Der zweite Pate-Teil ist ein 1974-Amerikaner epischer Verbrechen-Film, der von Francis Ford Coppola geleitet ist und teilweise auf 1969 von Mario Puzo Der Pate-Roman gestützt ist. Das Drehbuch wurde wieder von Coppola und Puzo geschrieben. Die Filmstars Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro, Talia Shire, Morgana King, John Cazale, Marianna Hill, Michael V. Gazzo und Lee Strasberg. Der Film ist sowohl eine Fortsetzung als auch ein prequel bis 1972 Der Pate-Film, zwei parallele Handlungen der Geschichte präsentierend. Die wichtige Handlung der Geschichte, im Anschluss an die Ereignisse des ersten Films, der Zentren auf Michael Corleone (Pacino), der neue Don der Verbrechen-Familie von Corleone, versuchend, sein geschäftliches Unterfangen von 1958 bis 1959 zusammenzuhalten; der andere ist eine Reihe von Rückblenden im Anschluss an seinen Vater, Vito Corleone (De Niro) von seiner Kindheit in Sizilien 1901 zu seiner Gründung der Familie von Corleone in New York City.

Der zweite Pate-Teil wurde 1974 veröffentlicht und hat fortgesetzt, enormen kritischen Beifall, mit vielen zu erhalten, es höher als sein Vorgänger haltend. Der Film wurde für 11 Oscars berufen und hat sechs, einschließlich des Besten Bildes gewonnen. Dieser gemachte zweite Teil die erste Filmfortsetzung, um den Oscar für das Beste Bild zu gewinnen, und hat es die einzige Fortsetzung gemusst, so bis gewonnen, den Preis 2003 zu tun. Der Film hat auch Oscars für den Besten Direktor für Coppola erhalten, Am besten Schauspieler für De Niro und Am besten Angepasstes Drehbuch für Coppola und Puzo Unterstützend. Pacino hat den BAFTA-Preis für den Besten Schauspieler gewonnen und hat eine Nominierung für den Oscar für den Besten Schauspieler erhalten.

Wie sein Vorgänger, wie man weit betrachtet, ist Der zweite Pate-Teil eines des größten jemals gemachten Kinos, und es bleibt ein hoch einflussreicher Film im Gangster-Genre. Der Film wurde als der zweiunddreißigste größte Film in der amerikanischen filmischen Geschichte vom amerikanischen Filminstitut 1997 aufgereiht, und es hat seine Reihe 10 Jahre später behalten. Es wurde für die Bewahrung in der Nationalen USA-Filmregistrierung 1993 ausgewählt, um "kulturell bedeutend" zu sein. Eine Fortsetzung, Der Pate-Teil III, wurde 16 Jahre später 1990 veröffentlicht.

Anschlag

In Corleone, Sizilien 1901, wird der Vater von neunjährigem Vito Andolini getötet, um lokalen Mafia-Anführer Don Ciccio zu beleidigen, der später seinen älteren Bruder Paolo und Mutter tötet, nachdem sie Ciccio vorschützt, um ihren restlichen Sohn leben zu lassen. Vito flüchtet nach New York und wird als "Vito Corleone" auf Ellis Island eingeschrieben.

1958, während einer wohl durchdachten Partei, die die Erste Religionsgemeinschaft seines Sohnes Anthony in Nevada feiert, trifft Don Michael Corleone mit seinem caporegimes Al Neri, Rocco Lampone und consigliere Tom Hagen, Senator Pat Geary, der beleidigend einen hohen Lizenzpreis fordert, weil Michael plant, ein anderes Kasino zu übernehmen, aber Michael bietet nichts an. Johnny Ola, der Vertraute des jüdischen Gangsters Hyman Roth, sagt Michael, dass Roth ihn unterstützen würde. Michael missbilligt den Lebensstil seiner dünnen Schwester Connie, während er versucht, seinen schwachen Bruder und underboss Fredo zu führen. Die Roth-unterstützten Rosato Brüder dringen in Corleone vor New Yorker Territorium und capo Frank Pentangeli, sein Erbe nach dem Tod von Pete Clemenza, werden geärgert, wenn sich Michael weigert zu handeln, weil er glatte Beziehungen mit Roth will. Nachts überlebt Michael ein Attentat an seinem Haus und bringt verantwortlichen Tom, ihn ihres brüderlichen Vertrauens versichernd, weil er sich ausgeschlossen gefühlt hat. Er sagt ihm, dass jemand es nahe und wie erwartet, orchestriert hat, werden die Mörder tot nach ihrem Misserfolg gefunden.

