goldenen Erdball-Preises für den Besten Film - Drama gewonnen. Viel vom Dialog wird in Lakota mit englischen Untertiteln gesprochen. Es wurde in South Dakota und Wyoming geschossen.

Es wird als ein Haupteinfluss für die Wiederbelebung des Westgenres der Filmherstellung in Hollywood kreditiert. 2007, Tänze mit dem Wolf wurde für die Bewahrung in der Nationalen USA-Filmregistrierung von der Bibliothek des Kongresses als seiend "kulturell, historisch, oder ästhetisch bedeutend ausgewählt."

Anschlag

1863 wird Oberleutnant John J. Dunbar (Kevin Costner) im amerikanischen Bürgerkrieg verletzt. Anstatt seinen Fuß zu amputieren, nimmt er ein Pferd bis zu den Bundesfrontlinien. Wahnsinnig vor Dunbar wird das Vereinigen als die Vereinigungsarmeeangriffe aufgewühlt. Dunbar wird erlaubt richtig zu genesen, erhält ein Zitat für den Mut und wird Cisco, das Pferd zuerkannt, das ihn, sowie seine Wahl der Versetzung getragen hat. Er bittet um eine Übertragung auf die Grenze, so kann er sein riesengroßes Terrain sehen, bevor die Gelegenheit geht. Seinen neuen Posten, das Fort Sedgwick erreichend, findet er es aufgegeben und im Zerfallen. Er entscheidet sich dafür, den Posten selbst zu besetzen, und beginnt, wieder aufzubauen, die Einsamkeit bevorzugend und seine viele Beobachtungen in einer Zeitschrift registrierend. Dunbar ist auch einem wissbegierigen Wolf behilflich, den er "Zwei Socken" für seine weißen Vorderpfoten nennt.

Dunbar stößt am Anfang auf seine Nachbarn, einen Stamm von Sioux, wenn sie versuchen, sein Pferd zu stehlen und ihn einzuschüchtern. Als Antwort entscheidet sich Dunbar dafür, ihr Lager in einem Versuch herauszufinden, einen Dialog zu gründen. Auf seinem Weg stößt er auf eine weiße Stamm-Frau, Standplätze Mit Einer Faust (Mary McDonnell), die sich in Trauer ihres gestorbenen Mannes verletzt hat. Sie ist die angenommene Tochter des Medizinmannes des Stamms, der Vogel (Graham Greene) Kickt, weil ihre weiße Familie vom Stamm von Pawnee getötet wurde, als sie jung war. Dunbar gibt sie in zu behandelnden Sioux zurück, der ihre Einstellung zu ihm ändert. Schließlich setzt Dunbar eine enge Beziehung mit dem Tretenden Vogel ein, der ebenso hat kommunizieren wollen. Am Anfang vereitelt die Sprachbarriere sie, so handeln Standplätze Mit Einer Faust als Übersetzer.

Dunbar wird angezogen für den Lebensstil des Stamms und erfährt ihre Sprache. Er wird ein geehrter Held nach dem Auffinden einer Herde des Büffels und nimmt an der Jagd teil. Die Sioux beobachten Dunbar und das Zwei Socke-Spielen und geben ihm schnell seine Sioux "Namentänze mit dem Wolf". Dunbar schmiedet auch eine romantische Beziehung mit Standplätzen Mit Einer Faust und hilft, das Dorf gegen einen Angriff durch Pawnee zu verteidigen. Die Billigung des tretenden Vogels gewinnend, heiratet er sie und gibt das Fort Sedgewick für immer auf. Wegen wachsenden Pawnee und weißer Drohung entscheiden sich Zehn Hauptbären (Floyd Red Crow Westerman) dafür, das Dorf zu seinem Winterlager zu bewegen. Dunbar entscheidet sich dafür, sie zu begleiten, und kehrt zum Fort Sedgwick zurück, um seine Zeitschrift wiederzubekommen. Jedoch, wenn er ankommt, findet er es besetzt von der amerikanischen Armee. Wegen seiner Kleidung von Sioux verwechseln die Soldaten ihn mit einem Eingeborenen und offenem Feuer, Cisco tötend und ihn festnehmend. Wenn die Zeitschrift von Dunbar unfähig ist, gefunden zu werden, und er sich weigert, als ein Dolmetscher den Stämmen zu dienen, wird er auf dem Prüfstand für den Verrat gebracht und hat zurück Osten als Gefangener transportiert.

