"Aschenputtel; oder Der Kleine Glashausschuh" , ist ein Volksmärchen, das ein Mythos-Element der ungerechten Beklemmung / triumphierenden Belohnung aufnimmt. Tausende von Varianten sind weltweit bekannt. Der Titelcharakter ist eine junge Frau, die in unglücklichen Verhältnissen lebt, die zum bemerkenswerten Glück plötzlich geändert werden. Die Geschichte wurde zuerst von Charles Perrault in 1697 altmodischem Histoires ou contes du temps veröffentlicht.

Das Wort "" ist analog gekommen, um dasjenige zu bedeuten, dessen Attribute, oder derjenige unerkannt sind, der unerwartet Anerkennung oder Erfolg nach einer Periode der Zweideutigkeit und Vernachlässigung erreicht. Die noch populäre Geschichte von "Aschenputtel" setzt fort, populäre Kultur international zu beeinflussen, Anschlag-Elemente, Anspielungen und Tropen zu einem großen Angebot an Medien leihend.

Frühe Versionen und Versionen aus verschiedenen Ländern

Das Thema von Aschenputtel kann in der klassischen Altertümlichkeit gut entstanden sein. Der Alte griechische Historiker Strabo (Geographica Buch 17, 1.33) registriert im 1. Jahrhundert v. Chr. das Märchen des Greco-ägyptischen Mädchens Rhodopis, "rosig frech gewesen", wer in der griechischen Kolonie von Naucratis im Alten Ägypten gelebt hat. Es wird häufig als die älteste bekannte Version der Geschichte betrachtet:

Herodotus, ungefähr fünf Jahrhunderte vor Strabo, hat weitere Information über Rhodopis in seinen Geschichten geliefert, schreibend, dass Rhodopis aus Thrace gekommen ist, und der Sklave von Iadmon von Samos und ein Mit-Sklave von Aesop war. Sie wurde nach Ägypten in der Zeit des Pharaos Amasis gebracht, und dort für eine große Summe von Charaxus von Mytilene, Bruder von Sappho, dem lyrischen Dichter befreit.

Die Geschichte erscheint später mit Aelian wieder (ca. 175-ca. 235), zeigend, dass das Thema von Aschenputtel populär überall in der Altertümlichkeit geblieben ist.

Eine andere Version der Geschichte, Ye Xians, ist in Verschiedenen Stücken von Youyang durch Tuan Ch'eng-Shih ungefähr 860 erschienen. Hier ist das fleißige und schöne Mädchen einem Fisch, der Reinkarnation ihrer Mutter behilflich, die von ihrer Stiefmutter und Schwester getötet wurde. Ye Xian spart die Knochen, die magisch sind, und sie ihrem Kleid passend für das Neujahrsfest helfen. Wenn sie ihren Hausschuh verliert, durch ihren stepfamily anerkannt, findet der König ihren Hausschuh und verliebt sich in sie (schließlich das Retten von ihr von ihrer grausamen Stiefmutter).

Eine andere Version der Geschichte, die der chinesischen Version ähnlich ist, besteht in den Philippinen. Die Geschichte ist als "Mariang Alimango" (Mary die Krabbe) bekannt. Die misshandelte Maria gewinnt das Herz des Prinzen während seines mit der Ankunft volljährigen Feierns, und überwindet die Entsetzlichkeit ihrer Stiefmutter und schlechter Stiefschwestern. In dieser Version reinkarniert der Geist ihrer toten Mutter als eine Krabbe, folglich der Titel, und dient als ihre "gute Fee". Der Hausschuh-Test ist auch da, und er hat eine riesige Ähnlichkeit mit den Märchen von Aschenputtel der mittelöstlichen Länder.

In der vietnamesischen Version Tm Cám wird Schottenmütze sowohl von der Co-Frau als auch von Halbschwester ihres Vaters falsch behandelt, die ihr Geburtsrecht gestohlen hat, indem sie eine Wette der durch die Stiefmutter ungerecht vorgeschlagenen Fischerei gewonnen hat. Der einzige Fisch, der zu ihr verlassen wurde, wurde getötet und von ihrer Stieffamilie, aber seinen Knochen gegessen, die als ihr Beschützer und Wächter gedient sind, schließlich sie dazu bringend, die Braut des Königs während eines Festes zu sein. Die Hauptfigur jedoch, verwandelt sich in den Gegner im Teil zwei der Geschichte, durch das Kochen ihrer Stiefschwester lebendig und dann die Dummheit ihrer Stiefmutter in den Kannibalismus durch die Fütterung von ihr das Fleisch ihrer eigenen Tochter.

Es gibt eine koreanische Version, auch, genannt "Kongjee Patjee ()". Es befasst sich eine Geschichte über ein freundliches Mädchen Kongjee, das ständig von ihrer Stiefmutter und Stiefschwester Patjee beleidigt wurde. Die Stieffamilie zwingt Kongjee, zuhause zu bleiben, während sie dem Ball des Königs beiwohnen, aber eine Fee erscheint wie das in Perrault und gibt ihr eine Kleidung, die schöner ist als jeder sonst. Das Motiv ist dasselbe bezüglich auch eines Königs, der sich in sie verliebt. Aber einige geringe Details haben sich geändert, weil diese erfundene Geschichte in Korea stattfindet. Das schließt die Details des Hausschuhs und die üblichen Feste ein, die in den Geschichten von Aschenputtel geschehen.

Mehrere verschiedene Varianten der Geschichte erscheinen in den mittelalterlichen Eintausendeiner Nächten, auch bekannt als die Tausendundeine Nacht, einschließlich "der Geschichte des Zweiten Shaykhs", "das Märchen der Ältesten Dame" und "Abdallah ibn Fadil und Seine Brüder", alle, sich mit dem Thema jüngerer von zwei eifersüchtigen Älteren schikanierter Geschwister befassend. In einigen von diesen sind die Geschwister weiblich, während in anderen sie männlichen Geschlechts sind. Eines der Märchen, "Judar und His Brethren" weicht die glücklichen Enden von vorherigen Varianten ab und arbeitet den Anschlag nach, ihm ein tragisches Ende statt dessen mit dem jüngeren Bruder zu geben, der durch seine älteren Brüder wird vergiftet.

