Richard I (am 8. September 1157 - am 6. April 1199) war König Englands vom 6. Juli 1189 bis zu seinem Tod. Er hat auch als Herzog der Normandie, Herzog von Aquitaine, Herzog von Gascony, Herr Zyperns, Graf von Anjou, Graf Maines, Graf von Nantes und Oberherr der Bretagne in verschiedenen Zeiten während derselben Periode geherrscht. Er war als, oder Richard das Löwenherz, sogar vor seinem Zugang, wegen seines Rufs als ein großer militärischer Führer und Krieger bekannt. Die Sarazenen haben ihn Melek-Ric oder Malek al-Inkitar - König Englands genannt.

Durch das Alter sechzehn befahl Richard seiner eigenen Armee, Aufruhr in Poitou gegen seinen Vater, König Henry II hinstellend. Richard war ein christlicher Hauptkommandant während des Dritten Kreuzzugs, effektiv die Kampagne nach der Abfahrt von Philip II aus Frankreich führend und beträchtliche Siege gegen seinen Kollegen Moslem, Saladin einkerbend, aber war unfähig, Jerusalem zurückzuerobern.

Obwohl, nur langue d'oïl und langue d'oc sprechend und sehr wenig Zeit in England verbringend (hat er in seinem Herzogtum von Aquitaine im Südwesten Frankreichs gelebt, es vorziehend, sein Königreich als eine Quelle von Einnahmen zu verwenden, um seine Armeen zu unterstützen), wurde er als ein frommer Held durch seine Themen gesehen. Er bleibt einer der sehr wenigen Könige Englands, das durch sein Epitheton, aber nicht regnal Zahl nicht vergessen ist, und ist eine fortdauernde, ikonische Zahl in England und Frankreich.

Frühes Leben und Zugang in Aquitaine

Familie und Jugend

Richard ist am 8. September 1157 wahrscheinlich am Palast von Beaumont geboren gewesen. Er war ein jüngerer Bruder von William IX, Graf von Poitiers; Henry der Junge König; und Matilda, Herzogin Sachsens. Als der dritte legitime Sohn von König Henry II aus England, wie man erwartete, hat er den Thron nicht erstiegen. Er war auch ein älterer Bruder von Geoffrey II, Herzog der Bretagne; Leonora aus England, Königin von Castile; Joan aus England; und John, Graf von Mortain, der ihm als König nachgefolgt hat. Richard war der jüngere Halbbruder mütterlicherseits von Marie de Champagne und Alix aus Frankreich. Henry II und Eleanor von ältestem Sohn von Aquitaine, William IX, Graf von Poitiers, sind 1156 vor der Geburt von Richard gestorben. Richard wird häufig gezeichnet als, der Lieblingssohn seiner Mutter Eleanor von Aquitaine zu sein. Sein Vater, Henry, war Normanne-Angevin und Urenkel von William der Eroberer. Die nächste englische Beziehung im Stammbaum von Richard war Edith, Frau von Henry I aus England. Der zeitgenössische Historiker Ralph von Diceto hat die Abstammung seiner Familie durch Edith den angelsächsischen Königen Englands und Alfred das Große verfolgt, und hat sie von dort mit Noah und Woden verbunden. Gemäß der Angevin Legende gab es sogar höllisches Blut in der Familie.

Während sein Vater seine Länder von Schottland nach Frankreich besucht hat, ist Richard wahrscheinlich in England geblieben. Er wurde von einer Frau genannt Hodierna nass gesäugt, und als er König geworden ist, hat er ihr eine großzügige Pension gegeben. Wenig ist über die Ausbildung von Richard bekannt. Obwohl geboren, in Oxford konnte Richard kein Englisch sprechen; er war ein gebildeter Mann, der Dichtung zusammengesetzt hat und in Limousin (lenga d'òc) und auch in Französisch geschrieben hat. Wie man sagte, war er sehr attraktiv; sein Haar war zwischen rot und blondem, und er war mit einem Lattenteint Licht-äugig. Er war anscheinend der obengenannten Durchschnittshöhe gemäß Clifford Brewer er war nur sein bleibt sind verloren worden, da mindestens die französische Revolution und seine genaue Höhe unbekannt sind. Von einem frühen Alter hat er bedeutende politische und militärische Fähigkeit gezeigt, bemerkt für seine Ritterlichkeit und Mut werdend, als er gekämpft hat, um die rebellischen Edelmänner seines eigenen Territoriums zu kontrollieren. Sein älterer Bruder Henry war der gekrönte König Englands während der Lebenszeit seines Vaters.

Die Praxis von Ehe-Verbindungen war unter dem mittelalterlichen Königtum üblich: Es hat Familien erlaubt, Ansprüche der Folge auf jedem die Länder eines anderen zu setzen, und hat zu politischen Verbindungen und Friedensverträgen geführt. Im März 1159 wurde es eingeordnet, dass Richard eine der Töchter von Ramon Berenguer IV, Graf Barcelonas heiraten würde; jedoch haben diese Maßnahmen gescheitert, und die Ehe hat nie stattgefunden. Der ältere Bruder von Richard Henry ist mit Margaret, Tochter von Louis VII aus Frankreich am 2. November 1160 verheiratet gewesen. Trotz dieser Verbindung zwischen Plantagenets und Capetians, der Dynastie auf dem französischen Thron, waren die zwei Häuser manchmal im Konflikt. 1168 war das Eingreifen von Papst Alexander III notwendig, um eine Waffenruhe zwischen ihnen zu sichern. Henry II hatte die Bretagne überwunden und Kontrolle von Gisors und Vexin genommen, der ein Teil der Mitgift von Margaret gewesen war. Am Anfang der 1160er Jahre hatte es Vorschläge gegeben Richard sollte Alys (Alice), die vierte Tochter von Louis VII heiraten; wegen der Konkurrenz zwischen den Königen Englands und Frankreichs hat Louis die Ehe versperrt. Ein Friedensvertrag wurde im Januar 1169 gesichert, und die Verlobung von Richard Alys wurde bestätigt. Henry II hat geplant, sich sein und die Territorien seiner Frau zwischen ihren Söhnen zu teilen, von denen es drei zurzeit gab; Henry würde König Englands werden und Kontrolle von Anjou, Maine und die Normandie haben, während Richard Aquitaine von seiner Mutter erben und Graf von Poitiers werden würde, und Geoffrey würde die Bretagne durch die Ehe-Verbindung mit Constance, der Erbin das Gebiet bekommen. Bei der Zeremonie, wo die Verlobung von Richard bestätigt wurde, hat er Huldigung dem König Frankreichs für Aquitaine bezahlt, so Bande des Vasallentums zwischen den zwei sichernd.

Nachdem er ernstlich krank 1170 geworden ist, hat Henry II seinen Plan ausgelöst, sein Königreich zu teilen, obwohl er gesamte Autorität seiner Söhne und ihrer Territorien behalten würde. 1171 ist Richard nach Aquitaine mit seiner Mutter abgereist, und Henry II hat ihm das Herzogtum von Aquitaine auf Bitte von Eleanor gegeben. Richard und seine Mutter haben eine Tour von Aquitaine 1171 in einem Versuch unternommen, die Ortsansässigen zu beschwichtigen. Zusammen haben sie den Grundstein des Klosters von St. Augustinus in Limoges gelegt. Im Juni 1172 wurde Richard als der Herzog von Aquitaine formell erkannt, als ihm die Lanze und Schlagzeile-Embleme seines Büros gewährt wurden; die Zeremonie hat in Poitiers stattgefunden und wurde in Limoges wiederholt, wo er den Ring von St. Valerie getragen hat, die die Verkörperung von Aquitaine war.

Revolte gegen Henry II

Gemäß Ralph von Coggeshall Henry war der Junge König der Anstifter des Aufruhrs gegen Henry II; er hat unabhängig mindestens ein Teil des Territoriums regieren wollen, das sein Vater ihm versprochen hatte, und sich von seiner Abhängigkeit von Henry II loszureißen, der die Geldbeutel-Schnuren kontrolliert hat. Jean Flori, ein Historiker, der sich in der mittelalterlichen Periode spezialisiert, glaubt, dass Eleanor ihre Söhne manipuliert hat, um sich gegen ihren Vater zu empören. Henry hat der Junge König seinen Vater verlassen und ist nach dem französischen Gericht abgereist, den Schutz von Louis VII suchend; ihm wurde bald von seinen jüngeren Brüdern, Richard und Geoffrey gefolgt, während der 5-jährige John mit Henry II geblieben ist. Louis hat den drei Söhnen unterstützt und hat sogar Richard geadelt, sie zusammen durch den Vasallentum bindend. Der Aufruhr wurde von Jordan Fantosme, einem zeitgenössischen Dichter, als ein "Krieg ohne Liebe" beschrieben.