1917 lebt Vito (Robert De Niro) in einer Etagenwohnung mit dem Frau und Baby-Sohn Carmela (Santino). Die Nachbarschaft wird vom Schwarzen Handmitglied Don Fanucci erpresst. Der Vater des Freunds von Vito Genco Abbandando wird gezwungen, Vito von seinem Lebensmittelgeschäft-Job zu entlassen, es dem Neffen von Fanucci gebend. Eines Nachts bittet der Nachbar von Vito Peter Clemenza ihn, Pistolen zu verstecken, ihm mit einem teuren Teppich zurückzahlend, den sie ihrem ersten Verbrechen zusammen stehlen.

In Miami sagt Michael Roth, dass Pentangeli hinter dem Attentat war. Michael vertraut dann Pentangeli, dass Roth es wirklich bestellt hat, aber Pentangeli braucht, um zusammenzuarbeiten. Pentangeli trifft Rosatos, aber ihre Männer versuchen zu garrote ihn, behauptend, dass Michael sie gesandt hat, aber von einem Polizisten durchgekreuzt wird. Inzwischen wird die Mitschuld von Geary mit Corleones versichert, nachdem er zu einer toten Prostituierten am Bordell von Fredo erwacht, das Tom beruhigt, dass sie zudecken werden.

Michael trifft Roth für ein Geschäft in Havanna, Kuba, wo Diktator Fulgencio Batista amerikanische Investition in der Mitte eines populären Aufruhrs bittet. Ein Rebell-Selbstmordattentat bezeugt, wird Michael zögernd. Obwohl Fredo mit dem Geld ankommt, erzählt Michael ihm von der Absicht von Roth, ihn töten zu lassen, und steht später Roth über Pentangeli gegenüber. Roth zankt ihn stattdessen, das Erinnern an ihr gewähltes Geschäft aus. Während der Neujahrsvorabend-Partei von Batista offenbart Fredo betrunken, dass er sich mit Johnny Ola trotz seiner vorherigen Leugnung in Verbindung gesetzt ist. Ein schockierter Michael umarmt Fredo, ihm seinen Verrat offenbarend. Michael gibt seinem Leibwächter Zeichen, der Ola erwürgt, aber von der Polizei getötet wird, die vorher fähig ist, den kränklichen Roth zu ersticken. Batista tritt wegen des Aufruhrs zurück, und die Gäste, einschließlich erschreckten Fredo, fliehen in der folgenden Verwirrung. Zurück nachhause informiert Hagen Michael, dass Roth in Miami genest, und dass Kay eine Fehlgeburt hatte.

In New York 1920 droht Don Fanucci Vito für einen Anteil von seinen Raub-Operationen. Stattdessen lässt Vito Begleiter Clemenza und Tessio zu seinem Plan zustimmen, Fanucci weniger zu bezahlen, weil er ein Angebot machen kann, das er nicht ablehnen wird. Die Rücksicht von Fanucci verdienend, pirscht sich Vito an ihn während eines festa von den Dächern heran und schießt ihn an seiner Wohnung, bevor er später seinen neugeborenen Sohn, Michael in die Wiege legt. So wird Vito eine respektierte Zahl in der Gemeinschaft, sich mit Bitten, einschließlich einer befassend, um einen Hauswirt eine Witwe mit ihrem Hund behalten zu lassen. Erschreckt nach dem Herausfinden, wer Vito ist, kriecht der Hauswirt Vito und stimmt den Begriffen an einer reduzierten Miete zu.

In Washington, D.C., ein Senat-Komitee untersucht die Familie von Corleone, aber kann Michael nicht hineinziehen, seitdem soldato Willi Cicci nie direkte Ordnungen erhalten hat. Michael setzt seine Unschuld fest, Geary entschuldigt vom Hören, und Pentangeli wird offenbart, um ein vom FBI geschützter Zeuge zu sein, glaubend, dass Michael ihn tot als ein Teil der Strategie von Roth gewollt hat, Michael zu zerstören. Fredo gibt zurück und stellt fest, dass er Johnny Ola für Gewinne getroffen hat, weil er shafted durch seine Familie gefühlt hat, älter seiend als Michael und offenbart, dass der Senat-Komitee-Chef auf der Lohnliste von Roth ist. Michael verleugnet Fredo und beauftragt Leibwächter Al Neri, ihn bis zum Übergang ihrer Mutter zu verlassen. Michael kommt mit dem Bruder von Pentangeli von Sizilien am Zeugnis von Pentangeli an, der dann seine Behauptungen widerruft, den Fall entgleisend und die Probe im Krawall beendend. Später wird Michael wütend gemacht und schlägt Kay, nachdem sie versucht, mit ihren Kindern abzureisen, offenbarend, dass ihre Fehlgeburt wirklich eine Abtreibung war, um ein kriminelles Vermächtnis zu halten.