Aspekte von Aschenputtel können aus der Geschichte von Cordelia in Geoffrey von Historia Wiederkaugummi von Monmouth aus Britanniae abgeleitet werden. Cordelia ist der jüngste und am tugendhaftesten von König Leir von drei Töchtern des Briten, jedoch ist ihr Vorteil solch, dass er ihr nicht erlauben wird, im Schmeicheln ihrem Vater zu lügen, wenn er fragt, so dass er das Königreich zwischen den älteren Töchtern zerteilt und Cordelia mit nichts verlässt. Cordelia heiratet ihre Liebe, Aginippus, König von Franks, und flieht zu Gaul, wo sie und ihr Mann eine Armee erziehen und ihre schlechten Schwestern absetzen, die ihren Vater missbraucht haben. Cordelia ist schließlich die gekrönte Königin der Briten. Jedoch dauert ihre Regierung nur fünf Jahre. Die Geschichte wird von Shakespeare berühmt nochmals erzählt, aber ein tragisches Ende gegeben.

Cenerentola, Aschenputtel und Aschenputtel

Giambattista Basile, ein neapolitanischer Soldat und Staatsangestellter, hat Lo cunto de li cunti (Die Geschichte von Geschichten), oder Pentamerone geschrieben. Es hat das Märchen von Cenerentola gezeigt, der eine schlechte Schritt-Mutter und Schritt-Schwestern, magische Transformationen, einen fehlenden Hausschuh und eine Jagd durch einen Prinzen für den Eigentümer des Hausschuhs zeigt. Es wurde postum 1634 veröffentlicht.

Anschlag (Cenerentola)

Ein verwitweter Prinz hat eine Tochter, Zezolla (die Zahl von Aschenputtel), wer von einer geliebten Gouvernante geneigt wird. Die Gouvernante, mit der Hilfe von Zezolla, überzeugt den Prinzen, sie zu heiraten. Die Gouvernante überträgt dann sechs Töchter von ihr eigen, die Zezolla beleidigen, und sie in die Küche senden, um als ein Diener zu arbeiten. Der Prinz tritt in die Insel Sardinien ein, trifft eine Fee, die Geschenke seiner Tochter gibt, und für sie, einen goldenen Spaten, einen goldenen Eimer, eine seidene Serviette und einen Datum-Sämling zurückbringt. Das Mädchen kultiviert den Baum, und wenn der König einen Ball gibt, scheint Zezolla angekleidet reich von einer Fee, die im Datum-Baum lebt. Der König verliebt sich in sie, aber Zezolla läuft davon, bevor er herausfinden kann, wer sie ist. Zweimal entkommt Zezolla dem König und seinen Dienern. Das dritte Mal gewinnt der Diener des Königs einen ihrer Hausschuhe. Der König lädt alle Jungfrauen im Land zu einem Bankett mit einem Schuh-Test ein, erkennt Zezolla, nachdem der Schuh von seiner Hand bis ihren Fuß springt, und sie schließlich heiratet.

Eine der populärsten Versionen von Aschenputtel wurde von Charles Perrault 1697 geschrieben. Die Beliebtheit seines Märchens war wegen seiner Hinzufügungen zur Geschichte, einschließlich des Kürbises, der guten Fee und der Einführung von Glashausschuhen.

Eine andere wohl bekannte Version wurde von den deutschen Brüdern Jacob und Wilhelm Grimm im 19. Jahrhundert registriert. Das Märchen wird "Aschenputtel" genannt ("Aschenputtel" in englischen Übersetzungen), und die Hilfe kommt nicht aus einer guten Fee, aber dem Wunsch-Baum, der auf dem Grab ihrer Mutter wächst.

Anschlag (Aschenputtel)

Eine Frau eines wohlhabenden Herrn liegt auf ihrem Sterbebett, und hat ihre einzige Tochter zu ihrer Bettkante genannt. Sie hat sie gebeten, freundlich und großzügig zu bleiben, und Gott wird sie schützen. Sie ist dann gestorben und wurde begraben. Nach einem Übergang von Jahreszeiten (Winter und Frühling) hat der Witwer eine andere Frau geheiratet, die zwei Töchter von ihr eigen hatte; sie waren noch grausam und schlecht schön. Die Stiefschwestern haben die feine Kleidung und Juwelen des Mädchens gestohlen und haben sie gezwungen, nur Lumpen zu tragen; sie haben sie in die Küche verbannt, um die schlechtesten lästigen Arbeiten zu tun, und haben ihr den Spitznamen "Aschenputtel" gegeben. Trotz all dieses ist das Mädchen gut und fromm geblieben, und würde immer zum Grab ihrer Mutter gehen, um zu schreien und dem Gott zu beten, um bessere Verhältnisse für sich zu geben.

Eines Tages besucht der Herr eine Messe, seine Stieftochter-Geschenke des Luxus versprechend. Das älteste hat um schöne Kleider, während der jüngere für Perlen und Diamanten gebeten. Seine eigene Tochter bittet bloß um den ersten Zweig, der seinen Hut von unterwegs schlagen wird. Der Herr geht auf seinem Weg, und erwirbt Geschenke für seine Stieftöchter. Während er einen Wald passiert, bekommt er einen nussbraunen Zweig, und gibt es seiner Tochter. Sie pflanzt den Zweig über das Grab ihrer Mutter, Wasser es mit ihren Tränen und im Laufe der Jahre, es wächst in einen glühenden nussbraunen Baum hinein. Darunter würde das Mädchen seit dreimal einem Tag beten, und ein weißer Vogel würde immer zum Gespräch kommen und ihr alles gewähren, worum sie bitten würde.