Die drei Brüder haben einen Eid am französischen Gericht gemacht, dass sie Begriffe mit Henry II ohne die Zustimmung von Louis VII und den französischen Barons nicht machen würden. Mit der Unterstützung von Louis, Henry hat der Junge König viele Barons zu seiner Ursache durch Versprechungen des Landes und Geldes angezogen; eine solche Baron war Philip, Graf Flanderns, dem 1,000 £ und mehrere Schlösser versprochen wurden. Die Brüder hatten Unterstützer in England, bereit, sich zu erheben; geführt von Robert de Beaumont, dem 3. Grafen Leicesters, des Aufruhrs in England von Hugh Bigod, dem 1. Grafen Norfolks, Hugh de Kevelioc, dem 5. Grafen von Chester, und William I aus Schottland. Die Verbindung war am Anfang erfolgreich, und vor dem Juli 1173 belagerten sie Aumale, Neuf-Marché, und Verneuil und Hugh de Kevelioc hatten Dol in der Bretagne festgenommen. Richard ist zu Poitou gegangen und hat die Barons erzogen, die gegenüber sich und seiner Mutter im Aufruhr gegen seinen Vater loyal waren. Eleanor wurde festgenommen, so wurde Richard verlassen, seine Kampagne gegen die Unterstützer von Henry II in Aquitaine selbstständig zu führen. Er hat marschiert, um La Rochelle zu nehmen, aber wurde von den Einwohnern zurückgewiesen; er hat sich zur Stadt Saintes zurückgezogen, die er als eine Basis von Operationen eingesetzt hat.

Inzwischen hatte Henry II eine sehr teure Armee von mehr als 20,000 Söldnern erzogen, mit denen man dem Aufruhr gegenübersteht. Er hat auf Verneuil marschiert, und Louis hat sich von seinen Kräften zurückgezogen. Die Armee ist fortgefahren, Dol wiederzuerlangen, und hat die Bretagne unterworfen. An diesem Punkt hat Henry II ein Angebot des Friedens seinen Söhnen gemacht; auf dem Rat von Louis wurde das Angebot verweigert. Die Kräfte von Henry II haben Saintes überrumpelt und haben viel von seiner Garnison festgenommen, obwohl Richard im Stande gewesen ist, mit einem kleinen Bataillon zu flüchten. Er hat in Château de Taillebourg für den Rest des Krieges Zuflucht genommen. Henry der Junge König und der Graf Flanderns hat geplant, in England zu landen, um dem vom Grafen Leicesters geführten Aufruhr zu helfen. Das voraussehend, ist Henry II nach England mit 500 Soldaten zurückgekehrt, und seine Gefangenen (einschließlich Eleanors und der Frauen seiner Söhne und Verlobter), aber nach seiner Ankunft haben herausgefunden, dass der Aufruhr bereits zusammengebrochen war. William I aus Schottland und Hugh Bigod wurden am 13. Juli und am 25. Juli beziehungsweise festgenommen. Henry II ist nach Frankreich zurückgekehrt, wo er die Belagerung von Rouen erhoben hat, wo Louis VII von Henry der Junge König angeschlossen worden war, nachdem er seinen Plan aufgegeben hatte, in England einzufallen. Louis wurde vereitelt, und ein Friedensvertrag wurde im September 1174 mit dem Vertrag von Montlouis unterzeichnet.

Als Henry II und Louis VII eine Waffenruhe am 8. September 1174 gemacht haben, wurde Richard spezifisch ausgeschlossen. Aufgegeben von Louis und vorsichtig, der Armee seines Vaters im Kampf ins Gesicht zu sehen, ist Richard zum Gericht von Henry II an Poitiers am 23. September gegangen und hat um die Vergebung gebeten, weinend und an den Füßen von Henry fallend, der Richard den Kuss des Friedens gegeben hat. Mehrere Tage später haben sich die Brüder von Richard ihm beim Suchen der Versöhnung mit ihrem Vater angeschlossen. Die Begriffe, die die drei Brüder akzeptiert haben, waren weniger großzügig als diejenigen sie waren früher im Konflikt angeboten worden (als Richard vier Schlösser in Aquitaine und Hälfte des Einkommens vom Herzogtum angeboten wurde) und Richard Kontrolle von zwei Schlössern in Poitou und Hälfte des Einkommens von Aquitaine gegeben wurde; Henry der Junge König wurden zwei Schlösser in der Normandie gegeben; und Geoffrey wurde Hälfte der Bretagne erlaubt. Eleanor ist der Gefangene von Henry II bis zu seinem Tod teilweise als Versicherung für das gute Verhalten von Richard geblieben.

Unter der Regierung von Henry II

Nachdem der Beschluss des Krieges den Prozess begonnen hat, die Provinzen zu beruhigen, die gegen Henry II rebelliert hatten. Er ist zu Anjou für diesen Zweck gereist, und Geoffrey hat sich mit der Bretagne befasst. Im Januar 1175 wurde Richard zu Aquitaine entsandt, um die Barons zu bestrafen, die um ihn gekämpft hatten. Gemäß Roger von Chronik von Howden der Regierung von Henry sollten die meisten Schlösser, die Rebellen gehören, in den Staat zurückgegeben werden sie waren in 15 Tagen vor dem Ausbruch des Krieges, während andere niedergerissen werden sollten. Vorausgesetzt, dass zu diesem Zeitpunkt es für Schlösser üblich war, im Stein gebaut zu werden, und dass viele Barons ausgebreitet oder ihre Schlösser wiedergekräftigt hatten, war das nicht eine leichte Aufgabe. Gillingham bemerkt, dass Roger von Chronik von Howden die Hauptquelle für die Tätigkeiten von Richard in dieser Periode ist, obwohl er bemerkt, dass es die Erfolge der Kampagne registriert; es war auf dieser Kampagne, dass Richard den Namen "Richard das Löwenherz" erworben hat. Der erste derartige Erfolg war die Belagerung von Castillon-sur-Agen. Das Schloss war "notorisch stark", aber in einer zweimonatigen Belagerung wurden die Verteidiger in die Vorlage durch die Belagerungsmotoren von Richard verprügelt.

Henry ist widerwillig geschienen, einigen seiner Söhne mit Mitteln anzuvertrauen, die gegen ihn verwendet werden konnten. Es wurde vermutet, dass Henry Prinzessin Alys, den Verlobten von Richard, die Tochter von Louis VII aus Frankreich durch seine zweite Frau als seine Herrin verwendet hatte. Das hat eine Ehe zwischen Richard und in den Augen der Kirche technisch unmöglicher Alys gemacht, aber Henry hat die Wahrheit verdreht: Die Mitgift von Alys, Vexin, war wertvoll. Richard wurde abgehalten, auf Alys zu verzichten, weil sie die Schwester von König Philip II aus Frankreich, einem nahen Verbündeten war.

Nachdem sich sein Misserfolg, seinen Vater Richard zu stürzen, auf das Hinstellen innerer Revolten durch die Edelmänner von Aquitaine, besonders das Territorium von Gascony konzentriert hat. Die zunehmende Entsetzlichkeit seiner Regierung hat zu einer Hauptrevolte dort 1179 geführt. Hoffend, Richard zu entthronen, haben die Rebellen die Hilfe seiner Brüder Henry und Geoffreys gesucht. Der Wendepunkt ist im Charente Tal im Frühling 1179 gekommen. Die Festung von Taillebourg wurde gut verteidigt und wurde unüberwindlich betrachtet. Das Schloss wurde durch eine Klippe auf drei Seiten und eine Stadt auf der vierten Seite mit einer Dreischichtwand umgeben. Richard hat zuerst zerstört und hat die Farmen und Länder erbeutet, die die Festung umgeben, seine Verteidiger keine Verstärkungen oder Linien des Rückzugs verlassend. Die Garnison sallied aus dem Schloss und angegriffenem Richard; er ist im Stande gewesen, die Armee zu unterwerfen, und ist dann den Verteidigern innerhalb der offenen Tore gefolgt, wo er leicht das Schloss in zwei Tagen übernommen hat. Der Sieg von Richard an Taillebourg hat viele Barons abgeschreckt, die denken zu rebellieren, und hat sie gezwungen, ihre Loyalität zu ihm zu erklären. Es hat auch Richard ein Ruf als ein militärischer Fachkommandant gewonnen.

