Rauch und Spiegel: Kurze Fiktionen und Trugbilder sind eine Sammlung von Novellen und Gedichten von Neil Gaiman. Es wurde zuerst in den Vereinigten Staaten 1998, und im Vereinigten Königreich 1999 veröffentlicht.

Viele der Geschichten in diesem Buch sind Nachdrücke von anderen Quellen, wie Zeitschriften, Anthologien und Sammlungen (einschließlich zehn Geschichten und Gedichte von den früheren kleinen Pressegemisch-Engeln und Visitationen von Gaiman).

Inhalt

Die eingeschlossenen Geschichten und Gedichte sind zwischen einigen der Ausgaben verschieden. Die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich und die eBook Ausgaben haben einige Unterschiede in den Geschichten, die sie enthalten (sieh Tisch zum Recht):

• Das Lesen der Eingeweide: Ein Rondel
• Das Hochzeitsgeschenk
• Ritterlichkeit
• Nicholas war...
• Der Preis
• Die Troll Bridge
• Fragen Sie Jack nicht
• Die Goldfisch-Lache und anderen Geschichten
• Gegessen (Szenen aus einem Bewegenden Bild)
• Die White Road
• Die Königin von Messern (für die Oper von Eric Stern desselben Namens sieh Königin von Messern)
• Die Tatsachen im Fall von der Abfahrt von Fräulein Finch
• Änderungen
• Die Tochter von Eulen
• Der alte eigenartige von Shoggoth
• Virus
• Das Suchen nach dem Mädchen
• Nur das Ende der Welt wieder
• Kastanienbrauner Wolf
• Fünfzehn gemalte Karten von einem Vampir-Tarock
• Wir können sie für Sie Großhandel bekommen
• Ein Leben, das in frühem Moorcock ausgestattet ist
• Kalte Farben
• Der Straßenkehrer von Träumen
• Auslandsteile
• Vampir Sestina
• Maus
• Die Seeänderung
• Wie denken Sie, dass es sich fühlt?
• Als Wir Gegangen sind, um das Ende der Welt durch Dawnie Morningside, Alter 11¼\Zu sehen
• Wüste-Wind
• Tastings
• Schließlich
• Babycakes
• Mordmysterien
• Schnee, Glas, Äpfel

Übersetzungen

• Dym i lustra (Polnisch), internationale Standardbuchnummer 83-87968-54-4
• Fumaça e Espelhos (Portugiesisch), internationale Standardbuchnummer 85-86932-62-0
• Tükör és Füst (Ungarisch), internationale Standardbuchnummer 963-85914-9-8
• Sterben Sie Messerkönigin (Deutsch), internationale Standardbuchnummer 3-453-17798-3 (genannt nach dem übersetzten Titel der eingeschlossenen Novelle-Königin von Messern); auch veröffentlicht ein 3-Scheiben-Audiobuch desselben Titels (6 der Novellen enthaltend), internationale Standardbuchnummer 978-3-7857-3746-0