Die Verfassung Irlands ist das grundsätzliche Gesetz Irlands. Die Verfassung fällt weit gehend innerhalb der Tradition der liberalen Demokratie. Es gründet einen auf einem System der vertretenden Demokratie gestützten unabhängigen Staat. Es versichert bestimmte Grundrechte, zusammen mit einem populär gewählten Nichtexekutivpräsidenten, ein Zweikammerparlament, das auf dem System von Westminster, einer Gewaltentrennung und der gerichtlichen Rezension gestützt ist.

Es ist die zweite Verfassung des Staates seit der Unabhängigkeit, die 1922-Verfassung des irischen Freistaates ersetzend. Es ist am 29. Dezember 1937 im Anschluss an die nationale am 1. Juli 1937 gehaltene Volksabstimmung in Kraft getreten. Die Verfassung kann allein durch ein nationales Referendum amendiert werden.

Hintergrund

Die Verfassung Irlands hat die Verfassung des irischen Freistaates ersetzt, der tatsächlich seit der Unabhängigkeit des irischen Staates vom Vereinigten Königreich am 6. Dezember 1922 gewesen war. Es gab zwei Hauptmotivationen, für die Verfassung 1937 zu ersetzen. Erstens hat das Statut des Westminsters 1931 parlamentarische Autonomie den sechs Herrschaften des Vereinigten Königreichs innerhalb Commonwealth von Nationen gewährt. Die irische Freistaat-Verfassung von 1922, war in den Augen von vielen, die mit dem umstrittenen anglo-irischen Vertrag vereinigt sind. Die größte Fraktion in der Antivertrag-Splittergruppe, die dem Vertrag am Anfang durch die Kraft von Armen entgegengesetzt hat, hatte die Einrichtungen des neuen irischen Freistaates bis 1926 boykottiert. 1932 wurden sie in die Macht als die Partei von Fianna Fáil gewählt. Seit 1932, unter den Bestimmungen des Statuts, waren einige der Artikel der ursprünglichen Verfassung, die durch den anglo-irischen Vertrag erforderlich waren, durch Vom Parlament verabschiedete Gesetze demontiert worden. Solche Änderungen hatten Verweisungen auf den Eid der Treue, Bitten an Vereinigten Königreichs Gerichtliches Komitee des Eingeweihten Rats, der britischen Krone und des Generalgouverneurs entfernt. Der plötzliche Verzicht auf Edward VIII wurde im Dezember 1936 schnell verwendet, um die königliche Verbindung wiederzudefinieren. Dennoch, die Regierung von Fianna Fáil, die durch Éamon de Valera noch geführt ist, gewünscht, um das grundgesetzliche Dokument zu ersetzen, haben sie als gesehen, durch die Regierung des Vereinigten Königreichs 1922 auferlegt worden sein.

Das zweite Motiv, für die ursprüngliche Verfassung zu ersetzen, war in erster Linie symbolisch. De Valera hat eine irische Marke auf die Einrichtungen der Regierung stellen wollen und hat beschlossen, das insbesondere durch den Gebrauch der irischen gälischen Nomenklatur zu tun.

Das Zeichnen des Prozesses

De Valera hat persönlich das Schreiben der Verfassung beaufsichtigt. Es wurde am Anfang von John Hearne entworfen, Rechtsberater zur Abteilung von Außenangelegenheiten (hat jetzt die Abteilung von Auswärtigen Angelegenheiten genannt). Es wurde in Irisch über mehrere Entwürfe von einer Gruppe übersetzt, die durch Micheál Ó Gríobhtha angeführt ist (geholfen durch Risteárd Ó Foghludha), wer in der irischen Abteilung der Ausbildung gearbeitet hat. De Valera hat als sein eigener Außenangelegenheitsminister, folglich der Gebrauch des Rechtsberaters der Abteilung gedient, mit dem er vorher nah, im Vergleich mit dem Obersten Justizbeamten oder jemandem von der Abteilung des Präsidenten des Exekutivrats gearbeitet hatte. Er hat auch bedeutenden Eingang von John Charles McQuaid, dem Erzbischof Dublins, auf religiösem, pädagogischem, Familie und sozialen Sozialfürsorge-Problemen erhalten.

Es gibt mehrere Beispiele, wo die Texte im englischen und irischen Konflikt, ein potenzielles Dilemma, das die Verfassung durch die Bevorzugung des irischen Textes auflöst.

Ein Entwurf der Verfassung wurde persönlich in den Vatikan für die Rezension präsentiert, und äußern Sie sich über zwei Gelegenheiten durch den Abteilungsleiter an Auslandsbeziehungen, Joseph P. Walsh. Vor seinem Tabellarisieren in Dáil Éireann und Präsentation zur irischen Wählerschaft in einer Volksabstimmung äußert sich ein obfuscatory über den amendierten Endentwurf vom Außenminister Eugenio Kardinal Pacelli, der zukünftige Heilige Vater Pius XII hat geantwortet "Wir genehmigen nicht, weder wir sind dagegen; wir werden Schweigen aufrechterhalten." Die Gegenleistung für diese Nachsicht von den Interessen der katholischen Kirche an Irland war der Grad der Würde, die es auf der früher verurteilten republikanischen Splittergruppe von De Valera und seinem Ruf als der 'halbgrundgesetzliche' politische Flügel der 'unregelmäßigen' Antivertrag-Terroristenminderheit zugeteilt hat.

Erlass

Der Text der Draftverfassung, mit geringen Änderungen, wurde am 14. Juni von Dáil Éireann (dann das alleinige Haus des Parlaments, des Senats genehmigt, der im vorherigen Jahr worden ist abschafft).

Die Draftverfassung wurde dann zu einer Volksabstimmung am 1. Juli 1937 gestellt (derselbe Tag wie die allgemeinen 1937-Wahlen), als es durch eine Mehrzahl passiert wurde. 56 % von Stimmberechtigten haben bevorzugt, 38.6 % der ganzen Wählerschaft umfassend. Die Verfassung ist formell am 29. Dezember 1937 in Kraft getreten.

Unter den Gruppen, die der Verfassung entgegengesetzt haben, waren Unterstützer des Feinen Gälen und der Labour Party, Unionisten, und einiger Unabhängiger und Feministinnen. Die Stimmberechtigten gestellte Frage war einfach "Genehmigen Sie die Draftverfassung die ist das Thema dieser Volksabstimmung?".

Gesetzliche Kontinuität

Zurzeit wurde die Verfassung angenommen es gab zu Ende Unklarheit, ob sich sein Erlass auf eine 'gesetzliche' Änderung der Freistaat-Verfassung oder eine Übertretung seiner Begriffe belaufen hat. Wenn, wie man betrachtete, der Erlass der Verfassung auf diese Weise ungesetzlich war, konnte es als eine Tat der friedlichen Revolution betrachtet werden. Die Regierung von De Valera hat darauf bestanden, dass infolge des Grundsatzes der populären Souveränität, vorausgesetzt dass es von den Leuten in einer Volksabstimmung genehmigt wurde, es für die neue gesetzlich in Form vom alten anzunehmende Verfassung nicht notwendig war. Dennoch, um eine Herausforderung an die neue Verfassung in den Gerichten zu vermeiden, waren ältere Richter erforderlich, eine formelle Behauptung zu machen, dass sie die neue Verfassung hochhalten würden, um erlaubt zu werden, im Amt zu bleiben, sobald es in Kraft getreten war.

