Ein Epos (vom Alten griechischen Adjektiv (epikos), vom (Epos) "Wort, Geschichte, Gedicht") ist ein langes Bericht-Gedicht normalerweise bezüglich eines ernsten unterworfenen, der Details von heroischen Akten und Ereignissen enthält, die zu einer Kultur oder Nation bedeutend sind. Mündliche Dichtung kann sich als ein Epos qualifizieren, und Albert Lord und Milman Parry haben behauptet, dass klassische Epen im Wesentlichen eine mündliche poetische Form waren. Dennoch sind Epen mindestens seit den Arbeiten von Virgil, Dante Alighieri und John Milton niedergeschrieben worden. Viele hätten wahrscheinlich nicht überlebt wenn nicht niedergeschrieben. Die ersten Epen sind als primäre oder ursprüngliche, Epen bekannt. Ein solches Epos ist die Alte englische Geschichte Beowulf. Epen, die versuchen, diese zu imitieren, mögen das Verlorene Paradies von Milton sind als literarische oder sekundäre, Epen bekannt. Ein anderer Typ der epischen Dichtung ist (Mehrzahl-: Epyllia), der ein kurzes Bericht-Gedicht mit einem romantischen oder mythologischen Thema ist. Der Begriff, was 'wenig' bedeutet, ist in Gebrauch im neunzehnten Jahrhundert eingetreten. Es bezieht sich in erster Linie auf die gelehrten, kürzeren Hexameter-Gedichte der hellenistischen Periode und der ähnlichen Arbeiten, die an Rom aus dem Alter des neoterics zusammengesetzt sind; zu einem kleineren Grad schließt der Begriff einige Gedichte der englischen Renaissance, besonders diejenigen unter Einfluss Ovid ein. Das berühmteste Beispiel von klassischem epyllion ist vielleicht Catullus 64.

Im Osten sind die berühmtesten Arbeiten der epischen Dichtung Ramayana und Mahabharata, mit der Ilias und der Odyssee, die einen Teil des Westkanons bilden, dieselbe Funktion in der Westwelt erfüllend.

Mündliche Epen oder Weltvolksepen

Die ersten Epen waren Produkte von des Lesens und Schreibens vorkundigen Gesellschaften und mündlichen poetischen Traditionen. In diesen Traditionen wird Dichtung dem Publikum und vom Darsteller dem Darsteller durch rein mündliche Mittel übersandt.

Anfang Studie des zwanzigsten Jahrhunderts von lebenden mündlichen epischen Traditionen auf dem Balkan durch Milman Parry und Albert Lord hat das Parataktik-Modell demonstriert, das verwendet ist, um diese Gedichte zusammenzusetzen. Was sie demonstriert haben, war, dass mündliche Epen dazu neigen, in kurzen Episoden, jedem des gleichen Status, des Interesses und der Wichtigkeit gebaut zu werden. Das erleichtert memorization, weil der Dichter jede Episode der Reihe nach zurückruft und die vollendeten Episoden verwendet, um das komplette Epos zu erfrischen, weil er es durchführt.

Abwehr und Herr haben auch gezeigt, dass die wahrscheinlichste Quelle für schriftliche Texte der Epen von Homer Diktat von einer mündlichen Leistung war.

Ein Versuch zu deliminate neun Haupteigenschaften eines Epos:

1. Beginnt in medias res.
2. Die Einstellung ist riesengroß, viele Nationen, die Welt oder das Weltall bedeckend.
3. Beginnt mit einer Beschwörung zu einer Muse (epische Beschwörung).
4. Beginnt mit einer Behauptung des Themas.
5. Schließt den Gebrauch von Epitheta ein.
6. Enthält lange Listen (epischer Katalog).
7. Eigenschaften lange und formelle Reden.
8. Shows prophezeien Eingreifen auf menschlichen Angelegenheiten.
9. Eigenschaft-Helden, die die Werte der Zivilisation aufnehmen.

Der Held nimmt allgemein an einer zyklischen Reise oder Suche, Gesichtsgegner teil, die versuchen, ihn in seiner Reise und durch seine Reise nach Hause bedeutsam umgestaltetem Umsatz zu vereiteln. Der epische Held illustriert Charakterzüge, führt Akte durch, und veranschaulicht bestimmte Sitten, die von der Gesellschaft geschätzt werden, aus der das Epos entsteht. Viele epische Helden kehren Charaktere in den Legenden ihrer heimischen Kultur wieder.

