Ein Sprachbund (: "Föderation von Sprachen" in Deutsch) - auch bekannt als ein Sprachgebiet, Konvergenz-Gebiet, sind Verbreitungsgebiet oder Sprachstraßenkreuzungen - eine Gruppe von Sprachen, die ähnlich irgendwie wegen der geografischen Nähe und des Sprachkontakts geworden sind. Sie können genetisch ohne Beziehung, oder nur entfernt verbunden sein. Wo genetische Verbindungen unklar sind, könnten die Eigenschaften von Sprachbund ein falsches Äußeres der Zusammenhängendkeit geben. Flächeneigenschaften sind gemeinsame Merkmale einer Gruppe von Sprachen in Sprachbund.

Geschichte

In einer 1904-Zeitung hat Jan Baudouin de Courtenay das Bedürfnis betont, zwischen Sprachähnlichkeiten zu unterscheiden, die aus einer genetischen Beziehung und denjenigen entstehen, die aus der Konvergenz wegen des Sprachkontakts entstehen.

Der Begriff Sprachbund, ein calque des russischen Begriffes yazykovoy soyuz ("Sprachvereinigung"), wurde von Nikolai Trubetzkoy in einem Artikel 1923 eingeführt.

In einem Vortrag, der durch den 1. Internationalen Kongress von Linguisten 1928 gehalten ist, hat Trubetzkoy Sprachbund als eine Gruppe von Sprachen mit Ähnlichkeiten in Syntax, morphologischer Struktur, kulturellem Vokabular und Tonanlagen, aber ohne systematische gesunde Ähnlichkeiten definiert, hat grundlegende Morphologie geteilt oder hat grundlegendes Vokabular geteilt.

Spätere Arbeiter, mit dem Kollegen von Trubetzkoy Roman Jakobson anfangend, haben die Voraussetzung von Ähnlichkeiten in allen vier der von Trubetzkoy festgesetzten Gebiete entspannt.

Im Gegensatz beschreibt Sprachraum (von Deutsch, "Sprachgebiet"), auch bekannt als ein Dialekt-Kontinuum, eine Gruppe genetisch zusammenhängender Dialekte, die über ein geografisches Gebiet gesprochen sind, sich in ihrer genetischen Beziehung nur ein bisschen zwischen Gebieten unterscheidend, die geografisch nah sind, und allmählich in der gegenseitigen Verständlichkeit abnehmend, als Entfernungen zunehmen.

Beispiele

Der Balkan

Die Idee von der Flächenkonvergenz wird der Beschreibung von Jernej Kopitar 1830 Albanisch, Bulgarisch und Rumänisch als das Geben des Eindrucks "nur eine Sprachform... mit dreierlei Sprachmaterie" allgemein zugeschrieben, der von Victor Friedman als "eine Grammatik mit den drei Lexika" gemacht worden ist.

Der Balkansprachbund umfasst Albanisch, Rumänisch, die slawischen Südsprachen des südlichen Balkans (Bulgarisch, Makedonisch und zu einem kleineren Grad-Serben), Griechisch und Romani. Alle sind das indogermanische Sprachen, aber von sehr verschiedenen Zweigen. Und doch haben sie mehrere Zeichen der grammatischen Konvergenz, wie Aufhebung des Infinitivs, Futurum-Bildung und andere ausgestellt. Dieselben Eigenschaften werden auf anderen Sprachen nicht gefunden, die sonst nah, wie die anderen Romanischen Sprachen, in Bezug auf Rumänisch, und die anderen slawischen Sprachen wie Polnisch in Bezug auf Makedonisch verbunden sind.

Indianersubkontinent

In einer 1956-Zeitung des Klassikers betitelt "Indien als ein Sprachgebiet" hat Murray Emeneau den Grundstein für die allgemeine Annahme des Konzepts von Sprachbund gelegt. In der Zeitung hat Emeneau bemerkt, dass die drawidischen und Indo-arischen Sprachen des Subkontinents mehrere Eigenschaften geteilt haben, die von einer allgemeinen Quelle nicht geerbt wurden, aber Flächeneigenschaften, das Ergebnis der Verbreitung während des anhaltenden Kontakts waren.

Emeneau hat die Werkzeuge angegeben, um diese Sprache zu gründen, und Kultur hatte seit Jahrhunderten auf dem Indianerboden durchgebrannt, um ein einheitliches Mosaik der Strukturkonvergenz von vier verschiedenen Sprachfamilien zu erzeugen: Indo-Arier, drawidische Sprache, Munda und Tibeto-Birmane. Dieses Konzept hat wissenschaftliche Substanz zur Verfügung gestellt, für die zu Grunde liegende Indischkeit von anscheinend auseinander gehenden kulturellen und linguistischen Mustern zu erklären. Mit seinen weiteren Beiträgen ist dieses Gebiet jetzt ein Hauptforschungsgebiet im Sprachkontakt und der Konvergenz geworden.