Internationale Antwort

Als die neue Verfassung verordnet wurde, ist die britische Regierung, gemäß der New York Times "mit einem legalistischen Protest zufrieden gewesen". Sein Protest hat die Form eines Kommuniquès am 30. Dezember 1937 angenommen, in dem die Briten festgesetzt haben:

Die irische Regierung hat eine Nachricht der Bereitwilligkeit von 268 USA-Kongressabgeordneten einschließlich acht Senatoren erhalten. Die Unterzeichner haben "ihre feurigen Glückwünsche auf der Geburt des Staates Irlands ausgedrückt und der neuen Verfassung folgend in Kraft zu treten", hinzufügend, dass "Wir die Adoption der neuen Verfassung und das Erscheinen des Staates Irlands als Ereignisse der am meisten äußersten Wichtigkeit betrachten."

Hauptbestimmungen

Der offizielle Text der Verfassung besteht aus einer Einleitung und fünfzig unter sechzehn Kopfstücken eingeordneten Artikeln. Seine gesamte Länge ist etwa 16,000 Wörter. Die Kopfstücke sind:

1. Die Nation (Künste. 1-3)
2. Der Staat (Künste. 4-11)
3. Der Präsident (Künste. 12-14)
4. Das Nationale Parlament (Künste. 15-27)
5. Die Regierung (Kunst. 28)
6. Kommunalverwaltung (Kunst. 28A)
7. Internationale Beziehungen (Kunst. 29)
8. Der Oberste Justizbeamte (Kunst. 30)
9. Der Rat des Staates (Künste. 31-32)
10. Der Kontrolleur und Rechnungsprüfer Allgemein (Kunst. 33)
11. Die Gerichte (Künste. 34-37)
12. Probe mit Straftaten (Künste. 38-39)
13. Grundrechte (Künste. 40-44)
14. Lenkende Grundsätze der Sozialpolitik (Kunst. 45)
15. Zusatzartikel der Verfassung (Kunst. 46)
16. Das Referendum (Kunst. 47)
17. Aufhebung der Verfassung von Saorstát Éireann und Continuance von Gesetzen (Künste. 48-50)

Die Verfassung schließt auch mehrere "Vorübergehende Bestimmungen" ein (Künste. 51-63), der, in Übereinstimmung mit ihren Begriffen, aus allen offiziellen Texten seit 1941 weggelassen worden sind. Diese Bestimmungen sind noch in der Kraft, aber werden jetzt größtenteils ausgegeben.

Einleitung (voller Text)

:In der Name der Heiligsten Dreieinigkeit, von Wem die ganze Autorität ist, und zu Wem, als unser letztes Ende müssen alle Handlungen beide von Männern und Staaten, verwiesen werden

:We, die Leute von Éire,

:Humbly, alle unsere Verpflichtungen gegen unseren Gottesherrn, Jesus Christus anerkennend, Der unsere Väter im Laufe Jahrhunderte der Probe, gestützt

hat

:Gratefully, sich an ihren heroischen und unablässigen Kampf erinnernd, um die rechtmäßige Unabhängigkeit unserer Nation, wiederzugewinnen

:And, der sich bemüht, das Gemeinwohl, mit der erwarteten Einhaltung von Prudence, Justiz und Wohltätigkeit zu fördern, so dass die Dignität und Freiheit der Person, wahre Gesellschaftsordnung erreicht, die Einheit unseres Landes wieder hergestellt, und Übereinstimmung gesichert werden können, die mit anderen Nationen, gegründet ist

:Do nehmen hiermit an, verordnen, und geben uns diese Verfassung.

Eigenschaften der Nation und des Staates

• Nationale Souveränität: Die Verfassung behauptet das "unveräußerliche, unverletzliche und souveräne Recht" auf die irischen Leute zur Selbstbestimmung (Artikel 1). Wie man erklärt, ist der Staat "souverän, unabhängig, [und]" (Artikel 5) demokratisch.
• Populäre Souveränität: Es wird festgestellt, dass alle Mächte der Regierung ", unter dem Gott, von den Leuten" (Artikel 6.1) abstammen. Jedoch wird es auch festgestellt, dass jene Mächte "exercisable nur durch oder auf der Autorität der Organe des Staates sind, der" durch die Verfassung (Artikel 6.2) gegründet ist.
• Name des Staates: Die Verfassung erklärt, dass" [der] Name des Staates Éire, oder, auf der englischen Sprache, Irland" (Artikel 4) ist. Auf das Gesetz 1948 der Republik Irland ist der Begriff "Die Republik Irland" die offizielle "Beschreibung" des Staates; als gewöhnliche Gesetzgebung, jedoch, hat das das unveränderte "Irland" als der offizielle Name des Staates, wie definiert, durch die Verfassung verlassen.
• Das vereinigte Irland: Artikel 2, wie eingesetzt, nach der Karfreitag-Abmachung, behauptet, dass "jede in der Insel Irlands geborene Person" das Recht hat, "um ein Teil der irischen Nation zu sein"; jedoch beschränkt Artikel 9.2 jetzt das auf Personen, die mindestens einen Elternteil als ein irischer Bürger haben. Artikel 3 erklärt, dass es der "feste Wille der irischen Nation" ist, um ein vereinigtes Irland zu verursachen, vorausgesetzt, dass das "nur bei friedlichen Mitteln", und nur mit der ausdrücklichen Zustimmung der Mehrheit der Leute in Nordirland vorkommt.
• Nationale Fahne: Die nationale Fahne wird als "die Trikolore des Grüns, Weißes und Oranges" (Artikel 7) definiert.
• Hauptstadt: Die Häuser von Oireachtas (Parlament) müssen sich gewöhnlich in oder in der Nähe von Dublin (Artikel 15.1.3 °) treffen ("oder in solchem anderem Platz, weil sie von Zeit zu Zeit" bestimmen können), und der offizielle Wohnsitz des Präsidenten in oder in der Nähe von der Stadt (Artikel 12.11.1 °) sein muss.

Sprachen

Der Artikel 8 der Verfassung setzt den folgenden fest:

Der irische Text der Verfassung hat vor dem englischen Text (Artikel 25.4.6 ° und 63) den Vortritt. Jedoch hat die zweite Änderung Änderungen zum irischen Text eingeschlossen, um es näher auf den englischen Text, aber nicht umgekehrt auszurichten. Die Verfassung sorgt für mehrere irische Sprachbegriffe, die sogar in Englisch verwendet werden sollen. Der alte irische nennt Taoiseach, und Tánaiste, für den Haupt- und Vizekopf der Regierung, hat ihr erstes Äußeres in der 1937-Verfassung gemacht, während die Begriffe Oireachtas, Dáil Éireann und Seanad Éireann vorher in der Freistaat-Verfassung gezeigt hatten.