Während

sie im bewaffneten Wohnwagen reisen, schießen die Soldaten und töten Zwei Socken, wenn der Wolf versucht, Dunbar zu folgen. Schließlich überfallen Sioux den Konvoi, die Soldaten tötend und Dunbar befreiend. Er entscheidet sich dafür, Sioux mit Standplätzen Mit Einer Faust zu verlassen, da sein Status den Stamm in Gefahr bringen wird. Nachdem sie abreisen, erreichen amerikanische Truppen mit der Hilfe von Pawnee die Berge, aber sind unfähig, sie ausfindig zu machen, während ein Wolf in der Ferne heult. Ein Schlusswort stellt fest, dass 13 Jahre später die letzten Reste von freiem Sioux zur amerikanischen Regierung unterjocht wurden, die Eroberung der Westgrenzstaaten und den Lebensunterhalt der Stämme in der Prärie beendend.

Wurf

• Kevin Costner als Leutnant John J. Dunbar / Tänze mit dem Wolf / Erzähler
• Mary McDonnell als Standplätze mit einer Faust
• Graham Greene als tretender Vogel
• Rodney A. Grant als Wind in seinem Haar
• Floyd rote Krähe Westerman als zehn Hauptbären
• Tantoo Kardinal als schwarzer Schal
• Jimmy Herman als Steinkalb
• Nathan Lee, der seinem Pferd als Lächeln viel jagt
• Speere von Michael als Otter
• Jason R. Einsamer Hügel als Wurm
• Rakete von Charles als Leutnant Elgin
• Robert Pastorelli als Timmons
• Larry Joshua als Sgt. Bauer
• Tony Pierce als Spivey
• Kirk Baltz als Edwards
• Tom Everett als Sgt. Pfeffer
• Maury Chaykin als Maj. Fambrough
• Wes Studi als wildester Pawnee
• Wayne Grace als der größere
• Wolf genannt der Dollar und Teddy als Zwei Socken

Produktion

Ursprünglich geschrieben als eine Spekulationsschrift von Michael Blake ist es unverkauft Mitte der 1980er Jahre gegangen. Es war Kevin Costner, der, Anfang 1986 (als er relativ unbekannt war), Blake dazu ermuntert hat, das Drehbuch in einen Roman zu verwandeln, seine Chancen zu verbessern, in einen Film angepasst zu werden. Das neuartige Manuskript von Tänzen mit dem Wolf wurde von zahlreichen Herausgebern zurückgewiesen, aber schließlich im Paperback 1988 veröffentlicht. Als ein Roman wurden die Rechte von Costner, mit einem Auge zu seiner Richtung davon gekauft. Wirkliche Produktion hat seit vier Monaten vom 18. Juli bis zum 23. November 1989 gedauert. Der grösste Teil des Films wurde auf der Position in South Dakota, hauptsächlich in der Nähe von Pierre und Schneller Stadt mit einigen in Wyoming gefilmten Szenen gefilmt. Spezifische Positionen haben den Badlands Nationalpark, die Schwarzen Hügel, das Weiser-Bach-Wildnis-Gebiet und das Gebiet von Belle Fourche River eingeschlossen. Die Jagd-Szenen von Büffel wurden am Dreifachen U Ranch von Büffel außerhalb des Forts Pierre, South Dakota gefilmt, wie die Szenen des Forts Sedgwick, der Satz waren, der auf dem Eigentum wird baut.

Produktionsverzögerungen, waren wegen South Dakotas unvorhersehbaren Wetters, die Schwierigkeit zahlreich, kaum trainable Wolf und die Kompliziertheit der Indianerkampfszenen "zu leiten". Besonders mühsam war das Mittelstück des Films Jagd-Folge von Büffel: Diese wohl durchdachte Verfolgung wurde gefilmt mehr als drei Wochen mit 100 Inder hemmen Reiter und eine wirkliche davonstürmende Herde von mehrerem tausend Büffel. Während eines Schusses war Costner (wer fast ganzes sein eigenes Reiten getan hat) "T-boned" durch einen anderen Reiter und hat sein Pferd abgeschlagen, fast seinen Rücken brechend. Der Unfall wird in Der Entwicklung eines Epos, des Dokumentarfilms hinter den Kulissen auf den Tänzen mit der Wolf-Extrablatt-DVD gewonnen.