1925 besucht Vito Sizilien. Mit seiner Hilfe Don Tommasino trifft er den ältlichen Don Ciccio als ein Olivenöl-Einfuhrhändler nach Amerika. Vito sticht und tötet Ciccio, seine Familie rächend, während Tommasino durch das Geschützfeuer verkrüppelt wird, als sie flüchten. Vito und seine Familie wanken dann zum Abschied, Sizilien verlassend.

Mama Corleone stirbt. Eine reformierte Connie fleht Michael an, um Fredo zu verzeihen, und Michael umarmt ihn. Michael, Hagen, Neri und Lampone besprechen Roth, der aus verschiedenen Ländern, einschließlich nach Israel erfolglos um Asyl gebeten hat. Den Rat von Hagen für den Frieden zurückweisend, macht Michael seine Pläne. Hagen besucht Pentangeli an der Militärbasis. Er führt Pentangeli, einen Studenten der Geschichte, in eine Diskussion darüber, wie Familien wie römische Legionen organisiert wurden, der mit der verschleierten Versicherung von Hagen endet, dass, wenn Pentangeli dann Selbstmord begehen sollten, gerade als die Römer getan haben, nach einem erfolglosen Anschlag gegen den Kaiser würde seine Familie verschont und darauf aufgepasst. Mit der Hilfe von Connie besucht Kay ihre Kinder, aber kann nicht tragen, um sie zu verlassen, und bleibt zu lang. Wenn Michael ankommt, schließt er die Tür in ihrem Gesicht. Als Roth in Miami in die Aufsicht ankommt, wird er geschossen und von Lampone getötet, der von FBI sofort erschossen wird. Frank Pentangeli wird tot in seiner Badewanne gefunden, seine Handgelenke aufgeschlitzt. Michael sieht von fern zu, weil Neri Fredo schießt, während sie angeln, weil Fredo einen Hagel Mary sagt.

Im Dezember 1941 bereitet die Familie von Corleone eine Überraschungsgeburtstagsfeier auf Vito vor. Sonny stellt Carlo Rizzi in Connie vor. Tessio kommt mit dem Kuchen an, und sie besprechen den neuen Angriff auf den Perle-Hafen. Michael gibt bekannt, dass er aus Universität herausgefallen ist und sich zu den Marinesoldaten gemeldet hat. Sonny wird wütend, Tom hat vereitelt und Fredo der einzige unterstützende. Vito kommt an, und alle außer Michael verlassen das Zimmer, um ihn zu grüßen. In der Gegenwart sitzt ein älterer Michael allein im Nachdenken.