Organe der Regierung

Die Verfassung gründet eine Regierung unter einem parlamentarischen System. Es sorgt für einen direkt gewählten, größtenteils feierlichen Präsidenten Irlands (Artikel 12), ein Leiter der Regierung hat Taoiseach (Artikel 28) genannt, und ein nationales Parlament hat Oireachtas (Artikel 15) genannt. Der Oireachtas hat einen dominierenden direkt gewählten Bundestag, der als Dáil Éireann (Artikel 16) und ein Oberhaus Seanad Éireann (Artikel 18) bekannt ist, der teilweise ernannt, teilweise indirekt gewählt und teilweise von einer beschränkten Wählerschaft gewählt wird. Es gibt auch eine unabhängige richterliche Gewalt, die vom Obersten Gericht (Artikel 34) angeführt ist.

Nationaler Notfall

Laut des Artikels 28.3.3 ° die Verfassung gewährt die umfassenden Zustandmächte "in der Zeit des Krieges oder bewaffneten Aufruhrs", der kann (wenn so aufgelöst durch beide Häuser von Oireachtas), schließen eine bewaffnete Auseinandersetzung ein, in der der Staat nicht ein direkter Teilnehmer ist. Während eines nationalen Notfalls kann Oireachtas Gesetze passieren, die sonst verfassungswidrig sein würden, und, wie man finden kann, die Handlungen des Managers nicht über Befugnisse hinausgehend oder nicht verfassungswidrig sind, vorausgesetzt dass sie mindestens "vorgeben", im Verfolg solch eines Gesetzes zu sein. Jedoch ist das grundgesetzliche Verbot auf der Todesstrafe (Artikel 15.5.2 °), eingeführt durch eine 2001 gemachte Änderung, eine absolute Ausnahme zu diesen Mächten.

Es hat zwei nationale Notfälle seit 1937 gegeben: Ein Notfall hat 1939 erklärt, um die Drohung gegen die Staatssicherheit aufgestellt demzufolge des Zweiten Weltkriegs zu bedecken (obwohl der Staat formell neutral überall in diesem Konflikt geblieben ist), und ein 1976 erklärter Notfall, um sich mit der Drohung gegen die Sicherheit des durch den Provisorischen IRA aufgestellten Staates zu befassen.

Internationale Beziehungen

• Europäische Union: Laut des Artikels 29.4.6 ° EU-Gesetz hat vor der Verfassung den Vortritt, wenn es einen Konflikt zwischen den zwei gibt, aber nur im Ausmaß, dass solches EU-Gesetz durch Irlands Mitgliedschaft "nötig gemacht" wird. Das Oberste Gericht hat entschieden, dass jedem EU-Vertrag, der wesentlich den Charakter der Vereinigung verändert, durch eine grundgesetzliche Änderung zugestimmt werden muss. Aus diesem Grund haben getrennte Bestimmungen des Artikels 29 dem Staat erlaubt, die Einheitliche Europäische Akte, den Vertrag von Maastricht, den Amsterdamer Vertrag, den Netten Vertrag und den Vertrag Lissabons zu bestätigen.
• Internationales Recht: Laut des Artikels 29.6 sollen internationale Verträge, zu denen der Staat eine Partei ist, nicht als ein Teil von Irlands Innengesetz betrachtet werden, wenn Oireachtas nicht so zur Verfügung gestellt hat. Laut des Artikels 29.3 wird es erklärt, dass der Staat "die allgemein anerkannten Grundsätze des internationalen Rechtes als seine Regel des Verhaltens in seinen Beziehungen mit anderen Staaten akzeptiert", aber das Oberste Zivilgericht hat entschieden, dass diese Bestimmung bloß aspirational, und nicht durchsetzbar ist.

Individuelle Rechte

Wie aufgezählt, unter den gehenden "Grundrechten"

