Oxford English Dictionary (OED), das durch die Presse der Universität Oxford veröffentlicht ist, ist das selbst ernannte Hauptwörterbuch der englischen Sprache. Arbeit hat auf dem Wörterbuch 1857 begonnen, aber erst als 1884, dass es angefangen hat, in ungebundenen Bündeln als Arbeit veröffentlicht zu werden, das Projekt unter dem Namen Ein Neues englisches Wörterbuch auf Historischen Grundsätzen fortgesetzt hat; gegründet Hauptsächlich auf den durch Die Philologische Gesellschaft Gesammelten Materialien. 1895 wurde der Titel Oxford English Dictionary (OED) wurde zuerst inoffiziell auf den Deckel der Reihe und 1928 des vollen Wörterbuches verwendet, in zehn Lederbänden neu veröffentlicht. 1933 hat es völlig den Namen in allen Ereignissen zu Oxford English Dictionary (OED) in seinem Neudruck als zwölf Volumina mit einer Volumen-Ergänzung ersetzt, und mehr Ergänzungen sind im Laufe der Jahre bis 1989 gekommen, als die zweite Ausgabe in zwanzig Volumina veröffentlicht wurde., die Redakteure hatten die dritte Ausgabe von der M bis Ryvita vollendet. Mit Beschreibungen für etwa 600,000 Wörter ist das englische Wörterbuch von Oxford das umfassendste einzeln-sprachige Druckwörterbuch in der Welt gemäß dem Guinness-Buch von Weltaufzeichnungen.

Einträge und Verhältnisgröße

Gemäß den Herausgebern würde eine einzelne Person 120 Jahre zum "Schlüssel im" Text brauchen, um es zur maschinenlesbaren Form umzuwandeln, die insgesamt 59 Millionen Wörter der OED zweiten Ausgabe, 60 Jahre besteht, um es, und 540 Megabytes Korrektur zu lesen, um es elektronisch zu versorgen. Bezüglich am 30. November 2005 hat das englische Wörterbuch von Oxford etwa 301,100 Haupteinträge enthalten. Wenn es die Zugang-Stichwörter ergänzt, gibt es 157,000 Kombinationen des kühnen Typs und Ableitungen; 169,000 in Kursiv gedruckte - kühne Ausdrücke und Kombinationen; 616,500 Wortformen insgesamt, einschließlich 137,000 Artikulationen; 249,300 Etymologien; 577,000 Querverweise; und 2,412,400 Gebrauch-Zitate. Die letzte, ganze Druckausgabe des Wörterbuches (die Zweite Ausgabe, 1989) wurde in 20 Volumina gedruckt, 291,500 Einträge in 21,730 Seiten umfassend. Der längste Zugang im OED2 war für den Verbsatz, der verlangt hat, dass 60,000 Wörter ungefähr 430 Sinne beschrieben haben. Da Einträge begonnen haben, für den OED3 in der Folge revidiert zu werden, die von der M anfängt, ist der längste Zugang geworden machen 2000, stellen dann 2007.

Trotz seiner eindrucksvollen Größe ist der OED weder das größte noch frühste Wörterbuch in der Welt. Das holländische Wörterbuch Woordenboek der Nederlandsche Taal, der ähnliche Ziele zum OED hat, ist am größten, und es hat zweimal so lange genommen, um zu vollenden. Ein anderes früheres großes Wörterbuch ist das Bruder-Wörterbuch von Grimm der Deutschen Sprache, begonnen 1838 und vollendet 1961. Die Erstausgabe des Vocabolario degli Accademici della Crusca, der das erste große Wörterbuch ist, das einer modernen europäischen Sprache (Italienisch) gewidmet ist, wurde 1612 veröffentlicht; die Erstausgabe von Daten von Dictionnaire de l'Académie française von 1694. Die Erstausgabe des offiziellen Wörterbuches von Spanisch, der Diccionario de la lengua española (erzeugt, editiert und veröffentlicht von der Echten Akademie Española) wurde 1780 veröffentlicht. Das Kangxi Wörterbuch des Chinesisch wurde noch früher 1716 veröffentlicht.

Die offizielle Politik des OED ist zu versuchen, einen am meisten bekannten Gebrauch eines Wortes und Varianten in allen Varianten der englischen Vergangenheit und Gegenwart weltweit zu registrieren. Pro 1933 "Einleitung":

Es geht weiter:

Der OED ist der Fokus von viel wissenschaftlicher Arbeit über englische Wörter. Seine Stichwort-Variante-Rechtschreibungsordnungsliste beeinflusst schriftliches Englisch in englisch sprechenden Ländern.

Geschichte

Ursprünge

Zuerst war das Wörterbuch zur Universität Oxford unverbunden, aber war die Idee von einer kleinen Gruppe von Intellektuellen in London; es war ursprünglich ein Philologisches Gesellschaftsprojekt, das in London durch Richard Chenevix Trench, Herbert Coleridge und Frederick Furnivall konzipiert ist, die mit den aktuellen englischen Wörterbüchern unzufrieden waren. Im Juni 1857 haben sie ein "Nicht registriertes Wortkomitee" gebildet, um nach nicht verzeichneten und unbestimmten Wörtern zu suchen, die in aktuellen Wörterbüchern fehlen. Im November war der Bericht von Trench nicht eine Liste von nicht registrierten Wörtern; statt dessen war es die Studie Auf Einigen Mängeln in unseren englischen Wörterbüchern, die sieben verschiedene Mängel in zeitgenössischen Wörterbüchern identifiziert haben:

• Unvollständiger Einschluss von veralteten Wörtern
• Inkonsequenter Einschluss von Familien von zusammenhängenden Wörtern
• Falsche Daten für den frühsten Gebrauch von Wörtern
• Die Geschichte von veralteten Sinnen von Wörtern hat häufig weggelassen
• Unzulängliche Unterscheidung unter Synonymen
• Ungenügender Gebrauch von guten veranschaulichenden Zitaten
• Raum ist auf dem unpassenden oder überflüssigen Inhalt verschwendet geworden.