Gemäß dem Dokumentarfilm war keiner des Büffels Computer belebt (CGI war dann in seinem Säuglingsalter), und nur einige waren animatronic oder haben sonst fabriziert. Tatsächlich haben Costner und Mannschaft die größte häuslich gehörige Ranch von Büffel mit zwei des domestizierten Büffels verwendet, der von Neil Young wird leiht; das war die für die Jagd-Folge von Büffel verwendete Herde.

Budget überflutet, waren infolge des Brechens von Costner das mehreres unausgesprochenes Hollywood "Regeln" für erst-malige Direktoren unvermeidlich: Traditionell vermeiden sie, sowohl draußen schießend als auch mit Kindern und Tieren so viel wie möglich arbeitend. Infolgedessen spät in der Produktion wurde Costner gezwungen, $ 3 Millionen persönlich in aus der Tasche dem Geld zum ursprünglichen Budget von $ 15 Millionen des Films hinzuzufügen. Mit Bezug auf den berüchtigten Misserfolg von 1980 von Michael Cimino das Tor des Himmels, betrachtet als das am meisten schlecht verwaltete Westliche in der Filmgeschichte, wurde das Projekt von Costner "das Tor von Kevin" von Kritikern von Hollywood und Panditen satirisch synchronisiert, die gegenüber einem dreistündigen teilweise skeptisch sind, untertitelt Westlich von einem Anfänger-Filmemacher.

Der Film hat die Comanche-Inder des Romans zu Sioux wegen der größeren Zahl von Sprechern von Sioux geändert. Sprachlehrer von Lakota Sioux Doris Leader Charge (1931-2001) war der Anfall Dialog-Trainer von Lakota und hat auch Hübsches Schild, Frau von Zehn Hauptbären porträtiert, die von Floyd Red Crow Westerman porträtiert sind.

Trotz des Schilderns der angenommenen Tochter des Charakter-Treten-Vogels von Graham Greene war Mary McDonnell, dann 37 Jahre alt, wirklich zwei Monate, die älter sind als Greene, und weniger als zwei Jahre, die jünger sind als der Tantoo Kardinal, die Schauspielerin, die ihre Adoptivmutter spielt. Außerdem war McDonnell über das Schießen ihrer Sexualszene mit Kevin Costner äußerst nervös, darum bittend, zu einer bescheideneren Version gedämpft werden, als, was scripted war.

Empfang

Das Herausfordern über Erwartung, Tänze mit dem Wolf haben sich sofort populär an der Kasse erwiesen, schließlich $ 184 Millionen in amerikanischen Kasse-Verkäufen und $ 424 Millionen in Gesamtverkäufen weltweit speichernd. Der Film hat den Besten Bilderoscar gegen die starke Konkurrenz, namentlich der Goodfellas von Martin Scorsese gewonnen.

Bezüglich 2011 hält der Film eine positive Rezensionskerbe von 78 % auf Faulen Tomaten. Wegen des populären und anhaltenden Einflusses des Films hat die Sioux Nation Costner als ein Ehrenmitglied angenommen.

2007 hat die Bibliothek des Kongresses Tänze mit dem Wolf für die Bewahrung in der Nationalen USA-Filmregistrierung ausgewählt.

Indianischer Aktivist und Schauspieler Russell Means waren über einige Aspekte der technischen Genauigkeit des Films weniger freundlich. 2009 sagte er "Erinnern sich an Lawrence aus Arabien? Das war Lawrence der Prärie. Das sonderbare Ding über das Bilden dieses Films besteht darin, dass sie eine Frau hatten, die die Schauspieler die Sprache von Lakota unterrichtet, aber Lakota hat eine männliche-gendered Sprache und eine weibliche-gendered Sprache. Einige der Inder und Kevin Costners sprachen auf die weibliche Weise. Als ich gegangen bin, um es mit einem Bündel von Kerlen von Lakota zu sehen, lachten wir."