• Gleichheit vor dem Gesetz: Die Gleichheit aller Bürger vor dem Gesetz wird durch den Artikel 40.1 versichert.
• Verbot auf Titeln des Adels: Der Staat kann Titel des Adels nicht zuteilen, und kein Bürger kann solch einen Titel ohne die Erlaubnis der Regierung (Artikel 40.2) akzeptieren. In der Praxis ist Regierungsbilligung gewöhnlich eine Formalität.
• Persönliche Rechte: Der Staat wird verpflichtet, "die persönlichen Rechte auf den Bürger" zu schützen, und insbesondere "das Leben, die Person, den guten Namen und die Eigentumsrechte auf jeden Bürger" (Artikel 40.3) zu verteidigen.
• Unaufgezählte Rechte: Die Sprache, die im Artikel 40.3.1 ° verwendet ist, ist von den Gerichten als Andeutung der Existenz von unaufgezählten Rechten interpretiert worden, die zu irischen Bürgern nach dem natürlichen Gesetz gewährt sind. Solche von den Gerichten hochgehaltenen Rechte haben das Recht auf die Heiratsgemütlichkeit und das Recht auf die unverheiratete Mutter zur Aufsicht ihres Kindes eingeschlossen.
• Verbot der Abtreibung: Abtreibung wird durch den Artikel 40.3.3 ° verboten, außer in Fällen, in denen es eine Drohung gegen das Leben der Mutter gibt. Jedoch kann dieses Verbot gesetzlich überlistet werden, wie es ausdrücklich festgestellt wird, um das Recht nicht zu stören, auswärts zu reisen; dort auch besteht ein qualifiziertes Recht, Information von "Dienstleistungen zu erhalten und zu verteilen, die gesetzlich in einem anderen Staat" (wie Abtreibung) verfügbar sind.
• Habeas-Corpus-Akte: Das Recht des Bürgers auf die persönliche Freiheit wird durch den Artikel 40.4 versichert, welche Abteilung auch im Detail das Verfahren darlegt, um Habeas-Corpus-Akte zu erhalten. Jedoch werden diese Rechte davon spezifisch ausgenommen, bis die Handlungen der Verteidigungskräfte während eines "Staates des Krieges oder bewaffneten Aufruhrs" (Artikel 40.4.5 °) zu gelten. Seit dem Sechzehnten Zusatzartikel ist es auch für ein Gericht grundgesetzlich gewesen, um Kaution jemandem zu verweigern, der wegen eines Verbrechens angeklagt ist, wo "es notwendig vernünftig betrachtet wird", um diese Person davon abzuhalten, ein "ernstes Verbrechen" (Artikel 40.4.6 °) zu begehen.
• Unverbrüchlichkeit des Hauses: In ein Haus eines Bürgers darf nicht gewaltsam eingegangen werden, außer, wie erlaubt, durch das Gesetz (Artikel 40.5).
• Redefreiheit: Das Thema der "öffentlichen Ordnung und Moral" wird ein qualifiziertes Recht auf die Redefreiheit durch den Artikel 40.6.1 ° versichert. Jedoch "soll der Staat bestrebt sein sicherzustellen, dass Organe der öffentlichen Meinung" (wie die Nachrichtenmedien) "nicht verwendet werden sollen, um öffentliche Ordnung oder Moral oder die Autorität des Staates zu untergraben". Außerdem "werden die Veröffentlichung oder Äußerung der blasphemischen, aufrührerischen oder unanständigen Sache" spezifisch festgesetzt, um eine strafbare Handlung zu sein. In Corway v. Unabhängige Zeitungen (1999), das Oberste Gericht hat einen Versuch abgewiesen, eine Strafverfolgung für die Gotteslästerung auf der Basis zu bringen, dass, unter anderen Dingen, keine zusammenhängende Definition des Vergehens durch das Gesetz zur Verfügung gestellt wurde. Solch eine Definition wird jetzt durch das Diffamierungsgesetz 2009 zur Verfügung gestellt, das sie als die Veröffentlichung der Sache "äußerst beleidigend definiert, oder der in Bezug auf Sachen beleidigend ist, heilig durch jede Religion gehalten hat, dadurch [absichtlich] Verbrechen unter einer bedeutenden Zahl der Anhänger dieser Religion verursachend".
• Freiheit des friedlichen Zusammenbaues: Das Thema der "öffentlichen Ordnung und Moral" wird das Recht auf Bürger zum friedlichen Zusammenbau "ohne Arme" durch den Artikel 40.6.1 ° versichert. Jedoch wird Oireachtas ermächtigt, um dieses Recht nach dem Gesetz zu beschränken, wenn eine Sitzung "berechnet werden kann, um einen Bruch des Friedens zu verursachen oder eine Gefahr oder Ärger zur breiten Öffentlichkeit zu sein"; Oireachtas wird ähnlich ermächtigt, um dieses Recht in Bezug auf Sitzungen gehalten "in der Umgebung" jedes Hauses zu beschränken.
• Freiheit der Vereinigung: Das Thema der "öffentlichen Ordnung und Moral" wird das Recht auf Bürger, "um Vereinigungen und Vereinigungen zu bilden", auch durch den Artikel 40.6.1 ° versichert; jedoch kann die Übung dieses Rechts durch das Gesetz "im öffentlichen Interesse" geregelt werden.
• Familie und Hausleben: Laut des Artikels 41.1 verspricht der Staat, die Familie "zu schützen", und erkennt die Familie als, "unveräußerliche und imprescriptible Rechte zu haben, die vorhergehend und als das ganze positive Gesetz höher sind". Laut des Artikels 41.2 ist der Staat erforderlich sicherzustellen, dass "Wirtschaftsnotwendigkeit" keine Mutter nötigt, "sich mit der Arbeit zur Vernachlässigung [ihrer] Aufgaben zuhause zu beschäftigen". Artikel 41.3 legt Bedingungen dar, die erfüllt werden müssen, bevor ein Gericht zugeben kann, dass eine Scheidung, einschließlich dieser entsprechenden Finanzbestimmung für beide Gatten und einige ihrer Kinder gemacht worden ist.
• Ausbildung: Artikel 42 versichert Eltern das Recht zu bestimmen, wo ihre Kinder erzogen werden sollen (einschließlich zuhause), vorausgesetzt dass einem minimalen Standard entsprochen wird. Unter demselben Artikel muss der Staat für freie primäre Niveau-Ausbildung sorgen. Zurzeit irisches Gesetz versichert auch die freie zweite und dritte Niveau-Ausbildung.
• Privatbesitz: Das Recht, Privateigentum sich zu bekennen und zu übertragen, wird durch den Artikel 43 versichert, das Thema "den Grundsätzen der sozialen Gerechtigkeit", und in Übereinstimmung mit Gesetzen hat das Versöhnen des Rechts "mit der Dringlichkeit des Gemeinwohls" (Artikel 43) passiert.
• Religiöse Freiheit: Eine Freiheit eines Bürgers des religiösen Gewissens, der Praxis und der Anbetung wird versichert, "unterwerfen Sie der öffentlichen Ordnung und Moral", vom Artikel 44.2.1 °. Der Staat kann keine Religion (Artikel 44.2.2 °) "dotieren", noch auf dem religiösen Boden (Artikel 44.2.3 °) unterscheiden.

Wie aufgezählt, unter anderen Kopfstücken

• Verbot der Todesstrafe: Seit dem Erlass der einundzwanzigsten Änderung, die ins Gesetz 2002 unterzeichnet ist, wird Oireachtas verboten, jedes Gesetz zu verordnen, das die Todesstrafe (Artikel 15.5.2 °) auferlegt; diese Beschränkung gilt sogar während einer Zeit des Krieges oder bewaffneten Aufruhrs (Artikel 28.3.3 °).
• Verbot ab den Posten facto Gesetze: Der Oireachtas kann ab den Posten facto die Strafrecht (Artikel 15.5.1 °) nicht verordnen.
• Erwarteter Prozess und Probe durch die Jury: Die Probe für jede angebliche strafbare Handlung kann nur "im Laufe der Zeit des Gesetzes" (Artikel 38.1) sein. Alle Proben für ein ernstes Vergehen einer Person nicht unterwerfen dem militärischen Gesetz muss vor einer Jury (Artikel 38.5) sein, außer, wo "spezielle Gerichte" durch das Gesetz gegründet worden sind, weil "die gewöhnlichen Gerichte unzulänglich sind, um die wirksame Justizpflege und die Bewahrung des öffentlichen Friedens und der Ordnung", und außer zu sichern, wo Kriegsgerichte durch das Gesetz gegründet worden sind, "um sich mit einem Staat des Krieges oder bewaffneten Aufruhrs zu befassen".
• Sexuelles Urteilsvermögen: Das Geschlecht einer Person kann kein Grund sein, ihnen das Recht auf die Staatsbürgerschaft (Artikel 9.1.3 °) zu verweigern, noch ihnen eine Stimme für (oder Mitgliedschaft) Dáil Éireann (Artikel 16.1) zu verweigern.

Gesetzliche Rechte

Irisches Gesetz verbietet zurzeit auch Urteilsvermögen in der Beschäftigung und den Dienstleistungen (sowohl von den öffentlichen als auch von privaten Sektoren) auf dem Boden des Geschlechtes (einschließlich Transsexueller), Familienstand, Familienstatus, sexuelle Orientierung, Alter, Unfähigkeit, Rasse (einschließlich der Staatsbürgerschaft), Mitgliedschaft der Reisender-Gemeinschaft, und fehlen Sie vom religiösen Glauben.

Lenkende Grundsätze der Sozialpolitik

Artikel 45 entwirft mehrere breite Grundsätze der Sozialpolitik und Wirtschaftspolitik. Seine Bestimmungen sind jedoch allein "für die allgemeine Leitung von Oireachtas" beabsichtigt, und "wird cognisable durch kein Gericht unter einigen der Bestimmungen dieser Verfassung" (Einleitung zum Artikel 45) sein.