Die Philologische Gesellschaft hat jedoch schließlich begriffen, dass die Zahl von Geheimwörtern weit mehr als die Zahl von Wörtern in den englischen Wörterbüchern des 19. Jahrhunderts sein würde. Die Gesellschaft hat schließlich ihre Idee von nur Wörtern ausgewechselt, die nicht bereits in englischen Wörterbüchern zu einem umfassenderen Projekt waren. Graben hat darauf hingewiesen, dass ein neues, aufrichtig umfassendes Wörterbuch erforderlich war. Am 7. Januar 1858 hat die Gesellschaft formell die Idee von einem umfassenden neuen Wörterbuch angenommen. Freiwillige Leser würden besondere Bücher zugeteilt, Durchgänge kopierend, die Wortgebrauch auf das Kostenvoranschlag-Gleiten illustrieren. 1858 hat die Gesellschaft dem Projekt im Prinzip, mit dem Titel Ein Neues englisches Wörterbuch auf Historischen Grundsätzen (NED) zugestimmt.

Frühe Redakteure

Richard Chenevix Trench hat die Schlüsselrolle in den ersten Monaten des Projektes gespielt, aber seine Ernennung der Anglikanischen Kirche als Dekan des Westminsters hat bedeutet, dass er dem Wörterbuch-Projekt die Zeit nicht geben konnte, die man verlangt hat; er hat sich zurückgezogen, und Herbert Coleridge ist der erste Redakteur geworden.

Am 12. Mai 1860 wurde der Wörterbuch-Plan von Coleridge veröffentlicht, und Forschung hat angefangen. Sein Haus war die erste Redaktion. Er hat 100,000 Kostenvoranschlag geordnet gleitet einen 54-Taube-Löcherbratrost hinein. Im April 1861 hat die Gruppe die ersten Beispielseiten veröffentlicht; später in diesem Monat ist der dreißigjährige Coleridge an Tuberkulose gestorben.

Furnivall ist dann Redakteur geworden; er war begeistert und kenntnisreich, noch temperamentvoll für die Arbeit ungeeignet. Viele freiwillige Leser haben schließlich Interesse am Projekt verloren, weil Furnivall gescheitert hat, sie motiviert zu halten. Außerdem war vieles vom Gleiten verlegt worden.

Furnivall hat geglaubt, dass da viele gedruckte Texte aus früheren Jahrhunderten nicht sogleich verfügbar waren, würde es für Freiwillige unmöglich sein, die Zitate effizient ausfindig zu machen, die das Wörterbuch gebraucht hat. Infolgedessen hat Furnival die Frühe englische Textgesellschaft 1864 und die Gesellschaft von Chaucer 1868 gegründet, alte Manuskripte zu veröffentlichen. Die Vorbereitungsanstrengungen von Furnivall, die 21 Jahre gedauert haben, haben zahlreiche Texte für den Gebrauch und das Vergnügen der breiten Öffentlichkeit sowie entscheidenden Quellen für Wörterbuchverfasser zur Verfügung gestellt, aber haben das Kompilieren eines Wörterbuches nicht wirklich eingeschlossen. Furnivall hat mehr als 800 Freiwillige rekrutiert, um diese Texte und Rekordzitate zu lesen. Während begeistert, wurden die Freiwilligen nicht gut erzogen und häufig inkonsequente und willkürliche Auswahlen gemacht. Schließlich würde Furnivall fast zwei Tonnen des Kostenvoranschlag-Gleitens und der anderen Materialien seinem Nachfolger übergeben.

In den 1870er Jahren hat Furnivall erfolglos versucht, sowohl Henry Sweet als auch Henry Nicol zu rekrutieren, um ihm nachzufolgen. Er hat sich dann James Murray genähert, der den Posten des Redakteurs akzeptiert hat. Gegen Ende der 1870er Jahre haben sich Furnivall und Murray mit mehreren Herausgebern über das Veröffentlichen des Wörterbuches getroffen. 1878 ist Presse der Universität Oxford mit Murray übereingestimmt, um mit dem massiven Projekt fortzufahren; die Abmachung wurde im nächsten Jahr formalisiert. Das Wörterbuch-Projekt hatte schließlich einen Herausgeber 20 Jahre, nachdem die Idee konzipiert wurde. Es würde weitere 50 Jahre sein, bevor das komplette Wörterbuch abgeschlossen war.

Spät in seiner Chefredaktion hat Murray erfahren, dass ein fruchtbares Geringes Leser-WC ein krimineller Wahnsinniger war. Gering hat eine Yale Universität Chirurgen und militärischen Offizier im amerikanischen Bürgerkrieg erzogen, wurde auf das Broadmoor Asyl für Kriminell Wahnsinnig nach der Tötung eines Mannes in London beschränkt. Gering hat sein eigenes Kostenvoranschlag verfolgendes System erfunden, das ihm erlaubt, Gleiten auf spezifischen Wörtern als Antwort auf die Bitten von Redakteuren vorzulegen. Die Geschichte von Murray und Gering hat später als der Hauptfokus eines populären Buches des 20. Jahrhunderts über die Entwicklung des OED gedient.