Preise und besondere Auszeichnungen

63. Oscars:

Zusätzlich zum Werden der erste Westfilm, um einen Oscar für das Beste Bild seit Cimarron von 1931 zu gewinnen, haben Tänze mit dem Wolf die folgenden zusätzlichen Oskars gewonnen:

• Der beste Direktor - Kevin Costner
• Am besten angepasstes Drehbuch - Michael Blake
• Beste Kinematographie - Dean Semler
• Das beste Filmredigieren - Neil Travis
• Bester Ton - Russell Williams II, Jeffrey Perkins, Bill W. Benton und Gregory H. Watkins
• Am besten ursprüngliche Kerbe - John Barry

Tänze mit dem Wolf wurden auch in den folgenden Kategorien berufen:

• Bester Schauspieler in einer Hauptrolle - Kevin Costner
• Bester Schauspieler in einer Nebenrolle - Graham Greene
• Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle - Mary McDonnell
• Beste Kunstrichtung - Jeffrey Beecroft und Lisa Dean
• Bestes Kostüm-Design - Elsa Zamparelli

Amerikanische Filminstitutanerkennung:

• Die 100 Jahre von AFI... 100 Kino -

#75

• Die 100 Jahre von AFI... 100 Helden und Bengel:
• Leutnant John W. Dunbar - berufener Held
• Die 100 Jahre von AFI von Filmhunderten - Berufener
• Die 100 Jahre von AFI... 100 Prosit -

#59

• Die 100 Jahre von AFI... 100 Kino (10. Jahrestag-Ausgabe) - Berufener
• AFI'S 10 10 erstes - Berufener Westlicher und Epischer Film

Andere Ritterschläge:

• Goldener Erdball für den besten Film - Drama - Jim Wilson und Kevin Costner
• Goldener Erdball für den besten Direktor - Kevin Costner
• Goldener Erdball für das beste Drehbuch - Michael Blake
• Silberbär für ein hervorragendes einzelnes Zu-Stande-Bringen - Kevin Costner am 41. Berlin Internationale Filmfestspiele

Fortsetzung

Die Holy Road, ein gut erhaltener Fortsetzungsroman von Michael Blake, dem Autor sowohl der ursprünglichen Tänze mit dem Wolf-Roman als auch des Filmdrehbuches, wurden 2001 veröffentlicht. Es erholt sich elf Jahre nach Tänzen mit dem Wolf. John Dunbar ist noch mit Standplätzen mit einer Faust verheiratet, und sie haben drei Kinder. Standplätze mit einer Faust und einem der Kinder werden von einer Partei von weißen Rangern gekidnappt, und Tänze mit dem Wolf müssen eine Rettungsmission besteigen. Bezüglich 2007 schrieb Blake eine Filmanpassung, obwohl Kevin Costner dem Projekt noch nicht beigefügt wurde. Schließlich, jedoch, hat Costner festgestellt, dass er an dieser Produktion nicht teilnehmen würde. Viggo Mortensen ist verbreitet worden, um dem Projekt beigefügt zu werden, Dunbar spielend.

Historische Verweisungen

St. Davids Feld, Tennessee besteht nicht noch hat es 1863 getan. Da der öffnende Kampf ein geringer Teil des Films ist, wurde es unerwünscht betrachtet, um einen wirklichen historischen Kampf zu nennen, der auf kenntnisreiche Zuschauer hinauslaufen könnte, die an erfundenen Ereignissen Anstoß geben.

Das Fort Sedgwick, Colorado wurde als Camp Rankin aufgestellt und für General John Sedgwick (1813-1864) umbenannt. Sedgwick wurde am 9. Mai 1864, in der Schlacht des Spotsylvania Gerichtsgebäudes, Virginias getötet. Das Fort Sedgwick hat als ein Armeeposten vom Juli 1864 bis Mai 1871 gedient. John Sedgwick hat wirklich ein Fort in Kansas 1860 aufgestellt.

Fort Hays, Kansas wurde für General Alexander Hays (1819-1864) genannt. Hays wurde am 5. Mai 1864, im Kampf der Wildnis, Virginias getötet. Fort Hays hat als ein Armeeposten vom 11. Oktober 1865 bis zum 8. November 1889 gedient.

Es gab einen echten John Dunbar, der als ein Missionar für Pawnee in den 40er Jahren der 1830er Jahre gearbeitet hat, und für die Inder in einem Streit mit Regierungsbauern und einem lokalen Indianeragenten Partei ergriffen hat. Es ist unklar, wenn der Name "John Dunbar" als eine Folgeerscheinung zur echten historischen Zahl gewählt wurde.

Der erfundene Leutnant John Dunbar von 1863 wird im Film richtig gezeigt, der eine Goldbar auf seinen Offizier-Schulter-Riemen trägt, seine Reihe als ein Oberleutnant anzeigend. Von 1836 bis 1872 wurde die Reihe des Oberleutnants durch eine Goldbar angezeigt; nach 1872 wurde die Reihe durch eine Silberbar angezeigt. Ähnlich wird Kapitän Cargill richtig gezeichnet, ein Paar von Goldbars tragend, die Reihe des Kapitäns damals anzeigend.