Die "Lenkenden Grundsätze der Sozialpolitik" zeigen wenig in zeitgenössischen parlamentarischen Debatten. Jedoch sind keine Vorschläge noch für ihre Aufhebung oder Änderung gemacht worden.

Die Grundsätze, verlangen in der Zusammenfassung, dass:

• "Justiz und Wohltätigkeit" müssen alle Einrichtungen des nationalen Lebens "informieren".
• Jeder hat das Recht auf einen entsprechenden Beruf.
• Der freie Markt und das Privateigentum müssen in den Interessen des Gemeinwohls geregelt werden.
• Der Staat muss eine zerstörende Konzentration von wesentlichen Waren in den Händen von einigen verhindern.
• Der Staat muss private Industrie, wo notwendig, ergänzen.
• Der Staat sollte Leistungsfähigkeit in der privaten Industrie sichern und das Publikum gegen die Wirtschaftsausnutzung schützen.
• Der Staat muss das verwundbare, wie Waisen und im Alter davon schützen.
• Keiner darf in einen Beruf gezwungen werden, der zu ihrem Alter, Geschlecht oder Kraft unpassend ist.

Vorübergehende Bestimmungen

Die vorübergehenden Bestimmungen der Verfassung bestehen aus dreizehn Artikeln, die für einen glatten Übergang von den vorher existierenden Einrichtungen des Staates bis den kürzlich feststehenden Staat sorgen. Artikel 51 sorgt für die Übergangsänderung der Verfassung durch die gewöhnliche Gesetzgebung. Die restlichen zwölf befassen sich mit solchen Sachen wie der Übergang und die Wiederverfassung des Managers und der gesetzgebenden Körperschaft, der Fortsetzung des öffentlichen Dienstes, des Zugangs ins Büro des ersten Präsidenten, die vorläufige Fortsetzung der Gerichte, und mit der Fortsetzung des Obersten Justizbeamten, des Kontrolleurs und Rechnungsprüfers allgemein, die Verteidigungskräfte und die Polizei.

Unter ihren eigenen Begriffen werden die vorübergehenden Bestimmungen heute aus allen offiziellen Texten der Verfassung weggelassen. Die Bestimmungen haben verlangt, dass Artikel 51 von 1941 vorwärts und der Rest von 1938 weggelassen wird. Jedoch, paradoxerweise, unter ihren eigenen Bestimmungen setzen Artikel 52 bis 63 fort, die volle Kraft des Gesetzes zu haben, und können so betrachtet werden, ein integraler Bestandteil der Verfassung, wenn auch unsichtbar zu bleiben. Das hat die anomale Situation geschaffen, dass, 1941, es notwendig mittels des Zweiten Zusatzartikels gehalten wurde, Änderungen mit dem Artikel 56 vorzunehmen, ungeachtet der Tatsache dass es nicht mehr ein Teil des offiziellen Textes war.

Die genauen Voraussetzungen der vorübergehenden Bestimmungen waren, dass Artikel 52 bis 63 aus allen Texten veröffentlicht nach dem Tag weggelassen würden, an dem sich der erste Präsident zugelegt hat (das war Douglas Hyde, der 1938 eingeführt wurde) und dieser Artikel 51 aus dem dritten Jahrestag dieser Einweihung (1941) weggelassen würde. Verschieden von den anderen Artikeln bestimmt Artikel 51 ausdrücklich, dass er aufhören würde, gesetzliche Wirkung zu haben, sobald er vom Dokument entfernt wurde.

Zusatzartikel

Jeder Teil der Verfassung kann amendiert werden, aber nur durch das Referendum.

Das Verfahren für die Änderung der Verfassung wird im Artikel 46 dargelegt. Eine Änderung muss zuerst durch beide Häuser von Oireachtas passiert werden, dann einem Referendum gehorcht werden, und muss dann schließlich ins Gesetz vom Präsidenten unterzeichnet werden.

Vierundzwanzig Änderungen sind verordnet worden, seitdem die Verfassung zuerst in Operation eingetreten ist. Umstrittene Änderungen haben sich mit solchen Themen wie Abtreibung, Scheidung und die Europäische Union befasst.

Gerichtliche Rezension von Gesetzen

Die Verfassung stellt fest, dass es das höchste Gesetz des Landes ist und der Autorität des Obersten Gerichts gewährt, seine Bestimmungen zu interpretieren, und die Gesetze von Oireachtas und Tätigkeiten der Regierung niederzuschlagen, die es findet, um verfassungswidrig zu sein. Laut der gerichtlichen Rezension ist die ziemlich breite Bedeutung von bestimmten Artikeln gekommen, um erforscht und auf seit 1937 ausgebreitet zu werden. Das Oberste Gericht hat vor ihrer Modifizierung 1999 geherrscht, dass Artikel 2 und 3 keine positive Verpflichtung dem Staat auferlegt haben, der in einem Gerichtshof beachtet werden konnte. Die Verweisung im Artikel 41 zur Familie "imprescriptable Rechte, die vorhergehend und als das ganze positive Gesetz höher sind", ist vom Obersten Gericht als beratend auf Gatten ein breites Recht auf die Gemütlichkeit in Heiratsangelegenheiten interpretiert worden. Im 1974-Fall von McGee v. Der Oberste Justizbeamte das Gericht hat dieses Recht angerufen, Gesetze niederzuschlagen, die den Verkauf von empfängnisverhütenden Mitteln verbieten. Das Gericht hat auch eine umstrittene Interpretation des Artikels 40.3 ausgegeben, der Abtreibung verbietet. Im 1992-Fall des Obersten Justizbeamten v. X (allgemeiner bekannt einfach als der "X Fall") hat das Oberste Gericht entschieden, dass der Staat jemandem erlauben muss, eine Abtreibung zu haben, wo es eine Gefahr für ihr Leben vom Selbstmord gibt.

Probleme der Meinungsverschiedenheit

Das "nationale Territorium"

Wie ursprünglich verordnet, 1937 hat Artikel 2 behauptet, dass "die ganze Insel Irlands, seine Inseln und die Landmeere" ein einzelnes "nationales Territorium" gebildet haben, während Artikel 3 behauptet hat, dass Oireachtas ein Recht hatte, "um Rechtsprechung über ganzes dieses Territorium auszuüben". Diese Artikel haben Unionisten in Nordirland verletzt, die sie als gleichbedeutend mit einem ungesetzlichen exterritorialen Anspruch betrachtet haben.

In Form von 1998 Belfaster Abmachung wurden Artikel 2 und 3 amendiert, um jede Verweisung auf ein "nationales Territorium" zu entfernen und festzustellen, dass ein vereinigtes Irland nur mit der Zustimmung der Mehrheit in beiden die Rechtsprechungen auf der Insel Irlands geschehen sollte. Die amendierten Artikel versichern auch die Leute Nordirlands das Recht, ein "Teil der irischen Nation", und zur irischen Staatsbürgerschaft zu sein.

