Kapitän George Vancouver RN (am 22. Juni 1757 - am 10. Mai 1798) war ein englischer Offizier der britischen Royal Navy, die für seine 1791-95 Entdeckungsreise am besten bekannt ist, die erforscht hat und Nordamerikas nordwestliche Pazifische Küste-Gebiete, einschließlich der Küsten des zeitgenössischen Alaskas, des britischen Columbias, Washingtons und Oregons geplant hat. Er hat auch die hawaiischen Inseln und die Südwestküste Australiens erforscht.

Die Insel Vancouver, Kanada; die Städte Vancouvers, des britischen Columbias, Kanadas und Vancouvers, Washingtons, der Vereinigten Staaten; und Gestell Vancouver auf der Yukon/Alaska Grenze; werden nach ihm genannt.

Frühe Karriere

Vancouvers erster Marinedienst war als ein Seekadett an Bord der HMS Entschlossenheit, auf der zweiten Reise von James Cook (1772-1775) suchend nach Erde Australis. Er hat auch die dritte Reise von Cook (1776-1778), dieses Mal an Bord des Schwester-Schiffs der Entschlossenheit, HMS Entdeckung und des ersten europäischen Zielens und der Erforschung der hawaiischen Inseln begleitet. Nach seiner Rückkehr nach Großbritannien 1779 wurde Vancouver als ein Leutnant beauftragt und hat an Bord der Korvette HMS Martin angeschlagen, der Küstenlinien überblickt.

Gegen Ende der 1780er Jahre hat das spanische Reich eine Entdeckungsreise nach Pazifischem Nordwesten beauftragt. Jedoch hat die Nootka 1789-Krise dazwischengelegen. Spanien und Großbritannien sind in der Nähe vom Krieg über das Eigentumsrecht des Nootka-Tons auf der zeitgenössischen Insel Vancouver, und der größeren Wichtigkeit, das Recht gekommen, die Pazifische Nordwestküste zu kolonisieren und zu setzen. Henry Roberts und Vancouver hat sich Großbritanniens mehr Kriegsbehältern angeschlossen. Vancouver ist mit Joseph Whidbey zu HMS Courageux gegangen. Als die erste Nootka Tagung die Krise 1790 beendet hat, wurde Vancouver Befehl der HMS Entdeckung gegeben, den Nootka-Ton in Besitz zu nehmen und die Küsten zu überblicken.

Vancouvers Erforschungen

Die Entdeckungsreise von Vancouver

England mit zwei Schiffen im April 1791 weggehend, hat Vancouver einer wegen des Erforschens des Pazifischen Gebiets angeklagten Entdeckungsreise befohlen. In seinem ersten Jahr ist die Entdeckungsreise nach Kapstadt, Australien, Neuseeland, Tahiti und China gereist, botanische Proben sammelnd und Küstenlinien entlang dem Weg überblickend. Nach Nordamerika weitergehend, ist Vancouver den Küsten des gegenwärtigen Oregons und Washingtons nordwärts gefolgt. Im April 1792 ist er auf den amerikanischen Kapitän Robert Gray von der Küste Oregons gerade vor der Schifffahrt von Gray der Fluss von Columbia gestoßen.

Vancouver ist in den Kanal von Juan de Fuca, zwischen der Insel Vancouver und dem Festland von Staat Washington am 29. April 1792 eingegangen. Seine Ordnungen haben einen Überblick über jede kleine Bucht und Ausgang auf der Westküste des Festlandes, den ganzen Weg Norden nach Alaska eingeschlossen. Der grösste Teil dieser Arbeit wurde von kleinen Booten getan, die durch beide Ruder und Segel angetrieben sind, weil das Manövrieren größerer Segel-angetriebener Behälter in unerforschtem Wasser allgemein unpraktisch und gefährlich war.