Redakteure von Oxford

Während der 1870er Jahre ist die Philologische Gesellschaft mit dem Prozess beschäftigt gewesen, ein Wörterbuch mit solch einem riesigen Spielraum zu veröffentlichen. Obwohl sie Seiten durch Herausgeber drucken lassen haben, wurde keine Veröffentlichungsvereinbarung getroffen; sowohl der Universität von Cambridge Presse als auch der Presse der Universität Oxford wurde genähert. Schließlich, 1879, nach dem Vermitteln von zwei Jahren durch den Süßen, Furnivall und Murray, ist der OUP bereit gewesen, das Wörterbuch zu veröffentlichen und dem Redakteur, Murray zu bezahlen, der auch der Philologische Gesellschaftspräsident war. Das Wörterbuch sollte als Zwischenraum-Bündel mit der Endform in vier 6,400-seitigen Volumina veröffentlicht werden. Sie haben gehofft, das Projekt in zehn Jahren zu beenden.

Murray hat das Projekt angefangen, in einem gewellten Eisennebengebäude, der "Klösterlichen Schreibstube" arbeitend, die mit Holzbrettern, Buchborden und 1,029 Ablegefächern für das Kostenvoranschlag-Gleiten liniert wurde. Er hat verfolgt und hat die Sammlung von Furnivall des Kostenvoranschlag-Gleitens wiedergesammelt, das sich wie man fand, auf seltene, interessante Wörter aber nicht allgemeinen Gebrauch konzentriert hat: Zum Beispiel gab es zehnmal so viel Zitate für abusion als für den Missbrauch. Durch Zeitungen, die zu Buchhandlungen und Bibliotheken verteilt sind, hat er um Leser gebeten, die "so viele Zitate melden würden, wie Sie für gewöhnliche Wörter" und für Wörter können, die "selten, veraltet, altmodisch, neu, eigenartig oder auf eine eigenartige Weise verwendet waren". Murray hatte amerikanischen Philologen, und Professor der Geisteswissenschaften-Universität Francis March führen die Sammlung in Nordamerika; 1,000 Kostenvoranschlag-Gleiten ist täglich in die Klösterliche Schreibstube, und vor 1882 angekommen, es gab 3,500,000.

Das erste Wörterbuch-Bündel wurde am 1. Februar 1884 — dreiundzwanzig Jahre nach den Beispielseiten von Coleridge veröffentlicht. Der volle Titel war Ein Neues englisches Wörterbuch auf Historischen Grundsätzen; gegründet Hauptsächlich auf den durch Die Philologische Gesellschaft Gesammelten Materialien; das 352-seitige Volumen, die Wörter von bis Ameise, Kosten 12s.6d (gleichwertig zu 265 £ für 2010) oder (3.25 US$) zurzeit. Die Gesamtverkäufe waren enttäuschende 4,000 Kopien.

Der OUP hat gesehen, dass er zu lange nehmen würde, um die Arbeit mit unrevidierten Herausgebermaßnahmen zu vollenden. Entsprechend wurden neue Helfer angestellt, und zwei neue Anforderungen wurden an Murray gestellt. Das erste war, dass er sich vom Mühle-Hügel bis Oxford bewegt hat; er hat 1885 getan. Murray hat seine Klösterliche Schreibstube auf seinem neuen Eigentum wiederaufstellen lassen.

Murray ist der zweiten Nachfrage widerstanden: Das, wenn er Liste nicht entsprechen konnte, muss er einen zweiten, älteren Redakteur anstellen, um in der Parallele zu ihm, außerhalb seiner Aufsicht, auf Wörtern von anderswohin im Alphabet zu arbeiten. Murray hat die Arbeit nicht teilen wollen, findend, dass er seinen Arbeitsschritt mit der Erfahrung beschleunigen würde. Das hat sich erwiesen, so nicht zu sein, und Philip Gell des OUP hat die Promotion von Helfer von Murray Henry Bradley gezwungen (gemietet von Murray 1884), wer unabhängig im britischen Museum in London gearbeitet hat, 1888 beginnend. 1896 hat sich Bradley zur Universität Oxford bewegt.