Religion

Die Verfassung versichert Freiheit der Anbetung, und verbietet den Staat davon, eine Staatskirche zu schaffen.

Artikel 44.1 so ursprünglich verordnet hat ausführlich mehrere christliche Bezeichnungen "erkannt" wie die [Protestantische] Kirche Irlands, die presbyterianische Kirche in Irland, sowie "die jüdischen Kongregationen"; am meisten umstritten aller hat es auch die "spezielle Position" der Römisch-katholischen Kirche erkannt. Diese Bestimmungen wurden durch den Fünften Zusatzartikel 1973 (sieh unten) entfernt. Dennoch enthält die Verfassung noch mehrere ausführliche religiöse Verweisungen, solcher als in der Einleitung, der Behauptung, die vom Präsidenten und dem restlichen Text des Artikels 44.1 gemacht ist, der liest:

Die Verfassung hat auch seit 1983 ein umstrittenes Verbot der Abtreibung enthalten. Jedoch gilt das in Fällen nicht, wo es eine Drohung gegen das Leben der Mutter (einschließlich von der Gefahr des Selbstmords) gibt und nicht verwendet werden darf, um den Vertrieb der Information über Abtreibungsdienstleistungen in anderen Ländern oder dem Recht auf die Freiheit des Reisens zu beschränken, eine Abtreibung zu beschaffen.

Mehrere in der Verfassung noch gefundene Ideen widerspiegeln den katholischen sozialen Lehre-Strom in den 1930er Jahren, als der ursprüngliche Text entworfen wurde. Solche Lehren haben die Bestimmungen der (freibleibenden) lenkenden Grundsätze der Sozialpolitik informiert, sowie das System von Berufstafeln hat gepflegt, den Senat zu wählen. Die Verfassung gewährt auch sehr weit gehend formulierte Rechte auf die Einrichtung der Familie.

Wie ursprünglich verordnet, hat die Verfassung auch ein Verbot auf der Scheidung eingeschlossen. Das Verbot der Scheidung wurde bis 1996 nicht entfernt.

Wenige zeitgenössische Kommentatoren behaupten, dass der ursprüngliche Text der Verfassung heute völlig passend sein würde. Diejenigen, die dass behauptet haben:

• das Verbinden des katholischen sozialen Unterrichtens ins Gesetz war für viele vorherrschend katholische Länder in den 1930er Jahren üblich. Scheidung, wurde zum Beispiel in anderen Staaten wie Italien verboten, das sein Verbot in den 1970er Jahren aufgehoben hat.
• die Verweisung auf die spezielle Position der katholischen Kirche war von keiner gesetzlichen Wirkung, und es gab Bedeutung in der Tatsache, dass, wie man hielt, die "spezielle Position" des Katholizismus bloß von seiner größeren Zahl von Anhängern, ein Konzept abgestammt hat, das gegen die Ansicht der Kirche von sich vor dem Zweiten Vatikaner Rat gelaufen ist. Namentlich ist Éamon De Valera Druck von katholischen Rechtsgruppen wie Maria Duce widerstanden, um Katholizismus eine Staatskirche zu machen oder es "eine wahre Religion" zu erklären.
• das Verbot auf der Scheidung wurde von Ältesten der (Protestantischen) Kirche Irlands unterstützt.
• die ausführliche Anerkennung der Verfassung der jüdischen Gemeinschaft war im Klima der 1930er Jahre progressiv.

Die restlichen religiösen Bestimmungen der Verfassung, einschließlich der Formulierung der Einleitung, bleiben umstritten und weit diskutiert.

Status von Frauen

Die Verfassung versichert Frauen das Wahlrecht und zur Staatsbürgerschaft und Staatsbürgerschaft auf einer gleichen Basis mit Männern. Jedoch enthält es auch eine Bestimmung, die gegen von Frauenorganisationen zur Zeit seines Erlasses 1937 eingewandt wurde. Staaten des Artikels 41.2:

Artikel 41.2.1 ° konnte jedoch im Zusammenhang der 1930er Jahre angesehen werden, und einige weisen darauf hin, dass es nicht Zwangsmittel ist, und dass es keine grundgesetzliche Verpflichtung für Frauen gibt, zuhause zu bleiben. Tatsächlich haben einige behauptet, dass die Bestimmung den Wert der unentlohnten Rolle hervorhebt, dass Frauen zuhause zu Gesellschaft beitragen.

Eine Republik?

1949 hat der irische Staat seine wenigen restlichen grundgesetzlichen Bande mit der britischen Monarchie aufgegeben, und es wurde durch ein Gesetz von Oireachtas erklärt, dass der Begriff "Die Republik Irland" als eine "Beschreibung" für den irischen Staat gebraucht werden konnte. Jedoch gibt es Debatte betreffs, ob der Staat eine Republik in der Periode 1937-1949 war; zwischen diesen Daten wurde der Staat in keinem Gesetz als eine Republik beschrieben. Der aktuelle Text der Verfassung erwähnt das Wort "Republik" nicht, aber behauptet wirklich zum Beispiel, dass die ganze Macht, "unter dem Gott, von den Leuten" (Artikel 6.1) abgeleitet wird.

Debatte konzentriert sich größtenteils auf die Frage dessen, ob, vor 1949, das Staatsoberhaupt der Präsident Irlands oder König George VI war. Die Verfassung hat sich auf den König nicht direkt bezogen, sondern auch hat getan nicht (und tut noch nicht) stellen fest, dass der Präsident Staatsoberhaupt war. Der Präsident hat die meisten üblichen inneren Funktionen eines Staatsoberhauptes, wie das formelle Ernennen der Regierung und Veröffentlichen von Gesetzen ausgeübt.

1936, vor dem Erlass der vorhandenen Verfassung, war George VI "Durch die Gnade des Gottes, von Großbritannien, Irland und den britischen Herrschaften außer dem Seekönig, Verteidiger des Glaubens, Kaiser Indiens" und auf das Auslandsbeziehungen-Gesetz desselben Jahres erklärt worden, es war dieser König, der formell den Staat in seinen auswärtigen Angelegenheiten vertreten hat. Verträge wurden zum Beispiel im Namen des Königs unterzeichnet, der auch Botschafter akkreditiert hat und die Briefe des Glaubens von ausländischen Diplomaten erhalten hat. Das Darstellen eines Staates auswärts wird von vielen Gelehrten als die Schlüsseleigenschaft eines Staatsoberhauptes gesehen. Diese Rolle hat jedenfalls bedeutet, dass George VI das Staatsoberhaupt in den Augen von ausländischen Nationen war.

Jedoch wurde die Eliminierung der grundgesetzlichen Position des Königs innerhalb Irlands 1948 nicht durch jede Änderung zur Verfassung, aber nach dem gewöhnlichen Gesetz (das Gesetz 1948 der Republik Irland) verursacht. Seitdem der irische Staat eindeutig eine Republik nach 1949 war (als das 1948-Gesetz in Operation eingetreten ist), und dieselbe Verfassung in der Kraft vor dieser Zeit war, haben einige behauptet, dass der irische Staat in Wirklichkeit eine Republik vom Erlass der Verfassung 1937 war.