Der König entscheidet sich dafür, ein Fest zu geben, das seit drei ganzen Tagen und Nächten dauern wird, und alle schönen Jungfrauen im Land einlädt sich zu kümmern, weil der Prinz von einem von ihnen eine Braut für sich auswählen soll. Die zwei Schwestern wurden auch eingeladen, aber als Aschenputtel um sie gebeten hat, ihr zu erlauben, mit ihnen ins Feiern zu gehen, hat die Stiefmutter abgelehnt, weil sie kein Kleid noch Schuhe hatte, um zu halten. Als das Mädchen bestanden hat, hat die Frau einen Teller von Linsen in die Asche für sie geworfen, um sich zu erholen, ihre Erlaubnis versichernd, dem Fest beizuwohnen, und als das Mädchen die Aufgabe in weniger als einer Stunde mit der Hilfe zwei, weiße Tauben vollbracht hat, die vom Gott vom Himmel gesandt sind, hat die Stiefmutter nur die Aufgabe verdoppelt und hat unten sogar eine größere Menge von Linsen geworfen. Als Aschenputtel zum vollendeten es in einer größeren Geschwindigkeit fähig gewesen ist, nicht wollend die Chancen ihrer Töchter, die Stiefmutter hasted weg mit ihnen zum Ball verderben und die schreiende Stieftochter zurückgelassen hat.

Das Mädchen zieht sich zum Kirchhof zurück, um um Hilfe zu bitten. Der weiße Vogel lässt ein Silberabendkleid und Seidenschuhe fallen. Sie geht zum Ball mit der Vorsichtsmaßnahme des Verlassens vor der Mitternacht. Der Prinz tanzt mit ihr, aber sie entzieht sich ihm vor Mitternachtschlägen. Am nächsten Abend erscheint das Mädchen in einer großartigeren Kleidung. Der Prinz verliebt sich in sie und tanzt mit ihr den ganzen Abend, aber wenn Mitternacht kommt, reist sie wieder ab. Der dritte Abend scheint sie angekleidet mit Gold. Jetzt wird der Prinz beschlossen, sie zu behalten, und ließ die komplette Treppe mit dem Wurf schmieren. Aschenputtel beachtet die Zeit nicht, und wenn sie davonläuft, um abzureisen, bleibt einer ihrer goldenen Hausschuhe auf diesem Wurf stecken. Der Prinz verkündigt öffentlich, dass er die Jungfrau heiraten würde, deren Fuß den goldenen Hausschuh passen würde.

Am nächsten Morgen tritt der Prinz ins Haus von Aschenputtel ein und versucht den Hausschuh auf der ältesten Stiefschwester. Der Schwester wird von ihrer Mutter empfohlen, ihre Ferse abzuschneiden, um den Hausschuh zu passen. Während sie mit der Stiefschwester reiten, sagen die zwei Tauben vom Himmel dem Prinzen, dass Blut von ihrer Ferse tropft. Erschrocken durch ihren Verrat geht er wieder zurück und versucht den Hausschuh auf der anderen Stiefschwester. Sie hat ihre Zehe abgeschnitten, um in ihrem Fuß im Hausschuh zu kommen, und wieder der Prinz zum Narren gehalten wird. Während sie mit ihr zum Schloss des Königs reiten, alarmieren die Tauben ihn wieder über das Blut auf ihrem Fuß. Er kommt zurück, um für ein anderes Mädchen zu fragen. Der Herr sagt ihm, dass sie eine Küchenhilfe im Haus behalten haben - noch erwähnt nicht, dass sie seine eigene Tochter ist - und der Prinz ihn bittet, ihren Versuch der Hausschuh zu lassen. Das Mädchen erscheint nach der Wäsche von sich, und wenn sie den Hausschuh anzieht, erkennt der Prinz sie als der Fremde an, mit dem er am Ball getanzt hatte.

Schließlich, während der Hochzeit von Aschenputtel, weil sie den Gang mit ihren Stiefschwestern als ihre Brautjungfern hinuntergeht, weil sie zum Wurm ihren Weg in ihre Bevorzugung, die Tauben von der Himmel-Fliege unten gehofft hatten und die zwei Stiefschwester-Augen, ein im verlassenen und anderem im Recht schlagen. Wenn die Hochzeit abläuft, und Aschenputtel und ihr Prinz aus der Kirche, die Taube-Fliege wieder marschieren, die restlichen Augen des zwei schlechten Schwester-Rollladens, eine Strafe schlagend, die sie für den Rest ihrer Leben erleiden müssen.

Die Beziehung von Aschenputtel mit ihrem Vater in dieser Version ist zweideutig; die Version von Perrault stellt fest, dass der abwesende Vater von seiner zweiten Frau folglich beherrscht wird, warum er den Missbrauch seiner Tochter nicht verhindert. Jedoch spielt der Vater in diesem Märchen eine aktive Rolle im Verschaffen der Bitte von Aschenputtel eines Zweigs, und es wird nicht erklärt, warum er die Misshandlung seines Kindes duldet. Er beschreibt auch Aschenputtel als das Kind seiner "ersten Frau" und nicht sein eigenes.

Anschlag (genommen von Perrault)

(Sieh oben für viele Schwankungen)

Einmal gab es einen Witwer, der eine stolze und hochmütige Frau als seine zweite Frau geheiratet hat. Sie hatte zwei Töchter, die ebenso eitel waren. Durch seine erste Frau hatte er eine schöne junge Tochter, ein Mädchen der einmaligen Güte und des süßen Charakters gehabt. Die Stiefmutter und ihre Töchter haben die erste Tochter in die Knechtschaft gezwungen, wo sie zum Werktag und der Nacht in niedrigen lästigen Arbeiten gemacht wurde. Nachdem die lästigen Arbeiten des Mädchens für den Tag getan wurden, würde sie sich zum unfruchtbaren und kalten Zimmer zurückziehen, das ihr gegeben ist, und würde sich in der Nähe vom Kamin zusammenrollen, um warm zu bleiben. Sie würde häufig bedeckt in Asche entstehen, den spottenden Spitznamen "Aschenputtel" verursachend. Aschenputtel erträgt den Missbrauch geduldig und wagt, ihrem Vater nicht zu erzählen, da seine Frau ihn völlig kontrolliert.

Eines Tages lädt der Prinz alle jungen Damen im Land zu einem Ball ein, planend, eine Frau aus unter ihnen zu wählen. Die zwei Stiefschwestern haben fröhlich ihre Garderoben für den Ball geplant, und haben Aschenputtel verhöhnt, indem sie gesagt haben, dass ihre Dienstmädchen zum Ball nicht eingeladen wurden.