Vereinbarung von Epen:

1. Praepositio: Öffnet Sich durch das Angeben des Themas oder der Ursache des Epos. Das kann die Form eines Zwecks annehmen (als in Milton, der vorgehabt hat, "die Wege des Gottes Männern" zu rechtfertigen); einer Frage (als in der Ilias, die Homer beginnt, indem er eine Muse bittet, der Wut von Achilles zu singen); oder einer Situation (als im Lied von Roland, mit Charlemagne in Spanien).
2. Beschwörung: Schriftsteller ruft eine Muse, eine der neun Töchter von Zeus an. Der Dichter betet zu den Musen, um ihn mit der Gottesinspiration zu versorgen, um die Geschichte eines großen Helden zu erzählen. (Diese Tagung wird offensichtlich auf Kulturen unter Einfluss der europäischen Klassischen Kultur eingeschränkt. Das Epos von Gilgamesh, zum Beispiel, oder Bhagavata Purana würde offensichtlich dieses Element nicht enthalten).
3. In medias res: Bericht öffnet sich "in der Mitte Dinge" mit dem Helden an seinem niedrigsten Punkt. Gewöhnlich zeigen Rückblenden frühere Teile der Geschichte.
4. Enumeratio: Kataloge und Genealogien werden gegeben. Diese langen Listen von Gegenständen, Plätzen und Leuten legen die begrenzte Handlung des Epos innerhalb eines breiteren, universalen Zusammenhangs. Häufig bezahlt der Dichter auch Huldigung den Vorfahren von Publikum-Mitgliedern.
5. Epitheton: Schwerer Gebrauch der Wiederholung oder Aktienausdrücke: z.B, die "rosig-fingerige Morgendämmerung von Homer" und "mit dem Wein dunkles Meer."

Des Lesens und Schreibens kundige Gesellschaften haben häufig das epische Format kopiert. Die frühsten überlebenden europäischen Beispiele sind Argonautica von Apollonius des Rhodos und der Aeneid von Virgil, die sowohl dem Stil als auch Gegenstand von Homer folgen. Andere offensichtliche Beispiele sind der Dionysiaca von Nonnus, Sri Ramacharit Manas von Tulsidas.

Bemerkenswerte Epen

:This-Liste kann im Vergleich zu zwei andere, nationales Epos und Liste von Weltvolksepen sein.

Alte Epen (zu 500)

• 20. zum 10. Jahrhundert v. Chr.:
• Epos von Gilgamesh (Mythologie von Mesopotamian)
• Atrahasis (Mythologie von Mesopotamian)
• Enuma Elish (babylonische Mythologie)

(Das Datum von Zusammensetzungen von babylonischen Epen ist häufig hart zu bestimmen, weil sie auf Manuskripten überleben können, die viel später sind als die erste Zusammensetzung. Es gibt auch die Komplikation, dass sie aufeinander folgende Revisionen und Redaktionen erlebt haben.)

Überall zwischen 20. und 5. Jahrhunderten v. Chr.:

• Mahābhārata, der Vyasa (hinduistische Mythologie) zugeschrieben ist
• Ramayana, der Valmiki (hinduistische Mythologie) zugeschrieben ist
• 8. zum 6. Jahrhundert v. Chr.:
• Ilias, die Homer (griechische Mythologie) zugeschrieben ist
• Odyssee, die Homer (griechische Mythologie) zugeschrieben ist
• Arbeiten und Tage, die Hesiod (griechische Mythologie) zugeschrieben sind
• Theogony, der Hesiod (griechische Mythologie) zugeschrieben ist
• Katalog von Frauen, die Hesiod (griechische Mythologie) zugeschrieben sind
• Schild von Heracles, der Hesiod (griechische Mythologie) zugeschrieben ist
• Das 3. Jahrhundert v. Chr.:
• Argonautica durch Apollonius des Rhodos
• Das 2. Jahrhundert v. Chr.:
• Annales durch Quintus Ennius (römische Geschichte)
• Das 1. Jahrhundert v. Chr.:
• Aeneid durch Virgil (römische Mythologie)
• Wiederrum von De natura durch Lucretius (lateinische Literatur, Epikureische Philosophie)
• Das 1. Jahrhundert n.Chr.:
• Metamorphosen durch Ovid (griechische und römische Mythologie)
• Pharsalia durch Lucan (römische Geschichte)
• Punica durch Silius Italicus (römische Geschichte)
• Argonautica durch Gaius Valerius Flaccus (römischer Dichter, griechische Mythologie)
• Thebaid und Achilleid durch Statius (römischer Dichter, griechische Mythologie)
• Das 2. Jahrhundert:
• Buddhacarita durch (epische Indianerdichtung)
• Saundaranandakavya durch (epische Indianerdichtung)
• 2. zum 5. Jahrhundert:
• Die fünf großen Epen der tamilischen Literatur:
• Silappadikaram durch Prinzen Ilango Adigal
• Manimekalai durch Seethalai Saathanar
• Civaka Cintamani durch Tirutakakatevar
• Kundalakesi durch einen buddhistischen Dichter
• Valayapati durch einen Dichter von Jaina
• 3. zum 4. Jahrhundert:
• Posthomerica durch Quintus von Smyrna
• Das 4. Jahrhundert:
• Evangeliorum libri durch Juvencus
• Kumārasambhava durch Kālidāsa (epische Indianerdichtung)
• Raghuvaśa durch Kālidāsa (epische Indianerdichtung)
• De Raptu Proserpinae durch Claudian
• Das 5. Jahrhundert:
• Argonautica Orphica durch anonymen
• Dionysiaca durch Nonnus