Vancouver war der erste Europäer, um in Burrard Inlet am 13. Juni 1792 einzugehen, es nach seinem Freund Herr Harry Burrard nennend. Es ist das gegenwärtige Haupthafen-Gebiet der Stadt Vancouver außer dem Stanley Park. Er hat Ton von Howe und Jervis Inlet im Laufe der nächsten neun Tage überblickt. Dann, auf seinem 35. Geburtstag am 22. Juni 1792, ist er zum Punkt Grau, die gegenwärtige Position der Universität des britischen Columbias zurückgekehrt. Hier hat er unerwartet eine spanische Entdeckungsreise entsprochen, die von Dionisio Alcalá Galiano und Cayetano Valdés y Flores geführt ist. Vancouver wurde (sein Wort) "gedemütigt", um zu erfahren, dass sie bereits eine grobe Karte des Kanals Georgias hatten, das auf 1791 Forschungsreise von José María Narváez das Jahr vorher unter dem Befehl von Francisco de Eliza gestützt ist. Seit drei Wochen haben sie kooperativ den Kanal von Georgia und das Entdeckungsinselgebiet vor der Schifffahrt getrennt zum Nootka-Ton erforscht.

Nachdem die Sommervermessen-Jahreszeit im November 1792 geendet hat, ist Vancouver zu Nootka, dann der wichtigste Hafen des Gebiets auf der zeitgenössischen Insel Vancouver gegangen. Hier sollte er irgendwelche britischen Gebäude und Länder erhalten, die von den Spaniern aus Ansprüchen von Francisco de Eliza für die spanische Krone zurückgegeben sind. Der spanische Kommandant, Juan Francisco Bodega y Quadra, war sehr herzlich, und er und Vancouver haben die Karten ausgetauscht, die sie gemacht hatten, aber keine Vereinbarung wurde getroffen; sie haben sich dafür entschieden, weitere Instruktionen zu erwarten. In dieser Zeit haben sie sich dafür entschieden, die große Insel zu nennen, auf der, wie man jetzt bewies, Nootka als Quadra und die Insel Vancouver gelegen wurde. Einige Jahre später, weil sich spanischer Einfluss geneigt hat, wurde der Name zu einfach der Insel Vancouver verkürzt.

Im Oktober 1792 hat er Leutnant William Robert Broughton mit mehreren Booten den Fluss von Columbia gesandt. Broughton ist so weit der Flussengpass von Columbia gekommen, sichtend und Gestell-Motorhaube nennend.

Vancouver ist nach Süden entlang der Küste des spanischen Alta Kaliforniens gesegelt, Dörfer von Chumash an der Punkt-Vorstellung und in der Nähe von Mission San Buenaventura besuchend. Vancouver hat den Winter in der ständigen Erforschung der Inseln des Belegten Butterbrots, der zeitgenössischen Inseln der Hawaiiinseln ausgegeben.

Weitere Erforschungen

Im nächsten Jahr, 1793, ist er nach dem britischen Columbia zurückgekehrt und ist weiterer Norden weitergegangen, unbewusst den Überlandforscher Alexander Mackenzie um nur 48 Tage vermissend. Er ist zu 56°30'N gekommen, Norden vom Punkt erforscht, Menzies darin Vertuschen Kanal zur Nordwestküste des Prinzen der Insel von Wales. Er ist um die letzte Insel, sowie die Umschiffen-Insel Revillagigedo und das Entwerfen von Teilen der Küsten von Mitkof, Zarembo, Etolin, Wrangell, Kuiu und Kupreanof Islands gesegelt. Mit dem sich verschlechternden Wetter ist er nach Süden nach dem Alta Kalifornien gesegelt, hoffend, Bodega y Quadra zu finden und seine Landmission zu erfüllen, aber der Spanier war nicht dort. Er hat wieder den Winter in den Inseln des Belegten Butterbrots ausgegeben.

1794 ist er zuerst gegangen, um Kleine Bucht, den nördlichsten Punkt seiner Erforschung Zu kochen, und ist von dort der Küste nach Süden gefolgt. Bootsparteien haben die Ostküsten von Chichagof und Baranof Islands geplant, haben Admiralsamt-Insel umgeschifft, die zum Kopf von Lynn Canal erforscht ist, und haben den Rest der Insel Kuiu und fast der ganzen Insel Kupreanof geplant. Er hat dann Segel für Großbritannien über das Kap-Horn gesetzt, im September 1795 zurückkehrend, so eine Umschiffung vollendend.