Gell hat fortgesetzt, Murray und Bradley mit seinen Firmen zu schikanieren —, Kosten enthaltend und Produktion — zum Punkt beschleunigend, wo der Zusammenbruch des Projektes wahrscheinlich geschienen ist. Zeitungen, besonders die Samstagsrezension, haben die Belästigung gemeldet, und öffentliche Meinung hat die Redakteure unterstützt. Gell wurde entlassen, und die Universität hat seine Kostenpolicen umgekehrt. Wenn die Redakteure gefunden haben, dass das Wörterbuch größer würde wachsen müssen, würde es; es war eine wichtige Arbeit, und wert der Zeit und dem Geld, um richtig fertig zu sein. Weder Murray noch Bradley haben gelebt, um es zu sehen. Murray ist 1915 gestorben, für Wörter verantwortlich gewesen, die mit A-D, H-K, O-P und T, fast Hälfte des beendeten Wörterbuches anfangen; Bradley ist 1923 gestorben, E-G, L-M, S-Sh, den St. und W-We vollendet. Bis dahin waren zwei zusätzliche Redakteure von der Helfer-Arbeit bis unabhängige Arbeit gefördert worden, ohne viel Schwierigkeiten weitergehend. William Craigie, 1901 anfangend, war für N, Q-R, Si-Sq, U-V und Wo-Wy verantwortlich. Wohingegen vorher der OUP von Oxford zu weites London gedacht hatte, nach 1925 hat Craigie am Wörterbuch in Chicago gearbeitet, wo er ein Professor war. Der vierte Redakteur war CT Zwiebeln, wer, 1914 anfangend, die restlichen Reihen, Su-Sz, Wh-Wo und X-Z kompiliert hat. Es war um diese Zeit, dass J. R. R. Tolkien durch den OED angestellt wurde, Etymologien des Wackelns zur Zauberer-Reihe erforschend; er hat die Hauptredakteure als "Die Vier Klugen Büroangestellten von Oxenford" im Geschichte-Bauer Giles des Schinkens parodiert. Julian Barnes war auch ein Angestellter; wie man sagte, hat er die Arbeit nicht gemocht.

Bündel

Bis zum Anfang 1894 waren insgesamt 11 Bündel, oder über eines pro Jahr veröffentlicht worden: vier für A-B, fünf für C, und zwei für E. Dieser, acht waren 352 Seiten lang, während der letzte in jeder Gruppe kürzer war, um an der Brief-Brechung zu enden (der schließlich eine Volumen-Brechung werden würde). An diesem Punkt wurde es dafür entschieden, die Arbeit in kleineren und häufigeren Raten zu veröffentlichen: Einmal alle drei Monate, 1895 beginnend, würde es jetzt ein Bündel von 64 Seiten geben, die an 2s.6d bewertet sind. (oder 1 US$). Wenn genug Material, 128 bereit war oder sogar 192 Seiten zusammen veröffentlicht würden. Dieser Schritt wurde aufrechterhalten, bis Erster Weltkrieg die Verminderungen des Personals gezwungen hat. Jedes Mal, als genug Konsekutivseiten verfügbar waren, wurde dasselbe Material auch in den ursprünglichen größeren Bündeln veröffentlicht.

Auch 1895 wurde der Titel Oxford English Dictionary (OED) zuerst verwendet. Es ist dann nur auf den Außendeckel der Bündel erschienen; der ursprüngliche Titel war noch der offizielle und wurde überall sonst verwendet. Das 125. und letzte Bündel, Wörter vom Klugen bis das Ende von W bedeckend, wurde am 19. April 1928, und das volle Wörterbuch in Lederbänden gefolgt sofort veröffentlicht.

Die Frühneuenglisch-Prosa von Herrn Thomas Browne ist wahrscheinlich die am häufigsten zitierte Quelle der Sprachneuschöpfung im vollendeten Wörterbuch. William Shakespeare ist der am meisten zitierte Schriftsteller, mit Hamlet seine am meisten angesetzte Arbeit. George Eliot (Mary Ann Evans) ist der am meisten zitierte Frau-Schriftsteller. Insgesamt ist die Bibel die am meisten angesetzte Arbeit (aber in vielen verschiedenen Übersetzungen); die am meisten angesetzte einzelne Arbeit ist Cursor Mundi.

Englisches Wörterbuch von Oxford und ergänzt zuerst

Zwischen 1928 und 1933 war genug zusätzliches Material kompiliert worden, um eine Volumen-Ergänzung zu machen, so wurde das Wörterbuch als der Satz von 12 Volumina und einer einbändigen Ergänzung 1933 neu aufgelegt.

Die zweite Ergänzung und die zweite Ausgabe

1933 hatte Oxford schließlich das Wörterbuch gestellt, um sich auszuruhen; die ganze Arbeit hat geendet, und das Kostenvoranschlag-Gleiten ist in Lagerung eingetreten. Jedoch hat die englische Sprache fortgesetzt sich zu ändern, und als 20 Jahre gegangen waren, war das Wörterbuch überholt.

Es gab drei mögliche Weisen, es zu aktualisieren. Das preiswerteste hätte die vorhandene Arbeit allein lassen und einfach eine neue Ergänzung von vielleicht einem oder zwei Volumina kompilieren sollen; aber dann würde jeder, nach einem Wort oder Sinn und unsicher seines Alters suchend, in drei verschiedenen Plätzen schauen müssen. Die günstigste Wahl für den Benutzer wäre für das komplette Wörterbuch gewesen, das neu herauszugeben ist und Wiederschriftsatz mit jeder in seinen richtigen alphabetischen Platz eingeschlossenen Änderung; aber das wäre die teuerste Auswahl mit vielleicht 15 Volumina gewesen, die erforderlich sind, erzeugt zu werden. Der OUP hat eine mittlere Annäherung gewählt: Das Kombinieren des neuen Materials mit der vorhandenen Ergänzung, um eine größere Ersatzergänzung zu bilden.