Mittelalterliche Epen (500-1500)

• Das 7. Jahrhundert:
• Táin Bó Cúailnge (altes Irisch)
• Bha  ikāvya, sanskritisches vornehmes Epos, das auf dem Rāmāyaa und Ein  ādhyāyī Pāini gestützt ist
• Kiratarjuniya durch Bharavi, sanskritisches Epos, das auf einer Episode in Mahabharata gestützt ist
• Shishupala Vadha durch Magha, sanskritisches Epos, das auf einer anderen Episode in Mahabharata gestützt ist
• 8. zum 10. Jahrhundert:
• Beowulf (altes Englisch)
• Waldere, die Alte englische Version der Geschichte hat in Waltharius (unten), bekannt nur als ein kurzes Bruchstück erzählt
• David von Sasun (Armenisch)
• Das 9. Jahrhundert:
• Bhagavata Purana (sanskritische) "Geschichten des Herrn", gestützt auf früheren Quellen
• Das 10. Jahrhundert:
• Shahnameh (persische Literatur; persische Detail-Legende und Geschichte von der Vorgeschichte bis den Fall des Reiches Sassanid)
• Waltharius durch Ekkehard von St. Gall (Latein); über Walter von Aquitaine
• Poetischer Edda Keine besondere Autorschaft; mündliche Tradition des skandinavischen
• Das 11. Jahrhundert:
• Taghribat Bani Hilal (Arabisch); sieh auch arabische epische Literatur
• Ruodlieb (Latein), durch einen deutschen Autor
• Digenis Akritas (Griechisch); über einen Helden des byzantinischen Reiches
• Epos von König Gesar (Tibetanisch)
• Das 12. Jahrhundert:
• Chanson de Roland (Altes Französisch)
• Der Ritter in der Panther-Haut (Georgisch) durch Shota Rustaveli
• Alexandreis durch Walter von Châtillon (Latein)
• De bello Troiano und verlorener Antiocheis durch Joseph von Exeter
• Carmen de Prodicione Guenonis, Version der Geschichte des Liedes von Roland in lateinischem
• Architrenius durch John von Hauville, lateinische Satire
• Anzeige von Liber honorem Augusti durch Peter von Eboli, Bericht der Eroberung Siziliens durch Henry VI, den Heiligen römischen Kaiser (Latein)
• Das Märchen von Campaign von Igor und Bylinas (11. - 19. Jahrhunderte)
• Das 13. Jahrhundert:
• Philippide (Latein) durch William der Bretone
• Nibelungenlied (Mittelhochdeutsch)
• Parzival durch Wolfram von Eschenbach - (Mittelhochdeutsch)
• Brut durch Layamon (frühes mittleres Englisch)
• Chanson de la Croisade Albigeoise ("Lied des Albigensian Kreuzzugs"; Occitan)
• Antar (Arabisch); sieh auch arabische epische Literatur
• Sirat al-Zahir Baibars (Arabisch); sieh auch arabische epische Literatur
• Der Traum von Osman (osmanisches Türkisch)
• Epos von Sundiata
• El Cantar de Mio Cid, spanisches Epos von Reconquista (Altes Spanisch)
• De triumphis ecclesiae durch Johannes de Garlandia (Latein)
• Gesta Wiederkaugummi Britanniae durch William von Rennes (Latein)
• Jewang ungi durch Yi Seung-Hyu ("Gereimte Chroniken von Souveränen"; 1287 Korea)
• Das 14. Jahrhundert:
• Confessio Amantis durch John Gower (c. 1350)
• Cursor Mundi durch einen anonymen Kleriker (c. 1300)
• Divina Commedia (die Gotteskomödie) durch Dante Alighieri (Italienisch)
• Afrika durch Petrarch (Latein)
• Das Märchen des Heikes (japanisches episches Kriegsmärchen)
• Das 15. Jahrhundert:
• Alliterierender Morte Arthure (mittleres Englisch)
• Orlando innamorato durch Matteo Maria Boiardo (1495)
• Shmuel-Bukh (Alter jiddischer Ritterlichkeitsroman, der auf dem biblischen Buch von Samuel gestützt ist)
• Mlokhim-Bukh (Altes jiddisches Epos, das auf den biblischen Büchern von Königen gestützt ist)
• Buch von Dede Korkut