Name des Staates

Die Verfassung beginnt mit Wörtern "Uns, die Leute von Éire". Es erklärt dann im Artikel 4, dass der Name des Staates "Éire, oder, auf der englischen Sprache, Irland" ist. Der Text der Draftverfassung, wie ursprünglich eingeführt, in Dáil hatte einfach festgestellt, dass der Staat Éire genannt werden sollte, und dass Begriff überall im Text des draftconstitution gebraucht wurde. Jedoch wurde der englische Text der Draftverfassung während der parlamentarischen Debatten amendiert, "um Éire" durch "Irland" zu ersetzen. (Die einzigen Ausnahmen waren die Einleitung, in der "Éire" allein, und Artikel 4 verwendet wird, der amendiert wurde, um sich sowohl auf "Éire" als auch auf den alternativen englischen Sprachnamen "Irlands" zu beziehen.) War der Name des Staates das Thema eines langen Streits zwischen den britischen und irischen Regierungen, der seitdem aufgelöst worden ist.

Nicht traditionelle Familieneinheiten

Artikel 41.1.1 ° der Verfassung "erkennt die Familie als die natürliche primäre und grundsätzliche Einheitsgruppe der Gesellschaft, und als eine moralische Einrichtung, die unveräußerliche und imprescriptible Rechte, vorhergehend besitzt, die und als das ganze positive Gesetz höher sind", und versichert seinen Schutz durch den Staat. Jedoch werden diese Rechte und Schutz zu jeder Familieneinheit, wie einzelne Eltern, unverheiratetes entgegengesetztes Geschlecht co-habiters und dasselbe - Sexualpaare nicht erweitert.

Die Einrichtung der Ehe genießt eine privilegierte Position in der Verfassung. Eine auf der Ehe exklusiv gestützte Familie wird vorgestellt: Artikel 41.3.1 ° stellt fest, dass" [t] er sich Staat verpflichtet, um mit der speziellen Sorge die Einrichtung der Ehe zu schützen, auf der die Familie gegründet wird". Die Wirkung besteht darin, dass Nichtheiratseinheitsmitglieder zu keinem des umfassten Schutzes, einschließlich derjenigen unter den Bereichen der Steuer, des Erbes und der sozialen Sozialfürsorge berechtigt werden, die durch den Artikel 41 gewährt ist. Zum Beispiel, im Staat (Nicolaou) v. Ein Bord Uchtála [1966] IR 567, wo ein unverheirateter Vater, der getrennt lebend von der Mutter seines Kindes einige Monate nach dem Leben und Sorgen für dasselbe Kind zusammen geworden war, wurde gehindert, die Bestimmungen des Artikels 41 anzurufen, um die Wünsche der Mutter zu halten, das Kind für die Adoption aufzustellen. Dann Herr. Die Justiz Walsh vom Obersten Gericht hat festgestellt, dass "sich die Familie auf in [Bezogen hat, war Artikel 41] die Familie, die auf der Einrichtung der Ehe gegründet wird".

Diskrepanzen zwischen den irischen und englischen Texten

Mehrere Diskrepanzen sind zwischen den irischen und englischen Texten der Verfassung identifiziert worden. Gemäß dem Artikel 25.5.4 ° der irische Text herrscht in solchen Fällen vor.

Minimale Altersvoraussetzung für den Präsidenten

Vielleicht, wie man finden soll, ist der grösste Teil der signficant Diskrepanz zwischen den zwei Texten der Verfassung im Paragraph, der das minimale Alter für einen Kandidaten festsetzt, für die Wahl als Präsident berechtigt (Kunst. 12.4.1 °). Gemäß dem englischen Text hat ein berechtigter Kandidat "sein fünfunddreißigstes Jahr alt erreicht", wohingegen der irische Text das als "ag hat, ein bhfuil cúig bliana tríochad slán" ("hat seine fünfunddreißig Jahre" vollendet). Weil ein fünfunddreißigstes Jahr einer Person des Lebens auf seinem oder ihrem vierunddreißigsten Geburtstag beginnt, bedeutet das, dass es einen Unterschied des eines Jahres zwischen den minimalen Altern, wie festgesetzt, in den zwei Texten gibt. Verschiedene Vorschläge sind gemacht worden, die Verfassung zu amendieren, um diese Diskrepanz zu beseitigen.

Grundgesetzliche Rezensionen

Die Verfassung ist einer Reihe von formellen Rezensionen während der letzten 40 Jahre oder so unterworfen worden.

1966: Dann hat Taoiseach, Seán Lemass, die Errichtung eines informellen Komitees von Oireachtas gefördert, das eine allgemeine Rezension der Verfassung übernommen hat und einen Bericht 1967 ausgegeben hat.

1968: Ein Draftbericht wurde von einem gesetzlichen Komitee erzeugt, das vom Obersten Justizbeamten Colm Condon den Vorsitz geführt ist. Kein Schlussbericht wurde veröffentlicht.

1972: Das Zwischenparteikomitee auf den Implikationen der irischen Einheit hat grundgesetzliche Probleme in Bezug auf Nordirland gerichtet. Seine Arbeit wurde vor 1973 Oireachtas Allparteienkomitee auf irischen Beziehungen und später durch den 1982-Verfassungsrezensionskörper, eine Gruppe von gesetzlichen Experten unter dem Vorsitz des Obersten Justizbeamten fortgesetzt. Keine der 1972-Gruppen hat einen Bericht veröffentlicht.

1983-1984: Das Neue Forum von Irland wurde 1983 gegründet, und sein Bericht 1984 hat einige grundgesetzliche Probleme bedeckt.

1988: Die Progressiven Demokraten haben eine Rezension genannt die Verfassung für eine Neue Republik veröffentlicht.

1994-1997: Im Oktober 1994 hat die Regierung ein Forum für den Frieden und die Versöhnung eingesetzt, die einige grundgesetzliche Probleme in Zusammenhang mit Nordirland gedacht hat. Das Forum hat seine Arbeit im Februar 1996 aufgehoben, aber hat sich noch einmal im Dezember 1997 getroffen.

1995-1996: Constitution Review Group war eine erfahrene Gruppe, die von der Regierung 1995 gegründet ist, und hat durch Dr T.K. Whitaker den Vorsitz geführt. Sein 700-seitiger Bericht, veröffentlicht im Juli 1996, ist als "die gründlichste Analyse der Verfassung von der gesetzlichen, Staatswissenschaft, administrative, soziale und wirtschaftliche jemals gemachte Perspektiven" beschrieben worden.

1996-: Das erste Oireachtas Allparteienkomitee auf der Verfassung wurde 1996 aufgestellt.

Oireachtas Allparteienkomitee

Das Oireachtas Allparteienkomitee auf der Verfassung wurde 1996 gegründet.