Robert Burchfield wurde 1957 angestellt, um die zweite Ergänzung zu editieren; Zwiebeln, wer sich 84 in diesem Jahr gedreht hat, sind noch im Stande gewesen, einige Beiträge ebenso zu leisten. Burchfield hat die Einschließung der modern-tägigen Sprache betont, und durch die Ergänzung wurde das Wörterbuch ausgebreitet, um einen Reichtum von neuen Wörtern von den knospenden Feldern von Wissenschaft und Technologie, sowie populärer Kultur und umgangssprachlicher Rede einzuschließen. Burchfield hat auch das Spielraum verbreitert, um Entwicklungen der Sprache in englisch sprechenden Gebieten außer dem Vereinigten Königreich, einschließlich Nordamerikas, Australiens, Neuseelands, Südafrikas, Indiens, Pakistans und der Karibik einzuschließen. Wie man erwartete, hat die Arbeit sieben bis zehn Jahre genommen. Man hat wirklich 29 Jahre gebraucht, um die Zeit die neue Ergänzung (OEDS) zu vier Volumina gewachsen war, mit A, H, O und Meer anfangend. Sie wurden 1972, 1976, 1982, und 1986 beziehungsweise veröffentlicht, das ganze Wörterbuch zu 16 Volumina oder dem 17 Zählen der ersten Ergänzung bringend.

Zu diesem Zeitpunkt war es klar, dass der volle Text des Wörterbuches jetzt würde computerisiert werden müssen. Das Erzielen davon würde das Wiederschreiben davon einmal verlangen, aber danach würde es immer für die Computersuche zugänglich sein - sowie für beliebige neue Ausgaben des Wörterbuches könnte gewünscht werden, mit einer Integration der ergänzenden Volumina und des Haupttextes anfangend. Die Vorbereitung dieses Prozesses hat 1983 begonnen, und Herausgeberarbeit hat im nächsten Jahr unter der Verwaltungsrichtung von Timothy J. Benbow, mit John A. Simpson und Edmund S. C. Weiner als Mitherausgeber angefangen.

Und so das Projekt von New Oxford English Dictionary (NOED) begonnen hat. Mehr als 120 keyboarders von International Computaprint Corporation in Tampa, Florida, und das Fort Washington, Pennsylvanien, die USA, haben angefangen, in mehr als 350,000,000 Charakteren einzugeben, ihre Arbeit hat von 55 Korrektoren in England überprüft. Das Wiederschreiben des Textes allein war nicht genügend; die ganze durch die komplizierte Typografie des ursprünglichen Wörterbuches vertretene Information musste behalten werden, der durch das Erhöhen des Inhalts in SGML getan wurde. Eine Spezialsuchmotor- und Anzeigesoftware war auch erforderlich, um darauf zuzugreifen. Laut einer 1985-Abmachung wurde etwas von dieser Softwarearbeit an der Universität von Waterloo, Kanada am Zentrum für das Neue englische Wörterbuch von Oxford getan, das von Frank Tompa und Gaston Gonnet geführt ist; diese Suchtechnologie hat fortgesetzt, die Basis für Open Text Corporation zu werden. Computerhardware, Datenbank und andere Software, Entwicklungsbetriebsleiter und Programmierer für das Projekt wurden von der britischen Tochtergesellschaft von IBM geschenkt; die Farbe der Syntax-geleitete Redakteur für das Projekt,

LEXX, wurde von Mike Cowlishaw von IBM geschrieben. Die Universität von Waterloo, in Kanada, hat sich freiwillig erboten, die Datenbank zu entwerfen. A. Walton Litz, ein englischer Professor an der Universität von Princeton, der auf der Presse der Universität Oxford Beratungsrat gedient hat, wurde rechtzeitig zitiert sagend, dass "ich mit einem Projekt nie vereinigt worden bin, habe ich von einem Projekt sogar nie gehört, das so unglaublich kompliziert wurde und das jeden Termin eingehalten hat."

Vor 1989 hatte das NOED-Projekt seine primären Ziele erreicht, und die Redakteure, online arbeitend, hatten den ursprünglichen Text, die Ergänzung von Burchfield und einen kleinen Betrag des neueren Materials in ein einzelnes vereinigtes Wörterbuch erfolgreich verbunden. Das "neue" Wort war wieder vom Namen fallen gelassen, und die Zweite Ausgabe des OED oder der OED2, wurde veröffentlicht. Die Erstausgabe retronymically ist der OED1 geworden.

Der OED2 wurde in 20 Volumina gedruckt. Zum ersten Mal gab es keinen Versuch, sie an Brief-Grenzen anzufangen, und sie wurden grob gleich in der Größe gemacht. Die 20 Volumina haben mit A, B.B.C angefangen., Cham, Weidenkorb, Dvandva, Folgen Hut, Zwischenraum, schau mal, Moul, Ai, Gleichgewicht, Quemadero, Rauben Ser, Ruß, Su, Durch, Unemanzipiert, und Welle.

Obwohl der Inhalt des OED2 größtenteils gerade eine Reorganisation des früheren Korpus ist, hat das Wiederschriftsetzen eine Gelegenheit für zwei lange erforderliche Format-Änderungen zur Verfügung gestellt. Das Stichwort jedes Zugangs wurde nicht mehr kapitalisiert, dem Benutzer erlaubend, jene Wörter sogleich zu sehen, die wirklich einen Großbuchstaben verlangen. Außerdem, wohingegen Murray seine eigene Notation für die Artikulation ausgedacht hatte, dort kein Standard verfügbar zurzeit seiend, hat der OED2 die moderne Internationale Lautschrift angenommen. Verschieden von der früheren Ausgabe wurden alle Auslandsalphabete außer Griechisch transliteriert.