Moderne Epen (von 1500)

• Das 16. Jahrhundert:
• Orlando furioso durch Ludovico Ariosto (1516)
• Os Lusíadas durch Luís de Camões (c.1555)
• La Araucana durch Alonso de Ercilla y Zúñiga (1569-1589)
• La Gerusalemme liberata durch Torquato Tasso (1575)
• Ramacharitamanasa (gestützt auf Ramayana) durch Goswami Tulsidas (1577)
• König James VI aus Schottland (1591)
• Matilda durch Michael Drayton (1594)
• Der Feenqueene durch Edmund Spenser (1596)
• Das 17. Jahrhundert:
• Die Kriege der Barons durch Michael Drayton (1603; frühe Version 1596 genannt Mortimeriados)
• Die Ganzen Arbeiten des Prinzen von Homer von Dichtern durch George Chapman (1616) der Ilias und Odyssee in jambischen reimenden Reimpaaren nochmals zu erzählen: die Ilias im Jambus heptameter und die Odyssee im fünffüßigen Jambus.
• Die purpurrote Insel durch Phineas Fletcher (1633)
• Szigeti veszedelem, der auch laut des lateinischen Titels Obsidionis Szigetianae, eines ungarischen Epos durch Miklós Zrínyi (1651) bekannt

ist

• Davideis durch Abraham Cowley (c. 1668)
• Paradies, das durch John Milton (1667) verloren ist
• Paradies, das durch John Milton (1671) wiedergewonnen ist
• Wojna chocimska durch Wacław Potocki (1672)
• Prinz Arthur durch Richard Blackmore (1695)
• König Arthur durch Richard Blackmore (1697)
• Das 18. Jahrhundert:
• Eliza durch Richard Blackmore (1705)
• Columbus durch Ubertino Carrara (1714)
• Tilgung durch Richard Blackmore (1722)
• Henriade durch Voltaire (1723)
• La Pucelle d'Orléans durch Voltaire (1756)
• Alfred durch Richard Blackmore (1723)
• Utendi wa Tambuka durch Bwana Mwengo (1728)
• Leonidas durch Richard Glover (1737)
• Epigoniad durch William Wilkie (1757)
• Der Hochländer; durch James Macpherson (1758)
• Die Arbeiten von Ossian durch James MacPherson (1765)
• O Uraguai durch Basílio da Gama (1769)
• Caoineadh Airt Uí Laoghaire ** durch Eibhlín Dubh Ní Chonaill (1773)
• Der Messias durch Friedrich Gottlieb Klopstock (1773)
• Rossiada durch Michail Matveyevich Kheraskov (1771-1779)
• Vladimir durch Michail Matveyevich Kheraskov (1785)
• Athenaid durch Richard Glover (1787)
• Joan of Arc durch Robert Southey (1796)
• Hermann und Dorothea durch Johann Wolfgang von Goethe (1797)
• Das 19. Jahrhundert:
• Das Märchen von Kiu durch Nguyn Du (1800?)
• Thalaba der Zerstörer durch Robert Southey (1801)
• Das Legen des letzten Minnesängers durch Walter Scott (1805)
• Madoc durch Robert Southey (1805)
• Faust durch Johann Wolfgang von Goethe (Teil 1 1806, Teil 2 c. 1833)
• Columbiad durch Joel Barlow (1807)
• William Blake (1804-1810)
• Marmion (Gedicht) von Walter Scott (1808)
• Die Dame des Sees (Gedicht) von Walter Scott (1810)
• Die Vision von Don Roderick durch Walter Scott (1811)
• Der Fluch von Kehama durch Robert Southey (1810)
• Rokeby und die Hochzeit von Triermain durch Walter Scott (1813)
• Königin Mab (Gedicht) von Percy Bysshe Shelley (1813)
• Roderick, der letzte von den Goten durch Robert Southey (1814)
• Der Herr der Inseln durch Walter Scott (1813)
• Alastor oder der Geist der Einsamkeit durch Percy Bysshe Shelley (1815)
• Die Revolte des Islams (Laon und Cyntha) durch Percy Bysshe Shelley (1817)
• Harold das unerschrockene durch Walter Scott (1817)
• Endymion, (1818) durch John Keats
• Der Kampf des Marathonlaufs durch das Bräunen von Elizabeth Barrett (1820)
• Hyperion, (1818), und der Fall des Hyperions, (1819) durch John Keats
• L'Orléanide, Poème nationaler Singsang von en vingt-huit, durch Philippe-Alexandre Le Brun de Charmettes (1821)
• Phra Aphai Mani durch Sunthorn Phu (1821 oder 1823-1845)
• Don Juan durch Lord Byron (1824)
• Prometheus, der durch das Bräunen von Elizabeth Barrett (1833) bestimmt