In 1181-1182 Richard hat einer Revolte über die Folge zu Angoulême County gegenübergestanden. Seine Gegner haben sich Philip II aus Frankreich für die Unterstützung und der kämpfenden Ausbreitung durch Limousin und Périgord zugewandt. Richard wurde wegen zahlreicher Entsetzlichkeiten gegen seine Themen einschließlich Vergewaltigung angeklagt. Jedoch, mit der Unterstützung von seinem Vater und vom Jungen König, hat Richard geschafft, dem Burggrafen Aimar V von Limoges und Graf Elie von Périgord zu Begriffen zu bringen.

Nachdem Richard seine rebellischen Barons unterworfen hat, hat er wieder seinen Vater für den Thron herausgefordert. Von 1180 bis 1183 ist die Spannung zwischen Henry und Richard gewachsen, weil König Henry Richard befohlen hat, Huldigung Henry der Junge König zu bezahlen, aber Richard hat abgelehnt. Schließlich, 1183 Henry der Junge König und Geoffrey, hat der Herzog der Bretagne in Aquitaine in einem Versuch eingefallen, Richard zu unterwerfen. Die Barons von Richard haben sich dem Streit angeschlossen und haben sich gegen ihren Herzog gedreht. Jedoch sind Richard und seine Armee im Stande gewesen, die Eindringen-Armeen zurückzuhalten, und sie haben irgendwelche Gefangenen hingerichtet. Der Konflikt hat eine kurze Pause im Juni 1183 genommen, als der Junge König gestorben ist. Mit dem Tod von Henry der Junge König ist Richard der älteste Sohn und so Erbe die englische Krone geworden. König Henry hat gefordert, dass Richard Aquitaine aufgibt (den er plante, seinem jüngsten Sohn John als sein Erbe zu geben). Richard hat abgelehnt, und Konflikt hat zwischen ihnen weitergegangen. Henry II hat bald Erlaubnis von John gegeben, in Aquitaine einzufallen.

Um seine Position 1187 zu stärken, hat sich Richard mit 22-jährigem Philip II, dem Sohn des Exmannes von Eleanor Louis VII durch Adele von Champagner verbunden. Roger von Hoveden hat geschrieben:

: "Der König Englands wurde mit dem großen Erstaunen geschlagen und hat sich gefragt, was [diese Verbindung] vorhaben konnte, und, für die Zukunft, oft gesandten Boten in Frankreich zum Zweck Vorsorge treffend, seinen Sohn Richard zurückzurufen; wer, vorgebend, dass er friedlich dazu geneigt hat und bereit war, seinem Vater zu kommen, seinen Weg zu Chinon, und trotz der Person gemacht hat, die die Aufsicht davon hatte, den größeren Teil der Schätze seines Vaters fortgetragen hat, und seine Schlösser in Poitou mit demselben gekräftigt hat, sich weigernd, seinem Vater zu gehen."

Insgesamt ist Hoveden hauptsächlich mit der Politik der Beziehung zwischen Richard und König Philip beschäftigt. Der Historiker John Gillingham hat vorgeschlagen, dass Theorien, dass Richard wahrscheinlich homosexuell war, von einer amtlichen Aufzeichnung gestammt haben, die bekannt gibt, dass, weil ein Symbol der Einheit zwischen den zwei Ländern, den Königen Frankreichs und Englands über Nacht in demselben Bett geschlafen hatte. Er hat die Ansicht ausgedrückt, dass das "eine akzeptierte politische Tat, nichts Sexuelles darüber war;... ein bisschen wie eine modern-tägige Foto-Gelegenheit".

Als Entgelt für die Hilfe von Philip gegen seinen Vater hat Richard versprochen, zu ihm seine Rechte sowohl in die Normandie als auch in Anjou zuzugeben. Richard hat Huldigung Philip im November desselben Jahres bezahlt. Mit dem Nachrichtenankommen des Kampfs von Hattin hat er das Kreuz auf Touren in der Gesellschaft anderer französischer Edelmänner genommen.

1188 hat Henry II geplant, Aquitaine seinem jüngsten Sohn John zuzugeben. Im nächsten Jahr hat Richard versucht, den Thron Englands für sich zu nehmen, indem er sich der Entdeckungsreise von Philip gegen seinen Vater angeschlossen hat. Am 4. Juli 1189 haben Richard und die Kräfte von Philip die Armee von Henry an Ballans vereitelt. Henry, mit der Zustimmung von John, ist bereit gewesen, Richard seinen rechtmäßigen Erben zu nennen. Zwei Tage später ist Henry II in Chinon gestorben, und Richard hat ihm als König Englands, Herzog der Normandie und Graf von Anjou nachgefolgt. Roger von Hoveden hat behauptet, dass der Leichnam von Henry von der Nase in die Anwesenheit von Richard verblutet hat, die als ein Zeichen genommen wurde, dass Richard seinen Tod herbeigeführt hatte.

König und Kreuzfahrer

Krönung und antijüdische Gewalt

Richard war ich der offiziell gekrönte Herzog am 20. Juli 1189 und König in Westminster Abtei am 3. September 1189. Als er gekrönt wurde, hat Richard alle Juden und Frauen von der Zeremonie verriegelt, aber einige jüdische Führer sind angekommen, um Geschenke für den neuen König zu präsentieren. Gemäß Ralph von Diceto haben die Höflinge von Richard abgezogen und haben die Juden geprügelt, haben sie dann aus dem Gericht geschleudert.

Als sich ein Gerücht ausgebreitet hat, hatte dieser Richard allen Juden befohlen, getötet zu werden, die Leute Londons haben a begonnen. Viele Juden wurden zu Tode geprügelt, ausgeraubt, und haben lebendig gebrannt. Viele jüdische Häuser wurden niedergebrannt, und mehrere Juden wurden gewaltsam getauft. Ein gesuchtes Heiligtum im Turm Londons, und haben andere geschafft zu flüchten. Unter denjenigen, die getötet sind, war Jacob von Orléans, ein respektierter jüdischer Gelehrter. Roger von Hoveden, in seinem Gesta Regis Ricardi, hat behauptet, dass die Unruhen mit den eifersüchtigen und fanatischen Bürgern angefangen wurden, und dass Richard die Täter bestraft hat, einem gewaltsam umgewandelten Juden erlaubend, zu seiner heimischen Religion zurückzukehren. Baldwin von Forde, Erzbischof reagierter Canterbury durch das Erwähnen, "Wenn der König nicht der Mann des Gottes ist, er der Teufel sein sollte".

Begreifend, dass die Angriffe seinen Bereich am Vorabend seiner Abfahrt auf dem Kreuzzug destabilisieren konnten, hat Richard die Ausführung von denjenigen bestellt, die für die am meisten ungeheuerlichen Morde und Verfolgungen einschließlich Aufrührer verantwortlich sind, die christliche Häuser zufällig niedergebrannt hatten. Er hat eine königliche Gerichtsurkunde verteilt, die dass die Juden fordert allein gelassen werden. Die Verordnung wurde jedoch lose beachtet, und im nächsten März gab es weitere Gewalt einschließlich eines Gemetzels an York.

Kreuzzug-Pläne

Richard hatte bereits das Kreuz als Graf von Poitou 1187 genommen. Sein Vater und Philip II hatten so an Gisors am 21. Januar 1188 nach dem Empfang von Nachrichten über den Fall Jerusalems zu Saladin getan. König, Richard, zusammen mit Philip, abgestimmt geworden, um auf dem Dritten Kreuzzug zu gehen, seitdem jeder gefürchtet hat, dass sich während seiner Abwesenheit, der andere seine Territorien widerrechtlich aneignen könnte.

Richard hat einen Eid geschworen, um auf seine vorige Boshaftigkeit zu verzichten, um sich würdig zu zeigen, das Kreuz zu nehmen. Er hat angefangen, eine neue Kreuzfahrer-Armee zu erziehen und auszustatten. Er hat den grössten Teil des Finanzministeriums seines Vaters (gefüllt mit dem Geld ausgegeben, das durch das Zehntel von Saladin erhoben ist), erhobene Steuern, und ist sogar bereit gewesen, König William I aus Schottland von seinem Eid der Nützlichkeit für Richard als Entgelt für Zeichen zu befreien. Um noch mehr Finanzen zu erheben, hat er offizielle Positionen, Rechte und Länder zu denjenigen verkauft, die für sie interessiert sind. Diejenigen, die bereits ernannt sind, wurden gezwungen, riesige Summen zu bezahlen, um ihre Posten zu behalten. William Longchamp, Bischof von Ely und der Kanzler des Königs, hat eine Show von werbendem £ gemacht, um als Kanzler zu bleiben. Er wurde anscheinend um einen bestimmten Reginald der Italiener überboten, aber dieses Angebot wurde verweigert.