Wurf

• Al Pacino als Michael Corleone
• Robert Duvall als Tom Hagen
• Diane Keaton als Kay Adams-Corleone
• Robert De Niro als Young Vito Corleone
• John Cazale als Fredo Corleone
• Talia britische Grafschaft als Connie Corleone
• Lee Strasberg als Hyman Roth
• Michael V. Gazzo als Frank Pentangeli
• Morgana König als Carmela Corleone
• G. D. Spradlin als Senator Pat Geary
• Richard klug als Al Neri
• Marianna Hill als Deanna Corleone
• Gastone Moschin als Don Fanucci
• Troy Donahue als Merle Johnson
• Dominic Chianese als Johnny Ola
• Amerigo Tot als der Leibwächter von Michael
• Joe Spinell als Willi Cicci
• Bruno Kirby als Young Peter Clemenza
• Frank Sivero als Young Genco Abbandando
• Giuseppe Sillato als Don Francesco Ciccio
• Roman Coppola als Young Santino Corleone
• John Megna als Young Hyman Roth
• Julian Voloshin als Sam Roth
• Larry Guardino als der Onkel von Vito
• Danny Aiello als Tony Rosato
• John Aprea als Young Salvatore Tessio
• Leopoldo Trieste als Signor Roberto
• Salvatore Poe als Vincenzo Pentangeli
• Al Martino als Johnny Fontane
• Harry Dean Stanton als Agent von FBI
• James Caan als Sonny Corleone (Kamee)
• Abe Vigoda als Salvatore Tessio (Kamee)
• Gianni Russo als Carlo Rizzi (Kamee)
• James Caan ist bereit gewesen, die Rolle von Sonny in der Geburtstag-Rückblende-Folge hoch wiederzuschätzen, die ihn fordert, für denselben Betrag bezahlt werden, den er für den kompletten vorherigen Film für die einzelne Szene im zweiten Teil erhalten hat, den er erhalten hat.
• Marlon Brando ist am Anfang bereit gewesen, für die Geburtstag-Rückblende-Folge zurückzukehren, aber der Schauspieler, sich falsch behandelt vom Ausschuss an Paramount fühlend, hat gescheitert, für das Schießen des einzelnen Tages aufzutauchen; Coppola hat die Szene dass derselbe Tag umgeschrieben.
• Richard Castellano, der Peter Clemenza im ersten Film porträtiert hat, hat auch abgelehnt zurückzukehren, weil er und die Erzeuger keine Vereinbarung auf seinen Anforderungen dass er treffen konnten erlaubt werden, den Dialog des Charakters im Film zu schreiben. Die Rolle von Clemenza wurde nachher von Frank Pentangeli gefüllt.
• Troy Donahue, in einer kleinen Rolle als der Freund von Connie, spielt einen Charakter genannt Merle Johnson, die sein Geburtsname war.
• Zwei Schauspieler, die im Film erscheinen, haben verschiedene Charakter-Rollen in anderen Pate-Filmen gespielt; Carmine Caridi, der Carmine Rosato spielt, hat auch fortgesetzt, Verbrechen-Chef Albert Volpe im Pate-Teil III und Frank Sivero zu spielen, der jungen Genco Abbandando spielt, als ein Zuschauer in Der Pate-Szene erscheint, in der Sonny Carlo prügelt, um Connie zu beleidigen.
• Unter den Senatoren im Hören das Komitee sind Filmerzeuger/Direktor Roger Corman, Schriftsteller/Erzeuger William Bowers, Erzeuger Phil Feldman und Sciencefictionsschriftsteller Richard Matheson.

Produktion

Der zweite Pate-Teil wurde zwischen am 1. Oktober 1973 und am 19. Juni 1974 geschossen, und war der letzte amerikanische Hauptfilm, der mit dem Färbemittel-Absorptionsprozess des Farbfilms bis zum Ende der 1990er Jahre zu drucken ist. Die Szenen, die in Kuba stattgefunden haben, wurden in Santo Domingo, die Dominikanische Republik geschossen. Charles Bluhdorn, dessen Gulf+Western zusammengewürfelter Paramount, hat sich stark über das Entwickeln der Dominikanischen Republik als eine filmmachende Seite gefühlt.

Das Haus von See Tahoe und der im Film porträtierte Boden sind Fleur du Lac, der Sommerstand von Henry J. Kaiser auf der Seite von Kalifornien des Sees. Die einzigen im Film verwendeten Strukturen, die noch bleiben, sind der Komplex von alten heimischen Steinbootshäusern mit ihren Schmiedeeisen-Toren. Obwohl Fleur du Lac Privateigentum ist und keinem am Land dort erlaubt wird, können die Bootshäuser und die Eigentumswohnungen von Mehrmillion Dollar vom See angesehen werden.

Unterschiedlich mit dem ersten Film wurde Coppola nah-ganze Kontrolle über die Produktion gegeben. In seinem Kommentar hat er gesagt, dass das auf einen Film hinausgelaufen ist, der sehr glatt gelaufen ist, denkend, dass er in vielfachen Positionen geschossen wurde und zwei parallele Geschichten innerhalb eines Films erzählt hat.

Coppola hat Die Pate-Parallele des zweiten Teils zum Gespräch geschossen. Es war der letzte amerikanische im Farbfilm zu filmende Hauptfilm. Im Kommentar des Direktors zur DVD-Ausgabe des 2002 veröffentlichten Films stellt Coppola fest, dass dieser Film der erste Hauptfilm war, "um zweiten Teil" in seinem Titel zu verwenden. Paramount war seiner Entscheidung am Anfang entgegengesetzt, den Film Den zweiten Pate-Teil zu nennen. Gemäß Coppola hat der Einwand des Studios vom Glauben gestammt, dass sich Zuschauer dagegen sträuben würden, einen Film mit solch einem Titel zu sehen, weil das Publikum vermutlich glauben würde, dass, bereits Den Paten gesehen, es wenig Grund gab, eine Hinzufügung zur ursprünglichen Geschichte zu sehen. Der Erfolg Des zweiten Pate-Teils hat die Tradition von Hollywood von numerierten Fortsetzungen begonnen.