Als die Schwestern zum Ball fortgehen, schreit Aschenputtel in der Verzweiflung. Ihre Gute Fee erscheint magisch und beginnt sofort, Aschenputtel vom Hausdiener der jungen Dame umzugestalten, die sie von Geburt, alle in der Anstrengung war, Aschenputtel zum Ball zu bekommen. Sie verwandelt einen Kürbis in einen goldenen Wagen, Mäuse in Pferde, eine Ratte in einen Kutscher und Eidechsen in Lakaien. Sie verwandelt dann die Lumpen von Aschenputtel in ein schönes juwelengeschmücktes Abendkleid, das mit einem zartfühlenden Paar von Glashausschuhen abgeschlossen ist. Die Taufpatin sagt ihr, den Ball zu genießen, aber hat gewarnt, dass sie vor der Mitternacht zurückkehren musste, wenn die Perioden gebrochen würden.

Am Ball wird das komplette Gericht von Aschenputtel, am meisten besonders dem Prinzen verzückt. An diesem ersten Ball merkt sich Aschenputtel, vor der Mitternacht abzureisen. Zurück nachhause bedankt sich Aschenputtel gnädig bei ihrer Taufpatin. Sie grüßt dann die Stiefschwestern, die sie früher nicht anerkannt und nichts als des schönen Mädchens am Ball gesprochen hatten.

Ein anderer Ball wird am nächsten Abend gehalten, und Aschenputtel kümmert sich wieder mit der Hilfe ihrer Taufpatin. Der Prinz ist noch mehr verzückt geworden, und Aschenputtel wird der Reihe nach so verzaubert von ihm sie beachtet die Zeit nicht und reist nur bei der Beendigung der Mitternacht ab, einen ihrer Glashausschuhe auf den Schritten des Palasts in ihrer Hast verlierend. Der Prinz jagt ihr, aber außerhalb des Palasts beobachten die Wächter nur eine einfache Landweibsbild-Erlaubnis. Die Prinz-Taschen der Hausschuh und die Gelübde, um das Mädchen zu finden und zu heiraten, dem es gehört hat. Inzwischen behält Aschenputtel den anderen Hausschuh, der nicht verschwunden ist, als die Periode gebrochen wurde.

Der Prinz versucht den Hausschuh auf allen Frauen im Königreich. Wenn der Prinz die Villa von Aschenputtel erreicht, versuchen die Stiefschwestern vergebens, den Prinzen zu erobern. Aschenputtel fragt, ob sie versuchen könnte, während die Stiefschwestern sie verhöhnen. Natürlich passt der Hausschuh vollkommen, und Aschenputtel erzeugt den anderen Hausschuh für das gute Maß. Die Stiefschwestern sowohl bitten für die Vergebung flehentlich, als auch Aschenputtel verzeiht ihnen für ihre Entsetzlichkeiten.

Aschenputtel heiratet den Prinzen, und die Stiefschwestern heiraten auch zwei Herren.

Die erste Moral der Geschichte ist, dass Schönheit ein Schatz ist, aber Wohlwollen ist unbezahlbar. Ohne es ist nichts möglich; damit kann man irgendetwas tun.

Jedoch lindert die zweite Moral der Geschichte die erste und offenbart die Kritik, auf die Perrault zielt:

"Eine andere Moral: Zweifellos ist es ein großer Vorteil, Intelligenz, Mut, gute Fortpflanzung und gesunden Menschenverstand zu haben. Diese und ähnliche Talente kommen nur aus dem Himmel, und es ist gut, sie zu haben. Jedoch können sogar diese scheitern, Ihnen Erfolg, ohne das Segen eines Paten oder einer Taufpatin zu bringen."

Typen

Folkloristen haben lange Varianten auf diesem Märchen über Kulturen studiert. 1893 hat Marian Roalfe Cox, die von der Folkloregesellschaft Großbritanniens beauftragt ist, Aschenputtel erzeugt: Dreihundertfünfundvierzig Varianten von Aschenputtel, Catskin und, Cap o'Rushes, der Abstrahiert und mit einer Diskussion von Mittelalterlichen Entsprechungen und Zeichen tabellarisiert ist.

Weitere Morphologie-Studien haben diese Samenarbeit fortgesetzt.

Aschenputtel wird als Typ 510A von Aarne-Thompson, die verfolgte Heldin klassifiziert. Andere dieses Typs schließen Die Scharfen Grauen Schafe, Den Goldenen Hausschuh, Die Geschichte der Schottenmütze und des Nockens, Rushen Coatie, Schön, Braun und Zitternd und Katie Woodencloak ein.

Anpassungen

Die Geschichte von "Aschenputtel" hat die Basis von vielen bemerkenswerten Arbeiten gebildet:

Oper

• Cendrillon (1749) durch Jean-Louis Laruette
• Cendrillon (1810) durch Nicolas Isouard, Libretto durch Charles-Guillaume Étienne
• Agatina o La virtù premiata (1814) durch Stefano Pavesi
• La Cenerentola (1817) durch Gioachino Rossini
• Aschenbrödel (1878) durch Ferdinand Langer
• Cendrillon (1894-5) durch Jules Massenet, Libretto durch Henri Caïn
• Aschenputtel (1901-2) durch Gustav Holst
• La Cenerentola (1902) durch Ermanno Wolf-Ferrari
• Cendrillon (1904) durch Pauline García-Viardot
• Aschenbrödel (1905) durch Leo Blech, Libretto durch Richard Batka
• La Cenicienta (1966) durch Jorge Peña Hen
• Aschenputtel, eine "Pantomime-Oper" (1979) durch Peter Maxwell Davies
• Cendrillon, die Oper von Kindern (1994) durch Vladimir Kojoukharov

Ballett

• Aschenputtel (1893) durch Baron Boris Vietinghoff-Scheel
• Aschenbrödel (1901) durch Johann Strauss II, angepasst und vollendet von Josef Bayer
• Das Märchen vom Aschenbrödel (1941) durch Frank Martin
• Soluschka oder Aschenputtel (1945) durch Sergei Prokofiev
• Aschenputtel (1980) durch Paul Reade
• Aschenputtel (2010) durch David Bintley
• Aschenputtel - ein tragisches Märchen (2011) von Terence Kohler für das finnische nationale Ballett, die Musik von Lera Auerbach
• Aschenputtel (2012) - Anpassung durch das Vertrag-Ballett-Theater Brooklyns

Eisshow

• Aschenputtel (2008) durch Tim A. Duncan und Edward Barnwell

Vers

• Assepoester (1981) durch Jan Kal

Theater

Pantomime

Aschenputtel hat als eine Pantomime auf der Bühne am Theater der Drury Lane, London 1904 und am Adelphi Theater in London 1905 debütiert. Phyllis Dare, im Alter von 14 oder 15, hat in den Letzteren die Hauptrolle gespielt. 1926 wurde Aschenputtel auf dem Film im Londoner Palladium gefangen, Lennie Dean in der Hauptrolle in der Hauptrolle zeigend.