Richard hat einige Endvorbereitungen auf dem Kontinent getroffen. Er hat die Ernennung seines Vaters von William Fitz Ralph zum wichtigen Posten von seneschal der Normandie wiederbestätigt. In Anjou wurde Stephen von Touren als seneschal ersetzt und provisorisch für die fiskalische Misswirtschaft eingesperrt. Payn de Rochefort, ein Ritter von Angevin, wurde zum Posten von seneschal von Anjou erhoben. In Poitou wurde der Ex-Vorsteher von Benon, Peter Bertin, seneschal gemacht, und schließlich in Gascony wurde der offizielle Haushaltshelie de La Celle für den seneschalship dort aufgepickt. Nach der Umpositionierung der Teil seiner Armee hat er zurückgelassen, um seine französischen Besitzungen, Richard zu schützen, der schließlich auf dem Kreuzzug im Sommer 1190 dargelegt ist. (Seine Verzögerung wurde von Troubadouren wie Bertran de Born kritisiert.) Er hat zu Regenten Hugh de Puiset, Bischof von Durham, und William de Mandeville, dem 3. Grafen Essex ernannt — wer bald gestorben ist und von Kanzler von Richard William Longchamp ersetzt wurde. Der Bruder von Richard John war durch diese Entscheidung nicht zufrieden und hat angefangen, gegen William zu intrigieren.

Einige Schriftsteller haben Richard dafür kritisiert, nur sechs Monate seiner Regierung in England auszugeben und die Mittel des Königreichs auszuhebern, seinen Kreuzzug zu unterstützen. Gemäß William Stubbs:

Richard hat behauptet, dass England "Kälte und immer das Regnen," war, und als er Kapital für seinen Kreuzzug erhob, wie man sagte, hat er erklärt, "Ich hätte London verkauft, wenn ich einen Käufer finden konnte." Jedoch, obwohl England ein Hauptteil seiner Territorien — besonders wichtig darin war, hat es ihm einen königlichen Titel gegeben, mit dem man sich anderen Königen als ein gleicher nähert — hat es keinen äußerlichen oder inneren Hauptdrohungen während seiner Regierung verschieden von seinen Kontinentalterritorien gegenübergestanden, und hat seine unveränderliche Anwesenheit dort so nicht verlangt. Wie die meisten Könige von Plantagenet vor dem 14. Jahrhundert hatte er kein Bedürfnis, die englische Sprache zu erfahren. Als er das Land in den Händen von verschiedenen Beamten verlassen hat, die er (einschließlich seiner Mutter, zuweilen) benannt hat, ist Richard mit viel mehr seinen umfassenderen französischen Ländern beschäftigt gewesen. Nach allen seinen Vorbereitungen hatte er eine Armee von Männern an den Armen, Infanteristen und einer Flotte von 100 Schiffen.

Beruf Siziliens

Im September 1190 sind Richard und Philip in Sizilien angekommen. Nach dem Tod von König William II aus Sizilien hatte sein Vetter Tancred von Lecce Macht gegriffen und war Anfang 1190 als König Tancred I aus Sizilien gekrönt worden, obwohl der gesetzliche Erbe Williams Tante Constance, Frau des neuen Kaisers Henry VI war. Tancred hatte Williams Witwe, Königin Joan eingesperrt, die die Schwester von Richard war, und hat ihr das Geld nicht gegeben, das sie in Williams Testament geerbt hatte. Als Richard angekommen ist, hat er gefordert, dass seine Schwester befreit und ihr Erbe gegeben wird; sie wurde am 28. September, aber ohne das Erbe befreit. Die Anwesenheit von ausländischen Truppen hat auch Unruhe verursacht: Im Oktober haben sich die Leute von Messina empört, fordernd, dass die Ausländer abreisen. Richard hat Messina angegriffen, es am 4. Oktober 1190 gewinnend. Nach der Plünderung und dem Brennen der Stadt Richard hat seine Basis dort, aber diese geschaffene Spannung zwischen Richard und Philip Augustus gegründet. Er ist dort geblieben, bis Tancred schließlich bereit gewesen ist, einen Vertrag am 4. März 1191 zu unterzeichnen. Der Vertrag wurde von Richard, Philip und Tancred unterzeichnet. Seine Hauptbegriffe waren:

• Joan sollte 20,000 Unzen Gold als Entschädigung für ihr Erbe erhalten, das Tancred behalten hat.
• Richard hat offiziell seinen Neffen, Arthur aus Bretagne, Sohn von Geoffrey als sein Erbe öffentlich verkündigt, und Tancred hat versprochen, eine seiner Töchter Arthur zu heiraten, als er volljährig gekommen ist, weitere zwanzigtausend Unzen Gold gebend, das von Richard zurückgegeben würde, wenn Arthur die Tochter von Tancred nicht heiraten würde.

Die zwei Könige sind in Sizilien eine Zeit lang länger geblieben, aber das ist auf zunehmende Spannungen zwischen ihnen und ihren Männern mit Philip Augustus hinausgelaufen, der sich mit Tancred gegen Richard verschwört. Die zwei Könige haben sich schließlich getroffen, um die Luft zu klären, und haben eine Vereinbarung, einschließlich des Endes der Verlobung von Richard der Schwester von Philip Alys getroffen (wer die Herrin des Vaters von Richard Henry II vermutlich gewesen war).

Eroberung Zyperns

Im April 1191 hat Richard, mit einer großen Flotte, Messina verlassen, um Acre zu erreichen. Aber ein Sturm hat die Flotte verstreut. Nach etwas Suche wurde es entdeckt, dass das Boot, das seine Schwester und seine Verlobte Berengaria trägt, auf der Südküste Zyperns zusammen mit den Wracken von mehreren anderen Schiffen einschließlich des Schatz-Schiffs verankert wurde. Überlebende der Wracke waren genommener Gefangener durch den Tyrannen der Insel Isaac Komnenos gewesen.

Am 1. Mai 1191 ist die Flotte von Richard in den Hafen von Lemesos (Limassol) auf Zypern angekommen. Er hat Isaac befohlen, die Gefangenen und den Schatz zu befreien. Isaac hat abgelehnt, so ist Richard seine Truppen gelandet und hat Limassol genommen.

Verschiedene Prinzen des Heiligen Landes sind in Limassol zur gleichen Zeit in besonderen Guy von Lusignan angekommen. Alle haben ihre Unterstützung für Richard erklärt vorausgesetzt, dass er Guy gegen seinen Rivalen Conrad von Montferrat unterstützt.

Die lokalen Barons haben Isaac verlassen, der gedacht hat, Frieden mit Richard zu machen, sich ihm auf dem Kreuzzug anschließend und seiner Tochter in der Ehe mit der von Richard genannten Person anbietend. Aber Isaac hat sich es anders überlegt und hat versucht zu flüchten. Richard ist dann fortgefahren, die ganze Insel, seine Truppen zu überwinden, die durch Guy de Lusignan führen werden. Isaac hat sich ergeben und wurde mit Silberketten beschränkt, weil Richard versprochen hatte, dass er ihn in Eisen nicht legen würde. Vor dem 1. Juni hatte Richard die ganze Insel überwunden. Er hat Richard de Camville und Robert von Thornham als Gouverneure genannt. Er hat später die Insel den Rittern Templar verkauft, und sie wurde nachher 1192 von Guy von Lusignan erworben und ist ein stabiles Feudalkönigreich geworden.

Die schnelle Eroberung der Insel durch Richard ist wichtiger, als es scheint. Die Insel besetzt einen Schlüssel strategische Position auf den Seegassen zum Heiligen Land, dessen Beruf durch die Christen ohne Unterstützung vom Meer nicht weitergehen konnte. Zypern ist eine christliche Zitadelle bis zum Kampf von Lepanto (1571) geblieben. Die Großtat von Richard wurde gut veröffentlicht und sein Ruf beigetragen. Richard hat auch bedeutende Finanzgewinne von der Eroberung der Insel abgeleitet.

Richard ist nach Acre am 5. Juni mit seinen Verbündeten abgereist.