Produktion hat fast geendet, bevor sie begonnen hat, als die Rechtsanwälte von Pacino Coppola gesagt haben, dass er ernste Bedenken mit der Schrift hatte und nicht kam. Coppola hat eine komplette Nacht ausgegeben, es vor dem Geben davon Pacino für seine Rezension umschreibend. Pacino hat genehmigt, erlaubend schießend voranzukommen.

Im Dokumentarfilm Die Pate-Familie: Ein Blick Innen, Coppola hat festgestellt, dass drei Wochen vor dem zweiten Teil, der, Filmkritikern und Journalisten wird veröffentlicht, den Film eine Katastrophe ausgesprochen haben, behauptend, dass die parallelen Geschichten zwischen Vito und Michael unbequem schnell waren, genug Zeit für die Geschichten nicht erlaubend, einen anhaltenden Eindruck auf dem Publikum zu verlassen. Coppola hat festgestellt, dass er und die Redakteure zum Ausschnittraum zurückgekehrt sind, um die Bericht-Struktur des Films zu ändern, aber die volle Neuordnung rechtzeitig nicht vollenden konnten, die Endszenen des Films schlecht zeitlich festgelegt verlassend.

Zusätzliche/gelöschte Szenen

Sowohl für Den Paten als auch für Den zweiten Pate-Teil wurden viele Szenen, die geschossen wurden, in den ursprünglichen Theaterläufen nicht gezeigt, aber wurden in die Fernsehanpassung Die Pate-Saga (1977) und die Hausvideoausgaben (1981) und (1992) eingeschlossen. Bis heute hat es keine einzelne Ausgabe gegeben, die ganze diese Gesamtlänge zusammen in einer Sammlung enthält.

Eine auf die begrenzte Zeit reduzierte Version mit ungefähr dreißig Minuten des entfernten Films wurde später veröffentlicht.

Kasse

Während nicht in Höhe vom Original Der zweite Pate-Teil gewerblich sehr erfolgreich war, $ 193 Millionen auf einem Budget von $ 13 Millionen brutto verdienend. Es war der höchste Bruttoeinkommen-Film des Paramount von 1974 (vor Dem Längsten Hof, Mord auf dem Orientschnellzug und Chinesenviertel) und war das fünfte höchste Bruttoeinkommen-Bild in den Vereinigten Staaten in diesem Jahr.

Empfang

Der zweite Pate-Teil reiht sich unter am kritischsten und künstlerisch erfolgreiche Filmfortsetzungen in der Filmgeschichte auf und ist am meisten beachtet. Es, wie sein Vorgänger, wird als einer der größten Filme aller Zeiten weit betrachtet. Viele Kritiker loben es als gleich, oder sogar höher, zum ursprünglichen Film (obwohl es fast immer unter dem Original auf Listen "des größten" Kinos gelegt wird). Der zweite Pate-Teil:

• Wird auf dem "Großen Kino von Roger Ebert" Liste gezeigt, wenn auch die ursprüngliche Rezension von Ebert des Films es nur drei aus vier Sternen gewährt hat.
• Wird #7 auf der Unterhaltung Weeklys Liste des "100 Größten Kinos aller Zeiten aufgereiht."
• Wird auf der Filmliste des Kritikers Leonard Maltin der "100 gezeigt Muss - See Films des 20. Jahrhunderts."
• Erhalten nur eine negative Rezension auf Faulen Tomaten und einer "98-%-"-Billigungsschätzung, 2 Prozentpunkte weniger als Der Pate (obwohl es wirklich einen höheren geltenden Durchschnitt von 9.2/10 im Vergleich zum 9.1/10 des Vorgängers hält), aber 32 Prozentpunkte mehr als Der Pate-Teil III.
• Wurde auf den ersten Blick und Ton-Liste der zehn größten Filme aller Zeiten 1992 und 2002 gezeigt.
• Wird #1 onTV Führer-1998-Liste des "50 Größten Kinos aller Zeiten im Fernsehen und Video aufgereiht."
• Wird #3 auf dem 100 ersten Kino aller Zeiten von IMDB mit seinem Vorgänger aufgereiht Der Pate ist an die zweite Stelle gerückt.