ist

• Pan Tadeusz durch Adam Mickiewicz (1834)
• Krst pri Savici durch Frankreich Prešeren (1835)
• Der Seraph durch das Bräunen von Elizabeth Barrett (1838)
• Smrt Smail-Alter Čengića durch Ivan Mažuranić (1846)
• Evangeline durch Henry Wadsworth Longfellow (1847)
• Der Bergkranz durch Petar II Petrović-Njegoš (1847)
• Lazarica oder Battle Kosovos durch Joksim Nović-Otočanin (1847)
• Kalevala durch Elias Lönnrot (1849 finnische Mythologie)
• Kalevipoeg durch Friedrich Reinhold Kreutzwald (estnische 1853-Mythologie)
• Die Einleitung durch William Wordsworth
• Lied von mir durch Walt Whitman (1855)
• Das Lied von Hiawatha durch Henry Wadsworth Longfellow (1855)
• Die Fahrt von Paul Revere durch Henry Wadsworth Longfellow (1860)
• La Fin de Satan durch Victor Hugo (geschrieben zwischen 1855 und 1860, veröffentlicht 1886)
• La Légende des Siècles (Die Legende der Jahrhunderte) durch Victor Hugo (1859-1877)
• Der Ring und das Buch von Robert Browning (1868-69)
• Martín Fierro durch José Hernández (1872)
• Idyllen des Königs durch Alfred Lord Tennyson (c. 1874)
• Clarel durch Herman Melville (1876)
• L'Atlàntida durch Jacint Verdaguer (1877)
• Die Stadt der Schrecklichen Nacht durch James Thomson (B.V). (beendet 1874, veröffentlicht 1880)
• Eros und Psyche durch Robert Bridges (1885)
• Canigó durch Jacint Verdaguer (1886)
• Lāčplēsis ('der Bärenmörder') durch Andrejs Pumpurs (1888; lettische Mythologie)
• Das Wandern von Oisin durch William Butler Yeats (1889)
• Das 20. Jahrhundert:
• Lahuta e Malcís durch Gjergj Fishta (hat 1902-1937 gedichtet)
• Enterich: Ein englisches Epos (1905-1908), die Fackelträger (1917-1930) durch Alfred Noyes
• Die Ballade des Schimmels durch G. K. Chesterton (1911)
• Mensagem durch Fernando Pessoa (hat 1913-1934 gedichtet)
• Die Gesänge durch Ezra Pound (hat 1915-1969 gedichtet)
• Das Feiern der Eidechse durch Die Türen (hat 1965-1968 gedichtet)
• Der Haschisch-Esser; oder, die Apokalypse des Übels durch Clark Ashton Smith (1920)
• Die Brücke durch den Hirsch-Kran (1930)
• Kurukshetra (1946), Rashmirathi (1952), Urvashi (1961), Hunkar durch Ramdhari Singh 'Dinkar'
• Savitri durch Aurobindo Ghose (1950)
• Nikos Kazantzakis (griechischer Vers, zusammengesetzt 1924-1938)
• Dymer durch C. S. Lewis (1926)
• Ein Zyklus des Westens durch John Neihardt (hat 1921-1949 gedichtet)
• "A" durch Louis Zukofsky (hat 1928-1968 gedichtet)
• Paterson durch William Carlos Williams (hat c.1940-1961 zusammengesetzt)
• Sieg für das ermordete durch Hugh John Lofting (1942)
• Die Gedichte von Maximus von Charles Olson (hat 1950-1970 gedichtet)
• Libretto für die Republik Liberia durch Melvin B. Tolson (1953)
• Aniara durch Harry Martinson (zusammengesetzter 1956)
• Berge und Flüsse Ohne Ende durch Gary Snyder (hat 1965-1996 gedichtet)