Ehe

Vor dem Verlassen Zyperns hat Richard Berengaria von Navarre, erstgeborener Tochter von König Sancho VI von Navarre geheiratet. Richard ist zuerst näher an ihr auf einem im Eingeborenen von Berengaria Navarre gehaltenen Turnier gewachsen. Die Hochzeit wurde in Limassol am 12. Mai 1191 an der Kapelle von St. Georg gehalten. Ihm wurde von seiner Schwester Joan beigewohnt, die Richard von Sizilien gebracht hatte. Die Ehe wurde mit großem Prunk und Pracht und vielen Banketten und Unterhaltungen, und öffentlichen Paraden, und gefolgten Feiern gefeiert, um des Ereignisses zu gedenken. Unter den anderen großartigen Zeremonien war eine doppelte Krönung. Richard hat sich veranlasst, der gekrönte König Zyperns und Berengaria Queen aus England und Zyperns auch zu sein. Als Richard Berengaria geheiratet hat, war er noch Alys und wegen des Matchs bedrängtem Richard offiziell verlobt, um Navarre als ein Lehen wie Aquitaine für seinen Vater zu erhalten. Weiter hat Eleanor das Match verfochten, weil Navarre an Aquitaine gegrenzt hat, dadurch die Grenzen ihrer Erbländer nach Süden sichernd. Richard hat seine neue Frau mit ihm kurz auf dieser Episode des Kreuzzugs genommen. Jedoch sind sie getrennt zurückgekehrt. Berengaria hatte fast so viel Schwierigkeit, die Reise nach Hause zu machen, wie ihr Mann getan hat, und sie England bis seinen Tod nicht gesehen hat. Nach seiner Ausgabe von der deutschen Gefangenschaft hat Richard etwas Reue für sein früheres Verhalten gezeigt, aber er wurde mit seiner Frau nicht wieder vereinigt.

Im heiligen Land

König Richard ist am Acre am 8. Juni 1191 gelandet. Er hat seinem Vasallen von Poitevin Guy von Lusignan unterstützt, der Truppen dazu gebracht hatte, ihm in Zypern zu helfen. Guy war der Witwer des Vetters seines Vaters Sibylla Jerusalems und versuchte, das Königtum Jerusalems trotz des Todes seiner Frau während der Belagerung des Acres im vorherigen Jahr zu behalten. Der Anspruch von Guy wurde von Conrad von Montferrat, dem zweiten Mann der Halbschwester von Sibylla, Isabellas herausgefordert: Conrad, dessen Verteidigung des Reifens das Königreich 1187 gespart hatte, wurde von Philip aus Frankreich, Sohn seines Cousins ersten Grades Louis VII Frankreichs, und von einem anderen Vetter, Duke Leopold V aus Österreich unterstützt. Richard hat sich auch mit Humphrey IV von Toron, dem ersten Mann von Isabella verbunden, von dem sie 1190 gewaltsam geschieden worden war. Humphrey war gegenüber Guy loyal und hat Arabisch fließend gesprochen, so hat Richard ihn als ein Übersetzer und Unterhändler verwendet.

Richard und seine Kräfte, die in der Festnahme des Acres trotz der ernsten Krankheit des Königs geholfen sind. Einmal, während krank, vom Skorbut, wie man sagt, hat Richard Wächter auf den Wänden mit einer Armbrust weggenommen, während er eine Tragbahre fortgesetzt wird. Schließlich hat Conrad von Montferrat die Übergabe-Verhandlungen mit Saladin geschlossen und hat die Schlagzeilen der Könige in der Stadt erhoben. Richard hat sich mit Leopold V aus Österreich über die Absetzung von Isaac Komnenos (verbunden mit der byzantinischen Mutter von Leopold) und seine Position innerhalb des Kreuzzugs gestritten. Die Schlagzeile von Leopold war neben den englischen und französischen Standards erhoben worden. Das wurde als Arroganz sowohl von Richard als auch von Philip interpretiert, weil Leopold ein Vasall des Heiligen römischen Kaisers war (obwohl er der höchste überlebende Führer der Reichskräfte war). Die Männer von Richard haben die Fahne niedergerissen und haben sie im Burggraben des Acres geworfen. Leopold hat den Kreuzzug sofort verlassen. Philip ist auch bald später abgereist, in der schlechten Gesundheit und nach weiteren Streiten mit Richard über den Status Zyperns (hat Philip Hälfte der Insel gefordert), und das Königtum Jerusalems. Richard hat sich plötzlich ohne Verbündete gefunden.

Richard hatte 2,700 Gefangene Moslem als Geiseln gegen Saladin behalten, der alle Begriffe der Übergabe der Länder um den Acre erfüllt. Philip, vor dem Verlassen, hatte seine Gefangenen Conrad anvertraut, aber Richard hat ihn gezwungen, sie ihm zu übergeben. Richard hat seine Kräfte gefürchtet, die im Acre unterdrücken werden, weil er geglaubt hat, dass seine Kampagne mit den Gefangenen im Zug nicht vorwärts gehen konnte. Er hat deshalb befohlen, dass alle Gefangenen durchgeführt haben. Er hat sich dann nach Süden bewegt, die Kräfte von Saladin in der Schlacht von Arsuf am 7. September 1191 vereitelnd. Er hat versucht, mit Saladin zu verhandeln, aber das war erfolglos. In der ersten Hälfte von 1192 haben er und seine Truppen Ascalon wiedergekräftigt.

Eine Wahl hat Richard gezwungen, Conrad von Montferrat als König Jerusalems zu akzeptieren, und er hat Zypern seinem vereitelten Protegé, Guy verkauft. Nur einige Tage später, am 28. April 1192, wurde Conrad von Hashshashin (Mörder) zu Tode gestochen, bevor er gekrönt werden konnte. Acht Tage später ist der eigene Neffe von Richard Henry II des Champagners mit der verwitweten Isabella verheiratet gewesen, obwohl sie das Kind von Conrad trug. Der Mord ist nie abschließend gelöst worden, und die Zeitgenossen von Richard haben weit seine Beteiligung verdächtigt.

Das Begreifen, dass er keine Hoffnung darauf hatte, Jerusalem zu halten, selbst wenn er es, Richard genommen hat, hat einen Rückzug bestellt. Dort hat eine Periode von geringen Auseinandersetzungen mit den Kräften von Saladin angefangen, während Richard und Saladin eine Ansiedlung zum Konflikt verhandelt haben, weil beide begriffen haben, dass ihre jeweiligen Positionen unhaltbar wuchsen. Richard hat gewusst, dass sowohl Philip als auch sein eigener Bruder John anfingen, sich gegen ihn zu verschwören. Jedoch hat Saladin auf der Abtragung der Befestigungen von Ascalon beharrt, die die Männer von Richard, und einige andere Punkte wieder aufgebaut hatten. Richard hat einen letzten Versuch gemacht, seine handelnde Position zu stärken, indem er versucht hat, in Ägypten — die Hauptversorgungsbasis von Saladin einzufallen —, aber hat gescheitert. Schließlich ist Zeit für Richard ausgegangen. Er hat begriffen, dass seine Rückkehr nicht mehr verschoben werden konnte, seitdem nutzten sowohl Philip als auch John seine Abwesenheit aus. Er und Saladin sind schließlich zu einer Ansiedlung am 2. September 1192 gekommen; das hat die Bestimmungen eingeschlossen, die die Zerstörung von Ascalon, sowie eine Abmachung fordern, die christlichen Pilger- und Handelszugang nach Jerusalem erlaubt. Es hat auch eine dreijährige Waffenruhe eingeschlossen.

Gefangenschaft und Rückkehr

Schlechtes Wetter hat das Schiff von Richard gezwungen, in an Corfu in den Ländern des byzantinischen Kaisers Isaac II Angelos zu stellen, der gegen die Annexion von Richard Zyperns, früher byzantinischen Territoriums protestiert hat. Verkleidet als ein Ritter-Templer ist Richard von Corfu mit vier Begleitern gesegelt, aber sein Schiff wurde in der Nähe von Aquileia zerstört, Richard und seine Partei in einen gefährlichen Landweg durch Mitteleuropa zwingend.

Auf seinem Weg zum Territorium seines Schwagers Henry Sachsens wurde Richard kurz vor Weihnachten 1192 in der Nähe von Wien von Leopold V, Herzog Österreichs festgenommen, der Richard angeklagt hat, den Mord an seinem Vetter Conrad von Montferrat einzuordnen. Außerdem hatte Richard Leopold persönlich verletzt, indem er seinen Standard von den Wänden des Acres niedergeschlagen hat. Richard und seine Vorschüsse waren verkleidet als von niederem Rang Pilger gereist, aber er wurde erkannt, entweder weil er einen teuren Ring, oder wegen seines Beharrens auf dem Essen des Bratenhuhnes, einer aristokratischen Feinheit trug.