Späteres Leben

Vancouver hat Schwierigkeiten gegenübergestanden, als er nach Hause nach England zurückgekehrt ist. Der vollendete und Naturforscher politisch mit guten Beziehungen Archibald Menzies hat sich beklagt, dass sein Diener in den Dienst während eines Bordnotfalls gedrückt worden war; die Schifffahrt des Masters Joseph Whidbey hatte einen konkurrierenden Anspruch auf die Bezahlung als Entdeckungsreise-Astronom; und Thomas Pitt, 2. Baron Camelford, den Vancouver für zahlreiche Übertretungen disziplinarisch bestraft und schließlich nach Hause in der Schande gesandt hatte, hat ihn zu einem Duell herausgefordert. Vancouver wurde in den Zeitungen angegriffen und auf der Straße von Pitt angegriffen. Seine Karriere war effektiv an einem Ende.

Kapitän George Vancouver, einer von Großbritanniens größten Forschern und Navigatoren, ist in der Zweideutigkeit am 10. Mai 1798 im Alter von 40 Jahren, weniger als drei Jahre nach der Vollendung seiner Reisen und Entdeckungsreisen gestorben. Sein bescheidenes Grab liegt im Friedhof von St. Peters, Petersham, Surrey im südlichen England.

Vermächtnis

Navigation

Vancouver hat beschlossen, dass der Nordwestdurchgang an den Breiten nicht bestanden hat, die lange angedeutet worden waren. Seine Karten der nordamerikanischen Nordwestküste waren so äußerst genau, dass sie als die Schlüsselverweisung für die Küstennavigation für Generationen gedient haben. Robin Fisher, der akademische Vizepräsident des Gestells Königliche Universität in Calgary und Autor von zwei Büchern auf Vancouver, Staaten:

Jedoch hat Vancouver gescheitert, zwei der größten und wichtigsten Flüsse auf der Pazifischen Küste, des Flusses von Fraser und des Flusses von Columbia zu entdecken. Er hat auch den Fluss Skeena in der Nähe von Prinzen Rupert im nördlichen britischen Columbia verpasst. Vancouver hat wirklich schließlich des Flusses erfahren, bevor er seinen Überblick — von Robert Gray, Kapitän des amerikanischen Handelsschiffs beendet hat, das die erste euroamerikanische Schifffahrt des Flusses von Columbia am 11. Mai 1792, nach dem ersten Zielen davon auf einer früheren Reise 1788 war. Jedoch hat es und der Fluss von Fraser es nie auf Vancouvers Karten gemacht.

Stephen R. Bown, der in der Zeitschrift World von Mercator (November/Dezember 1999) dass bemerkt ist:

Während es schwierig ist umzufassen, wie Vancouver den Fluss von Fraser verpasst hat, war viel Delta dieses Flusses der Überschwemmung und Sommer freshet unterworfen, der den Kapitän davon abgehalten hat, einigen seiner großen Kanäle zu entdecken, als er die komplette Uferlinie von Point Roberts, Washington Point Grey 1792 durchgesegelt hat. Die spanischen Entdeckungsreisen nach Pazifischem Nordwesten, mit der 1791-Entdeckungsreise von Francisco de Eliza, die Vancouver um ein Jahr vorangeht, hatten auch den Fluss von Fraser verpasst, obwohl sie von seiner schlammigen Wolke gewusst haben, dass es einen Hauptfluss gelegen in der Nähe gab.

Einheimische Völker

Vancouver hat allgemein eine gute enge Beziehung mit beiden Indern und europäischen Trappern gegründet. Kapitän Vancouver hat eine unleugbare Rolle in der nachfolgenden Reihe von Erhebungen und Verlusten in den Leben und Heimatländern der Inder auf der nordamerikanischen Pazifischen Küste seit seinen Erforschungen gespielt, hat das Gebiet zur europäischen Kolonisation der Neuen Welt geöffnet. Historische Aufzeichnungen zeigen, dass Vancouver gute Beziehungen mit geborenen Führern beide in den Hawaiiinseln genossen hat - wo König Kamehameha ich die Hawaiiinseln nach Vancouver 1794 - sowie der Pazifische Nordwesten und Kalifornien abgetreten habe. Vancouvers Zeitschriften stellen einen hohen Grad der Empfindlichkeit Eingeborenen aus. Er hat darüber geschrieben, die Leute von Chumash, und über seine Erforschung einer kleinen Insel auf der alaskischen Küste zu treffen, auf der eine wichtige Begräbnis-Seite durch ein Grab des "eigenartigen Charakters gekennzeichnet wurde, der" mit Ausschüssen und Bruchstücken von militärischen Instrumenten liniert ist, die in der Nähe von einem mit Matten bedeckten Quadratkasten liegen. Staaten von Vancouver:

Vancouver hat auch Geringschätzung in seinen Zeitschriften zu skrupellosen Westhändlern gezeigt, die Pistolen Eingeborenen zur Verfügung gestellt haben, indem sie geschrieben haben:

Robin Fisher bemerkt, dass Vancouvers "Beziehungen mit eingeborenen Gruppen allgemein friedlich waren; tatsächlich wäre sein ausführlicher Überblick nicht möglich gewesen, wenn sie feindlich gewesen wären." Während es feindliche Ereignisse am Ende Vancouvers letzter Jahreszeit gab - von denen der ernsteste einen Konflikt mit Tlingits am Behm Kanal im südöstlichen Alaska 1794 eingeschlossen hat - waren das die Ausnahmen zu Vancouvers Erforschung der amerikanischen und kanadischen Nordwestküste.

Trotz einer langen Geschichte des Kriegs zwischen Großbritannien und Spanien hat Vancouver ausgezeichnete Beziehungen mit seinen spanischen Kollegen und sogar feted ein spanischer Schiffskapitän an Bord des hohen Schiffs HMS Entdeckung während seiner 1792-Reise nach dem Gebiet von Vancouver aufrechterhalten.

Memoiren

• Verschiedene Positionen sind nach George Vancouver namentlich genannt worden:
• Die Insel Vancouver, Kanada
• Das 1825-Fort Vancouver von Bay Company der Hudson
• Vancouver, das britische Columbia, Kanada
• Vancouver, Washington, die USA
• Die Vancouver-Halbinsel, Australien
• Gestell Vancouver, der achte höchste Berg in Kanada
• Die Bucht von Vancouver in Jervis Inlet wurde nach ihm wenn Capt genannt. G.H. Richards hat das Gebiet 1860 wiederüberblickt.
• Vancouver Seemuseum
• Bildsäulen Vancouvers werden vor dem Rathaus von Vancouver in Lynn des Königs und oben auf der Kuppel der britischen Parlament-Gebäude von Columbia gelegen.
• Das Viertel-Einkaufszentrum von Vancouver trägt seinen Namen in seiner Heimatstadt von Lynn des Königs, England.
• Posten von Kanada hat ein Paar der Marken von 14 Cent ausgegeben, um den 200. Jahrestag der Ankunft von Kapitän Cook am Nootka-Ton auf der Insel Vancouver am 26. April 1978 zu kennzeichnen. George Vancouver war ein crewman auf dieser Reise.
• "Tor zum Nordwestdurchgang"; eine Gedächtnisbildsäule durch den Künstler von Vancouver Alan Chung Hung wurde durch Parks Kanada beauftragt und am Mund des Falschen Bachs im Vanier Park in der Nähe von Vancouver Seemuseum 1980 installiert.
• Posten von Kanada hat eine eingeschriebene 37-Cent-Marke ausgegeben Vancouver Erforscht die Küste am 17. März 1988. Es war eine eine Reihe vier Marken, die ausgegeben sind, um Erforschung Kanadas - Recognizers zu beachten.
• Der George Vancouver Rose, der in seiner Ehre genannt ist und durch die Landwirtschaft und das Agri-Essen Kanada gekreuzt ist.
• Reine britische Zugschiene-Einheit der Klasse 221 221129 wird in seiner Ehre genannt.

Viele Sammlungen wurden auf der Reise gemacht: Einer wurde von Archibald Menzies dem britischen Museum 1796 geschenkt; ein anderer, der vom Chirurgen George Goodman Hewett (1765-1834) gemacht ist, wurde von A. W. Franks dem britischen Museum 1891 geschenkt. Eine Rechnung von diesen ist veröffentlicht worden: Sieh J. C. H. King 1994. 'Vancouvers Völkerbeschreibung' Zeitschrift der Geschichte von Sammlungen. 6 (1):35-58.

250. Geburtstag-Gedenken

Posten von Kanada hat eine Briefmarke von 1.55 $ ausgegeben, um des 250. Jahrestages von Vancouvers Geburt am 22. Juni 2007 zu gedenken. Die Marke hat ein geprägtes Image Vancouvers, das von hinten gesehen ist, weil er vorwärts zu einer gebirgigen Küstenlinie starrt. Das kann die erste kanadische Marke sein, um das Gesicht des Themas nicht zu zeigen.