Die Beschreibung auf dem Finale ist richtig; 13 Jahre, nachdem der Film gesetzt wird, das letzte Band von freiem Sioux wurden in eine demütigende Übergabe am Fort Robinson, Nebraska gezwungen, und die Überlegenheit und das Vorherrschen der Prärie-Inder waren zu Ende.

Hausvideoausgaben

Die erste Ausgabe von Laserdisc von Tänzen mit dem Wolf war am 15. November 1991, durch Orion Hausvideo auf einem verlängerten Zwei-Scheiben-Spiel laserdisc Satz.

Die ersten Tänze mit der Wolf-VHS-Version wurden 1991 veröffentlicht. Tänze mit dem Wolf sind zu mehreren VHS-Versionen veröffentlicht worden. Der Ausgabe-Satz des beschränkten Sammlers kommt mit zwei VHS-Bändern, sechs Hochglanz 14" x 11" Vorhalle-Fotos, Tänze mit dem Wolf Die Illustrierte Geschichte Des Epischen Filmbuches und ein Ausgabe-Lagerungsfall eines organisierten Sammlers.

Tänze mit dem Wolf sind zur DVD bei vier Gelegenheiten veröffentlicht worden. Das erste am 17. November 1998, auf einer einzelnen Scheibe. Das zweite am 16. Februar 1999, als eine zwei Scheibe mit einem DTS Soundtrack untergegangen ist. Das dritte wurde am 20. Mai 2003 als ein Zwei-Scheiben-Satz veröffentlicht, der die Verlängerte Ausgabe zeigt. Das vierte wurde am 25. Mai 2004 als eine einzelne Scheibe im vollen Rahmen veröffentlicht.

Tänze mit dem Wolf sind auf dem Blu-Strahl in Deutschland am 5. Dezember 2008, in Frankreich auf am 15. April 2009, im Vereinigten Königreich auf am 26. Oktober 2009, und in den Vereinigten Staaten am 11. Januar 2011 veröffentlicht worden. Der Deutsche, die Franzosen und die amerikanischen Ausgaben zeigen die Verlängerte Ausgabe, während die britische Ausgabe die Theaterkürzung zeigt.

Abwechselnde Versionen

Ein Jahr nach der ursprünglichen Theaterausgabe von Tänzen mit dem Wolf hat sich eine 4-stündige Version des Films an ausgesuchten Theatern in London geöffnet. Diese längere Kürzung wurde Tänze mit dem Wolf synchronisiert: Das Extrablatt, und hat es Wert der fast einer Stunde von Szenen wieder hergestellt, die entfernt worden waren, um die Laufzeit des ursprünglichen Films weniger als 3 Stunden zu halten.

Die Entstehung der 4-stündigen Version des Films wurde weiter in einem Artikel für die Unterhaltung Wöchentlich erklärt, die nur 10 Monate nach der Premiere des ursprünglichen Films erschienen ist:

Dieses Extrablatt wurde schließlich 1993 für die amerikanische Netzfernsehpremiere am Abc übertragen. Für die DVD-Ausgabe wurde das Extrablatt eine Verlängerte Kürzung synchronisiert. Für den Blu-Strahl war dieselbe Kürzung die Kürzung des umbenannten Direktors. Komischerweise würde Direktor Kevin Costner später behaupten, dass er an der Entwicklung der 4-stündigen Kürzung überhaupt nicht gearbeitet hat. Die Implikation ist, dass sein erzeugender Partner, Jim Wilson, die primäre treibende Kraft hinter der verlängerten Version gewesen sein kann.

Soundtrack

• John Barry hat die Oskar gewinnende Kerbe zusammengesetzt. Es wurde 1990 am Anfang und wieder 1995 mit Bonus-Spuren und 2004 mit der Kerbe "vollständig" ausgegeben (obwohl, in Wirklichkeit, etwa 25 Minuten der Kerbe noch von der 2004-Ausgabe vermisst werden).
• Peter Buffett hat eingekerbt und hat die "" Feuertanzszene choreografiert.

Bibliografie

Erwähnungen & Populäre Kultur

Der Film wird in "Ballin von Lil Cory' Wiedermischung" vom mixtape Da Return erwähnt.

Links

• Archivierte Website

http://web.archive.org/web/*/http://www.danceswithwolves.net/