Festland Südostasien

Der ostasiatische sprachbund ist einer der dramatischsten von Sprachgebieten in Bezug auf die Oberflächenähnlichkeit der Sprachen beteiligt im Ausmaß, dass frühe Linguisten dazu geneigt haben, sie alle in eine einzelne Familie zu gruppieren, obwohl die moderne Einigkeit sie in zahlreiche Familien ohne Beziehung legt. Das Gebiet streckt sich vom südlichen Thailand nach dem nördlichen China und beherbergt Sprecher von Sprachen des chinatibetanischen, Hmong-Gesichtsausdruck (oder Miao-Yao), Tai-Kadai, Austronesian (vertreten von Chamic) und mit dem Montagkhmer-Familien.

Benachbarte Sprachen über diese Familien, obwohl gewagt, ohne Beziehung, haben häufig ähnliche Eigenschaften, die sich wie man glaubt, durch die Verbreitung ausgebreitet haben.

Ein wohl bekanntes Beispiel ist die ähnlichen Ton-Systeme auf Sprachen von Sinitic (chinatibetanisch), Hmong-Gesichtsausdruck, Sprachen von Tai (Kadai) und Vietnamesisch (Montag-Khmer). Die meisten dieser Sprachen haben eine frühere Bühne mit drei Tönen auf den meisten Silben durchgeführt (aber keine Tonunterscheidungen auf karierten Silben, die in einem Halt-Konsonanten enden), dem von einem Ton-Spalt gefolgt wurde, wo die Unterscheidung zwischen stimmhaften und sprachlosen Konsonanten verschwunden ist, aber in der Entschädigung die Zahl von verdoppelten Tönen.

Diese Parallelen haben zu Verwirrung über die Klassifikation dieser Sprachen geführt, bis Haudricourt 1954 gezeigt hat, dass Ton nicht eine Invariant-Eigenschaft durch das Demonstrieren war, dass vietnamesische Töne bestimmten Endkonsonanten auf anderen Sprachen der mit dem Montagkhmer-Familie entsprochen haben und vorgeschlagen haben, dass der Ton auf den anderen Sprachen einen ähnlichen Ursprung hatte.

Ähnlich hat der Khmer ohne Beziehung (Montag-Khmer), Cham (Austronesian) und Lao (Kadai) Sprachen fast identische Vokal-Systeme.

Viele Sprachen im Gebiet sind vom Isolieren (oder analytisch) Typ, mit größtenteils einsilbigen Morphemen und wenig Gebrauch der Beugung oder Affixe, obwohl mehrere mit dem Montagkhmer-Sprachen Ableitungmorphologie haben.

Geteilte syntaktische Eigenschaften schließen classifiers, Ordnung des Gegenstand-Verbs und Struktur der Thema-Anmerkung ein, obwohl in jedem Fall es Ausnahmen in Zweigen von einer oder mehr Familien gibt.

Das nördliche Asien

Viele Linguisten denken den Mongolen, Turkic, und Manchu-Tungus Familien des nördlichen Asiens sind genetisch in einer Gruppe verbunden, die sie Altaisch, häufig auch einschließlich Koreanisch und Japanisch nennen. Andere diskutieren das, gemeinsame Merkmale wie Vokal-Harmonie zur Flächenverbreitung zuschreibend.

Das südliche Afrika

Die Nguni Sprachen des Südlichen Afrikas, einschließlich des Zulus und Xhosas, haben sich aus den Bantusprachen des Gebiets von Kongo entwickelt, die Klicks nicht verwenden. Während und nach der Wanderung von Nguni nach dem Südlichen Afrika ist Nguni in häufigen Kontakt mit Sprechern der Sprachen von Khoisan eingetreten, die reichlichen Gebrauch von Klick-Tönen machen. Mit der Zeit haben die Sprachen von Nguni angefangen, Klick-Töne zu vereinigen, bis sie die normalen Konsonanten geworden sind, die sie heute sind.

Andere

• in den äthiopischen Hochländern, dem äthiopischen Sprachgebiet
• in der Waschschüssel des Flusses Sepik des Neuen Guineas
• in den Ostseen (das nordöstliche Europa)
• das europäische Durchschnittliche Standardgebiet, romanische, germanische und Balto-slawische Sprachen, die Sprachen des Balkans und Westsprachen von Uralic umfassend
• im Kaukasus, obwohl das diskutiert wird
• der australische Kontinent vor der europäischen Ansiedlung
• überall in den Amerikas (sieh auch indianische Sprachen: Sprachgebiete):
• Mesoamerican Sprachgebiet
• Pueblo Sprachgebiet