Duke Leopold hat ihn Gefangenen am Schloss Dürnstein unter der Vorsicht ministerialis Hadmar von Leopold von Kuenring gehalten. Sein Missgeschick war bald nach England bekannt, aber die Regenten waren seit einigen seines Verbleibs unsicheren Wochen. Während im Gefängnis Richard Ja nus hons pris oder Ja nuls om pres geschrieben hat ("Kein Mann, der" eingesperrt wird), der an seine Halbschwester Marie de Champagne gerichtet wird. Er hat das Lied, in Französisch und Versionen von Occitan geschrieben, um seine Gefühle des Aufgebens durch seine Leute und seine Schwester auszudrücken. Die Haft eines Kreuzfahrers war gegen den öffentlichen Recht, und auf diesem Boden hat Papst Celestine III Duke Leopold exkommuniziert.

Am 28. März 1193 wurde Richard nach Speyer gebracht und Henry VI, dem Heiligen römischen Kaiser übergeben, der beide durch die Unterstützung benachteiligt war, die Plantagenets der Familie von Henry dem Löwen, und auch durch die Anerkennung von Richard von Tancred in Sizilien gegeben hatte, und wer ihn im Schloss Trifels eingesperrt hat. Henry VI, Geld brauchend, um eine Armee zu erziehen und seine Rechte über das südliche Italien zu behaupten, hat fortgesetzt, Richard für das Lösegeld zu halten. In der Antwort hat Papst Celestine III Henry VI exkommuniziert, weil er Duke Leopold für die fortlaufende ungerechte Haft von Richard hatte.

Richard hat sich berühmt geweigert, Achtung dem Kaiser zu zeigen, und hat zu ihm erklärt, "Ich bin von einer Reihe geboren, die keinen Vorgesetzten, aber Gott erkennt". Trotz seiner Beschwerden waren die Bedingungen seiner Gefangenschaft nicht streng.

Der Kaiser hat gefordert, dass Zeichen (65,000 Pfunde Silber) an ihn geliefert werden, bevor er den König, derselbe Betrag befreien würde, der durch das Zehntel von Saladin nur ein paar Jahre früher, und 2-3mal das jährliche Einkommen für die englische Krone unter Richard erhoben ist. Der Historiker David Boyle hat diese Summe als gleichwertig seiend zu ungefähr £ 2 Milliarden zu 2011-Preisen geschätzt. Eleanor von Aquitaine hat gearbeitet, um das Lösegeld zu erheben. Sowohl Klerus als auch Laien wurden für ein Viertel des Werts ihres Eigentums besteuert, die Gold- und Silberschätze der Kirchen wurden beschlagnahmt, und Geld wurde vom scutage und den carucage Steuern erhoben. Zur gleichen Zeit haben John, der Bruder von Richard, und König Philip aus Frankreich Zeichen für den Kaiser angeboten, um Gefangenen von Richard bis zu Michaelmas 1194 zu halten. Der Kaiser hat das Angebot umgekehrt. Das Geld, um den König zu retten, wurde nach Deutschland von den Botschaftern des Kaisers übertragen, aber "am Risiko des Königs" (hatte es gewesen verloren entlang dem Weg, Richard würde verantwortlich gehalten worden sein), und schließlich am 4. Februar 1194 wurde Richard befreit. Philip hat eine Nachricht John gesandt: "Achten Sie auf sich; der Teufel ist lose".

Die Angelegenheit hatte einen anhaltenden Einfluss auf Österreich, seitdem ein Teil des Geldes vom Lösegeld von König Richard von Duke Leopold V verwendet wurde, um die Gründung 1194 der neuen Stadt Wiener Neustadt zu finanzieren, die eine bedeutende Rolle in verschiedenen Perioden der nachfolgenden österreichischen Geschichte bislang hatte.

Spätere Jahre und Tod

In der Abwesenheit von Richard hat sich sein Bruder John mithilfe von Philip empört; unter den Eroberungen von Philip in der Periode der Haft von Richard war die Normandie. Richard hat John verziehen, als sie sich wieder getroffen haben und, sich vor der politischen Notwendigkeit, genannt ihn als sein Erbe im Platz von Arthur verbeugend, dessen Mutter Constance der Bretagne vielleicht bereits für die Ouvertüren von Philip II offen war.

Richard hat seine Zurückeroberung der Normandie begonnen. Der Fall von Château de Gisors zu den Franzosen 1196 hat eine Lücke in den normannischen Verteidigungen geöffnet. Die Suche hat für eine frische Seite für ein neues Schloss begonnen, das Herzogtum der Normandie und die Tat als eine Basis zu verteidigen, von der Richard seine Kampagne starten konnte, Vexin von der französischen Kontrolle zurückzunehmen. Eine natürlich haltbare Position wurde identifiziert hat sich hoch über dem Flussschlagnetz, einem wichtigen Transportweg im Herrenhaus von Andeli niedergelassen. In Form vom Frieden von Louviers (Dezember 1195) zwischen Richard und Philip II wurde keinem König erlaubt, die Seite zu kräftigen; trotzdem hat Richard vorgehabt, das riesengroße Chateau Gaillard zu bauen. Richard hat versucht, das Herrenhaus durch die Verhandlung zu erhalten. Walter de Coutances, Erzbischof von Rouen, hat sich dagegen gesträubt, das Herrenhaus zu verkaufen, weil es eines der gewinnbringendsten und anderen Länder der Diözese war, die der Diözese gehören, war kürzlich durch den Krieg beschädigt worden. Als Philip Aumale in der Normandie belagert hat, ist Richard müde des Wartens gewachsen und hat das Herrenhaus gegriffen, obwohl der Tat von der Kirche entgegengesetzt wurde. Walter de Coutances hat ein Verbot gegen das Herzogtum der Normandie ausgegeben, die Kirchdienstleistungen verboten hat, im Gebiet durchgeführt zu werden. Roger von Howden hat "über die unbegrabenen Körper des toten Lügens in den Straßen und dem Quadrat der Städte der Normandie" ausführlich berichtet. Aufbau hat mit dem Verbot begonnen, das über die Normandie hängt, aber es wurde später im April 1197 von Papst Celestine III aufgehoben, nachdem Richard Geschenke des Landes Walter de Coutances und der Diözese von Rouen, einschließlich zwei Herrenhäuser und des wohlhabenden Hafens von Dieppe gemacht hat.

Während der Regierung von Richard hat sich der königliche Verbrauch auf Schlössern von den Niveaus geneigt, die unter Henry II, dem Vater von Richard ausgegeben sind. Das ist einer Konzentration von Mitteln auf dem Krieg von Richard mit dem König Frankreichs zugeschrieben worden. Jedoch die Arbeit am Schloss war Gaillard einige der teuersten von seiner Zeit und hat ungefähr 15,000 £ für 20,000 £ zwischen 1196 und 1198 gekostet. Das war mehr als die Ausgaben von doppeltem Richard für Schlösser in England, ungefähr 7,000 £. Beispiellos in seiner Geschwindigkeit des Aufbaus war das Schloss in gerade zwei Jahren größtenteils abgeschlossen, als der grösste Teil des Aufbaus auf solch einer Skala den besten Teil eines Jahrzehnts genommen hätte. Gemäß William von Newburgh im Mai 1198 wurden Richard und die Arbeiter, die am Schloss arbeiten, in einem "Regen des Bluts" durchnässt. Während einige seiner Berater gedacht haben, dass der Regen ein schlechtes Omen war, war Richard nicht abgeschreckt:

Da kein Master-Maurer in den sonst ausführlichen Aufzeichnungen des Aufbaus des Schlosses erwähnt wird, hat militärischer Historiker Allen Brown vorgeschlagen, dass Richard selbst der gesamte Architekt war; das wird durch das Interesse unterstützt, das Richard in der Arbeit durch seine häufige Anwesenheit gezeigt hat. In seinen letzten Jahren ist das Schloss der Lieblingswohnsitz von Richard geworden, und Gerichtsurkunden und Urkunden wurden an Château Gaillard geschrieben, der "apud Bellum Castrum de Rupe" (am Schloss Fair des Felsens) erträgt. Château Gaillard war vor seiner Zeit, Neuerungen zeigend, die in der Schlossarchitektur fast ein Jahrhundert später angenommen würden. Richard hat sich später gerühmt, dass er meinen konnte, dass das Schloss "die aus Butter gemachten Wände war". Allen Brown hat Château Gaillard als "eines der feinsten Schlösser in Europa" beschrieben, und militärischer Historiker Herr Charles Oman hat dass geschrieben:

Beschlossen, den Designs von Philip auf gekämpften Ländern von Angevin wie Vexin und Berry zu widerstehen, hat Richard sein ganzes militärisches Gutachten und riesengroße Mittel in den Krieg gegen den französischen König gegossen. Er hat eine Verbindung gegen Philip, einschließlich Baldwins IX aus Flandern, Renaud, Graf von Boulogne und seinem Schwiegervater König Sancho VI von Navarre gebaut, der die Länder von Philip aus dem Süden übergefallen hat. Am wichtigsten hat er geschafft, das Erbe von Welf in Sachsen für seinen Neffen, Henry der Sohn des Löwen Otto von Poitou zu sichern, der zu Otto IV aus Deutschland 1198 gewählt wurde.