Das britische Quiz zeigt, dass Count-Down die ledergebundene ganze Version den Meistern jeder Reihe seit seinem Beginn 1982 zuerkannt hat.

Als die Druckversion der zweiten Ausgabe 1989 veröffentlicht wurde, war die Antwort begeistert. Der Autor Anthony Burgess hat es "das größte Veröffentlichen-Ereignis des Jahrhunderts", wie angesetzt, durch Los Angeles Times erklärt. Zeit hat das Buch "ein wissenschaftlicher Everest" und Richard Boston synchronisiert, für Den Wächter, genannt es "eines der Wunder der Welt" schreibend.

Neues Material wurde in der englischen Wörterbuch-Hinzufügungsreihe von Oxford veröffentlicht, die aus zwei kleinen Volumina 1993 und einem Drittel 1997 bestanden hat, das Wörterbuch zu insgesamt 23 Volumina bringend. Jede der Ergänzungen hat ungefähr 3,000 neue Definitionen hinzugefügt. Jedoch werden keine Hinzufügungsvolumina mehr geplant, und es wird nicht erwartet, dass jeder Teil der Dritten Ausgabe oder OED3, in Bündeln gedruckt wird.

Kompaktausgaben

1971 wurde der 13-bändige OED1 (1933) als eine zweibändige, Kompakte Ausgabe nachgedruckt, indem er jede Seite auf eine Hälfte seiner geradlinigen Dimensionen fotografisch reduziert worden ist; jede Kompaktausgabe-Seite hat vier OED1 Seiten in vier - ("4 -") Format gehalten. Die zwei Volumen-Briefe waren A und P; die Ergänzung war am Ende des zweiten Volumens.

Die Kompaktausgabe eingeschlossen, in einer kleinen Schuber-Schublade, ein Vergrößerungsglas, um im Lesen des reduzierten Typs zu helfen. Viele Kopien wurden durch Buchgemeinschaften billig verteilt. 1987 wurde die zweite Ergänzung als ein drittes Volumen zur Kompaktausgabe veröffentlicht. 1991, für den OED2, wurde das Kompaktausgabe-Format zu einem Drittel von ursprünglichen geradlinigen Dimensionen, neun - ("9 -") Format in der Größe angepasst, das größere Vergrößerung verlangt, aber Veröffentlichung eines einzeln-bändigen Wörterbuches erlaubt. Es wurde durch ein Vergrößerungsglas wie zuvor und Ein Benutzerhandbuch zum "englischen Wörterbuch von Oxford", von Donna Lee Berg begleitet. Nachdem diese Volumina aber veröffentlicht wurden, haben Buchgemeinschaft-Angebote allgemein fortgesetzt, zweibändigem 1971 Kompaktausgabe zu verkaufen.

Das 'Oxford englisches Kompaktwörterbuch', editiert von Della Thompson und veröffentlicht 1996, ist eine einzeln-bändige Ausgabe.

Elektronische Versionen

Sobald der Text des Wörterbuches digitalisiert wurde, und online war es auch verfügbar, um auf der CD-ROM veröffentlicht zu werden. Der Text der Erstausgabe wurde 1988 bereitgestellt. Später wurden drei Versionen der zweiten Ausgabe ausgegeben. Version 1 (1992) war im Inhalt zur gedruckten Zweiten Ausgabe identisch, und die CD selbst wurde nicht kopiergeschützt. Version 2 (1999) hatte einige Hinzufügungen zum Korpus, und hat Software mit verbesserten forschenden Eigenschaften aktualisiert, aber es hatte plumpen Kopierschutz, der es schwierig gemacht hat zu verwenden und sogar das Programm veranlassen würde, Gebrauch zum OUP Personal in der Mitte des Demonstrierens des Produktes zu bestreiten.

Version 3.0 wurde 2002 mit zusätzlichen Wörtern und Softwareverbesserungen veröffentlicht, obwohl sein Kopierschutz so unversöhnlich geblieben ist wie diese der früheren Version. Version 3.1.1 (2007) schließt eine Rückkehr zur weniger einschränkenden Natur der Version 1 mit der Unterstützung für die Festplatte-Installation ein, so dass der Benutzer die CD nicht einfügen muss, um das Wörterbuch zu verwenden. Es ist berichtet worden, dass diese Version an Betriebssystemen außer Windows von Microsoft mit Wetteifer-Programmen arbeiten wird. Die Version 4.0 der CD, die seit dem Juni 2009 verfügbar ist, arbeitet mit Windows 7 und, zum ersten Mal jemals, mit Mac OS X (10.4 oder später). Diese Version wird den CD-Laufwerk für die Installation verwenden, nur von der Festplatte laufend.

Am 14. März 2000 ist das englische Wörterbuch von Oxford Online (OED Online) verfügbar für Unterzeichnete geworden. Die Online-Datenbank enthält den kompletten OED2 und wird vierteljährlich mit Revisionen aktualisiert, die in den OED3 (sieh unten) eingeschlossen werden. Die Online-Ausgabe ist die aktuellste Version des verfügbaren Wörterbuches. Während die OED Website für bewegliche Geräte nicht optimiert wird, haben sie festgestellt, dass es Pläne gibt, eine API zur Verfügung zu stellen, die Entwicklern ermöglichen würde, verschiedene Schnittstellen zu entwickeln, für den OED zu fragen.