Die Stadt Vancouver in Kanada hat ein Feiern organisiert, um des 250. Jahrestages von Vancouvers Geburt, im Juni 2007 an Vancouver Seemuseum zu gedenken. Die einstündigen Feste haben die Präsentation massiver 63 durch 114-Zentimeter-Karotte-Kuchen, die Zündung eines Pistole-Grußes durch das 15. Feldregiment der Königlichen kanadischen Artillerie und eine Leistung durch das Feuerwehrmann-Band von Vancouver eingeschlossen.

Vancouvers Bürgermeister, Sam Sullivan, hat offiziell am 22. Juni 2007 erklärt, "um George Day" zu sein.

Der Musqueam geborene ältere Larry Grant hat den Festen beigewohnt und hat zugegeben, dass einige seiner Leute seine Anwesenheit missbilligen könnten, sondern auch bemerkt haben:

Ursprünge des Familiennamens

Es hat etwas Debatte über die Ursprünge des Namens von Vancouver gegeben. Es wird jetzt allgemein akzeptiert, dass der Name Vancouver auf den Ausdruck van Coevorden zurückzuführen ist, bedeutend", aus Coevorden", eine Stadt im Nordosten der Niederlande (entstehend). Diese Stadt wird anscheinend nach der "Coeverden" Familie der 13 - das 15. Jahrhundert genannt. Eine alternative Theorie besteht darin, dass Vancouver ein falsches Buchstabieren oder anglisierte Version von Van Couwen, einem holländischen Namen ist.

Im 16. Jahrhundert haben sich mehrere Unternehmer vom Gebiet von Coevorden (und die Niederlande im Allgemeinen) wirklich nach England bewegt. Einige von ihnen waren als Van Coeverden bekannt. Andere haben den Nachnamen Oxford, als in durchwatenden Ochsen angenommen (ein Fluss), der ungefähr die englische Übersetzung von Coevorden ist. Jedoch ist das nicht der genaue Name der edlen Familie, die in den Geschichtsbüchern erwähnt ist, die Vancouvers edle Abstammung fordern: Dieser Name war Coeden nicht Coeden.

In den 1970er Jahren hat Adrien Mansvelt, ein ehemaliger Generalkonsul der in Vancouver gestützten Niederlande, eine Vergleichung der Information sowohl in historischen als auch in genealogischen Zeitschriften und in der Sonne-Zeitung von Vancouver veröffentlicht. Die Theorie von Mansvelt wurde später durch die Stadt während der Ausstellung 86 Messe In der Welt als historische Tatsache präsentiert.

Die Theorien von Herrn Mansvelt basieren jedoch auf vielen Annahmen und Möglichkeiten, die rissig gemacht werden können. Genealogie ist die Studie oder Untersuchung der Herkunft und Familiengeschichte, mit dem unleugbaren Beweis der Rückverfolgbarkeit durch die Familienabstammung der Geburt, Ehe und Todesaufzeichnungen. Mansveld stützt seine Forschung über keinen solchen Beweis und verwendet die Wörter "angenommen", "möglich", und immer wieder "kann" überall in seinem Aufsatz. (sieh Aufsatz von Mansvelts) Diese problematische Information wurde dann als Felsen fester Beweis für Herrn W. Kaye Lamb verwendet, um seinem Buch Eine Reise der Entdeckung in den Nördlichen Pazifischen Ozean und Um die Welt, 1791-1795 zu schreiben.

W. Kaye Lamb, in der Zusammenstellung der unbegründeten 1973-Forschung von Mansvelt, schlägt Beweise von nahen Beziehungen zwischen der Familie von Vancouver Großbritanniens und der Familie von Van Coeverden Hollands sowie den eigenen Wörtern von George Vancouver aus seinen Tagebüchern im Verweisen zu seiner holländischen Herkunft vor:

George Vancouver hat den Südpunkt dessen genannt, was jetzt Punkt 'der Insel Couverden' Couverden während seiner Erforschung der nordamerikanischen Pazifischen Küste vermutlich ist, um die holländische Heimatstadt seiner Familie von Coevorden zu beachten. Es wird am Westpunkt des Zugangs Lynn Canal im südöstlichen Alaska gelegen.