In der traditionellen Pantomime-Version wird die öffnende Szene in einem Wald mit einer Jagd im Schwanken gesetzt, und es ist hier, dass Aschenputtel zuerst Prinzen Charmant und seine "rechte Hand" Dandini trifft, deren Name und Charakter aus der Oper von Gioachino Rossini (La Cenerentola) kommen. Aschenputtel verwechselt Dandini mit dem Prinzen und dem Prinzen für Dandini.

Ihr Vater, Baron Hardup, ist unter dem Daumen seiner zwei Stieftöchter, der Hässlichen Schwestern, und hat einen Diener genannt Knöpfe, der der Freund von Aschenputtel ist. Überall in der Pantomime wird der Baron ständig von den Männern des Maklers (häufig genannt nach aktuellen Politikern) für die hervorragende Miete schikaniert. Die Gute Fee muss einen Trainer (von einem Kürbis), Lakaien (von Mäusen), ein Trainer-Fahrer (von einem Frosch), und ein schönes Kleid (von Lumpen) für Aschenputtel magisch schaffen, um zum Ball zu gehen. Jedoch muss sie vor der Mitternacht zurückkehren, wie es dann ist, den die Periode aufhört.

Eine Version hat in den USA am Theater von El Portal, NoHo 2010 debütiert. Es wurde durch die Lythgoe Familienproduktion dessen erzeugt, So Denken Sie, dass Sie Berühmtheit und MPI Unterhaltung Tanzen Können.

Musiktheater

• Aschenputtel: Das Musical von Landon Parks (Buch & Lyrik) und Ioannis Kourtis (Musik) ist eine englische Sprachmusical-Bühne-Show geschrieben 2009 und gestützt auf der Oper Cendrillon durch Jules Massenett.
• Aschenputtel durch Rodgers und Hammerstein wurde für das Fernsehen dreimal erzeugt:
• Aschenputtel (1957) Eigenschaften Julie Andrews als Aschenputtel, Jon Cypher, Kaye Ballard, Alice Ghostley und Edie Adams (Sendung in der Farbe, aber bestehen nur Schwarzweißkinescopes heute).
• Aschenputtel (1965) Eigenschaften Lesley Ann Warren als Aschenputtel, Stuart Damon als der Prinz, Ginger Rogers als die Königin, Walter Pidgeon als der König, Celeste Holm als die Gute Fee und Jo Van Fleet als die Stiefmutter.
• Aschenputtel (1997) Eigenschaft-Kognak als Aschenputtel, Paolo Montalbán, Whitney Houston, Whoopi Goldberg, Victor Garber, Bernadette Peters und Jason Alexander.

:The Rodgers und Version von Hammerstein ist auch lebend zuweilen inszeniert worden. Eine erfolgreiche Version ist 1958 an der Londoner Sporthalle mit einem Wurf einschließlich Tommy Steeles, Yanas, Jimmy Edwards, Kenneth Williams und Betty Marsdens gelaufen. Diese Version wurde mit mehrerem anderem Rodgers und den Liedern von Hammerstein plus ein von Tommy Steele geschriebenes Lied vermehrt, "Sie und Ich", den er mit Jimmy Edwards gesungen hat. Bobby Howell war der Musikdirektor. Eine 2005-Version hat Paolo Montalbán und einen ethnisch verschiedenen Wurf wie die 1997-Fernsehversion gezeigt. Broadway Unterhaltung von Asien hat eine inszenierte Internationale Tour erzeugt, die Lea Salonga und australischen Schauspieler Peter Saide 2008 in der Hauptrolle zeigt.

• Herr Cinders, ein Musical, das sich am Adelphi Theater, London 1929 geöffnet hat. Gefilmt 1934
• In die Wälder durch Stephen Sondheim (1988), in dem Aschenputtel einer von vielen Märchen-Charakteren ist, die am Anschlag teilnehmen. Das basiert teilweise auf der Version von Grimm Brothers von "Aschenputtel", einschließlich der verzauberten Vögel, des Grabes der Mutter, der drei Bälle, und der Körperverletzung und des Blendens der Stiefschwestern.
• Die Rückkehr des Glashausschuhs durch Mary Donelly
• Aschenputtel durch Kate Hawley wird im Stil von britischen Pantomimen geschrieben.
• Cindy, 1964 Von - Broadway Musical, das von Johnny Brandon zusammengesetzt ist
• Золушka (oder Zolushka), 2002 für das Fernsehen gemachtes Russisch lassen Musical knallen
• Aschenputtel (2007), eine Pantomime, die von Stephen Fry für das Alte Theater von Vic geschrieben ist
• Aschenputtel das Musical (2008), Eigenschaft-J-Popgruppe-Morgen Musume und die Takarazuka Revue
• Musical von Aschenputtel Sillyious (2008/09), eine musikalische Komödie, die von Ross Petty für das Theater von Elgin Toronto erzeugt ist
• Wenn der Schuh (2011) Ufertheatergilde passt
• Aschenputtel die Moskauer "Musikoperette"

Filme und Fernsehen

Im Laufe der Jahrzehnte sind Hunderte von Filmen gemacht worden das ist entweder direkte Anpassungen von Aschenputtel oder hat auf der Geschichte lose gestützte Anschläge. Fast jedes Jahr mindestens ein, aber häufig werden solche mehreren Filme erzeugt und veröffentlicht, auf Aschenputtel hinauslaufend, das eine Arbeit der Literatur mit einer der größten Zahlen davon zugeschriebenen Filmanpassungen wird.