Das erste Komitee

Das erste Allparteienkomitee (1996-97), den Vorsitz geführt von Feinem Gael TD Jim O'Keeffe, hat zwei Zwischenberichte 1997 veröffentlicht:

• 1. Zwischenbericht, 1997
• 2. Zwischenbericht, 1997

Das zweite Komitee

Beim Zweiten Oireachtas Allparteienkomitee auf der Satzung (1997-2002) wurde von Fianna Fáil TD Brian Lenihan den Vorsitz geführt. Es hat fünf Zwischenberichte veröffentlicht:

• 3. Zwischenbericht: Der Präsident, 1998
• 4. Zwischenbericht: die Gerichte und richterliche Gewalt, 1999
• 5. Zwischenbericht: Abtreibung, 2000
• 6. Zwischenbericht: das Referendum, 2001
• 7. Zwischenbericht: Parlament, 2002

Das zweite Komitee hat auch zwei beauftragte Arbeiten veröffentlicht:

• Ein neues Wahlsystem für Irland? durch Michael Laver (1998)
• Bunreacht na hÉireann: eine Studie des irischen Textes, durch Micheál Ó Cearúil (1999)

Das dritte Komitee

Beim Strom (2002) Komitee wird von Fianna Fáil TD Denis O'Donovan den Vorsitz geführt. Es beschreibt seine Aufgabe als, zu sein, um das Programm von grundgesetzlichen von den früheren Komitees begonnenen Änderungen "zu vollenden, hat darauf gezielt, die Verfassung in allen seinen Teilen für die Durchführung im Laufe mehrerer Jahre zu erneuern". Es beschreibt den Job als "beispiellos", bemerkend, dass "kein anderer Staat mit dem Referendum weil sein alleiniger Mechanismus für die grundgesetzliche Änderung ein so ehrgeiziges Ziel gesetzt hat".

Das Komitee hat seine Arbeit ins Betrachten von drei Typen der Änderung geteilt:

• technisch/redaktionell: Änderungen in der Form, aber nicht in der Substanz, zum Beispiel "ihn" zu "ihm oder ihr" ändernd, wo es klar ist, dass eine Bestimmung in der Verfassung sowohl für Männer als auch für Frauen gilt.
• nichtstreitsüchtig: Änderungen in der Substanz, die für die Leute allgemein angenehm ist, zum Beispiel den Präsidenten als Staatsoberhaupt beschreibend.
• streitsüchtig: Änderungen in der Substanz, die ihrer Natur Leute teilen, ändern sich zum Beispiel in den Charakter und das Spielraum von Menschenrechten.

Das aktuelle Allparteienkomitee hat drei Berichte veröffentlicht:

• 8. Zwischenbericht: Regierung, 2003
• 9. Zwischenbericht: Privatbesitz, 2004
• 10. Zwischenbericht: Die Familie, 2006

Das Komitee fasst seine restlichen Aufgaben als seiend zusammen, um in Betracht zu ziehen:

• Grundrechte (abgesondert vom Recht auf das Leben und den Eigentumsrechten, die bereits betrachtet worden sind)
• Artikel 45 (Lenkende Grundsätze der Sozialpolitik)
• ein Gemisch im Intervall von der Einleitung, dem Namen des Staates, der Position der irischen Sprache, zu den vorübergehenden Bestimmungen.

Siehe auch

Politik der Republik IrlandGeschichte der Republik Irland

• Liste von mit Irland zusammenhängenden Themen

Weiterführende Literatur

• Papierkopien der Verfassung sind vom irischen Regierungsveröffentlichungsbüro, der Molesworth St, Dublin 2 verfügbar.
• Brian Farrell, die Verfassung von De Valera und unsere
• Brian Doolan, grundgesetzliche Gesetz- und Grundrechte in Irland
• Jim Duffy, "Überseeische Studien: Irland" in Einer australischen Republik: Die Optionen - Die Anhänge (Republik-Beratungsausschuss, Vol II, Commonwealth Australiens, 1993) internationale Standardbuchnummer 0-644-32589-5
• Michael Forde, grundgesetzliches Gesetz Irlands
• John M. Kelly, die irische Verfassung
• Dermot Keogh und Andrew McCarthy, 'Das Bilden der irischen Satzung 1937', Presse von Mercier, Kork, 2007, internationale Standardbuchnummer 978-1-85635-561-2
• Tim Murphy & Patrick Twomey, Irlands sich entwickelnde Satzung 1937-1997: Gesammelte Aufsätze
• Micheál Ó Cearúil, Bunreacht na hÉireann: Eine Studie des irischen Textes (veröffentlicht vom Oireachtas Ganzen Parteikomitee auf der Verfassung, Dem Schreibpapier-Büro, 1999).
• James Casey, "Grundgesetzliches Gesetz in Irland"
• Séamas Ó Tuathail, "Gaeilge agus Bunreacht"

Links

Text der Verfassung:

• Aktueller Text, der bis zu und einschließlich des Achtundzwanzigsten Zusatzartikels von der Abteilung von Taoiseach genau ist:
• Englischer Text: PDF
• Irischer Text: PDF; HTML
• Ursprünglicher Text:
• - Der volle Text des Dokumentes, weil es 1937 von angenommen wurde
• - Voller Text von Wikisource.
• Die Ungekürzte Verfassung Irlands - Eine inoffizielle variorum Ausgabe mit Änderungen neben dem ursprünglichen Text. Nur genau herauf bis den Zwanzigsten Zusatzartikel 1999.

1937 Debatten von Dáil:

• Draftverfassung:
• Anwendung von Daueraufträgen: Am 10. März
• Erste Lesung: Am 10. März
• Zweite Lesung: Am 11. Mai 12 13
• Stadium der Ausschussberatung: Am 25. Mai 25 (ctd) 26 26 (ctd) 28; am 1. Juni 1 (ctd) 2 2 (ctd) 3 3 (ctd)
• Berichtsbühne: Am 4. Juni
• Stadium der Ausschussberatung (Rückkehr): Am 9. Juni 10
• Berichtsbühne (Rückkehr): Am 14. Juni
• Volksabstimmung (Draftverfassung) Gesetz, 1937: Erste Lesung: Am 25. Mai; zweite Lesung: Am 1. Juni; Geldentschlossenheit: Am 1. Juni; Komitee und Endstufen: Am 1. Juni
• Verfassung (Folgenreiche Bestimmungen) Gesetz, 1937: Erste Lesung: Am 24. November; zweite Lesung: Am 10. Dezember; Stadium der Ausschussberatung: Am 16. Dezember

Anderer:

• Das Oireachtas Allparteienkomitee auf der Verfassung
• Bunreacht na hÉireann: Eine Studie des irischen Textes - hat den eingeschriebenen irischen Text eingeschlossen
• Die Ursprünge des irischen Verfassungsprojektes der Königlichen irischen Akademie mit Dokumenten, die die Periode 1929 bis 1941 bedecken.