Teilweise infolge dieser und anderen Intrigen hat Richard mehrere Siege über Philip gewonnen. An Freteval 1194, gerade nach der Rückkehr von Richard von der Gefangenschaft und Geldaufhebung in England nach Frankreich, ist Philip geflohen, sein komplettes Archiv von Finanzrechnungskontrollen und von Richard zu gewinnenden Dokumenten verlassend. In der Schlacht von Gisors (hat manchmal Courcelles genannt), 1198 hat Richard "Dieu und Montag Droit" — "Gott und mein Recht" — als seine Devise (noch verwendet durch die britische Monarchie heute) genommen, seine frühere Prahlerei dem Kaiser Henry zurückwerfend, dass seine Reihe keinen Vorgesetzten, aber Gott anerkannt hat.

Im März 1199 war Richard in Limousin, der eine Revolte durch Burggrafen Aimar V von Limoges unterdrückt. Obwohl es Geliehen wurde, hat er "das Land des Burggrafen mit dem Feuer und Schwert verwüstet". Er hat das schwächliche, eigentlich unbewaffnete Schloss von Chalus-Chabrol belagert. Einige Chronisten haben behauptet, dass das war, weil ein lokaler Bauer einen Schatzfund von römischem Gold aufgedeckt hatte, das Richard von Aimar in seiner Position als Feudaloberherr gefordert hat.

Früh am Abend vom 25. März 1199 ging Richard um den Schlossumfang ohne seinen Kettenpanzer spazieren, den Fortschritt von Sappeuren auf den Schlosswänden untersuchend. Raketen wurden gelegentlich von den Schlosswänden geschossen, aber diese wurden wenig Aufmerksamkeit gelenkt. Ein Verteidiger hat insbesondere den König außerordentlich — ein Mann-Stehen auf den Wänden, der Armbrust in einer Hand, der andere Griff einer Pfanne amüsiert, die er den ganzen Tag als ein Schild verwendet hatte, um Raketen abzuschlagen. Er hat absichtlich nach dem König gezielt, den der König beklatscht hat; jedoch hat ein anderer crossbowman dann den König in der linken Schulter in der Nähe vom Hals geschlagen. Er hat versucht, das in der Gemütlichkeit seines Zeltes herauszuziehen, aber hat gescheitert; ein Chirurg, genannt einen 'Metzger' durch Hoveden, hat es, 'entfernt, unbesonnen' den Arm des Königs im Prozess zerfleischend. Die Wunde ist schnell brandig geworden. Entsprechend hat Richard gebeten, den crossbowman vor ihm bringen zu lassen; genannt wechselweise Pierre (oder Peter) Basile, John Sabroz, Dudo und Bertrand de Gurdon (von der Stadt Gourdon) durch Chronisten, hat sich der Mann (gemäß einigen Quellen, aber nicht allen) erwiesen, ein Junge zu sein. Dieser Junge hat behauptet, dass Richard den Vater des Jungen und zwei Brüder getötet hatte, und dass er Richard in der Rache getötet hatte. Der Junge hat angenommen, hingerichtet zu werden; Richard, als eine letzte Tat der Gnade, hat dem Jungen seines Verbrechens verziehen, sagend, "Lebend auf, und durch meine reichliche Gabe schauen das Licht des Tages," vor dem Befehlen den Jungen an, befreit und mit 100 Schilling weggeschickt zu werden. Richard hat dann seine Angelegenheiten in Ordnung gebracht, sein ganzes Territorium seinem Bruder John und seinen Juwelen seinem Neffen Otto hinterlassend.

Richard ist am 6. April 1199 in den Armen seiner Mutter gestorben; es wurde später gesagt, dass "Weil der Tag schloss, hat er seinen irdischen Tag beendet." Sein Tod ist später 'den Löwen genannt geworden (der) durch die Ameise ermordet war'. Gemäß einem Chronisten hat sich die letzte Tat von Richard der Ritterlichkeit unfruchtbar erwiesen; in einer Orgie der mittelalterlichen Brutalität hatte der berüchtigte Lohnkapitän Mercadier den crossbowman geschält lebendig und gehängt, sobald Richard gestorben ist.

Das Herz von Richard wurde an Rouen in der Normandie, den Eingeweiden in Châlus begraben (wo er gestorben ist) und der Rest seines Körpers an den Füßen seines Vaters an Fontevraud Abbey in Anjou begraben wurde.

Ein Bischof des 13. Jahrhunderts von Rochester hat geschrieben, dass Richard 33 Jahre im Fegefeuer als Sühne für seine Sünden ausgegeben hat, schließlich zum Himmel im März 1232 steigend.

Sexualität

Seit den 1950er Jahren ist die Sexualität von Richard ein Problem der Meinungsverschiedenheit geworden. Viktorianische und Historiker aus der Zeit Eduards VII hatten diese Frage selten gerichtet, aber 1948 hat Historiker John Harvey herausgefordert, was er als "das Komplott des Schweigens" Umgebung der Homosexualität von Richard wahrgenommen hat. Dieses Argument hat in erster Linie verfügbare Chronist-Rechnungen des Verhaltens von Richard, Chronist-Aufzeichnungen von zwei öffentlichen Eingeständnissen und Reue von Richard und der kinderlosen Ehe von Richard angezogen. Dieses Material wird durch Rechnungen von Richard kompliziert, der mindestens ein uneheliches Kind (Philip von Kognak), und Behauptungen gehabt hat, dass Richard sexuelle Beziehungen mit lokalen Frauen während seiner Kampagnen hatte.

Haupthistoriker bleiben geteilt auf der Frage der Sexualität von Richard. Das Argument von Harvey hat beträchtliche Unterstützung gewonnen; jedoch ist diese Ansicht von anderen Historikern, am meisten namentlich John Gillingham diskutiert worden. Sich auf andere Chronist-Rechnungen stützend, behauptet er, dass Richard wahrscheinlich heterosexuell war.

Historiker Jean Flori stellt fest, dass zeitgenössische Historiker ganz allgemein akzeptieren, dass Richard homosexuell war. Flori hat auch gleichzeitige Rechnungen analysiert; er hat die Argumente von Gillingham widerlegt und hat beschlossen, dass sich die zwei öffentlichen Eingeständnisse und Reue von Richard (1191 und 1195) auf die "Sünde der Sodomie" bezogen haben müssen. Flori zitiert gleichzeitige Rechnungen von Richard, der Frauen gewaltsam nimmt, und beschließt, dass Richard wahrscheinlich Bisexueller war.

Flori und Gillingham geben zu, dass die gleichzeitigen Rechnungen die Behauptung nicht unterstützen, dass Richard eine homosexuelle Beziehung mit König Philip II aus Frankreich, wie angedeutet, durch einige moderne Autoren hatte.

Vermächtnis

Der Ruf von Richard hat im Laufe der Jahre wild" gemäß dem Historiker John Gillingham "geschwankt. Das gleichzeitige Image von Richard war das eines Königs, der auch ein Ritter war, und das anscheinend das erste derartige Beispiel dieser Kombination war. Er war als ein tapferer und fähiger militärischer Führer und individueller Kämpfer bekannt: mutig und großzügig. Dieser Ruf ist durch die Alter heruntergekommen und definiert das populäre Image von Richard. Er hat einen unauslöschbaren Abdruck auf der Einbildungskraft verlassen, die sich bis zu die Gegenwart im großen Teil wegen seiner militärischen Großtaten ausstreckt. Das wird im Endurteil von Steven Runciman von Richard I widerspiegelt: "Er war ein schlechter Sohn, ein schlechter Mann und ein schlechter König, aber ein ritterlicher und herrlicher Soldat." ("Geschichte der Kreuzzüge" Vol. III) Inzwischen haben Schriftsteller Moslem während der Kreuzzug-Periode und danach über ihn geschrieben: "Haben Sie nie wir mussten einem kühneren oder feineren Gegner ins Gesicht sehen."