Das Feiern der Eidechse durch Die Türen (hat 1965-1968 gedichtet)

• Helen in Ägypten durch H.D. (Hilda Doolittle) (1974)
• Das sich Ändernde Licht an Sandover durch James Merrill (hat 1976-1982 gedichtet)
• Das Schlachtfeld, Wo Der Mond mich Liebe Sie durch Frank Stanford (veröffentlichter 1977) Sagt
• Tränen von Lalita. (Auf Hindi: Lalita Ke Aansoo durch Krant M. L. Verma (Veröffentlichter 1978)
• Die Legende des Thunfisches von Te durch Richard Adams (veröffentlichter 1982)
• Frederick Turner (1988)
• Omeros durch Derek Walcott (1990)
• Der Levant durch Mircea Cărtărescu (1990)
• Astronautilía Hvězdoplavba durch Jan Křesadlo (1995)
• Der Abstieg von Alette durch Alice Notley (1996)
• Mwatabu S. Okantah (1997)
• durch James Wm. Chichetto (c. 1990; p. 2000-)

Andere Epen

• Genaue Zusammenfassung der vier Monarchien durch Anne Bradstreet (1650)
• Die Eroberung von Canaan durch Timothy Dwight IV (1785)
• Der Anarchiad durch David Humphreys, Joel Barlow, John Trumbull und Lemuel Hopkins (1786-87)
• Der Anathemata durch David Jones (1952)
• Das Adagios Quartett durch Judith Fitzgerald (Dichtung 1999-2009)
• Gesang, der durch Pablo Neruda allgemein

ist

• Vier Quartette durch T. S. Eliot
• Der Ring des Nibelungen durch Richard Wagner (Oper, zusammengesetzt 1848-1874)
• Parsifal durch Richard Wagner (Oper, zusammengesetzt 1880-1882)
• Les Murray

Siehe auch

• Chanson de geste
• Duma (ukrainisches Epos)
• Bylina (russisches Epos)
• Die hebräische und jüdische epische Dichtung
• Tanakh
• Epische Indianerdichtung
• Serbische epische Dichtung
• Yukar (Epos von Ainu)
• Liste von Weltvolksepen
• Monomythos
• Nationales Epos
• Bibel
• Calliope (griechische Muse der epischen Dichtung)
• Epischer Held
• Alpamysh
• Rimur
• Epischer Film
• Verspotten Sie Epos

http://www.poetry-portal.com/styles10.html http://members.optushome.com.au/kazoom/poetry/epic.html http://www.findpoetry.com/searchnow/Epic/ http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=hostile+shores%3A+A+year+and+a+day&x=0&y=0

Referenzen

Links

• Sanskritische Tonbibliothek veröffentlicht klassische Indianerliteratur, einschließlich Mahabharata und Ramayana, mit dem mit der Einfassungen seitigen Text und der Übersetzung. Auch bietet auffindbares Korpus und herunterladbare Materialien an.
• Geisteswissenschaften-Index hat Zeichen auf der epischen Dichtung.
• Die Welt der Website von Dante Multimedia, die italienischen Text der Gotteskomödie, die Übersetzung von Allen Mandelbaum, Galerie, interaktive Karten, Zeitachse, Musikaufnahmen und auffindbare Datenbank für Studenten und Lehrer anbietet.

Bibliografie

• Jan de Vries: Heroisches Lied und Heroische internationale Legende-Standardbuchnummer 0-405-10566-5
• Cornel Heinsdorff: Christus, Nikodemus und sterben Samaritanerin bei Juvencus. Mit einem Anhang zur lateinischen Evangelienvorlage, Antikenntnis von Untersuchungen zur Literatur und Geschichte 67, Berlin/New York 2003, internationale Standardbuchnummer 3-11-017851-6
• Fallon, Oliver. Das Gedicht von Bhatti: Der Tod von Rávana (Bha  ikāvya). New York 2009: Sanskritische Tonbibliothek, http://www.claysanskritlibrary.org/. Internationale Standardbuchnummer 978-0-8147-2778-2, internationale Standardbuchnummer 0-8147-2778-6