• Aschenputtel (1899), die allererste Filmversion, die in Frankreich durch Georges Méliès erzeugt ist.
• Aschenputtel (1911), ein stiller Film, der Florence La Badie in der Hauptrolle zeigt
• Aschenputtel (1914), ein stiller Film, der Mary Pickford in der Hauptrolle zeigt
• Aschenputtel (1922) durch Lotte Reiniger kurzes Kontur-Schattenspiel.
• Aschenputtel, ein belebter Laugh-O-Gram, der von Walt Disney zuerst erzeugt ist, befreit am 6. Dezember 1922. Dieser Film war ungefähr 7.5 Minuten lang.
• Ein Stoß für Aschenputtel (1925), ein Zeichentrickfilm-Aufmachungsnarr von Bud Fisher und Jeff.
• Aschenputtel (1925), ein Zeichentrickfilm von Walter Lantz in der Zierlichen Kritzelei-Reihe.
• Armes Aschenputtel (1934) ein Fleischer hat Studio kurzen Film belebt, der Betty Boop in der Hauptrolle zeigt
• Aschenputtel Trifft Kerl, (1938), Merrie Melodien haben kurzen Film belebt, der Eierkopf, den Charakter zeigt, wer sich schließlich zu Elmer Fudd als Charmanter Prinz entwickeln würde.
• Die erste Liebe (1939), Musikmodernisierung mit Deanna Durbin und Robert Stack
• Aschenputtel (Золушка) (1947), ein sowjetischer Musikfilm durch das Studio von Lenfilm, Erast Garin und Faina Ranevskaya in der Hauptrolle zeigend
• Aschenputtel (1950) hat ein Disney Eigenschaft veröffentlicht am 15. Februar 1950, jetzt überlegter einer der Klassiker von Disney sowie der wohl bekanntesten Filmanpassung belebt. Eine Fortsetzung unmittelbar zum Video wurde 2002 veröffentlicht. Eine zweite Fortsetzung unmittelbar zum Video wurde 2007 veröffentlicht.
• Aschenputtel (1955), westdeutscher Film, der ins Englisch synchronisiert ist und in den USA 1966 als Aschenputtel veröffentlicht ist.
• Der Glashausschuh (1955), Hauptfilm mit Leslie Caron und Michael Wilding
• Cinderfella (1960) bemerkenswert darin ist der Hauptcharakter ein Mann, der von Jerry Lewis gespielt ist
• Aschenputtel (1965), Rodgers und Musical von Hammerstein die Hauptrolle spielender Ginger Rogers, Walter Pidgeon, Lesley Ann Warren und Stuart Damon. Geschrieben von Joseph Schrank.
• Die Geschichte hat auch eine Episode Des Flintstones betitelt, Cinderellastone begeistert, der ursprünglich am 22. Oktober 1964 gelüftet hat. Darin träumt Fred, verrückt, weil er zur Partei von Herrn Slate nicht eingeladen wurde, dass er Aschenputtel (abgeschlossen mit einer Guten Fee ist, die durch den Raubzug im Juni geäußert ist), und zur Partei geht. Am nächsten Tag bekommt er eine große Promotion und findet, dass er wegen eines klerikalen Versehens nicht eingeladen wurde.
• Popelka (Aschenputtel, 1969), ein tschechischer Musikfilm
• He, Aschenputtel! (1970) ein 60-minutiger Film von Jim Henson Company erzeugt. Diese Komödie-Version zeigt die Handelsmarke von Jim Henson Muppets (einschließlich einer kleinen Rolle durch Kermit der Frosch).
• Sinderella Kül Kedisi (1971) türkischer Film mit Zeynep Değirmencioğlu
• Mehrere auf Aschenputtel gegründete Sticheleien von Electric Company, mit Judy Graubart als Aschenputtel, Rita Moreno als die Stiefmutter, zwei Kurzen Zirkus-Mädchen als die Stiefschwestern und Hattie Winston als die Gute Fee.
• Tři oříšky pro Popelku / Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (Drei Nüsse für Aschenputtel; bekannt im Vereinigten Königreich als Drei Geschenke für Aschenputtel), ein tschechisch-deutscher Film veröffentlicht 1973
• Der Hausschuh und das Erheben, ein 1976 britischer Musikfilm, der Gemma Craven und Richard Chamberlain in der Hauptrolle zeigt.
• Aschenputtel, ein 1977-Amerikaner erotische musikalische Komödie, die Cheryl "Rainbeaux" Smith, Brett Smiley und Sy Richardson in der Hauptrolle zeigt, der von Michael Pataki geleitet ist
• Cindy (1978), gemacht für das Fernsehen
• Zolushka, ein 1979-Musical sowjetischer belebter Film.
• Das Zarte Märchen des Pinguins von Aschenputtel (1981), ein von Oskars berufener hat kurz vom Nationalen Filmausschuss Kanadas belebt
• Frisch (1985) zeigt ein Musik-Video für das Lied durch Kool & die Bande ein Thema von Aschenputtel.
• Arbeitsmädchen (1988), Melanie Griffith, ein Überarbeiten der Geschichte von Aschenputtel in der Hauptrolle zeigend, ist im korporativen Amerika untergegangen.

• (1989), ein anime kurzer Film, der Hallo Kätzchen in der Hauptrolle zeigt, wurde in Japan veröffentlicht.

• wurde in den Vereinigten Staaten als ein Teil Hallo Kätzchen und Freunde anime Reihe veröffentlicht.