Da der Preis für eine Person, um diese Ausgabe sogar nach der Verminderung 2004 zu verwenden, 195 £ oder 295 US$ jedes Jahr ist, sind die meisten Unterzeichneten große Organisationen wie Universitäten. Einige von ihnen verwenden das englische Wörterbuch von Oxford Online-Portal nicht und haben die komplette Datenbank in die Computer ihrer Organisation gesetzlich heruntergeladen. Einige öffentliche Bibliotheken und Gesellschaften haben ebenso, einschließlich, im März und April 2006, die meisten öffentlichen Bibliotheken in England, Wales und Neuseeland unterschrieben; jede Person, die einer Bibliothek gehört, die den Dienst unterschreibt, ist im Stande, den Dienst von ihrem eigenen Haus zu verwenden.

Eine andere Methode der Zahlung wurde 2004 eingeführt, Einwohnern Nordamerikas oder Südamerikas die Gelegenheit anbietend, 29.95 US$ pro Monat zu bezahlen, um auf die Online-Seite zuzugreifen.

Die dritte Ausgabe

Die englische Wörterbuch-Drittel-Ausgabe von Oxford oder OED3, ist als eine fast ganze Überholung der Arbeit beabsichtigt. Jedes Wort wird untersucht und revidiert, um die Genauigkeit der Definitionen, Abstammungen, Artikulationen und historischen Zitate — eine Aufgabe zu verbessern, die die Anstrengungen eines Personals verlangt, der aus mehr als 300 Gelehrten, Forschern, Lesern und Beratern besteht, und geplant, um ungefähr £ 35 Millionen (US$ 55 Millionen) zu kosten. Wie man erwartet, verdoppelt das Ergebnis die gesamte Länge des Textes. Der Stil des Wörterbuches wird sich auch ein bisschen ändern. Der ursprüngliche Text, war darin literarischer die meisten Zitate wurden aus Romanen, Spielen und anderen literarischen Quellen genommen. Die neue Ausgabe wird jedoch in der ganzen Weise von gedruckten Mitteln, wie Kochbücher, Testamente, technische Handbücher, Fachmann-Zeitschriften Verweise anbringen, und Lyrik schaukeln. Der Schritt der Einschließung von neuen Wörtern ist zur Rate von ungefähr 4,000 ein Jahr vergrößert worden. Das geschätzte Datum der Vollziehung ist 2037.

Neuer Inhalt kann durch den OED Online oder auf der regelmäßig aktualisierten CD-ROM-Ausgabe angesehen werden.

, John Simpson ist der Hauptredakteur. Da die frühe Arbeit von jedem Redakteur dazu neigt, weniger poliert zu werden und mehr Revision zu verlangen, als ihre spätere Arbeit, wurde es dafür entschieden, Arbeit an der aktuellen Revision an einem Brief außer zu beginnen (wo die Arbeit an der Erstausgabe begonnen wurde), um diese Wirkung zu erwägen. Entsprechend ist die Hauptarbeit des OED3 in der Folge aus dem Brief M weitergegangen. Als der OED Online im März 2000 gestartet wurde, hat er die erste Gruppe von revidierten Einträgen (offiziell beschrieben als Drafteinträge) eingeschlossen, sich von der M bis mahurat streckend, und aufeinander folgende Abteilungen des Textes sind auf einer vierteljährlichen Basis seitdem veröffentlicht worden; vor dem 24. März 2011 hatte die revidierte Abteilung Ryvita erreicht.

Da neue Arbeit auf Wörtern in anderen Teilen des Alphabetes getan wird, wird das auch in jede vierteljährliche Ausgabe eingeschlossen. Im März 2008 haben die Redakteure bekannt gegeben, dass sie jedes Viertel zwischen Fortbewegung im Alphabet wie zuvor und Aktualisieren "von englischen Schlüsselwörtern von jenseits des Alphabetes zusammen mit den anderen Wörtern abwechseln lassen würden, die die alphabetische Traube zusammensetzen, die sie umgibt".

Die Produktion der neuen Ausgabe nimmt vollen Vorteil von Computern, besonders seit der Einweihung im Juni 2005 der wunderlich genannten "Vollkommenen vollsingenden Volltanzen-Herausgeber- und Notationsanwendung" oder "Pasadena". Mit diesem XML-basierten System kann die Aufmerksamkeit von Wörterbuchverfassern mehr zu Sachen des Inhalts gelenkt werden als zu Präsentationsproblemen wie das Numerieren von Definitionen. Das neue System hat auch den Gebrauch der Zitat-Datenbank vereinfacht, und Personal in New York ermöglicht, direkt am Wörterbuch ebenso als ihre mit Sitz in Oxford Kollegen zu arbeiten.

Anderer wichtiger Computergebrauch schließt Internetsuchen nach Beweisen des aktuellen Gebrauchs ein, und schickt Vorlagen von Zitaten durch Leser und die breite Öffentlichkeit per E-Mail.

Wordhunt war eine 2005-Bitte an die breite Öffentlichkeit für die Hilfe in der Versorgung von Zitaten für 50 ausgewählte neue Wörter, und hat antedatings für viele erzeugt. Die Ergebnisse wurden in einer BBC-Fernsehreihe, Quatsch und Quatsch berichtet. Die OEDs kleine Armee von ergebenen Lesern setzt fort, Zitate beizutragen; die Abteilung erhält zurzeit ungefähr 200,000 ein Jahr.

