Die Kommission auf der Vereinigung der Artikulation ( Pinyin: Dúyīn Tǒngyī Huì) wurde in der Republik China von 1912 bis 1913 gegründet, um fonetische Hilfssymbole für die Mandarine auszuwählen, (Zhuyin war das Produkt), und setzen Sie die Standardartikulation von Guoyu von grundlegenden chinesischen Charakteren.

Geschichte

Es wurde in einem Entwurf am 7. August 1912 einen Monat nach einer Konferenz entschieden, die vom Cai Yuanpei am 10. Juli, das geführt ist, eine Reihe fonetischer Symbole sollte zu Ausbildungszwecken verwendet werden. Die Kommission wurde im Dezember aufgestellt, geführt dadurch Werben Tsin-hängen. Die Kommission hat am 22. Mai 1913 geendet. Eine spätere ähnliche Organisation, die noch, auch angeführt dadurch besteht, Wirbt Tsin-hängen eine Zeit lang, ist der Mandarine-Promotionsrat.

Mitglieder

Die erste Sitzung hat am 15. Februar 1913 in Peking mit 44 Delegierten stattgefunden. Der Vorsitzende war Werben; Vizepräsident Wang Zhao (). Es gab zwei Vertreter pro jede der 26 Provinzen. Die Tibetaner, die Mongolen und die überseeischen Chinesen hatte jeder einen Vertreter. Prominente Mitglieder haben eingeschlossen:

• Cai Zhang ()
• Chen Suiyi ()
• Gao Kunnan ()
• Hu Yuren ()
• Li Liangcai ()
• Liu Zishan ()
• Lu Zhuangzhang ()
• Ma Tiqian ()
• Wang Rongbao ()
• Wang Sui ()
• Wang Yi'an ()
• Xing Dao ()
• Yang Qu ()
• Yang Zenghao ()

Fonetische Symbole

Es gab drei Hauptideen davon, wie die fonetischen Symbole sein sollten:

• Das Verwenden bestimmter ganzer chinesischer Charaktere, um andere Charaktere desselben Tons zu symbolisieren
• Unterstützer haben Wang Zhao, Wang Rongbao, Wang Yi'an und Cai eingeschlossen.
• Das Verwenden lateinischer Alphabet-Briefe
• Unterstützer haben Yang Zenghao und Liu eingeschlossen
• Das Verwenden nicht existierender Symbole
• Unterstützer haben eingeschlossen, Werben Lu, Massachusetts, Li, Xing, Wang Sui, Hu, Yang Qu, Gao, Chen und Zheng.

Die drei Gruppen haben seit zwei Monaten und angenommen 15 Symbole vom Voll-Zhuanshu von Zhang Binglin Jiyin Zimu () besprochen, der der Vorschlag durch das Komitee von Zhejiang war. Jiyin Zimu wurde zu Zhuyin Fuhao umbenannt.

Nach seiner Deklaration wurden mehrere Aspekte von Zhuyin weiter modifiziert, einschließlich:

• Das Umordnen der Ordnung der Symbole

• Das Hinzufügen  (Pinyin e)

• , ursprünglich gerade r, war jetzt auch er (ein retroflex Vokal)

• Die drei mundartlichen Symbole —  (v),  (gn) und  (ng) - wurden gelöscht, aber sollen noch in Unicode Bopomofo gefunden werden (U+3105.. U+312c).

• Das Ton-System wurde modifiziert

Programme

Die Kommission hat die Sieben Mandarine-Ton-Promotionsprogramme ( Guoyu Tuixing Fangfa Qi Tiao) gegründet:

1. Öffentlich verkündigter Zhuyin Zimu. [Am 23. November 1918]
2. Alle Provinzen sollten Plätze gründen, die 6500 standardisierten Mandarine-Töne () zu fördern und zu studieren, wo sich die Grafschaftvertreter versammeln und zu ihren Grafschaften zurückkehren würden, um die Wörter auszubreiten. [Gegründet 1920, zusammen mit Sommermandarine-Seminaren ()]
3. Das Verwenden des Grammophons, um die genaue Artikulation zu registrieren. [Registriert 1920]
4. Mandarine habend, ein obligatorisches Thema in der ganzen Grundschule sein. [Durchgeführt in 19??]
5. Alle Lehrer sollten allein in der Mandarine in Grundschulen und Grundschulen sprechen. [Durchgeführt in 19??]
6. Alle Lehrbücher und einige offizielle Dokumente sollten von Zhuyin kommentiert werden. [Durchgeführt in 19??]

Referenzen

Weiterführende Literatur

• DeFrancis, John, 1950, Nationalismus und Sprachreform in China, Universität von Princeton Presse, Kapitel 4: Ein Staat, Menschen, Eine Sprache