• 1990 Südliche "Appalachia" Version der Geschichte, die von den Brüdern Grimm angepasst ist, Louise Anderson in der Hauptrolle zeigend, und von Tom Davenport geleitet ist.
• Wenn der Schuh (1990) Passt, modern nehmen auf dem Geschichte-Satz von Aschenputtel in Frankreich, das Rob Lowe und Jennifer Grey in der Hauptrolle zeigt
• Aschenputtel (1994), erzeugt durch die Produktion der Probleme durch die Zeitumstellung und verteilt durch die Unterhaltung von GoodTimes, premiered auf dem Video.
• Aschenputtel Monogatari (1996) japanische Anime Version von Aschenputtel. Bestanden aus 26 Episoden.
• Aschenputtel (1997), Rodgers und Musical von Hammerstein die Hauptrolle spielender Brandy Norwood als Aschenputtel, Whitney Houston als Gute Fee, Bernadette Peters als die Stiefmutter, Jason Alexander als Lionel der Diener und Whoopi Goldberg als die Königin. Remake von 1957- und 1965-Fernsehfilmen.
• Seit dieser Zeit (1998), Drew Barrymore in der Hauptrolle zeigend, übernimmt eine Postfeministin das Mythos von Aschenputtel.
• Aschenputtel (2000), ein britischer Fernsehfilmproduktionssatz Mitte des 20. Jahrhunderts und die Hauptrolle spielende Kathleen Turner
• Eingeständnisse einer Hässlichen Stiefschwester (2002) Ein Blick auf den Klassiker hat sich die Geschichte "von Aschenputtel" von der Perspektive von einer ihrer 'hässlichen' Stiefschwester aus dem Buch von Gregory Maguire desselben Namens angepasst
• Eine Geschichte von Aschenputtel (2004), eine Modernisierung, die Hilary Duff und Chad Michael Murray zeigt
• Ella Enchanted (2004), eine modernistische komische Anpassung, die Anne Hathaway und Hugh Dancy zeigt
• Mann von Aschenputtel (2005), ein amerikanischer Drama-Film über das Leben des Schwergewichtes, das Meister James J. Braddock boxt, der Russel Crowe in der Hauptrolle zeigt.
• Ein Segment des türkischen 2005-Anthologie-Films Istanbuler Märchen, die aus fünf auf populären Märchen gestützten Geschichten zusammengesetzt sind, basieren auf diesem Märchen, in dem Aschenputtel eine Prostituierte ist
• Cinderelmo, eine Geschichte von Aschenputtel, die Elmo der Sesame Street und Keri Russell zeigt
• Glücklich N'Ever danach (2007)
• Jahr des Fisches (2008)
• Eine andere Geschichte von Aschenputtel (2008) die Hauptrolle spielende Selena Gomez und Drew Seeley

• (2010) das Besternen von Sterling Knight und Ashlee Hewitt
• Grazilda (2010), eine philippinische Fernsehreihe. Es erzählt die Geschichte von Aschenputtel, aber sein konzentriert, was danach glücklich seit dieser Zeit geschehen ist.

• (2011) das Besternen von Lucy Hale. Eine moderne Tagesgeschichte über Katie (Aschenputtel), ihre Musik und ihr Charmanter Prinz.
• Aschenputtel (2013) die Hauptrolle spielende Amanda Seyfried

Bücher

• Cox M. R. Aschenputtel. Dreihundertfünfundvierzig Varianten von Aschenputtel, Catskin und Cap 0' Stürme, abstrahiert und tabellarisiert, mit einer Diskussion von mittelalterlichen Entsprechungen und Zeichen, durch Marian Roalfe Cox. L., 1893.
• Rooth A.B. Der Zyklus von Aschenputtel. Lund: Gleerup, 1951.
• 50 Weisen, Eine Geschichte Nochmals zu erzählen: Aschenputtel durch Alan Peat, Julie Peat und Christopher Storey: Veröffentlicht von Creative Educational Press Ltd 2010. Internationale Standardbuchnummer 978-0-9544755-5-0.

Romane

• Chinesisches Aschenputtel durch Adeline Yen Mah
• Politisch Richtige Gutenachtgeschichten durch James Garner. In dieser Version wird Aschenputtel in ein Abendkleid angekleidet, das "Seide gewebt ist, die ahnungslosen Seidenraupen gestohlen wurde" und alle Männer hat, die zu Tode über sie kämpfen. Das ermöglicht den Frauen, die Regierung zu übernehmen und das Gesetz zu passieren, dass Frauen nur bequeme Kleidung tragen sollten.
• Gebunden von Donna Jo Napoli
• Eingeständnisse einer Hässlichen Stiefschwester durch Gregory Maguire. Der Stil von Maguire des Schreibens ist, Märchen zu drehen. In seinem Roman ist Aschenputtel das Hätschelkind, dessen Beschränkung zum Moor nach dem Tod ihrer Mutter selbst auferlegt ist.
• Ella Enchanted durch Gail Carson Levine Ella wurde unter einer Periode bei der Geburt gebracht, die sie zwingt, jeder ihr gegebenen Ordnung zu folgen. Eine ungewöhnliche Drehung, weil es den Ball nur in den letzten paar Kapiteln zeigt, sich mehr mit dem Kampf von Ella gegen den Fluch befassend, und weil der Prinz (Charmont) Ella vor dem Ball kennt, aber sie nicht anerkennt, weil sie verkleidet ist.
• Cinderellis und der Glashügel durch Gail Carson Levine
• Ich war eine Ratte! oder Die Scharlachroten Hausschuhe durch Philip Pullman
• Bella in der Mitternacht durch Diane Stanley
• Gerade Ella durch Margaret Peterson Haddix
• Neun Trainer, die durch Mary Stewart warten
• Der Glashausschuh durch Eleanor Farjeon
• Der Phönix und die Asche durch den Mercedes Lackey
• Hexen auswärts durch Terry Pratchett
• Die gute Fee durch den Mercedes Lackey
• Prinzessin von Jim C. Hines Reihe von Büchern schließt Danielle Whiteshore (Aschenputtel) nach ihrer Ehe mit dem Prinzen ein.
• Asche durch Malinda Lo. Ein ALA bestellt am besten für junge Erwachsene vor, ein Kirkus bestellen am besten für Young Adults & A William C vor. Preis von Morris YA Debüt-Preis-Finalist.
• Die Schlacke durch Marissa Meyer Ein Stellvertreter übernimmt Aschenputtel, mit Androiden und Lunars, Leuten vom Mond.