Rechtschreibung

Der OED verzeichnet britische Stichwort-Rechtschreibungen (z.B Arbeit, Zentrum) mit Varianten im Anschluss an (Arbeit, Zentrum, usw.). Für die Nachsilbe allgemeiner buchstabierter-ise auf britischem Englisch diktiert OUP Politik eine Vorliebe für die Rechtschreibung-ize, begreifen Sie z.B dagegen begreifen und Globalisierung gegen die Globalisierung. Das Grundprinzip ist teilweise etymologisch, dass die englische Nachsilbe hauptsächlich auf die griechische Nachsilbe-ιζειν, (-izein), oder den lateinischen-izāre zurückzuführen ist; jedoch - ist ze auch ein Amerikanismus, insofern als der - ze Nachsilbe in Wörter gekrochen ist, wo es nicht ursprünglich gehört hat, weil damit (britisches Englisch) analysieren, das buchstabiert wird, analysieren auf Amerikanischem Englisch. Siehe auch-ise/-ize am Amerikaner und den Rechtschreibungsunterschieden des britischen Englisch.

Der Satz "Die Gruppe hat von der Organisation veröffentlichte Arbeitsstatistik analysiert" ist ein Beispiel der OUP Praxis. Diese Rechtschreibung (angezeigt mit dem eingetragenen IANA Sprachanhängsel en-GB-oed) wird von den Vereinten Nationen, der Welthandel-Organisation, der Internationalen Organisation für die Standardisierung und vielen britischen akademischen Veröffentlichungen, wie Natur, die Biochemische Zeitschrift und Literaturbeilage von The Times verwendet.

Kritiken

Trotz seines Anspruchs der Autorität auf der englischen Sprache ist das englische Wörterbuch von Oxford von verschiedenen Winkeln kritisiert worden. Tatsächlich ist es ein Ziel genau wegen seines Massives, seiner Ansprüche auf die Autorität, und vor allem seines Einflusses geworden. In seiner Rezension der 1982-Ergänzung schreibt die Universität des Linguisten von Oxford Roy Harris, dass Verleumdung des OED äußerst schwierig ist, weil "man sich nicht nur mit einem Wörterbuch befasst, aber mit einer nationalen Einrichtung", diejenige, die "wie die englische Monarchie geworden ist, die eigentlich gegen die Kritik im Prinzip geschützt ist". Harris kritisiert auch, was er als die "Schwarzweißlexikographie" des Wörterbuches sieht, durch das er sein Vertrauen auf die gedruckte Sprache über den gesprochenen — und dann nur privilegierte Formen des Druckes vorhat. Er weitere Zeichen, dass, während die Sprachneuschöpfung von respektierten "literarischen" Autoren wie Samuel Beckett und Virginia Woolf, Gebrauch von Wörtern in Zeitungen oder anderem, "weniger anständig" eingeschlossen wird, Quellen weniger Schwanken halten, obwohl sie allgemein verwendet werden können. Er schreibt, dass der OED'S" [b] lack-white Lexikographie auch darin Schwarzweiß-ist, nimmt es auf sich, um sich herrisch auf den Rechten und dem Unrecht des Gebrauchs", faulting der verordnende aber nicht beschreibende, Gebrauch des Wörterbuches auszusprechen. Harris vertritt diese verordnende Klassifikation des bestimmten Gebrauchs als "falsch" und die ganze Weglassung von verschiedenen Formen und Gebrauchs kumulativ die "soziale Neigung [es]" (vermutlich gut erzogen und wohlhabend) Bearbeiter. Harris auch Schulden der "pedantische Konservatismus der Redakteure" und ihre Anhänglichkeit an prüden viktorianischen Sitten, als ein Beispiel die Nichteinschließung "verschiedener jahrhundertealter 'unanständiger Wörter" bis 1972 zitierend.

Im Gegensatz, Tim Bray, Co-Schöpfer der Ausziehbaren Preiserhöhungssprache (XML), Kredite der OED als die sich entwickelnde Inspiration dieser Preiserhöhungssprache. Ähnlich hat der Autor Anu Garg, Gründer Wordsmith.org, das englische Wörterbuch von Oxford "lex Ikone genannt."

Siehe auch

• Kanadisches Wörterbuch von Oxford
• Englisches Kompaktwörterbuch von Oxford von aktuellem englischem
• Kurzes englisches Wörterbuch von Oxford
• Neues amerikanisches Wörterbuch von Oxford
• Oxford das Wörterbuch des fortgeschrittenen Anfängers
• Kürzeres englisches Wörterbuch von Oxford

Referenzen

• .

Weiterführende Literatur

• ;.

• ..

Links

• Die englische offizielle Wörterbuch-Website von Oxford
• Archiv von Dokumenten (als Seitenimages), einschließlich
• Die ursprünglichen "Mängel des Grabens in unseren englischen Wörterbüchern" Papier
• Die ursprüngliche dringende Bitte von Murray um Leser
• Ihre Seite der OED Statistik und eine andere solche Seite.
• Zwei vom OED.
• Das Überprüfen des OED: Die Analyse von Charlotte Brewer der Grundsätze und Methoden, die von OED Redakteuren verwendet sind
• Bibliografie" [kritische Bewertungen von OED oder Rechnungen seiner Geschichte", davon, den OED Zu untersuchen
• Der OED Entspricht Kyberraum: Der 2006-Artikel von James Gleick.
• Ein Neues englisches Wörterbuch auf Historischen Grundsätzen (OED-1). Volumen-Index oder alle Volumina am Internetarchiv