Tarshish

Tarshish  kommt in der hebräischen Bibel mit mehreren unsicheren Bedeutungen vor. Eines vom grössten Teil des Wiederkehrens ist, dass Tarshish ein Platz, wahrscheinlich eine Stadt oder Land ist, das von Israel auf dem Seeweg weit ist, wo Handel mit Israel und Phoenicia vorkommt. Der Septuagint, die Vulgata und Targum von Jonathan machen das als Carthage. Aber andere biblische Kommentatoren lesen ist als Fußwurzel im alten Spanien.

Tarshish kommt auch in verschiedenen Plätzen in der hebräischen Bibel mit verschiedenen Bedeutungen vor:

  • Einer der Söhne von Javan .
  • In der Bibel hat Solomon einen Handel mit Tarshish und erhaltenem Elfenbein, Menschenaffen und Pfauen von Tarshish aufgestellt, die der ganze Eingeborene zu den Dschungeln in Indien sind. Indiens Zustandvogel ist zum Beispiel der Pfau. Die Bibel zeigt auch an, dass Jonah auch versucht hat, zu Tarshish zu segeln. Sein Aufruhr gegen den hebräischen Gott hat YHWH dazu geführt, dass er über Bord durch Matrosen geworfen wird, die von einem großen Fisch, geschluckt sind, und sich auf fest Boden durch Gottes Befehl erbrochen. Er hat dann seinen Weg zu Nineveh, jetzt bekannt als Mosul im Irak gemacht.
  • Flavius Josephus (Antiquitates Iudaicae i. 6, § liest 1) "Tarshush", es als die Stadt der Fußwurzel im südlichen Kleinasien identifizierend, auf das in assyrischen Aufzeichnungen von der Regierung von Esarhaddon als Tarsisi verwiesen wurde. Vor dieser Zeit haben die Assyrer Fußwurzel als Tarzi gekennzeichnet. Moderne Forschung hat gezeigt, dass die Metalle die Partner von Alt Testament mit Tarshish in den Stier-Bergen nördlich von der Fußwurzel bestanden haben. Außerdem sind phönizische Inschriften an Karatepe in Cilicia gefunden worden. Bunsen und Sayce folgen Josephus.
  • Jedoch wird der Name manchmal auch in allgemeineren Bedeutungen verwendet. Die Bibel gebraucht den Begriff Schiffe von Tarshish, um große Schiffe anzuzeigen, die für große Reisen überhaupt ihr Bestimmungsort beabsichtigt sind; einige Bibel-Übersetzungen, einschließlich des NIV, gehen, so weit man das Ausdruck-Schiff (E) von Tarshish als "Handelsschiff (E)," übersetzt und zu Tarshish fliehender Jonah eventuell als "ein Platz sehr weit weg" aber nicht ein genauer geografischer Begriff genommen werden muss. Es kann sich jedoch auf die Fußwurzel in Cilicia beziehen, wovon Saul später Paul gehagelt hat. Der Begriff tarshish kann auch aus dem griechischen tarsos abgeleitet werden, der der Name für ein in alten Schiffen verwendetes Ruder ist. Auf Mittelmeer wurden Schiffe, die nur Segel verwendet haben, häufig gestrandet ohne Wind verlassen, während Schiffe mit Rudern ihre Reise fortsetzen konnten. Deshalb hätten Handelsschiffe am wahrscheinlichsten Ruderer aber nicht Segel verwendet.
  • Bochart hat zuerst Ostgegenden für die Häfen von Ophir und Tarshish während der Regierung von König Solomon, spezifisch der Kontinent Tamilakkam vorgeschlagen (das gegenwärtige Südliche Indien und die Nördliche Ceylon), wo die Drawidischen Sprachen für ihr Gold, Perlen, Elfenbein und Pfau-Handel weithin bekannt waren. Er hat auf "Tarshish" geheftet die Seite von Kudiramalai, eine mögliche Bestechung von Thiruketheeswaram zu sein.
  • Bochart (in seinem Phaleg) und später Autoren wie Hertz (1936) identifizieren Tarshish als die Stadt Tartessos im Südlichen Spanien. Im Orakel gegen den Reifen erwähnt der Hellseher Ezekiel , dass Silber, Eisen, Leitung und Dose zum Reifen aus Tarshish (Trsys) gekommen sind. Sie wurden im Reifen versorgt und wahrscheinlich zu Mesopotamia wieder verkauft. Die Redakteure des Neuen Oxfords Kommentierte Bibel weist darauf hin, dass Tarshish entweder Tartessos oder Sardinien ist.
  • Tarshish wird auch Tarish genannt.
  • Der Septuagint und die Vulgata in mehreren Durchgängen übersetzen es mit Carthage anscheinend im Anschluss an eine jüdische Tradition, die in Targum von Jonathan ("Afriki", d. h., Carthage) gefunden ist.
  • Le Page Renouf hat gedacht, dass "Tarshish" eine Küste bedeutet, und, weil das Wort oft im Zusammenhang mit dem Reifen vorkommt, soll die phönizische Küste verstanden werden.
  • Cheyne denkt, dass "Tarshish" und "Tiras" dessen, wirklich zwei Namen einer Nation sind, ist auf zwei verschiedene Quellen zurückzuführen gewesen, und könnte Tyrsenians oder Etrusker anzeigen. So kann der Name Italien oder die europäischen Küsten westlich von Griechenland anzeigen.
  • In Torah ist es auch der Name eines Edelsteins, der mit dem Stamm von Asher vereinigt ist, der von Septuagint und von Josephus als der "Goldstein"  erkannt worden ist (dessen Identifizierung streitig, vielleicht Topas, wahrscheinlich nicht moderner chrysolite bleibt), und später als Aquamarin. Es ist der erste Stein auf der vierten Reihe von Hoshen .
  • Einer von sieben Beratern von König Ahasuerus, die Prinzen Persiens und Medien waren.