Die Leistung von Pacino im zweiten Pate-Teil ist als vielleicht sein bestes gelobt worden, und die Akademie ist dafür kritisiert worden, ihn der Oscar für den Besten Schauspieler nicht zuzuerkennen, der in diesem Jahr Art Carney für seine Rolle in Harry und Tonto gegangen ist. Mit der Zeit ist es gekommen, um von einigen als eine der größten Leistungen in der Kino-Geschichte anerkannt zu werden. 2006 hat Zeitschrift Premiere seine Liste "Der 100 Größten Leistungen aller Zeiten" ausgegeben, die Leistung von Pacino an #20 aufreihend. Später 2009 hat Gesamtfilm "Die 150 Größten Leistungen Aller Zeiten" ausgegeben, die Leistung von Pacino an #4 aufreihend.

Die Pate-Wirkung

Der Film hatte eine "Pate-Wirkung" auf die amerikanische Kultur. Wie bemerkt, durch den Filmanalytiker und Autor Tom Santopietro waren Der Pate und Der zweite Pate-Teil ein Wendepunkt im amerikanischen kulturellen Bewusstsein. Mit ihrer Betonung auf der stolzen Ethnizität hat Godfatherfilms nicht nur die Weise geändert, wie italienische Amerikaner sich gesehen haben, aber wie Amerikaner aller Hintergründe ihre individuelle und nationale Selbstidentität, ihre Möglichkeiten und begleitende Enttäuschungen angesehen haben.

Die ''Pate-Wirkung'' hatte eine breitere philosophische Dimension ebenso. Wie bemerkt, durch Santopietro, "was Puzo und Coppola geliefert - hervorragend - nichts weniger als eine ausführliche Abhandlung auf dem Wahnsinn, Ruhm und Misserfolg des amerikanischen Traums waren. "Die Godfatherfilms fangen mit den Wörtern an "Ich glaube an Amerika." Die Filme zeichnen dann eine Nation, wo Mafia und Großindustrie zwei Seiten derselben Münze sind: Beide sind korrupt, sagen auswählend die Wahrheit, und tun genau, wie sie wünschen.

Diese Scharfsinnigkeit wird von Michael Corleone stumpf festgesetzt, der empfiehlt, dass italienische Amerikaner "von den Philanthropen wie Rockefellers erfahren müssen - zuerst rauben Sie jeden aus, dann geben Sie den Armen."

Preise und besondere Auszeichnungen

Zwischen Dem Paten und Dem zweiten Pate-Teil hat Coppola Das Gespräch geleitet, das 1974 veröffentlicht wurde und auch für das Beste Bild berufen wurde. Das ist auf Coppola hinausgelaufen, der der dritte Direktor in der Geschichte von Hollywood wird, um zwei Filme veröffentlicht in demselben Jahr, beide zu haben, die für das Beste Bild berufen sind. Das erste war Victor Fleming 1939 mit dem Gegangenen Mit dem Wind, der er co-directed und Der Zauberer der Unze. Dieses Zu-Stande-Bringen wurde von Alfred Hitchcock 1941 mit dem Auslandskorrespondenten und Rebecca verglichen. Seit Coppola haben zwei andere Direktoren dasselbe Ergebnis erreicht: Herbert Ross 1977 mit Auf Wiedersehen Mädchen und Dem Wendepunkt und Steven Soderbergh 2000 mit Erin Brockovich und Verkehr.

Der Film war die erste Fortsetzung, um den Oscar für das Beste Bild zu gewinnen, und war die einzige Fortsetzung, um bis gewonnen, den Preis 2003 zu gewinnen.

Besondere Auszeichnungen

Amerikanisches Filminstitut

• 1998-AFI'S 100 Jahre … 100 Kino -

#32

• 2003-AFI'S 100 Jahre … 100 Helden und Bengel:
• Michael Corleone - #11 Bengel
• 2005-AFI'S 100 Jahre … 100 Filmnotierungen:
• "Halten Sie Ihre Freunde nahe, aber Ihre Feinde näher." -

#58

• "Ich weiß, dass es Sie, Fredo waren. Sie haben mein Herz gebrochen. Sie haben mein Herz gebrochen." - Berufener
• "Michael, wir sind größer als Stahl von USA." - Berufener
• 2007-AFI'S 100 Jahre … 100 Kino (10. Jahrestag-Ausgabe) -

#32

• 2008-AFI'S 10 10 erstes - #3 Gangster-Film
• Epischer Film - Berufener

Zeichen

Außenverbindungen

• Der Pate - Offizielle Seite von Paramount Pictures