Arbeiten von George Vancouver

• Reise der Entdeckung In Den Nördlichen Pazifischen Ozean, Und Um die Welt In Den Jahren 1791-95, durch die internationale Standardbuchnummer von George Vancouver 0-7812-5100-1. Ursprünglich geschrieben von Vancouver und vollendet von seinem Bruder John und veröffentlicht 1798. Vol 1, Vol 2, Vol 3, verbindet Alternative Vol 1
• Editiert 1984 von W. Kaye Lamb und umbenannt Die Reise von George Vancouver 1791-1795; veröffentlicht von der Hakluyt Gesellschaft Londons, England.

Verbindungen

• TS Vancouver, australische Marinekadetten

Siehe auch

• Europäische und amerikanische Reisen der wissenschaftlichen Erforschung

Weiterführende Literatur

• Wahnsinn, Verrat und die Peitsche: Die Epische Reise von Kapitän George Vancouver durch Stephen R. Bown. Veröffentlicht von Douglas & McIntyre 2008.
• Vancouver Ein Leben: 1757-1798 durch George Godwin. Veröffentlicht von D. Appleton und Gesellschaft, 1931.
• Abenteuer in Zwei Halbkugeln Einschließlich der Kapitän-Reise von Vancouver durch James Stirrat Marshall und Carrie Marshall. Veröffentlicht per Fernschreiben Druckdienst, 1955.
• Das Leben und die Reisen von Kapitän George Vancouver durch Bern Anderson. Veröffentlicht von der Universität der Washingtoner Presse, 1966.
• Kapitän Vancouver: Ein Bildnis Seines Lebens durch Alison Gifford. Veröffentlicht durch die Presse von St. James, 1986.
• Zeitschrift der Reisen des H.M.S. Discovery und Chatham durch Thomas Manby. Veröffentlicht von Ihnen Galeone-Presse, 1988.
• Vancouvers Reise: Das Entwerfen der Nordwestküste, 1791-1795 durch Robin Fisher und Gary Fiegehen. Veröffentlicht von Douglas & McIntyre, 1992.
• Auf Stürmischen Meeren, Den Triumphen und Qualen von Kapitän George Vancouver durch B. Guild Gillespie. Veröffentlicht von Horsdal & Schubart, 1992.
• Kapitän Vancouver: Nordwestnavigator durch E.C. Coleman. Veröffentlicht von Tempus, 2007.
• Schifffahrt mit Vancouver: Ein Moderner Seehund, Antike Karten und eine Reise Im Laufe der Zeit durch Sam McKinney. Veröffentlicht durch Touchwood Ausgaben, 2004.
• Die Frühe Erforschung von Washingtoner Binnenwasser: Zeitschriften und Klotz von Sechs Entdeckungsreisen, 1786-1792 editierten durch Richard W. Blumenthal. Veröffentlicht von McFarland & Company, 2004.
• Eine Entdeckungszeitschrift: Die Erste Überblick-Jahreszeit von George Vancouver - 1792 durch John E. Roberts. Veröffentlicht durch das Trafford-Veröffentlichen, 2005.
• Mit Vancouver in Washingtoner Binnenwasser: Zeitschriften von 12 Crewmen April-Juni 1792 von Richard W. Blumenthal editiert. Veröffentlicht von McFarland & Company, 2007.

Links

• Kapitän Vancouver - Archiv-Aufzeichnungen der Familie von Vancouver
• Begräbnis und Ehe-Aufzeichnungen der Familie von Vancouver - die Kirche aller Heiligen, Lynn des Königs
• Lebensbeschreibung am Wörterbuch der kanadischen Lebensbeschreibung online-
• George Vancouver (1757-1798), Forscher, Illustrationen in der Nationalen Porträtgalerie.
• Entdecker-Web
• Die Wahre Bedeutung Vancouvers - Etymologie seines Namens.

• Vancouver, eine abwechselnde Theorie
• Webausstellungsstück von zwei Briefen von George Vancouver und seiner Kommission dem 4. Leutnant
• Gary Little ist interaktive Karte von Google, dem Pfad Vancouver zeigend, das während seines 11-tägigen Überblicks über die Südwestküste des britischen Columbias gefolgt ist
• Coevorden: Welche Verbindung hat Vancouver mit Coevorden, einer Industriestadt von ungefähr 20,000 in den nordöstlichen Niederlanden? - Die Geschichte der Metropolitanwebsite von Vancouver. (Wiederbekommen am 11. Juni 2007)