In der späteren Geschichte

Tarshish ist der Name eines Dorfes in Libanon. Das Dorf wird in Baabda Kadaa an einer Erhebung von 1400 M gelegen und ist 50 km weg von Beirut.

1665 haben die Anhänger von Shabbatai Zvi in İzmir die Schiffe von Tarshish als holländische Schiffe interpretiert, die sie zum Heiligen Land transportieren würden.

Englischer Historiker James Emerson Tennent hat auch theoretisiert, dass Galle, eine südliche Stadt in Sri Lanka, der alte Seehafen von Tarshish war, von dem, wie man sagt, König Solomon Elfenbein, Pfauen und andere Kostbarkeiten gezogen hat.

Einige glauben die Macht von Tarshish, Großbritannien und vielleicht verbunden mit einem Östlichen Tarshish, nämlich Indien zu sein. Einige, nach dem 2. Kommen von Jesus und dem um das Land Israels gestützten Himmelreich suchend, glauben, dass die Vorhersagen bezüglich der Macht von Tarshish ihre letzte Tageserfüllung in modernen Zeiten haben. Das trifft besonders auf christliche Bezeichnungen wie Christadelphians zu, obwohl sich dort Meinungen darauf unter ihren Mitgliedern unterscheiden.

Tarshish war auch der Name einer kurzlebigen politischen Partei, die vom Möchtegernmörder von israelischem Premierminister David Ben-Gurion, Moshe Dwek gegründet ist.

Die griechische Form des Namens, Tharsis, wurde von Giovanni Schiaparelli einem Gebiet auf Mars gegeben.

Eine andere Theorie ist durch Fr. Francisco Collin SJ. Er behauptet, dass die philippinischen Leute Nachkommen von Tarshish waren.

Im neuartigen Moby-Detektiv von Herman Melville gibt Vater Mapple eine Predigt auf der Geschichte von Jonah. Vater Mapple identifiziert Tarshish, zu dem Jonah mit dem Hafen von Cádiz in Spanien flieht, "so weit durch Wasser, von Joppa, wie Jonah vielleicht in jenen alten Tagen gesegelt sein könnte, als der Atlantik ein fast unbekanntes Meer" (Kapitel 9, "Die Predigt") war.

Jüdische Liturgie erwähnt "Tarshishim", der allgemein ins Englisch als "glühende Engel übersetzt ist."

Tarshish ist ein unter Juden des Abstiegs von Ashkenazic gefundener Familienname. Eine Schwankung auf dem Namen, Tarshishi, wird unter Arabern des libanesischen Abstiegs gefunden, und zeigt wahrscheinlich eine Familienverbindung nach dem libanesischen Dorf Tarshish an.

Weiterführende Literatur

  • Christine M. Thompson (2007) Silber im Alter von Eisen und den Orientalizing Wirtschaften des Archaischen Griechenlands. Doktordoktorarbeit, Universität Kaliforniens, Los Angeles.
  • J. D. Muhly, Kupfer, Dose, Silber und Eisen: die Suche nach metallischen Erzen als ein Ansporn für die Auslandsvergrößerung. In: Gitin u. a. (Hrsg.). mittelmeerische Völker im Übergang: 13. zu frühen 10. Jahrhunderten v. Chr. Zu Ehren von Professor Trude Dothan. Jerusalem: Erforschungsgesellschaft von Israel, 314-329.
  • Hertz J.H. (1936) Pentateuch und Haftoras. Deuteronomium. Presse der Universität Oxford, London.
  • Dominique Jongbloed (2009) Zivilisationen antédiluviennes. Hrsg. Cap Aventures

Tt / (Der Fluss) Segre
Impressum & Datenschutz