Komische Bücher

• Aschenputtel erscheint als ein Charakter in der Gleichgewichtsstörungsreihe von Bill Willingham, Fabeln. Sie ist auch in ihrem eigenen Nebenprodukt-Komiker erschienen.
• Cinderalla durch Junko Mizuno

Lieder

• Aschenputtel Bleibt Eine Weile ein Lied durch Michael Jackson von seinem 1975-Album Für immer, Michael.
• Aschenputtel durch Firefall, veröffentlichter 1977.
• Aschenputtel durch Vince Gill, veröffentlichter 1987.
• He Aschenputtel (1993) durch Suzy Bogguss.
• Aschenputtel Blau (1994) durch Robert Lucas des Bandes Konservierte Hitze.
• Aschenputtel Geheim-(1998) durch Oingo Boingo.
• Snoopfella ein Lied durch Snoop Dogg von seinem Album Keine Grenze-Spitze Dogg (1999).
• Aschenputtel ein Lied durch Britney Spears von ihrem 2001-Album Britney.
• Aschenputtel, durch Sweetbox einzelner 2001.
• Aschenputtel durch Shakaya, veröffentlichter 2002.
• Aschenputtel durch Die Gepard-Mädchen einzelner 2003.
• Der Glashausschuh durch Die Dresdener Puppen vom Debüt-Livealbum A Ist für den Unfall, das hat zuerst 2003 veröffentlicht und hat im Internet 2009 geleckt.
• Aschenputtel durch Tata Young von ihrem 2004-Album Glaube ich.
• Lied von Aschenputtel durch Steven Curtis Chapman von Diesem Moment (2007).
• Eine Geschichte von Aschenputtel durch das vierte Album von Mudvayne Das Neue Spiel (2008).
• Es ist Mitternacht Aschenputtel durch Garth Brooks
• Mann von Aschenputtel durch Eminem von seiner Album-Wiederherstellung (2010)
• Romeo und Aschenputtel von, veröffentlicht 2010.
• Aschenputtel, das durch Hatsune Miku romanisch

ist

• Cendrillon durch Hatsune Miku und KAITO (von "Aschenputtel" mit einer dunklen Drehung nochmals zu erzählen)

,

• Die Locken von Aschenputtel durch das Wachsen vorspringend.
• Nicht Ihr Aschenputtel durch Catherine Britt
• Stehlendes Aschenputtel durch Chuck Wicks
• C\C (Cinderella\Complex) durch den Hohen König
• Aschenputtel  durch den koreanischen Schlagersänger Seo In-Young
• Cendrillon (Der französische Name für Aschenputtel) durch die französische Rockgruppe Téléphone
• Rindercella durch Archie Campbell
• Aschenputtel durch Sajjad Ali
• 21mi hat kein Aschenputtel durch Berryz Kobo gemacht
• Hadashi kein Junge von Aschenputtel durch NACHRICHTEN
• Shi kein Butou~Romance von Cendrillon durch die Böswilligkeit Mizer
• Cinderfella Dana Dane durch Dana Dane
• Cinderela durch den verstorbenen portugiesischen Sänger Carlos Paião
• Barfüßiges Aschenputtel durch Hannah Montana
• Aschenputtel durch Damien Burner Blazé Jackson
• Aschenputtel durch Steven Curtis Chapman
• Aschenputtel aus dem Musical von Broadway 110 im Schatten durch Tom Jones und Harvey Schmidt
• Aschenputtel, Liebling aus dem Musical von Broadway, Wie man Geschäft Schafft, ohne Wirklich durch Frank Loesser Zu versuchen

Aschenputtel jumprope Lied

Es gibt ein jumprope Lied für Kinder, das Aschenputtel einbezieht:

irrtümlich küsste sie eine Schlange, wie viele Ärzte wird man brauchen?

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 usw. (Gehen zu 20 dann, gehen zur folgenden Linie hinunter)

Ins Blau angekleidetes Aschenputtel, ist nach oben gegangen, um ihren Schuh, zu binden

gemacht ein Fehler und gebunden ein Knoten, wie viele Knoten wird sie machen?

1, 2, 3, usw.

Ins Grün angekleidetes Aschenputtel, ist Innenstadt gegangen, um einen Ring, zu kaufen

gemacht ein Fehler und gekauft eine Fälschung, wie viel wenige Tage, bevor es bricht?

1, 2, 3, usw.

In den Schnürsenkel angekleidetes Aschenputtel, ist nach oben gegangen, um ihr Gesicht, zu befestigen

oh nicht oh nein, fand sie einen Makel, wie viel Puderquasten, bis sie beendet wird?

1, 2, 3, usw.

In Seide angekleidetes Aschenputtel, ist nach draußen gegangen, um etwas Milch, zu bekommen

gemacht fiel ein Fehler und im See, wie viel, bis sie eine Brechung bekommt?

1, 2, 3, usw.

Das Zählen geht weiter, so lange der Springer vermeidet, einen Sprung zu verpassen. Wenn sie dann die Zählen-Anfänge wieder tun.

Schwankungen:

Unterwegs ist ihr Gürtel kaputtgegangen. Alle Leute wurden angewidert.

(Gehört in Jackson Heights, Königinnen, gegen Ende der 1950er Jahre)

(Gehört in Nordirland)

(Gehört in Leesburg, Florida, Anfang 2009)

(Der Springer läuft ab, wenn der erste Brief ihres Drucks oder Namens des Freunds/Freundin genannt wird und ihren Namen zur gleichen Zeit schreit)

Videospiele

2005 Disney für den Nintendo Spieljunge-Fortschritt befreit.

Aschenputtel wurde auch in den Videospiel-Königreich-Herzen des Quadrats Disney gezeigt, wo sie eine der sieben Prinzessinnen des Herzens ist, die erforderlich sind, um die Tür zur Dunkelheit zu öffnen. Sie, zusammen mit ihrer ganzen Welt, erscheint auch darin.

Auf anderen Sprachen

Siehe auch

• Wirkung von Aschenputtel
• Komplex von Aschenputtel

Kommentare

Links

• Planen Sie Gutenberg Kompilation, einschließlich ursprünglichen Cendrillon
• Fotos und Illustrationen von frühen Bühnenfassungen von Aschenputtel, einschließlich einer mit Ellaline Terriss und ein mit Phyllis Dare
• http://covenantballet.org/company.html verbindet sich das Vertrag-Ballett-Theater Brooklyns zu ihrer Ballett-Anpassung von Aschenputtel