Richard hat jedoch auch negative Beschreibungen erhalten. Während seines Lebens wurde er von Chronisten dafür kritisiert, den Klerus sowohl für den Kreuzzug als auch für sein Lösegeld besteuert zu haben, wohingegen die Kirche und der Klerus gewöhnlich von Steuern freigestellt waren. Das viktorianische England wurde auf Richard geteilt: "Viele von ihnen haben ihn als ein Kreuzfahrer und Mann des Gottes bewundert, eine heroische Bildsäule zu ihm außerhalb der Häuser des Parlaments aufstellend; Stubbs hat ihn andererseits 'ein schlechter Sohn, ein schlechter Mann, ein egoistischer Herrscher und ein bösartiger Mann' gedacht. Obwohl geboren, in Oxford hat er kein Englisch gesprochen. Während der Regierung seiner zehn Jahre war er in England seit nicht mehr als sechs Monaten, und war seit den letzten fünf Jahren völlig abwesend.

Richard hat keine legitimen Erben erzeugt und hat nur einen rechtswidrigen Sohn, Philip von Kognak anerkannt. Infolgedessen wurde ihm von seinem Bruder John als König Englands nachgefolgt. Jedoch haben seine französischen Territorien am Anfang John als ein Nachfolger zurückgewiesen, seinen Neffen Arthur der Bretagne, den Sohn ihres verstorbenen Bruders Geoffrey bevorzugend, dessen Anspruch nach modernen Standards besser war als John. Bedeutsam war der Mangel an irgendwelchen direkten Erben von Richard der erste Schritt in der Auflösung des Reiches Angevin. Während Könige Englands fortgesetzt haben, Ansprüche auf Eigenschaften auf dem Kontinent zu drücken, würden sie nie wieder den Territorien Richard befehlen, den ich geerbt habe.

Mittelalterliche Volkskunde

Um die Mitte des 13. Jahrhunderts haben verschiedene Legenden das entwickelt, nachdem die Festnahme von Richard, sein Minnesänger Blondel Europa vom Schloss bis Schloss gereist ist, laut ein Lied bekannt nur zwei von ihnen singend (sie hatten es zusammen zusammengesetzt). Schließlich ist er zum Platz gekommen, wo Richard gehalten wurde, und Richard das Lied gehört hat und mit dem passenden Refrain geantwortet hat, so offenbarend, wo der König eingekerkert wurde. Die Geschichte war die Basis der Oper von André Ernest Modeste Grétry Richard Coeur-De-Lion und scheint, die Inspiration für die Öffnung zur Filmversion von Richard Thorpe von Ivanhoe zu sein. Es scheint unverbunden dem echten Jean 'Blondel' de Nesle, ein aristokratischer trouvère. Es entspricht auch der historischen Wirklichkeit nicht, seitdem die Gefängniswärter des Königs die Tatsache nicht verborgen haben; im Gegenteil haben sie es veröffentlicht.

In einer Zeit um das 16. Jahrhundert haben Märchen von Robin Hood angefangen, ihn als ein Zeitgenosse und Unterstützer von König Richard das Löwenherz, Rotkehlchen zu erwähnen, das zu outlawry während der schlechten Regierung des schlechten Bruders von Richard John wird steuert, während Richard weg am Dritten Kreuzzug war. Obwohl diese Ansicht immer populärer geworden ist, wird sie sicher durch die frühsten Balladen nicht unterstützt.

Moderne Fiktion

Richard erscheint als ein größerer oder geringer Charakter in vielen Arbeiten der Fiktion, sowohl schriftlich als auch audiovisuell. Wie bemerkt, oben erscheint Richard im Zusammenhang mit Robin Hood in neuartigem Ivanhoe von Herrn Walter Scott, und die vielen Arbeiten sind auf den Roman, und in zahlreichen Filmen über Robin Hood zurückzuführen gewesen. Die Oper Riccardo Primo durch George Frideric Handel basiert auf der Invasion von Richard Zyperns. Er ist einer des Hauptcharakters in Scott Das Amulett, das während des Dritten Kreuzzugs gesetzt wird. Er erscheint in vielen anderen erfundenen Rechnungen des Dritten Kreuzzugs und seiner Fortsetzung, zum Beispiel Graham Shelby Die Könige der Eitlen Absicht und Der Teufel sind Lose. Er ist der Hauptcharakter im Roman von Norah Lofts Der Kitt-Spieler (der sich auf seine Sexualität konzentriert). Richard ist ein Hauptcharakter in James Goldman Der Löwe im Winter, in dem es Verweisungen auf die angebliche homosexuelle Beziehung zwischen Richard und Philip aus Frankreich gibt. James Rado hat die Rolle auf Broadway 1966 geschaffen, und Anthony Hopkins hat es im 1968-Film von Anthony Harvey gespielt.

Vorfahren

</Zentrum>

Siehe auch

• Kulturelle Bilder von Richard I aus England
• Liste von englischen Monarchen
• Der Kreuzzug und Tod von Richard I

ZeichenBibliografie

• Kanone, John & Hargreaves, Anne (Hrsg.). Könige und Königinnen Großbritanniens, Presse der Universität Oxford 2001, 2004, internationale Standardbuchnummer 0-19-860956-6. Richard I, durch John Gillingham
• Siehe auch
• Ralph von Coggeshall, Chronicon Anglicanum
• Roger von Hoveden, Gesta Regis Henrici II & Gesta Regis Ricardi Benedicti Abbatis, Hrsg. William Stubbs, 2 vols, (London, 1867), verfügbar an Gallica.
• Roger von Hoveden, Chronica Magistri Rogeri de Houedene, Hrsg. William Stubbs, 4 vols, (London, 1868-71), verfügbar an Gallica.

Weiterführende Literatur

• Ralph von Diceto, Radulfi de Diceto Decani Lundoniensis Opera Historica, Hrsg. William Stubbs, 2 vols (London, 1876)
• Eisberg, Dieter. Richard Löwenherz. Darmstadt, 2007.
• Edbury, Peter W. Die Eroberung Jerusalems und des Dritten Kreuzzugs: Quellen in der Übersetzung. Ashgate, 1996. [Schließt Briefe von Richard ein, der Ereignisse des Dritten Kreuzzugs (Seiten 178-182) meldet.] internationale Standardbuchnummer 1-84014-676-1
• Gabrieli, Francesco. (Hrsg.). Arabische Historiker der Kreuzzüge, englische Übersetzung 1969, internationale Standardbuchnummer 0-520-05224-2
• Gillingham, John, Richard Coeur de Lion: Königtum, Ritterlichkeit und Krieg im Zwölften Jahrhundert, 1994, internationale Standardbuchnummer 1-85285-084-1
• Nelson, Janet L. (Hrsg.). Richard Coeur de Lion in der Geschichte und dem Mythos, 1992, internationale Standardbuchnummer 0-9513085-6-4
• Nicholson, Helen J. (Hrsg.). Die Chronik des Dritten Kreuzzugs: Der Itinerarium Peregrinorum und Gesta Regis Ricardi, 1997, internationale Standardbuchnummer 0-7546-0581-7
• Runciman, Steven. Eine Geschichte der Kreuzzüge, 1951-54, vols. 2-3.
• Stubbs, William (Hrsg.). Itinerarium Peregrinorum und Gesta Regis Ricardi (London, 1864), verfügbar an Gallica. (PDF bald. Übersetzung, Reiseroute von Richard I und andere zum Heiligen Land (Cambridge, Ontario, 2001))
• William von Reifen, französische Verlängerung dessen. Wiederrum von Historia in partibus transmarinis gestarum (Außenverbindung zum Text in mediæval Französisch).
• Williams, Patrick A. "Der Mord von Conrad von Montferrat: Ein Anderer Verdächtiger?", Traditio, vol. XXVI, 1970.
• Reston, II James. "Krieger des Gottes", 2001, internationale Standardbuchnummer 0-385-49562-5

Links

• Richard I "Löwenherz" DURCH JACOB ABBOTT in "btm" formatiert
• Roger von Hoveden auf Richard der löwenherzige Philip und König Philip II aus Frankreich
• Richard und Saladin: Krieger des dritten Kreuzzugs
• Richard I, Ja nuls om pres nicht dira sa razon (Version von Occitan von lyrischen)
• Richard I, Wiedersohn von Ja nus hons pris ne dira sa (französische Version von lyrischen, mit der englischen Übersetzung von James H. Donalson)
• Der Löwe brüllt in Frankreich
• König Richard ein Mittlerer englischer metrischer Roman vom Manuskript von Auchinleck (editiert von David Burnley und Alison Wiggins) an der Nationalen Bibliothek Schottlands